FT 23 - Friteuse TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse électrique
Marque	Team
Modèle	FT 23
Couleur	Blanc / Argent (typique)
Capacité d'huile	Environ 1,2 L (entre niveau min et max)
Puissance	Environ 1800 W
Tension d'alimentation	220-240 V / 50-60 Hz
Thermostat réglable	Oui, avec positions MIN à MAX et températures précises
Minuterie	0-30 minutes + position ON (fonctionnement continu)
Témoins lumineux	Fonctionnement et température
Fenêtre de visualisation	Oui, pour surveiller la cuisson
Couvercle	Avec filtre anti-odeurs amovible
Cuve	Amovible, revêtement antiadhésif
Panier	Avec poignée et bouton de déverrouillage
Sécurité	Arrêt automatique via minuterie, double sécurité thermique
Nettoyage	Cuve et panier lavables à l'eau savonneuse ; ne pas immerger l'appareil assemblé
Entretien du filtre	Remplacement régulier du filtre anti-odeurs
Poids	Environ 3 kg
Usage	Domestique uniquement
Accessoires fournis	Panier, cuve, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - FT 23 TEAM

Comment nettoyer la friteuse FT 23 ?

Débranchez l'appareil et laissez refroidir complètement. Retirez la cuve et le panier, lavez-les à l'eau chaude savonneuse avec un chiffon doux. Nettoyez l'extérieur et le couvercle avec un chiffon humide. N'immergez jamais l'appareil assemblé dans l'eau. Séchez soigneusement toutes les pièces avant de remonter.

Que faire si l'huile déborde ?

Arrêtez immédiatement l'appareil en mettant le thermostat sur MIN et la minuterie sur OFF. Débranchez. Laissez refroidir complètement avant de nettoyer. Pour éviter les débordements, ne dépassez pas le niveau max d'huile et séchez bien les aliments avant de les plonger.

Comment remplacer le filtre anti-odeurs ?

Le filtre se trouve sur le dessus du couvercle, derrière une grille. Ouvrez la grille (généralement en la faisant glisser ou en la déclipsant), retirez l'ancien filtre et insérez un nouveau filtre identique. Refermez la grille. Remplacez-le régulièrement pour maintenir l'efficacité.

Peut-on utiliser de la graisse solide dans cette friteuse ?

Oui, mais il faut la couper en petits morceaux et la faire fondre progressivement. Réglez le thermostat sur la position minimale, utilisez la minuterie pour un fonctionnement continu, et augmentez lentement la température jusqu'à ce que la graisse soit liquide. Ne dépassez pas le niveau max.

Pourquoi le témoin lumineux de température s'allume et s'éteint ?

C'est normal. Le thermostat maintient la température en s'enclenchant et se déclenchant. Le témoin s'allume lorsque la résistance chauffe et s'éteint quand la température désirée est atteinte. Ce cycle se répète pendant toute la cuisson.

Combien de temps faut-il pour préchauffer la friteuse ?

Comptez 10 à 15 minutes pour atteindre une température stable et correcte. Pendant ce temps, le témoin lumineux de température peut s'allumer et s'éteindre plusieurs fois. Un bon préchauffage garantit des frites dorées et croustillantes.

Quels types d'aliments peut-on cuire dans la friteuse FT 23 ?

Vous pouvez cuire des frites fraîches ou surgelées, des beignets, des légumes panés (oignons, champignons, courgettes), du poisson, du poulet pané, des scampis, etc. Suivez les temps et températures indiqués dans la notice pour chaque aliment.

Comment régler la minuterie pour une cuisson précise ?

Tournez le bouton de la minuterie sur le temps souhaité (de 0 à 30 minutes). Pour un fonctionnement continu, placez-le sur la position "ON". L'appareil s'arrêtera automatiquement à la fin du temps réglé. Pour arrêter avant, tournez la minuterie sur "OFF".

Que faire en cas de surchauffe ou d'odeur de brûlé ?

Mettez immédiatement le thermostat sur MIN et la minuterie sur OFF, puis débranchez. Laissez refroidir complètement. Vérifiez que le filtre anti-odeurs est propre et que vous n'avez pas dépassé la quantité d'huile ou d'aliments. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.

Où trouver la notice d'utilisation complète ?

