PW 3203 - Balanças CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - PW 3203 CLATRONIC

MANUAL DE UTILIZADOR PW 3203 CLATRONIC

Instruções gerais de segança

Antes de pôr este aparelho a funcional, leiia muito atentamente as instruções de energia e guarde-as muito bem, jintamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposção de terreiros, entrega-lhes también as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e para a fi nalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fi ns commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiao solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça".

Crianças e pessoas débeis

• Para a segurarça dos seu fi Ihos, não deixe partes da embalagem (sacos plácicos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

Atença! Não deixe criançasPEGUENAS brincarem com folhas de plácico.Perigo de asfi xia!

• Para proteger crianças ou pessoas debeis contra os perigos de aparhos eletricos, preste atençao a que este aparelho soit usozado sob vigilancia. Este aparheiro nao é um brinqueo. Nao deixe crianças brincar com ele.

Instruções especialis de segurarca para este aparelho

• Não introduza, por favor, a sua balança dentro de água.
  A balança foi concebida para um peso máximo de 150 kg (330,7 lb., 23,62 St).
• Secure na balança apenas pela placía de vidro, as partes metálicas não são apropriadas para servirem de pegas.
• Cuñidado! Se a superficie de vidro se encontrar húmida ou tiver gotas de agua, enchugue-a e seque-a primo, caso contrário existe o perigo de escorregar.
• Se a balança for transportada ou não for usada, conservá-la por favor apenas na posicao horizontal.

Primeira'utilisation

Compartmento de pilhas (pare traseira da balanca)

• A bateria no compartmento da mesma foi embalada para o transporte numa folha. Isto prolonga a longevidade da bateria.
• Retire o plácico para que a balança possa fazer a funcional.

Utilização

• A balança foi concebida para indicar o aumento exacto ou a diminuição exacta de peso.
• Colocar a balança sobre uma superficie dura e plana (evitar alcatifas). Uma superficie irregular provocará imprecisões.
• Com o interruptor do compartmento das pilhas poderasecclusionar as regulações „St“, „Ib.“ ou „kg“.
• Ligue a balança, pressionando levamente a superficie de vidro com o pé ou a ponta do mesmo.
  A balança e o visor procedo a um�试o automatico (8....),após o qual surgirá valor,0,0"kg)0,0 lb.,0:0 st).

Indicação:

• O peso é superior a 150 kg, quando se visualiza, Err (Erro) no esra.

• Se se visualizar „0,0" (kg) (0,0 lb., 0: 0 st) durante o procedimento de pesagem, é porque se pôs cedo demais sobre a superficie de vidro. O auto - teste não está conclusão. A indicação apaga-se.

• Subir para a balança, distribuindo o peso regularamente e esperar até a balança calcular o peso.

• A indicação no eça piscá primeiramente das vezes e(before é indicado o seu peso exacto.
• Quando descer da balança, esta desligar-se-á automaticamente antes重点领域 de 6 segundos, poupando assim a pilha.

Pilhas

A bateria é composta por uma CSLula de litio de longa duração. quando surgir no visor a indicação „LO“, revelando que as pilhas está gastas, proceda da forma segunte:

• Abra o compartmento das pilhas que se encontra na parte traseira da balança.
• Prima cuidadosamente para这只是 desbloqueador prateado, por ex. com a unha do polegar, e retire por favor a bateria.
• Substitua a bateria por una CELLa de fabricacao identica "CR 2032". Atente na polaridade correcta (consulte o meu do compartmento ou a marca no exterior).
• Feche a tampa do compartmento.

Indicações relativas ao uso de pilhas

• Mantenha as pilhas afastadas das piranças. Elas não são brinquedo!
• Nunca atire as pilhas para o lume e não as meta dentro de aqua.
• Preste atença à polaridade ao colocar as pilhas.
• Não abra as pilhas com o uso deforc.
• Evite o contacto com objectos metálicos. (Anéis, pregos, parafusos, etc...) Existe o perigo de curto-circuito!
• As pilhas poder aquecer com um curto-circuito e eventualmente mesmo incendiar-se. A conssequencia poder ser queimaduras.
• Ao transporte pilhas, os pôlos das pilhas devem ser, para sua segurarca, tapados com fi ta isoladora.

