JL027296N - Lit d'air JILONG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lit d'air
Marque	JILONG
Modèle	JL027296N
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz, 130 W
Pompe intégrée	Oui, électrique
Fonctions	Gonflage, dégonflage, réglage de fermeté
Capacité de gonflage	Environ 5 minutes (ne pas dépasser 5 minutes en continu)
Temps de pause recommandé	20 minutes entre chaque cycle de gonflage/dégonflage
Protection thermique	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Matériau	PVC (estimation)
Utilisation	Intérieur uniquement, usage domestique
Entretien	Nettoyer à l'eau claire, sécher à l'ombre, ne pas utiliser de détergents acides ou alcalins
Stockage	Dans un endroit sec et tempéré, à l'intérieur, dans le sac de rangement
Réparabilité	Kit de rustine inclus pour petites perforations (< 2,5 cm)
Accessoires fournis	Sac de stockage, rustine de réparation
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, tenir à l'écart du feu, ne pas obstruer l'ouverture d'air
Poids maximal supporté	Non spécifié (estimation : 150-200 kg selon les modèles similaires)

FOIRE AUX QUESTIONS - JL027296N JILONG

Comment gonfler le lit d'air JILONG JL027296N ?

Ouvrez le couvercle du cordon de la pompe et assurez-vous que la valve facultative est fermée. Branchez le cordon dans une prise secteur (220-240V). Tournez la molette de commande vers la position gonflage (flèche sur le symbole de gonflage). Attendez environ 5 minutes jusqu'à la fermeté souhaitée, puis tournez la molette sur 'OFF'. Débranchez et rangez le cordon.

Comment dégonfler le lit d'air ?

Ouvrez le couvercle du cordon, branchez la pompe. Tournez la molette vers la position dégonflage (flèche sur le symbole de dégonflage). Une fois tout l'air évacué, tournez sur 'OFF'. Débranchez et roulez le lit en partant du pied vers la tête pour chasser l'air restant.

Puis-je utiliser une pompe manuelle ou au pied ?

Oui, si la pompe électrique n'est pas disponible, vous pouvez utiliser une pompe manuelle ou au pied. Retirez complètement la valve de son insert, puis tirez sur le bouchon pour gonfler. Ne pas utiliser de compresseur haute pression pour éviter d'endommager les coutures.

Combien de temps puis-je faire fonctionner la pompe en continu ?

Ne faites pas fonctionner la pompe plus de 5 minutes en une fois. Laissez-la refroidir au moins 20 minutes entre chaque utilisation pour éviter la surchauffe et l'arrêt automatique.

Comment nettoyer et entretenir le lit d'air ?

Nettoyez avec de l'eau claire uniquement, sans détergents alcalins ou acides. Laissez sécher dans un endroit frais et ombragé. Rangez-le dans le sac de stockage dans un lieu sec et tempéré, à l'abri des températures extrêmes.

Que faire en cas de fuite ou de perforation ?

Dégonflez le lit et nettoyez la zone. Utilisez la rustine de réparation fournie : découpez-la à une taille supérieure à la fuite, appliquez-la et appuyez fermement. Laissez sécher 24 heures avant réutilisation. Pour les dommages de plus de 2,5 cm, utilisez une colle silicone ou caoutchouc.

Le lit d'air peut-il être utilisé sur l'eau ?

Non, ce produit n'est ni un radeau ni un dispositif de flottaison. Ne l'utilisez pas à proximité ou sur l'eau pour éviter tout risque de noyade.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Branchez toujours sur une prise reliée à la terre avec disjoncteur différentiel. Ne manipulez pas le cordon avec les mains mouillées. Ne placez pas le lit près d'une flamme, d'un radiateur ou d'un objet chaud. Surveillez les enfants en permanence et ne les laissez pas sauter sur le lit.

Puis-je utiliser le lit d'air à l'extérieur ?

Non, le lit est conçu pour un usage domestique en intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité pour éviter les risques électriques.

Comment régler la fermeté du matelas ?

Allongez-vous sur le lit pour tester. Si trop dur, tournez progressivement la molette dans le sens inverse des aiguilles pour libérer un peu d'air, puis arrêtez quand la fermeté est bonne. Si trop mou, répétez le gonflage par étapes 3 à 5 de la notice.

MODE D'EMPLOI JL027296N JILONG

Manuel d'instructions

Pompe électrique intégrée

220-240V\~50Hz130W

Consigne de sécurité importante

Veuillez dire, comprendre et respecter toutes les instructions avant utilisation.