La notice est disponible gratuitement en téléchargement sur le site notice-facile.com pour le modèle FT 23 de Team. Vous pouvez aussi demander une traduction dans votre langue via le formulaire sur la page.

MODE D'EMPLOI FT 23 TEAM

1. Couvercle du filtré àGRAISSSE
2. Fenetre
3. Bouton de déverrouillage de la poignée
4. Bouton d'ouverture du couvercle
5. Thermostat
6. Témoin lumineux de température
7. Témoin lumineux de fonctionnement
8. Bouton de la minuterie

NL

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation.
Important: Voitre apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorières ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérémière d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien a celle de l'appareil.
Ne laissez jamais vous appeareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
Vérifiez régulierement l'etat de votre apparéil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, ne l'utilise pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent (). Si le cable est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent ().
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquée dans la notice.
N'utilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.
La prise doit etre débranchée avant de nettoyer l'appareil.
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser d'accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risquéd'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.
Posez cet appeareil sur une table ou un support suffisamment stable pour éviter à tout prix sa chute.
N'utilisez cet appeareil que pour sa fonction de friteuse. Ne faites cuire que des alimentes appropriés à la cuisson et propres à la consommation.
Ne plongez pas l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide pour son nettoyage ou toute autre raison (voir rubrique "Nettoyage").
□ Attendez que vous appeareil soit complètement froid avant de le déplacer, le nettoyer ou le ranger. Toujours porter l'appeil par les poignées. Toutjours débrancher l'appeil avant de le manipuler.
Ne faites jamais fonctionnerVoteappareilsanshuileougraisse.Nepasdepasserleniveau maximum,des projections d'huile ou de graisse pourraientvousbruler.
Il est indispensable de garder cet appeareil propre etant donne qu'il est en contact direct avec la nourriture.
Veillez a ce que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l'appareil. Vous-meme, veillez a ne pas toucher les surfaces chaudes de I'appareil.
Veillez a ce que les parties chaudes de l'appareil ne rentrent pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les ridesaux, la nappe... lorsqu'il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer.
Ne couvrez pascet appareil avec quoi que ce soit.
N'ajoutez jamais d'eau dans votre huile.
Assurez-vous que les aliments soient le plus secs possible.
Votre friteuse est equipede d'un filtre anti-odeurs. Vou pouvez donc laisser le couvercle fermé pendant la cuisson. Cependant, veillez à entretenirYOUR filtre fréquemment (voir rubrique "Nettoyage"). ATTENTION: la friteuse peut atteindre une température elevée pendant son utilisation. Les préparations à l'huile ou à la graisse peuvent s'enflammer si elles

dont surchauffees. Soyez donc extrement prudent de ne pas laisser votre friteuse allumée pour de longues périodes. Avant de débrancher l'appareil, positionnez la minuterie sur "OFF" et le thermostat sur "MIN".

Veillez aventiler la piece durant le fonctionnement.
Si vous utilisez de la graisse solide, coupez-la en petits morceaux et placecz-ci dans la cuve. Mettez l'appareil en marche en reglant le thermostat sur sa position minimale et selectionnee le temps youlu sur la minuterie. Chaque fois que I'indicateur lumineux s'eteint, positionnee le bouton de temperature sur une temperature plus elevated jusqu'à ce que la graisse ait fondu. Si le décompte de la minuterie se termine, selectionnee une nouvelle durée. Une fois que la graisse a fondu, positionnee le thermostat sur la temperature désirée. Ce genre de graisse se solidifieira quand I'appareil refroidira.
Votre appareil ne doit jamais etre mis en fonctionnement par le biais d'une minuterie exterieure ou d'un autre systeme de commande a distance sépare.

(*) Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

AVANT LE PREMIER USAGE

Lorsque vous pressez le bouton d'ouverture du couvercle de la friteuse, celui-ci s'ouvre rapidement, et ce pendant les 10-15 premières utilisations. Ensuite, le couvercle s'ouvrira plus lentement.
- Enlevez les emballages de l'appareil.
- Avant le premier usage, il est recommandé de nettoyer soigneusement votre apparéil. Nettoyez le couvercle et la paroi extérieure avec un chiffon humide et lavez la cuve, le panier et la poignée avec un chiffon doux et de l'eau chaude savonneuse. Ceci permettra d'éliminer les restes évventuels de fabrication. Voir chapitre "Nettoyage".

