MASSIVES10 - Haut-parleur Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable avec karaoké
Puissance nominale	≤50 W
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Sensibilité d'entrée	800 ± 30 mV
Rapport signal/bruit	≥71 dB
Alimentation	AC 100-240 V, 60/50 Hz ; batterie rechargeable
Temps de charge	8 à 10 heures
Indicateur de batterie	4 LED (25%, 50%, 75%, 100%)
Connectivité Bluetooth	Version 2.1 + EDR, portée 10 m, A2DP
Radio FM	Oui, avec balayage automatique et enregistrement
Lecteur MP3/WMA/WAV	Via USB, carte SD/MMC
Entrée AUX (RCA)	1 x RCA stéréo
Entrée microphone	2 x jack 6.35 mm
Entrée guitare	1 x jack 6.35 mm avec volume dédié
Fonction karaoké	Écho, priorité micro, réglages graves/aigus
Fonction enregistrement	Sur USB/SD/MMC au format VOICE (REC001...)
Télécommande	Infrarouge, portée 6 m, angle 30°
Piles de la télécommande	Non fournies, type standard
Garantie	2 ans (hors usage inapproprié)
Entretien	Chiffon doux légèrement humide, pas de produits abrasifs
Température de fonctionnement	20 °C à 60 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - MASSIVES10 Sunstech

Que faire si le haut-parleur n'émet aucun son ?

Vérifiez que la source audio est branchée et que le volume n'est pas au minimum. Augmentez le volume et si le problème persiste, testez avec une autre source.

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Appuyez sur INPUT jusqu'à sélectionner le mode Bluetooth. Activez le Bluetooth de votre téléphone, recherchez 'MASSIVES10' et connectez-vous. Un bip sonore confirme la connexion.

Le son est distordu, que faire ?

Réduisez le volume général. Si la distorsion persiste, vérifiez que le haut-parleur n'est pas endommagé. Dans ce cas, contactez un technicien.

Comment utiliser le microphone sans fil ?

Insérez des piles dans le micro (respectez les polarités). Allumez le micro avec le bouton ON. Branchez le récepteur (si fourni) ou utilisez la prise micro de l'appareil. Réglez le volume micro avec la molette MIC.VOL.

Pourquoi la radio FM ne capte aucune station ?

Assurez-vous d'être en mode FM (sélectionnez INPUT jusqu'à FM). Lancez un balayage automatique avec SCAN. Éloignez l'appareil des sources d'interférences.

Comment enregistrer ma voix sur une clé USB ?

Insérez une clé USB formatée en FAT32. Appuyez sur RECORD : l'enregistrement démarre. Appuyez à nouveau sur RECORD pour arrêter. Le fichier sera dans le dossier VOICE sous le nom REC001.mp3.

Combien de temps faut-il pour charger la batterie ?

La charge complète dure 8 à 10 heures. Lorsque la première LED clignote en rouge, la batterie est faible. Une fois pleine, la LED s'arrête de clignoter. Laissez encore 1-2 heures pour optimiser la durée de vie.

Puis-je brancher une guitare électrique ?

Oui, il y a une entrée guitare dédiée (jack 6.35 mm). Utilisez le bouton VOL Guitare pour régler le volume. Le son sera amplifié via le haut-parleur.

Que faire si le lecteur USB ne lit pas mes chansons ?

Vérifiez que les fichiers sont aux formats MP3, WMA ou WAV. La clé doit être en FAT32. Supprimez les dossiers inutiles et placez les fichiers à la racine. Redémarrez le haut-parleur si nécessaire.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux légèrement humide (pas de produits chimiques). Nettoyez délicatement. Ne laissez pas de liquide pénétrer dans les ouvertures.

MODE D'EMPLOI MASSIVES10 Sunstech

1.NE PAS mettre d'objets au-dessus de l'appareil, car ces objets peuvent le rayer.

2.NE PAS exposer l'appareil à un environnement sale ou poussiéreux.

3.NE PAS placer l'appareil sur une surface non plane ou instable.

4.NE PAS introduire d'objets étrangers dans l'appareil.

5.NE PAS exposer l'appareil à un champ magnétique ou électrique trop fort.

6.NE PAS exposer l'appareil en plein soleil car vous risquez de l'endommager.Veuillez le maintenir éloigné des sources de chaleur.

7.NE PAS laisser votre appareil sous une température supérieure à 40°C (104°F). La température interne de fonctionnement de cet appareil est comprise entre 20°C (68°F) et 60°C (140°F).

