VT12 - Ventilateur Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur Eurom VT12
Puissance	12 W
Vitesse de ventilation	3 niveaux de vitesse
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage domestique
Poids	Léger et facile à déplacer
Utilisation	Idéal pour un usage intérieur, dans les bureaux ou à la maison
Entretien	Facile à nettoyer, grilles amovibles
Consommation énergétique	Économie d'énergie grâce à sa faible puissance
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	Garantie constructeur de 2 ans
Accessoires inclus	Aucun accessoire supplémentaire

FOIRE AUX QUESTIONS - VT12 Eurom

Le ventilateur Eurom VT12 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Le ventilateur fait du bruit lorsque je l'utilise. Est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors de l'utilisation du ventilateur, mais des bruits forts ou inhabituels peuvent indiquer un problème. Vérifiez que les pales sont propres et qu'aucun objet ne bloque le moteur.

Comment nettoyer le ventilateur Eurom VT12 ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les pales et le boîtier. Pour un nettoyage plus approfondi, vous pouvez démonter les grilles si le modèle le permet.

Le ventilateur ne tourne pas à la vitesse souhaitée. Que faire ?

Vérifiez que vous avez sélectionné la bonne vitesse à l'aide du bouton de réglage. Si le problème persiste, il pourrait y avoir un problème avec le moteur ou le contrôleur de vitesse.

Le ventilateur Eurom VT12 dégage une odeur de brûlé. Que dois-je faire ?

Débranchez immédiatement le ventilateur et ne l'utilisez pas tant qu'il ne a pas été inspecté par un professionnel. Une odeur de brûlé peut indiquer un problème électrique.

Quel est le niveau de consommation énergétique du ventilateur ?

Le ventilateur Eurom VT12 a une consommation énergétique d'environ 50 Watts. Cela peut varier légèrement selon les réglages de vitesse.

Puis-je utiliser ce ventilateur à l'extérieur ?

Le ventilateur Eurom VT12 est conçu pour un usage intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur pour éviter les risques de dommages ou de sécurité.

Comment régler l'oscillation du ventilateur ?

Recherchez le bouton d'oscillation sur le boîtier du ventilateur et appuyez dessus pour activer ou désactiver la fonction d'oscillation.

Quelle est la garantie du produit ?

Le ventilateur Eurom VT12 est généralement accompagné d'une garantie de 2 ans. Vérifiez votre manuel d'utilisation pour les détails spécifiques.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le ventilateur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou sur le site officiel de la marque Eurom.

MODE D'EMPLOI VT12 Eurom

Manuel d'utilisation (FR) (page 25)

Instruktionsbok (SV) (sida 32)

Nous vous remercions d'avoir choisi un apparéil EUROM. Vous avez fait un excellentchioix! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre apparéil, nous vous recommandons delire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d'emploi avant toute utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité, qui sont indiquées pour votre sécurité et celle de votre entourage! Conservez ensuite le mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Conservez également l'emballage: celui-ci apporte la(Meilleure) protection de votre apparéil pendant son entraposage hors saison. Si vous cédez l' apparéil à une autrepersonne, remettez-lui également le mode d'emploi et l'emballage.

Nous vous souhaitions beaucoup de plaisir avec le VT ou VS ventilateur!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Ce manuel a eté rédigé avec le plus grand soin. Néanmoins, nous nous réservons le droit d'optimiser ce manuel à tout moment et de le modifier technique. Les images utilisées peuvent différer.

Données techniques

Modell	VT9 blanc	VT12 blanc	VT16 blanc	VS16 blanc
Tension de raccordement	220-240V~50Hz
Puisance absorbée	25 W	35W	45W	45W
Ø de l'aillette	9"	12"	16"	16"
Poids (kg)	1,22	1,74	2,20	2,78
Dimensions (cm)	26x19x36	35x26x38	43x32x61	65x65x110 (130)

Consignes de sécurité importantes

1. Cet apparéil est destiné uniquement à une utilisation à l'intérieur.

2. Assemblez d'abord entièrement le ventilateur avant de l'utiliser. Retirez toujours la fiche de la prise de courant pour monter/démonter.