DEMONTAGE DE LA FRITEUSE

• Posez l'appareil sur une surface horizontally et sèche.
  Ouvre le couvercle en poussant sur le bouton d'ouverture.
• Soulevez la poignée du panier pour le retirer de la cuve.
  La cuve est egelement amovible pour faciliter son nettoyage. Attention: attendez que l'huile ou la graisse ait totalement refroidi avant de retirer la cuve pour la vider. Si vous utilisez de la graisse, faites usage d'une spatule en plastique ou en bois pour la retirer de la cuve sans abimer son revetement.

MONTAGE DE LA FRITEUSE

• Posez l'appareil sur une surface horizontal et seche.
• Placez la cuve correctement dans l'appareil. Si la cuve est mal positionnee, l'appareil ne fonctionnera pas correctement.
  Positionnez la poignée du panier dans la fente à l'avant de l'appareil. Tirez le bouton de déverrouillage de la poignée vers vous et abaissez cette dernière pour faire descendre complètement le panier dans la cuve. Pour le remonter, précédez de façon inverse.

PREMIERE UTILISATION

Lors de la première utilisation, remplissez la cuve d'huile entre le niveau minimum et le niveau maximum indique dans la cuve.
Utilisez de préférence de l'huile spéciale pour frutes. Vérifiez l'étiquette sur la bouteille. Si néanmoins vous préférez utiliser des pains de graisse, coupez-les en petits morceaux. Branchez l'appareil, tournez le thermostat sur la position la plus basse, mettez l'appareil en

marche à l'aide de la minuterie et ajoutez laGRAISSEEt a petit. Quand la graisse est fondue, actionnez le thermostat jusqu'à la température désirée. ATTENTION:LE NONRESPECT DE CETTE PSCRIPTION PEUT ENDOMMAGER SERIEUSEMENT VOITE FRITEUSE.

PRECHAUFFAGE

Une fois l'appareil mis en fonctionnement, placez le thermostat sur la temperature désirée. Pour atteindre une températe d'utilisation correcte et stable, il faut patienter de 10 à 15 minutes. Pendant cette période le tymoin lumineux de contrôle de la temperature s'allumera et s'teindra à plusieurs reprises.

Un bon préchauffage vous permettra d'obtenir des frites dorées et croustillantes.

UTILISATION

• Branchez l'appareil.
• Placez le thermostat sur la températe désirée. Régler ensuite la minuterie: soit vous la mettez sur "ON" pour un fonctionnement de l'appareil en continu, soit vous la réglez sur un temps d'utilisation (entre 0 et 30 minutes). Les tiemoins lumineux s'allument. Dés que la températe désirée est atteinte, le tiemoin lumineux de températe s'éteint. Lorsque la températe baisse, le thermostat se réenclenche ainsi que le tiemoin lumineux. Ce cyclage durera tout le temps de fonctionnement.
  ATTENTION: SI VOUS N'UTILISEZ PAS LA MINUTERIE POUR UN FONCTIONNEMENT EN CONTINU, L'APPAREIL S'ETEINDRA AUTOMATIQUEMENT À LA FIN DU TEMPS DEMANDÉ.
• Quand la friteuse a atteint la tempéature requise et que le témoin lumineux de tempéurance s'est étéint, sortez le panier de l'huile en boulevant la poignée jusqu'àu déclic et ouvre le couvercle.
• Placez les aliments dans le panier, et fermez ensuite le couvercle.
• Faites redescendre le panier dans l'huile en tirant le bouton de déverrouillage de la poignée vers vous et en abaissant simultanément la poignée.
• Vérifiez l' état de cuisson par la petite fenêtre. Dés que les aliments sont cuits, remontez le panier en soulevant la poignée jusqu'àu déclic, laissez egoutter les aliments, puis ouvre le couvercle en appuyant sur son bouton d'ouverture. Attention à l'ouverture du couvercle: il pourrait en sortir de la vapeur très chaude. Prenez garde de ne pas vous brûler.
  Si nécessaire, vous pouvez sortir le panier de l'appareil. Attention, n'actionnez pas le bouton de déverrouillage de la poignée lorsque vous sortez le panier de l'appareil car celui-ci se replierait alors et serait replongé dans l'huile au risque de vous brûler à cause des éclaboussures.
  Assurez-vous que les aliments soient bien cuits à l'intérieur ainsi qu'à l'extérieur.
• Apre's utilisation, mettez le thermostat en position "MIN" et le bouton de la minuterie sur "OFF". Ensuite, débranche za friteuse et laissez son couvercle ouvert afin d'accelerer son refroidissement.