8.NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie.

1. Veuillez vous renseigner auprès des Autorités Locales ou de votre détaillant concernant la mise au rebus des produits électroniques.

10.L'appareil et l'adaptateur peuvent produire de la chaleur au cours d'un chargement dans des conditions normales.Afin

d'éviter toute gène ou blessure due à une exposition à la chaleur, veuillez NE PAS laisser l'appareil sur vos genoux.

11.PUISSANCE D'ENTREE Reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil

et assurez-vous que l'adaptateur secteur est approprié. Veuillez utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.

1. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux. Si nécessaire, humidifiez

légèrement le chiffon avant de nettoyer. Veuillez ne jamais utiliser de produits abrasifs ou nettoyants.

1. Veuillez toujours éteindre l'appareil pour installer ou retirer des périphériques qui

ne supportent pas les branchements à chaud.

1. Débranchez l'appareil de la prise électrique et éteignez-le avant de le

nettoyer.

15.NE PAS démonter l'appareil. Seul un technicien ité à effectuer les réparations.

1. L'appareil est doté d'ouvertures pour disperser la chaleur.

NE PAS bloquer la ventilation de l'appareil, sinon il risque de surchauffer de donc de mal fonctionner.

1. Risque d'explosion si la pile est remplacée par un modèle inadapté. Débarrassez-vous des piles conformément aux instructions.

1. APPAREIL ENFICHABLE : La prise de courant doit être installée près de l'appareil et doit être facilement accessible.

D PANNAGE

Défaillance	Cause possible	Solution
Absence de son	Pas de source sonore entrée.Le volume est trop bas.	Utiliser un meilleur signal de musique.Réglez le volume.
Distorsion du son	Volume trop haut.Le haut-parleur peut être endommagé.	Baissez le volume.Si le haut-parleur est endommagé, faites-le réparer ou remplacer.
Le Karaoké ne fonctionne pas	La fiche du micro n'est pas complètement enfoncée.L'interrupteur du micro n'est pas sur « On ».Le bouton du volume du microphone est à la position la plus basse.La batterie du microphone sans fil est faible.	Branchez le microphone correctement dans la prise.Tournez l'interrupteur du micro.Réglez le volume du microphone correctement.Remplacez les piles.
Le MP3 ne joue pas	Le format de la chanson dans le disque USB est incorrect.Un mauvais fonctionnement a causé un trouble du processus.Le disque USB/SD carte/MMC sont déconnectés.	Transformer le format de la chanson en format Mp3.Redémarrez la machine.Insérez le disque USB/SD/MMC correctement.

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Puissance nominale—≤50W

Sensibilité d'entrée 800±30mV

Rapport signal bruit----≥71dB

Réponse Fréquence---- 20Hz-20 kHz

Alimentation électrique---- AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz

***Les spécifications ci-dessus sont les spécifications de l'appareil d'échantillonnage et sont données uniquement à des fins de référence.

***En raison du développement continu du produit, les spécifications peuvent être modifiées sans notification préalable.

FONCTIONS STANDARD

• VOL : baisser ou augmenter le volume
• TREBLE : régler les aigus pour modifier les aigus des sons
• BASS : régler les graves pour modifier le grave des sons.
- MIC.VOL : régler le volume du microphone au besoin.
- ÉCHO : régler l'écho pour augmenter / diminuer l'effet d'écho.
• MIC : Permet de connecter le microphone

CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE

Ce système peut être utilisé avec les ordinateurs personnels, téléphone portable, DVD, VCD, CD, LD, TV, MP3, radio, piano électronique et tous les périphériques qui possèdent une sortie audio.

Le circuit amplificateur utilise une conception à haute performance, haute fidélité, associée à un haut-parleur professionnel de haute qualité, afin de rendre le champ sonore pour obtenir un effet positionné de manière claire et distincte.

Le système sonore est exceptionnel, avec des graves profonds et puissants, et l'effet aigu est fort, avec un ton clair et brillant.

Le circuit électronique professionnel de division de fréquence améliore l'effet du point de répartition de la machine.

Utilise une conception professionnelle et une fabrication des batteries à haute capacité, et des condensateurs de puissance audio dédiés, afin d'obtenir une marge de réserve de puissance du haut-parleur plus grande, plus stable, une meilleure dynamique, un signal plus élevé par rapport au bruit.

