VTM12 - Ventilateur Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Ventilateur
Puissance	12 W
Débit d'air	Jusqu'à 120 m³/h
Nombre de vitesses	3 vitesses réglables
Dimensions	Hauteur : 30 cm, Diamètre : 25 cm
Poids	1,5 kg
Alimentation	230 V, 50 Hz
Utilisation	Idéal pour un usage domestique ou de bureau
Maintenance	Nettoyage régulier des grilles et des pales
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VTM12 Eurom

Le ventilateur Eurom VTM12 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'on'.

Le ventilateur émet un bruit étrange, que signifie cela ?

Un bruit étrange peut indiquer un objet coincé dans les pales ou un problème avec le moteur. Éteignez le ventilateur et inspectez-le pour retirer tout objet étranger.

Comment nettoyer le ventilateur Eurom VTM12 ?

Débranchez le ventilateur avant de nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les pales et le boîtier. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le ventilateur ne souffle pas d'air, que faire ?

Vérifiez si les pales du ventilateur sont bloquées ou si le filtre est obstrué. Nettoyez les pales et assurez-vous que le filtre est propre.

Quelle est la consommation électrique du ventilateur Eurom VTM12 ?

La consommation électrique est d'environ 50 W. Veuillez vérifier l'étiquette sur le produit pour des informations spécifiques.

Puis-je utiliser le ventilateur en extérieur ?

Le ventilateur Eurom VTM12 est conçu pour un usage intérieur. Évitez de l'utiliser à l'extérieur pour des raisons de sécurité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le ventilateur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client d'Eurom ou via des revendeurs agréés.

Le ventilateur a une odeur étrange lors de son utilisation, que faire ?

Une odeur de brûlé peut indiquer un problème électrique. Éteignez immédiatement le ventilateur et débranchez-le. Contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Le ventilateur Eurom VTM12 dispose d'un bouton de réglage sur le panneau de commande. Tournez le bouton pour sélectionner la vitesse souhaitée.

Le ventilateur fait des vibrations, est-ce normal ?

Des vibrations peuvent se produire si le ventilateur n'est pas sur une surface plane. Assurez-vous qu'il est stable et sur une surface de niveau.

MODE D'EMPLOI VTM12 Eurom

Nous vous remercions d'avoir choisi un apparéil EUROM. Vous avez fait un excellentchioix! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre apparéil, nous vous recommendons de dire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d'emploi avant toute utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité, qui sont indiquées pour votre sécurité et celle de votre entourage! Conservez ensuite le mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Conservez également l'emballage: celui-ci apporte la(Meilleure) protection de votre apparéil pendant son entraposage hors saison. Si vous cédez l' apparéil à une autre personne, remettez-lui également le mode d'emploi et l'emballage.

' Nous vous souhaitions beaucoup de plaisir avec le Ventilateur !

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Ce manuel a eté rédigé avec le plus grand soin. Néanmoins, nous nous réservons le droit d'optimiser ce manuel à tout moment et de le modifier technique. Les images utilisées peuvent différer.

Data technique

Model	VTM12	VSM16
Tension de raccordement	220-240V / 50Hz	220-240V / 50Hz
Puisance absorbée	35W	50W
Ø de l'ailette	12"	16"
Poids (kg)	3 kg	6,8 kg
Dimensions (cm)	25 x 33,5 x 41 cm	40 x 45 x 88 (117) cm

Consignes de sécurité importantes

1. Utilisez uniquement une prise murale avec terre et vérifiez avant l'utilisation que la tension de la prise sur laquelle vous souhaitez brancher le ventilateur correspond au voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil : 220-240V / 50 Hz.
2. Vérifiez déventuels dommages au ventilateur, à la fiche et au cable électrique avant toute utilisation. Si vous en constazez, n'utilise pas l'appareil et donnez-le à réparer à une personne qualifiée.

N'ouvre pas l'appareil vous-même, et ne le réparez jamais vous-même!