Pour améliorerVoteagrémentd'utilisation du matelas pneumatique et protéger la sécurité de l'opérateur utilisant le produit, OBSERVER TOUJOURS STRICTEMENT les points de sécurité importants qui suivent. Les points importants suivants doivent êtrelus et compris avant d'utiliser ce produit:

1. AVERTISSEMENT: Pour empêcher toute électrocution, ne pas essayer de brancher le cordon d'alimentation avec les mains humides.
2. AVERTISSEMENT: Pour éviter toute électrocution possible, brancher le cordon d'alimentation dans une prise reliée à la masse et protégée par un disjoncteur détecteur de fuites de terre (DDFT).
3. AVERTISSEMENT: Pour empêcher toute électrocution possible, ne jamais utiliser un cordon d'alimentation endommagé ou effiloché. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de maintenance ou une personne pareillement qualifiée afin d'éviter tout risque.
4. AVERTISSEMENT:Ne pas prolonger les cordons d'alimentation avec ce produit.
5. AVERTISSEMENT: Seulement pour une utilisation domestique en interieur. Tener à 1'ecart du feu.
6. AVERTISSEMENT: Afin de réduire le risque d'électrocution, ne pas exposer à la pluie. Et stocker à l'intérieur.
7. RISQUE DE COMBUSTION: Ne pas placer le matelas pneumatique contre ou pres d'une flamme neue, de radiateurs, de jours ou d'autres objets chauds.
8. IMPORTANT: Ne pas actionner la pompe électrique pendant plus de 5 minutes en une fois (En général, 5 minutes suffisent pour chaque gonflage ou dégonflage), faire des pauses de 20 minutes entre les utilisations, car une surchauffe peut se produit et la pompe se couperait automatiquement. Une fois refroidie, elle est préte à l'utilisation. Cet coupure automatique est là pour votre sécurité. Débrancher le cordon d'alimentation électrique en l'absence d'utilisation.
9. AVERTISSEMENT: Ne pas se tenirABOUT, sauter ni se servir du matelas pneumatique comme d'un trampoline. Toujours encadrer les enfants pres du matelas pneumatique.
10. VERTISSEMENT: Ne pas obstruer l'ouverture de passage d'air ni insérer aucun objet dans l'ouverture à tout moment.
11. AVERTISSEMENT: Ce produit n'est ni un radeau ni un dispositif de flottaison. Ne pas l'utiliser a proximite ou sur de I'eau.
12. AVENTISSEMENT: Les enfants ne doivent pas etre laisses sans surveillance lorsquils utilisent le matelas pneumatique. Utiliser seulement sous la surveillance d'un adulte competent.
13. AVENTISSEMENT: Le sac de stockage n'est pas un jouet. Pour éviter tout danger d'étouffement, conserver le sac de stockage du matelas pneumatique, comme tout autre sac, loin des bébéss et des enfants. Plier le sac et le stocker à l'écart des enfants s'il n'est pas utilisé.
14. AVERTISSEMENT: Tenir les animaux familiers éloignés du matelas pneumatique. Les animaux familiers peuvent déchirer ou perforer le matelas pneumatique.

15. IMPORTANT: S'assurer que la zone est plate, lisse, régulière et exemple d'objets pointus qui peuvent perforer le matelas pneumatique. Ne pas installer le matelas pneumatique pres d'escaliers, de portes, de chutes, de bords tranchants ou d'objets cassables.

16. IMPORTANT: Pour réduire au minimum toute possibilité de roulement, de renversement de balancement, éviter de dormir sur le bord du matelas pneumatique. Les bords fournissant moins de support que le milieu du matelas pneumatique.

17. IMPORTANT: Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) avec des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, à moins qu'ils soient encadrés ou qu'ils aient reçu des instructions au sujet de l'utilisation de l' apparéil par une personne en charge de leur sécurité.
18. IMPORTANT: Les enfants doivent être encadrés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Instructions de gonflage

1. Ouvrir d'abord le couvercle du cordon de la pompe et s'assurer que la valve a air facultative de gonflage est bien fermée.
2. Brancher le cordon de la ligne électrique C.A. sur une prise électrique C.A. (prise avec disjoncteur détecteur de fuites de terre). Veuillez contrôle la tension correcte! Voir la fig. (1)

1. Faites tourner la molette de commande dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche pointe sur la marque de gonflage (1). Voir la fig. (2)

1. Lorsque le matelas pneumatique est complètement gonflé à la fermété souhaïée, faites tourner la molette de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche pointe sur “OFF (ARRÉT)”. Voir la fig. (3)

Voir la fig. (3)

1. Se coucher sur le matelas pneumatique pour tester la fermete.

2. Si la surface est trop durable pour dormir, réglez la fermété en faisant tourner de façon continue la molette de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre graduéllement jusqu'à ce que l'air commence à s'échapper par le passage d'air. Puis faites tourner la molette de commande dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche pointe sur "OFF(ARRÉT)" une fois la fermété souhaïée atteinte. Si le matelas devient trop mou, veuillez repeter les étapes 3 à 5 comme nécessaire.