CHARGER LE HAUT-PARLEUR

Lorsque vous rechargez, connectez un adaptateur de courant AC100V - AC240V. Le temps de charge est d'environ 8 à 10 heures. Une fois chargé, débranchez l'alimentation électrique car laisser une batterie pleine en charge peut endommager la batterie.

Indicateur de Charge de batterie : le panneau à LED a quatre voyants d'état de batterie. Le premier indique l'état de la charge de la batterie et le second indique qu'il reste plus de 25 % d'électricité, le troisième plus de 50 %, la quatrième plus de 75 %. Lorsque seul le premier voyant s'allume, veuillez éteindre et charger rapidement pour éviter d'endommager la batterie. Lors de la charge, le premier voyant clignote rouge et le voyant de l'indicateur de puissance de l'adaptateur électrique s'allume. Le premier voyant cesse de clignoter après le chargement complet. Veuillez continuer à charger la batterie pendant 1 à 2 heures afin de prolonger la vie de la batterie.

AVERTISSEMENT : si la batterie est déchargée, veuillez la recharger complètement dans les 48 heures. Si le haut-parleur est resté inutilisé pendant une longue période, veuillez charger la batterie complètement, sinon cela peut endommager la batterie !

Lors du processus de lecture, gardez l'appareil hors des environnements à température élevée, hors des champs magnétiques élevés et hautes fréquences. Si le système ne fonctionne pas, éteignez la source d'alimentation ou retirez la carte USB/SD carte/MMC, puis réinsérez-la et il reprendra la lecture.

1. Muet

2.N uméro de piste

1. E ntrée AUX

4.C hangement de sélection d' mode

5.E ntrée USB

6.S uivant

7.E ffet du champ sonore

8.B aisser le volume

1. Lire l'enregistrement

2. Précédent

11.E nregistrement

12.A ugmenter le volume

13.R épéter

***Cette image est uniquement à des fins de référence.

1. Dans des circonstances normales, la télécommande doit viser directement la fenêtre de réception de la commande à distance dans un rayon de 6 mètres et un angle de 30°.
2. Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez la télécommande vers la commande à distance à la fenêtre de réception de l'appareil et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et l'appareil.
3. Si le récepteur à distance n'est pas dans une position pour recevoir directement l'éblouissement, il peut échouer. Dans ce cas, déplacez le haut-parleur pour éviter les rayons directs du soleil.
4. Éviter de mélanger des piles neuves et usagées. Remplacez les piles de la télécommande régulièrement.

6.Sélection d'entrée

7.Répéter

8.Enregistrement

9.Lire l'enregistrement

10.Précédent/CH-/VOL-

11.Lire/pause/balayer

12.Suivant/CH-/VOL-

1. Prise USB/SD

14.Fente de micro 1

15.Fente de Micro 2

1. Écho micro

2. Commutateur de priorité du micro

3. Entrée audio

19.Interrupteur d'alimentation

20.Interface guitare

21.Volume guitare

1. Interface de recharge 15 V DC

23.Source d'alimentation externe, port d'entrée 12v DC

GUITARE

• Prise guitare : brancher la guitare.
  • VOL Guitare : régler le volume de la guitare

USB ET SD/MMC

• Le disque USB, la carte SD ou MMC doivent être formatés au format FAT32 sur votre ordinateur.
• La séquence de lecture du haut-parleur est basée sur le fichier générant la séquence. Si le nom du fichier a des mots-clés annexés par 01, 02 ou 03... Le haut-parleur jouera tout d'abord le fichier 01.
• Copiez les fichiers de musique format MP3 ou WMA (téléchargement) dans le répertoire racine d'un disque USB/carte SD/carte MMC. Il est conseillé de supprimer les fichiers inutiles et le catalogue de fichier afin de lire plus vite et réduire les erreurs de lecture lors de la lecture des chansons.

MICROPHONE SANS FIL

***Cette image est uniquement à des fins de référence!

• Ouvrez le compartiment de la batterie, insérez les piles et veiller à ce que les polarités soient correctes.
• Allumez à l'aide du bouton « ON » sur les émetteurs oreilles du microphone ou du microphone. Si le voyant ne s'allume pas, vérifiez que la pile est insérée correctement.
• Réglez le bouton de volume du micro sur stéréo
• Lorsque vous chantez, si vous avez besoin de mettre en pause le micro sans fil, veuillez basculer à muet (au centre) sur le micro, et si vous souhaitez arrêter d'utiliser le micro, veuillez l'éteindre.