1. Cet apparéil est destiné uniquement à une utilisation à l'intérieur.
2. Montez complètement le ventilateur avant de l'utiliser.
3. Assurez-vous que la surface sur laquelle pose l'appareil est solide, plane et horizontale.
4. Débranchez toujours le ventilateur du réseau électrique avant de le déplacer, le nettoyer ou d'effectuer de l'entretien sur l'appareil.
5. Ne tirez pas sur le cable électrique, ne le roulez pas trop serré, ne le tordez pas.
6. Ne touchez jamais l'appareil ou la fiche avec des mains mouillées!
7. Ne suspendez rien sur le ventilateur. Ne l'utilise jamais pres de rideaux ou autre matières pouvant bloquer le moteur. Une telle situation peut cause une surchauffe.
8. Ne passes jamais un doigt, stylo, bâttonnet, ou quelque objet que ce soit, à travers la grille de protection du ventilateur en marche!
9. Ne vaporisez pas de produit (insecticide, produit de nettoyage ou quelques produits que ce soit) sur ou dans le ventilateur ; cela peut cause des problèmes physiques (en particulier chez l'enfant !) ou endommager les éléments.
10. Ne branchez pas le ventilateur sur un minuteur ou variateur.
11. N'utilisez pas le ventilateur à proximé d'appareils de chauffage, dans les pièces humides (salles de bain etc.) ni dans des pièces poussièreuses.
12. N'utilisez pas l'appareil à proximé de baignoires, douches, lavabos, éviers ou autres éléments contenant de l'eau/du liquide. N'immergez jamais l'appareil, le cable ou la fiche dans un liquide!
13. N'utilisez pas l'appareil dans des pieces ou sont entreprises des acides, des alcalis ou des combustibles. Ces matières peuvent cause des déformations ou une érosion des matériaux de l'appareil, et donc son dysfonctionnement.
14. N'utilisez pas le ventilateur dans des pieces ou sont entreprises des matières inflammables, explosives ou à l'état gazeux. Une seuleétincelle de l'interrupteur pourrait les enflammer!

15. Cet apparéil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) représentant un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf en cas de surveillance ou de responsabilité de leur bien-être. Gardezles, ainsi que les animaux domestiques, à l'écart de l' apparéil.

16. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

Scheme des composants VSM16

A. grille de protection avant
B. pale de ventilateur
C. vis grille de protection sur le bloc moteur
E. grille de protection arrière
F. poignée
G. axedu moteur
H. bouton de vitesse
I. bouton pivotant
J. bloc moteur
K. tige du ventilateur
L. tube telescopique
M. bouton de réglage de la hauteur
N. pied
O. poids
P. anneau
Q. vis de blocage
R. bouton de blocage haut/bas
S. vis de réglage haut/bas
T. trou de la vis de réglage haut/bas
U. bouton de fixation
V. écrou de support
W. bouton de réglage

Assemblage VSM16

Outils nécessaires : tournevis (non fourni).

1. Retirez le matériel d'emballage, gardez-le hors de portée des enfants et dévissez la vis de blocage (Q).
2. Insérez la partie inférieure du tube téléscopique (L) dans le trou au milieu du socle (N).
3. Retournez le tout et placez le poids (O) sur le socle, suivi de l'anneau (P). Insérez la vis de blocage avec tige filétée au travers du trou de l'anneau et du poids dans la partie inférieure du tube téléscopique. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer le tube téléscopique sur le pied. Serrez fermement! Replacez le tout à l'horizontal.

4, 5, 6. Retirez le bouton de fixation, l'écrou de support et le bouton de blocage haut/ bas (U, V & R) de la tige du ventilateur (K). Dévissez la vis de réglage haut/bas (S). Faites glisser la tige du ventilateur (K) sur le haut du tube téléscopique de sorte que la vis de réglage haut / bas (S) arrive à la hauteur du trou fileté pour le réglage haut/bas (T). Insérez l'écrou de support (V) dans le trou carré situé sur la tige du ventilateur et poussez-le au travers.
7, 8. Vissez la vis de réglage haut/ bas et vissez également le bouton de fixation et le bouton haut/ bas.
9, 10. Placez la grille de protection arriere (E) sur l'essieu du moteur (G), (la

poignee vers le dessus) et vissez-la avec les 4 vis (C) solidement sur le boitier du moteur. Detachez un peu la vis située sur l'embout sortant de la pale du ventilateur (B).Glissez la pale du ventilateur sur I'essieu du moteur, en sorte que la vis se trouve sur la partie aplatie de I'essieu du

mateur (avant de la pale du ventilateur équivalent à l'essieu avant). Serrez solidement la vis.

Placez maintainant la grille de protection avant (A) sur le ventilateur. Pour ce faire, enlevez la vis de serrage avec l'écrou qui doit fixer l'ensemble dans le bas et placez d'abord le petit collier à l'avant de la grille arrrière. Fixez maintainant la vis de sécurité dans le bas au travers des deux moitiés de la grille et fixez-la avec l'écrou. Attachez ensuite les 2 × 2 pinces sur les côts sur les deux moitiés de la grille.

Vous pouvez maintainant utiliser votre ventilateur.

1. Lorsque vous retirez le capot de protection, assurez-vous que l'interrupteur marche / arrêt est régle sur «off» (O) et que la fiche est débranchée.

Scheme des composants VTM12

a. grille de protection face avant
b. pale de ventilateur
c. vis de fixation pale
d. vis de fixation grilles
e. grille de protection face arrriere
f. vis grille face arrière
g.axe du moteur
h. bouton pivotant
i. bloc moteur
j. bouton de vitesse
k. cable électrique
I. bouton de réglage
m. pince de la grille

Assemblage VTM12

Comme VSM16, pointe & image 1, continuez du point & image 4 à 11.

Fonctionnement

Les ventilateurs peuvent tournier sur trois vitesses différentes: 0=arrêt, I=vitesse faible, II=vitesse moyenne et III=vitesse élevée. Les deux types sont équipés d'une fonction pivotante (45^) .