OBTENIR LE MEILLEUR RÉSULTAT

• Séchez vos aliments avant de lesmettre dans la friteuse. Des alimentents trop humides peuvent faire bouillonner l'huile et eventuèlement la faire déborder.
  Veillez a ce que les aliments aient environ les mêmes dimensions pour permettre une cuisson homogène.
• Certains alliments peuvent être panés ou enrobés de pâte pour friré.
• Ne replissez pas trop le panier.

RECETTES

Frites fraîches

Il est recommandé de cuir les frites en deux fois.
Utilisez de vieilles pommes de terre (pas des nouvelles). Coupez-les en morceaux égaux. Rincez les morceaux sous l'eau pour les débarrasser de leur amidon. Essuyez-les soignement.
- Ne dépassez pas le poids recommandé. Mettez les frites dans le panier quand la température atteint les 180^ , fermez le couvercle et descendez le panier lentement dans l'huile.
Le temps de friture requise pour 500 g de frites est de 6 minutes à 180^ . Enlevez ensuite le panier de l'huile mais n'ouvre pas encore le couvercle.
- Attende que le témoin s'éteigne de nouveau, redescendez le panier et faites cuire encore pendant environ deux minutes.
- Soulevez le panier et laisserégoutter les frites.
Pour obtenir le meilleur résultat, sechez les frites avec du papier "essue-tout" pour absorber laGRAISSSE.
Le temps de friture peut varier légèrement selon la qualité des pommes de terre et l'épaissur des frites.

Rondelles d'aignons

Temps de friture: 4 minutes à 180^ .
Epluchez et coupez les oignons. Divisez les morceaux en rondelles.
- Plongez les rondeles dans du lait épicate.
Saupoudrez de farine.
- Mettez les rondelles les unes à côté des autres dans le panier et faites-en cuire quelques-unes à la fois.

Champignons panés

Temps de friture: 3 à 4 minutes à 180^
- Plongez les championons dans un œuf battu.
- Enroulez-les dans la chapelure.
- Mettez les championons les uns à côté des autres dans le panier et faites-en cuire quelques-uns à la fois.

Bâtonnets de sole

Temps de friture: 3 à 4 minutes à 160^
- Coupe le filet de sole en bâtonnets. Saupoudrez de farine.
- Plongez-les dans un oeuf battu et enroulez-les dans la chapelure.
- Mettez les batonnets les uns a cote des autres dans le panier et faites-en cuire quels-uns a la fois.

QUELQUES CONSEILS D'UTILISATION:

ALIMENTS	TEMPERATURE	MINUTES
		(approximativement)
Filets de poissons 170°C 6-7
Scampi	170°C	4-6
Blanc de poulet 175°C 4-5
Poulet pané 170°C 12-15
Oignons	180°C	4
Championnons	180°C	3-4
Broccoli	185°C	3-4
Courgettes	185°C	3-4
Céléri	180°C	3-4
Frites (1e cuisson) 170°C 8
Frites (2e cuisson) 180°C 3

NETTOYAGE

• Mise en garde: n'immergez pas votre apparéil assemblé dans l'eau ou tout autre liquide.
• Retirez la fiche de la prise.
  Laissez refroidir l'appareil avant de commencer le nettoyage.
  Voir chapitre "Demontage de la friteuse".
  Evitez d'utiliser des détergents agressifs ou des brins tropurs qui abimerait la friteuse.
• Attention: si vous retirez la cuve, assurez-vous qu'il n'y ait pas d'huile, eau ou tout autre liquide qui pénétre à l'intérieur de l'appareil. Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon sec.
• Séchez soigneusement toutes les parties de l'appareil.
• Remplacez votre huile régulérement.
• Remplacez votre filtré anti-odeurs régulierement. Pour avoir accès au filtré, ouvre la grille située sur le dessus du couvercle.
  Pour assembler vous friteuse, voir paragraphe "Montage de la friteuse".

RANGEMENT

• Attende que la friteuse ait complètement refroidi.
  L'huile peut rester dans l'appareil. Fermez bien le couvercle pour éviter la rentrée de poussière.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de preserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que vous

appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil gratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.