3. Réservez cet apparéil uniquement à l'usage prévu et de la manière décrite dans ce livre. Tout autre usage peut représenter un risque (incendie, blessures, dommages, chocoléctrique, etc.) et annule la responsabilité du fournisseur ainsi que la garantie.

4. Vérifiez d'eventuels dommages au ventilateur, à adaptateur, la fiche et au cable électrique avant toute utilisation. N'allumez pas l'appareil lorsque vous constatiez des dommages à l'appareil, au adaptateur, au cordon ou à la fiche, ou lorsqu'il fonctionne mal, qu'il est tombé ou qu'il présente tout autre dysfonctionnement. Rapportez l'appareil complet au fournisseur ou à un electricien agréé pour contrôle et/ou réparation. Exigez toujours des pieces d'origine. L'appareil (y compris le cordon et la fiche) peut être ouvert et/ou réparé exclusivement par des personnes compétentes et qualifiées.
5. Retirez la fiche de la prise murale et éteignez immédiatement le ventilateur lorsque vous entendez des bruits étranges, sentez ou voyagez de la fumée.
6. Avant chaque utilisation, vérifie que la tension de la prise que vous allez utiliser est identique au entrée voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'adaptateur.
7. Évitez autant que possible les rallonges. Si une rallonge est inévitable, utilisez un cable homologué d'une puissance suffisante. Dans le cas d'une rallonge sur dévidoir, déroulez toujours complètement le cable.
8. Le cable électrique ne doit pas toucher des objets acérés, chauds ou mobiles, ne doit pas être enroulé sur le ventilateur et ne doit pas être coude ou roulé trop serré.
9. Ne jamais utiliser le ventilateur avec un adaptateur, un cable électrique ou une fiche de connexion endommagé. Remplacez-le dans son intégralité par un original identique. N'essayez jamais de le réparer vous-même.
10. Toujours poser l'appareil sur une surface solide, plane et horizontale.
11. Ne laissez jamais un fan en travail sans surveillance dans une chambre.
12. Cet apparéil ne convient pas pour une utilisation dans des pièces humides, telles que salles de bains, bunderies, etc. Ne le placez pas à proximité d'un robinet, bain, piscine, d'un lave-mains ou d'une installation telle. Veillez à ce qu'il ne puisse jamais tomber dans l'eau et évitez que de l'eau puisse pénétrer dans l'appareil. Si l'apparéil tombe néanmoins dans l'eau, retirez d'abord la fiche de la prise de

courant. N'utilisez plus un apparéil si ses composants internes sont humides, mais portez-le en réparation.

1. Ne plongez jamais l'appareil, adaptateur, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans un autre liquide et ne touche jamais l'appareil et l'adaptateur avec des mains ou pieds mouillées.
2. N'installez pas l'appareil dans une fenêtre ouverte exposée à la pluie, sur des surfaces mouillées et évitez que l'appareil n'entre en contact avec l'eau.
3. Ne laissez rien sur ou sur le ventilateur et ne l'utilisez pas à proximé de rideaux, de vêtements ou de tout autre matériel risquant de provoquer un blocage du moteur. Cela peut entraîner une surchauffe ou un incendie.
4. Veillez à ce que des cheveux longs ne soient aspirés dans le ventilateur.
5. Nettoyez et dépoussiérez la grille d'aspiration et de soufflage et prévoyez un espace libre d'au moins 30 cm autour du ventilateur.
6. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'objets à proximé du ventilateur qui peuvent:gérer l'oscillation (pivotement).
7. Ne passes jamais un doigt, stylo, bâttonnet, ou quelque objet que ce soit, à travers la grille de protection du ventilateur en marche!
8. Ne vaporisez pas de produits (insecticides, nettoyants) sur ou dans le ventilateur. - Ne laissez pas un ventilateur en fonctionnement sans surveillance.

9. Ne pas utiliser ou ranger le ventilateur :

10. à des endroits où il pourrait être mouillé ou tomber dans l'eau ;

11. près de substances inflammables, explosives ou gazeuses, uneétincelle de l'interrupteur pourrait l'enflammer;

12. près d'acides, alcali, petrole et autres substances corrosives.