Quand :

• le ventilateur est entièrement assemblé
• toutes les fixations sont fermement fixées
• toutes les consignes de sécurité ont ete respectees

vous pouvez utiliser le ventilateur :

insérer la fiche dans la prise électrique

• avec le bouton de puissance, Sélectionner une puissance: 0=arrêt , I=vitesse faible, II=vitesse moyenne et III=vitesse élevée. Le ventilateur commencerà fonctionner.
• Appuyez si souhaité sur la tête pivotante : le ventilateur va pivoter à 45^ . En appuyant une seconde fois sur le bouton, vous désactivez la fonction pivotante (ou : oscillation).
• Pour faire souffler le ventilateur un peu plus vers le haut ou vers le bas, vous pouvez régler le ventilateur un peu vers le haut ou vers le bas grâce au socle/tube téléscopique. Avant de procéder à cette opération, veuillesmettre le ventilateur hors tension etsteroler la fiche de la prise électrique! Dévissez les boutons de réglage noir, placez le ventilateur au niveau souhaité et serrez à nouveau.

Pourmettreleventilateurhors tension,veuillezplacer leboutondepuissance sur0 (arrêt).Siyoussouhaitezinterrompelefonctionnementpendantplusdequelques minutes，youdeezretirerla fiche de la priestelectrique.

Nettoyage et entretien

Arrêtez le ventilateur, puis retirez la fiche de la prise murale lorsque vous procédez au nettoyage ou à l'entretien.

Le ventilateur ne nécessite qu'un peu d'entretien général, et extérieur.

Dépoussière-à-légulierrement avec un chiffon doux ou un plumeau, ou passez la petite brosse de l'aspirateur. En cas de forte salissure, ouvrez la grille de devant, puis nettoyez la grille et les ailettes à l'aide d'un chiffon légersement imbibé d'eau additionnée d'un nettoyant menager.

Essuyez bien, laissez secher le ventilateur, puis remontez-le entierement avant de l'utiliser a nouveau. Assurez-vous de ne pas mouiller d'autres éléments, en dehors de la grille et des ailettes! Ne rincez, ni n'arrosez jamais le ventilateur!

Pour éviter la décoloration ou la déformation du matériel, n'utilise jamais de nettoyants agressifs ou corrosifs.

Lorsque vous rangez le ventilateur à la fin de la saison, remettez-le dans son emballage d'origine : cet emballage offre la(Meilleure) protection. Rangez-le dans un endroit sur, sec, à une température temporée,

Problèmes et solutions

Les ailettes du ventilateur ne tournent pas, une fois l'appareil mis en marche.

• La fiche est-elle bien insérée dans la prise murale?
• La prise murale est-elle alimentee par du courant?
• Avez-vous actionné les boutons I, II ou III ?
• Les ailettes ne sont-ils pas bloquées ou endommagées quelque part, par une déformation de la grille de protection ou par un corps étranger?

Le démarrage s'accompagne d'un bruit anormal

• Vérifiez que les ailettes sont poussees aussi loin que possible sur l'arbre de transmission du moteur.
• Vérifiez l'absence de possibles petites Bavures autour des ailettes.
• Vérifiez une possible déformation de la grille de protection, que les ailettes touchent lorsqu'elles tournent.

Avertissement: Les réparations doivent être effectuées par des monteurs formés à cet effet. Ceci concerne également le remplacement ou la réparation du cable électrique. Lors d'une réparation, exigez toujours des pieces originales.

Toute modification de l'appareil ou réparation effectué sur l'appareil par une personne incompetence annulant la garantie et la responsabilité du fournisseur, de l'importateur et du fabricant.

Élimination

Au sein de l'UE, ce symbole indique que ce produit ne peut etre éliminé avec les déchets menagers habituels. D'anciens appareils contiennent des matériaux précieux recyclables, qui doivent etre reconditionnés pour ne pas nuire à l'environnement et à la santé humaine par une collecte incontrolée des déchets. Par consequent, nous vous prions de déposer vos ancients appareils dans un point de collecte destiné à cet effet ou de vous adresser au fournisseur ou vous avez acheté l'appareil. Ce dernier veillera a ce qu'un maximum de pieces de l'appareil soient réutilisées.

Attestation CE

Par la presente, Eurom, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden - NL atteste que les apparèils ci-dessous :

Marque: Eurom

Modèle : VTM12 et VSM16

Description : Ventilateur

dont sont conformes aux exigences de la Directive sur laasse tension et de la directive

EMC, et repondent aux normes suivantes :

LVD 2014/35/EU :

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+

A1:2019+A2:2019+A14:2019

EN 60335-2-80:2003+A2:2009

EN 62233:2008

AfPS GS 2014:01 PAK

EMC 2014/30/EU :

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863

Genemuiden, 14-07-2020

W.J. Bakker, alg. dir.

Mulṭumim