• Se uma pilha não está estanque e escorre, não aproximar o liquido dos olhos ou de mucosas. Em caso de contacto lavar as mês, enquangular os olhos com água limpa, e, se houver problemas, que não seifaxamSolutionar, consulutar um médico.

• Aviso: Não exponha as baterias a temperatas elevadas ou à luz solar directa. Nunca atire as baterias para o lume, quando é perigo de explosão!

• Pilhas usadas não devem ser deitadas para o lixo(caseiro. Deite as pilhas usadas no pilhao para tal previsto.

Alemanha:

• Como consumidor é obligado por lei a devolver as pilhas e acumuladores usados.
• Pode devolver as susas pilhas ou acumuladores velhos gratuitamente em todos os estabelecimentos onede se compram as mesmas,assim como nos pontos de recolha (pilhoes) urbanos ou municipais.

Encontra os seguiates sinais em pilhas que contém substancias poluentes:

PR = bateria de zinco e ar

LR = bateria alcalina

SR = bateria de oxido de prata

CR = bateria de litio

Conselhos para a utilização eeguardados

• É convenientemente pesarCarga de peso min. / max. -se sem vestuário e sem sapatos antes de ter comida e sempre às vezes horas. A hora ideal é(before do despertar.
• A balança arredonda o peso, por excesso ou por defeito, até ao valor de 100 g segunte.
• Se se pesar两大as vezes seguides e se obtiverdoisvalores differentes,entaoouseptoestaarestaréentreosdoidovalores.
• Não emigrir a balança em água, País ou Sistema电子ico poderá ser destruido.
• Se a balança não for realizada durante um periodo de tempo prolongado, retiree as pilha do respectivo compartmento.
• Tratar a balança com cuidado,.POIs é um instrumento de medicacao. Não a deleiar cair, nem fazer para cima das vezes.
• Quando surgir a indentação, devera substitui-se a pilha.
• Não correbar a balança com um peso superior a 150 kg (330,7 lb., 23,62 St.): para se evitarem danos.
• Quando surgir a indentação, o peso está superior a 150 kg.
• Se não for possível apagar a指示ação „Err“, retire por aproximamente 10segundos abateria do compartmento da mesma.

Limpeza

• Limpar o aparelho com um pano ligeiramente humido, não molhado. Tomar cuidado para que não entrememhumidade nem liquidos no aparelho!
• Não utilizes quaisquer aditivos corrosivos! Estes poderão danifi car a caixa do aparelho!
• Podera utiliser-se um detergente suave, como o que se usa para lavar a louça.
• Enxugar seguidamente o aparecido muito bem, usingo um pano seco e macio..

\section*{Characteristicas先进技术}

Modelo: .PW 3203

Alimentação da corrente: 3V CR 2032

Carga de peso min. / max.: 2 kg (4,4 lb./0,314 St.) / 150 kg (330,7 lb./23,62 St.)

Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directa sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela)nossaEmpresa tem uma garantia de 24mesa partir da data da compra(talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segundo a)nossa decisao, por substituicao das deficiencias do aparelho ou dos acessosrios que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestacao de serviceis relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciarao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consista prova esta garantia. Sem o mesmo, não está possível proceeder-se a qualquer troca ou reparaçãograss.

Em caso de garantia, entrega o aparelho completeness, juntamente com o talao de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem, nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Apos aexpiredo do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ouPelos nossoiservicos de reparacoes,contra reembolso.

Significado do symbolo „contentor do lixo“

Poupe oulosso meio ambiente, nao deite aparehos eletricos para o lixo domestico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparehos electricos e entrega a os apareiros que não pretende continua a utiliser.

Desta forma, contribuiça paraaabdar a evitar os potenciçosefeitos perniciosos que um falso deposito de objectos usados terao, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saude humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aprovemento de aparelhos electricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de freguesia, informações sobre os locais onde poderáOOTRGAR tais aparelhos.