FONCTION D'ENREGISTREMENT

• Appuyez sur RECORD pour enregistrer la voix dans une mémoire externe telle qu'USB/SD/MMC sur le haut-parleur. Si la mémoire externe est utilisée pour la première fois, le système créera automatiquement un nouveau nom de dossier VOICE et enregistrera les fichiers qui s'appeleront REC001, REC002 et ainsi de suite.
• En mode enregistrement, appuyez sur RECORD/INPUT/RE.PLAY pour arrêter l'enregistrement.
• Appuyez sur RE.PLAY pour jouer les enregistrements dans la mémoire externe, appuyez sur PREV et NEXT pour choisir les enregistrements à lire. Veuillez ne pas enregistrer via la fonction radio FM.

MP3, WMA ET WAV

• Prise disque USB : port USB plug-and-play.
• Logement SD/MMC : logement carte SD/MMC SD/MMC, plug-and-play.
• Prend en charge les formats de musique MP3, WMA et WAV avec une qualité exceptionnelle, ce qui donne une toute nouvelle expérience d'écoute supérieure de la musique.
• Clé de sélecteur d'entrée (INPUT) : utilisée pour basculer en externe (marquée « LINE » sur le panneau arrière, qui relie une source sonore externe RCA telle que DVD) Audio / MP3 créé / Bluetooth.
• Bouton PLAY/PAUSE : en mode lecture, appuyez pour mettre en pause la lecture des chansons. Appuyez sur ce bouton à nouveau pour continuer la reproduction.
• Le bouton PREV/NEXT : en mode lecture, appuyez brièvement sur ce bouton pour sélectionner les morceaux précédant/suivant dans la Playlist. Appuyez longuement (plus de 2 secondes) pour les touches volume - / volume +.

FONCTIONS INTÉGRÉES DE BT

• Choisissez la source du signal d'entrée comme le canal du BT, lors du démarrage de la machine.
• Veuillez vous assurer que l'appareil BT que vous souhaitez connecter est ouvert. Puis analyser et branchez le haut-parleur avec l'appareil. Lorsque la connexion est réussie, « cochez » l'invite de ton. Si le haut-parleur ne peut pas être connecté, veuillez redémarrer le haut-parleur ou l'appareil et réessayez.
• Une fois que le téléphone portable et le BT sont bien connectés, vous pouvez lire de la musique. Pour assurer la stabilité continue du signal musical, essayez de garder le BT et le téléphone mobile l'un en face de l'autre.
• Supprimer
• Cet appareil prend en charge la transmission audio sans fil de (version 2.1 + EDR) et autre appareils mobiles BT. Il prend en charge la lecture stéréo d'A2DP.
• Le BT de l'appareil peut être utilisé jusqu'à 10 mètres, s'il n'y a pas de barrières.

FONCTIONS FM

• Choisissez « INPUT » pour passer à la radio FM.
• Choisissez « SCAN » pour la recherche et l'enregistrement automatique.
• Choisissez « CH-» et « CH + » pour changer de canal.

Fabriqué en Chine

Condition de la garantie

- Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d'achat. - La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des défauts, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par lamarque, les pièces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sontutilisées de manière inappropriée. Sont également non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des produitspar des personnes physiques ou morales autres que notre société.

- Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de caisse doit être joint.

Se débarrasser correctement de ce Produit

Déchets d'équipements électriques et lectroniques (WEEE)

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que l'équipement électrique et électronique, une fois usagé, doit être traités séparément des déchets ménagers.

Veuillez déposer cet équipement dans le point de collecte/ recyclage des déchets de votre quartier. Au sein de l'Union Européenne, il existe des systèmes de collecte séparés pour les produits électriques et électroniques usagés. Merci de nous aider à protéger l'environnement dans lequel nous vivons !

Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclarée :

Application des normes :

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011

EN 301 489-1:2008

EN 301 489-17:2009

EN 300 328:2006

IEC 62321:2008

Nom du fabricant : AFEX SUNS, S.A.

Adresse du fabricant : C/Pallars 189, 08005 Barcelona

Type d'équipement : PORTABLE KARAOKE SPEAKER

Marque Commerciale : SUNSTECH

Modèle n° : MASSIVE-S10

Nous, soussignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil spécifié est conforme aux directives et normes ci-dessus

Lieu : Barcelone

(Signature)

Víctor Planas Bas

(Nom complet)

Date : le 2 Avril 2015

Directeur général

(Fonction)