13. Ne branchez pas le ventilateur sur un minuteur ou variateur.

14. N'utilisez pas le ventilateur à des températures supérieures à 40 degrés Celsius, à proximé d'appareils de chauffage, ni dans des pieces poussièresuses.
15. Arrêtez, puis débranchez le ventilateur avant de déplacer, nettoyer ou effectuer de l'entretien sur celui-ci. Procedez de même quand le ventilateur n'est pas utilisé. A cet effet, saisissez la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon!

16. Assurez-vous que la fiche soit retiree de la prise de courant avant d'enlever la grille de protection du ventilateur pour des travaux de nettoyage ou d'entretien.

17. Débranche toujours l'appareil aprèsutilisation. S'il vous plaît noter: branchez de la prise, pas la fiche de la base du ventilateur.

18. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
19. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
20. Évitez que l'appareil souffle en continu sur de jeunes enfants, des patients ou des personnes à mobilité réduite.
21. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

Schémas des composants

VT9 blanc

1. Bague de serrage grilles
2. Grille avant
3. Pales du ventilateur
4. Fixation de grille
5. Grille arrête
6. Axe du moteur
7. Bloc moteur
8. Touche oscillation
9. Réglage tête
10. Support
11. Touches

VT12 blanc & VT16 blanc

1. Bague de serrage grilles
2. Grille avant
3. Fixation du ventilateur
4. Pales du ventilateur
5. Fixation de grille
6. Grille arrière
7. Axedu moteur
8. Bloc moteur
9. Touche oscillation
10. Réglage tête
11. Support
12. Touches
13. Pied

VS16 blanc

1. Bague de serrage grilles
2. Grille avant
3. Fixation du ventilateur
4. Pales du ventilateur
5. Fixation de grille
6. Grille arrête
7. Bloc moteur
8. Touches
9. Touche oscillation
10. Boulon de fixation
11. Partie régiable du support
12. Raccord de serrage
13. Support inférieur
14. Capot de protection
15. Pied

Assemblage

Pour tous les modèles

1. Dévissez la fixation de grille dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de l'avant du bloc moteur.
2. Placez la grille arriere contre l'avant du bloc moteur (VT9 et 16 : poignée vers le haut!), de manière à ce que les tiges du bloc moteur tombent dans les bons orifices de la grille.
3. Vissez fermement la fixation de grille dans le sens des aiguilles d'une montre sur l'excellent filetage du bloc moteur.
4. Enlevez le manchon en PVC de l'axe du moteur et jetez-le.
5. Poussez les pales du ventilateur sur l'axe du moteur, avec les orifices sur les tiges.

VT12 blanc et VT16 blanc

1. Vissez fermement la fixation de grille dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur l'extrémité de l'axe du moteur.
2. Desserrez presque entièrement la vis de la bague de serrage et placez-la sans serrer avec la fente arrête autour de la grille arrête. Placez maintainant la grille avant sur la grille arrête, dans la fente avant de la bague de serrage. A présent, serrez fermement la vis pour serrer les éléments de grille l'un sur l'autre.

A present, redressez les modèles VT ; ils sont prêts à l'emploi.

VS16 blanc

1. Placez les deux éléments du pied en croix l'un sur l'autre.

2. Placez le support inférieur sur le pied, orifices sur orifices, puis vissez le pied sur le support avec les 4 boulons.

3. Sortez la partie régiable du support jusqu'à la hauteur souhaitatione du support inférieur, puis bloquez cette hauteur en serrant fermement le raccord de serrage.
4. A present, placez l'unité de ventilateur sur la partie régiable du support et serrez-la fermement avec le boulon de fixation.

Fonctionnement

Les ventilateurs peuvent être régés à plusieurs vitesses : Le VT9 blanc possède deux vitesses, le VT12 blanc, VT16 blanc et VS16 blanc en possèdent trois. Tous les types sont équipés de la fonction oscillante (45 °).