3. Démoner le cordon de la ligne C.A. de la prise secteur et le placer à l'intérieur du logement à cordon.

Instructions de dégonflage

1. Ouvrir d'abord le couvercle du cordon de la pompe et s'assurer que la valve a air facultative de gonflage est bien fermée.

2. Brancher le cordon de la ligne électrique C.A. sur une prise électrique C.A. (prise avec disjoncteur détecteur de fuites de terre). Veuillez contrôle la tension correcte! Voir la fig. (1)

3. Faites tourner la molette de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche pointe sur la marque de dégonflage ( ). Voir ci-dessous Fig. (4)

4. Lorsque tout l'air est enlevé du atelas, faites tourner la all air is removed from the airbed, turn the molette de commande dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à

ce que la flèche pointe sur “OFF (ARRÉT)”. Voir ci-dessous Fig. (3)

1. Quand le matelas pneumatique est complètement dégonflé, commencer à le rouler en partant du pied vers la tête où la pompe est située. Pour s'assurer que le matelas pneumatique est entièrement dégonflé, repeter les étapes 3 à 4.

6.Demonter le cordon de la ligne C.A. de la prise secteur et le placer à l'intérieur du logement à cordon.

Voir la fig. (4)

Option de gonflage

Si la pompe électrique n'est pas disponible, une pompe à air conventionnelle au pied ou manuelle peut être reliée à la valve de gonflage optionnelle pour pour le gonflage. Voir ci-dessous les fig (6)

1. Retirer complètement la valve de l'insert de valve, puis tirer sur le bouchon pour le sortir de l'extension de valve. Gonfler le produit par des pompes à air. Souffler suffisamment d'air dedans afin de replir la chambre à son maximum. Ne pas utiliser de compresseur d'air ni de pompé à haute pression. Ne pas sur-gonfler : un gonflage excessif des chambres à air peut faire éclater la chambre ou endommager les coutures de soudure.
2. Fermer la valve en insérant fermement le bouchon et enforcer la valve dans la chambre jusqu'à ce que la valve affleure au niveau de la chambre.

Voir la fig. (5)

STOCKAGE ET ENTRETIEN

1) Nettoyer le produit avec de l'eau claire, puis le laisser dans un endroit frais et ombragé pour l'aérer ; le replier dans l'emballage d'origine et le placer à l'intérieur pour la prochaine utilisation. Attention : Ne pas utiliser de détergent alcalin ou acide pour nettoyer le produit ! Ne pas laisser le produit exposé au soleil directement, car cela réduit la durée de vie en utilisation du produit.
2) Plier le matelas pneumatique de façon lâche et éviter les pris fermés, lescoins et les creux qui peuvent endommager le matelas pneumatique.
3) Aucune maintenance spécifique n'est requise pour la pompe électrique.
4) Placer le matelas pneumatique à l'intérieur du sac de stockage et le ranger dans un emplacement sec et à tempéature ambiente, à l'intérieur. Ne pas entreposer dans une zone où il est susceptible d'être exposé à des températures extrêmes.

Instructions relatives à la rustine de réparation

(Les fuites liées aux troughs de la taille d'une tête d'épingle et les petites perforations peuvent être réparées à l'aide de la rustine de réparation)

a) Localiser l'emplacement de la fuite.

b) Dégonflez et drainez l'eau.

c) Nettoyez la zone entourant la fuite et essuyez toute l'eau de la surface.

d) Sortez la rustine de réparation, coupez-la selon la forme et la taille requises, qui doivent être plus grandes que la zone de la fuite, mettez la rustine sur la zone de la fuite et appuyez fermement.

e) Vous pouvez l'utiliser de nouveau après 24 heures de sechage d'emplacement réparé.

Si le dégât est plus grand que 1" (2,5cm), nous vous recommendons d'utiliser une collè à base de silicone ou de caoutchouc pour la réparation. Veuillez lire l'advertissement sur la collè avant de l'utiliser.

Bomba électrique incorpora da

220 - 240 V ~ 50 Hz 130 W

Directrices de sécurité importantes