Une fois: - le ventilateur complètement monté ;

• les assemblages solidement serrés ;
• toutes les consignes de sécurité respectées;

vous pouvez utiliser le ventilateur :

• Branchez la fiche dans une prise;
• Choisissez la puissance: 0=arrêt, 1=standard, 2=fort en 3=extrafort. Leventilateur se mettra en marche.
• Si nécessaire, appuyez sur le bouton d'oscillation sur le dessus du moteur: le ventilateur oscillera à un angle de 45^ . En tirant sur ce bouton, vous arrêtez la fonction d'oscillation).
• Pour faire souffler le ventilateur plus vers le haut ou le bas, vous pouvez régler quelques peu le bloc-moteur avec le ventilateur par rapport au pied. Avant de ce fait, arrêtez d'abord le ventilateur, puis sortez la fiche de la prise.

Pour arrêter le ventilateur, appuyez sur le bouton 0. Si vous souhaitez interrompre le fonctionnement plus longtemps, débranchez également la fiche de la prise.

Nettoyage et entretien

Arrêtez le ventilateur, puis retirez la fiche de la prise murale lorsque vous procédez au nettoyage ou à l'entretien.

Le ventilateur ne nécessite qu'un peu d'entretien général, et extérieur. Dépoussiérez-le régulierrement avec un chiffon doux ou un plumeau, ou passez la petite brosse de l'aspirateur. En cas de force salissure, ouvrez la grille de devant, puis nettoyez la grille et les ailettes à l'aide d'un chiffon légèrement imbibé d'eau additionnée d'un nettoyant menager. Essuyez bien, laissez secher le ventilateur, puis remontez-le entièrement avant de l'utiliser à nouveau. Assurez-vous de ne pas mouiller d'autres éléments, en dehors de la grille et des ailettes! Ne rincez, ni n'arrosez jamais le ventilateur! N'utilisez pas des sprays.

Pour éviter la décoloration ou la déformation du matériel, n'utilise jamais de nettoyants agressifs ou corrosifs.

Lorsque vous rangez le ventilateur à la fin de la salle, remettez-le dans son emballage d'origine : cet emballage offre la meilleure protection. Rangez-le dans un endroit sur, sec, à une température temporée.

Problèmes et solutions

Les ailettes du ventilateur ne tournent pas, une fois l'appareil mis en marche.

• La fiche est-elle bien insérée dans la prise murale?
• La prise murale est-elle alimentee par du courant?
• Avez-vous actionné les boutons 1, 2 ou 3 ?
• Les ailettes ne sont-ils pas bloquées ou endommagées quelque part, par une déformation de la grille de protection ou par un corps étranger?

Le démarrage s'accompagne d'un bruit anormal

• Vérifiez que les pales du ventilateur sont poussées aussi loin que possible sur l'arbre de transmission du moteur.
• Vérifiez l'absence de possibles petites Bavures autour des pales.
• Vérifiez une possible déformation de la grille de protection, que les pales touchent lorsqu'elles tournent.

Avertissement: Les réparations doivent être effectuées par des monteurs formés à cet effet. Ceci concerne également le remplacement ou la réparation du cable électrique. Lors d'une réparation, exigez toujours des pieces originales.

Toute modification de l'appareil ou réparation effectué sur l'appareil par une personne incompetence annulant la garantie et la responsabilité du fournisseur, de l'importateur et du fabricant.

Élimination

Au sein de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne peut etre éliminé avec les déchets menagers habituels. D'anciens apparils contiennent des matériaux précieux recyclables, qui doivent etre reconditionnés pour ne pas nuire à l'environnement et à la santé humaine par une collecte incontrolée des déchets. Par conséquent, nous vous prions de déposer vos ancients apparils dans un point de collecte destiné à cet effet ou de vous adresser au fournisseur où vous avez acheté l'appareil. Ce dernier veillera à ce qu'un maximum de pieces de l'appareil soient réutilisées.

Déclaration CE

Voir le page 46.

Tacka

Model: VT9 blanc / VT12 blanc / VT16 blanc / VS16 blanc

Item number: 385427 / 385434 / 385441 / 385458