MASSIVES10 - Vocero Sunstech - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MASSIVES10 Sunstech

1. NO coloque objetos encima del aparato porque podrían rayarlo.

1. NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos.

1. NO coloque el aparato en una superficie desigual o inestable.

1. NO introduzca ningún objeto extraño en el aparato.

1. NO exponga el aparato a un campo magnético o eléctrico fuerte.

6.NO exponga el aparato directamente a la luz del sol porque podría dañarlo.Manténgalo apartado de superficies calientes.

60°C(140°F) 20°C(68°F)

1. NO guarde el aparato a temperaturas superiores a los 40 °C (104 °F). La temperatura interna de funcionamiento de este aparato es de 20 °C (68 °F) a 60 °C (140 °F).

1. NO utilice el aparato bajo la lluvia.

9.Consulte con su ayuntamiento o vendedor para saber cómo eliminar de forma correcta los aparatos electrónicos.

1. El aparato y el adaptador pueden producir algo de calor durante el funcionamiento normal de la carga. Para evitar

la incomodidad o un daño debido a la exposición al calor NO deje el aparato en su regazo.

sunstech POWER SUPPLY : POWER(IN STANDBY): (IN USD): CE 回

1. CAPACIDAD DE LA POTENCIA DE ENTRADA: Véase la etiqueta del aparato y

asegúrese de que el adaptador de potencia corresponde a la capacidad. Utilice únicamente los accesorios especificados porel fabricante.

1. Limpie el aparato con un paño suave. Si fuera necesario, humedezca

ligeramente el paño antes de limpiar. No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza.

1. Apague siempre el aparato para instalar o quitar dispositivos externos que no

aguanten la conexión en caliente.

1. Desconecte el aparato de la toma de corriente eléctrica y apáguelo antes de

limpiarlo.

1. NO desmonte el aparato. Sólo un técnico de servicio

autorizado debe realizar las reparaciones.

HOT

1. El aparato tiene aperturas para liberar calor.

NO bloquee la ventilación del aparato, el aparato puede calentarse y comenzar a funcionar mal.

1. Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por otra de un tipo incorrecto. Tire las baterías usadas siguiendo las instrucciones.

18.EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso fácil.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Fallo	Posible causa	Solución
Sin sonido	1. Sin entrada de fuente de sonido.2. El volumen está demasiado bajo.	1. Use una mejor señal musical.2. Ajuste de volumen.
Distorsión de sonido	1. Volumen demasiado alto.2. El altavoz podría resultar dañado.	1. Reduzca el volumen.2. Si el altavoz está dañado, repárelo o cámbielo.
El karaoke no funciona.	1. El micrófono no está bien enchufado.2. El interruptor del micrófono no está en posición de encendido.3. El selector de volumen del micrófono está en su posición más baja.4. El micrófono inalámbrico tiene poca batería.	1. Conecte el micrófono correctamente a la toma.2. Encienda el micrófono.3. Regule adecuadamente el volumen del micrófono.4. Cambie la batería.
El MP3 no funciona.	1. El formato de música en el disco USB no es adecuado.2. Un funcionamiento incorrecto ha provocado errores en el proceso.3. El dispositivo USB/tarjeta SD/MMC está desconectado.	1. Convierta el formato de música a formato Mp3.2. Reinicie el aparato.3. Introduzca correctamente el dispositivo USB/tarjeta SD/MMC.

PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Potencia de salida---- ≤50W

Sensibilidad de entrada---- 800±30mV

SNR-≥71dB

Respuesta de frecuencia---- 20Hz-20 kHz

Fuente de alimentación---- AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz

*** Las especificaciones anteriores son las correspondientes a la máquina de muestra y se indican solo como referencia.

*** Debido a los continuos desarrollos del producto, las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

FUNCIONES COMUNES

• VOL: aumentar o disminuir el volumen
• AGUDOS: ajustar los agudos para controlar el sonido agudo.
• GRAVES: ajustar los graves para controlar el sonido grave.
• VOL MIC.: ajustar el volumen del micrófono.
• ECO: ajustar el eco para aumentar/disminuir el efecto eco.
- MIC: Usar para conectar el micrófono

CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA

Este sistema puede utilizarse con ordenadores personales, teléfonos móviles, DVD, VCD, CD, LD, TV, MP3, radio, pianos electrónicos y cualquier dispositivo con salida de audio.

El circuito del amplificador usa un diseño de alta fidelidad y alto rendimiento, junto con un altavoz profesional de alta calidad para que el campo de sonido permita distinguir de forma clara diferentes niveles de efectos.

El sistema de sonido es excelente, con bajos potentes y profundos y un potente efecto de agudos, con un tono claro y brillante.

El circuito profesional de división de frecuencia electrónica mejora el efecto de cambio de frecuencia de la máquina.

Utiliza un diseño profesional y baterías de alta capacidad, junto con condensadores de potencia de audio específicos, para aumentar el margen de reserva de potencia del altavoz y hacerlo más estable, con mejor dinámica y una mayor relación señal/ruido.

CARGAR EL ALTAVOZ

Al cargar, conecte un adaptador de potencia adecuado a CA100V - CA240V. El periodo de carga es de aproximadamente 8 a 10 horas. Una vez totalmente cargado, desenchúfelo de la toma de corriente, ya que dejar cargando una batería totalmente cargada puede causar daños en la batería.

Indicador de carga de la batería: El panel LED tiene cuatro indicadores luminosos de estado de la batería. La primer indica el estado de carga de la batería, la segunda que queda más del 25% de electricidad, la tercera que queda más del 50% y la cuarta que queda más del 75%. Cuando solo se encienda el primer indicador, apague el aparato y póngalo a cargar para evitar daños a la batería. Durante la carga, el primer indicador parpadea en rojo y el indicador de encendido del adaptador de ilumina. El primer indicador dejará de parpadear cuando la batería esté totalmente cargada. A continuación, siga cargando la batería durante 1-2 horas para extender la vida de la batería.

Aviso: Si la batería está por debajo de su voltaje, cárguela totalmente durante 48 horas. Si el altavoz no se ha utilizado durante un periodo largo de tiempo, deje que la batería se cargue completamente o, en caso contrario, causará daños a la batería.

Durante el proceso de reproducción, mantenga la unidad alejada de entornos con alta temperatura, alto nivel de campo magnético o alta frecuencia. Si sistema no funciona, desconecte la fuente de alimentación o retire el USB/tarjeta SD/tarjeta MMC, luego vuelva a insertarlo y reanude la reproducción.

13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 AUX INPUT 12 11 10 9 VOLT USB PREM NEXT VOLT REC EO NOTE ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

1. Silencio
2. Número de pista
3. Entrada AUX
4. Selección de modo
5. Entrada USB
6. Siguiente
7. Efecto de campo sonoro
8. Disminuir el volumen
9. Reproducir la grabación
10. Anterior
11. Registro
12. Aumentar el volumen
13. Repetir

***Esta imagen se usa solo como referencia.

1. El circunstancias normales, el mando a distancia debería apuntar directamente a la ventana de recepción del control remoto a una distancia de unos 6 metros y con un ángulo de 30°.
2. Al utilizar el mando, dirija el control remoto a la ventana de recepción del control remoto de la unidad y asegúrese de que no hay obstáculos entre el control remoto y la unidad.
3. Si el receptor está en una posición en la que recibe directamente un reflejo, puede fallar. En este caso, mueva el altavoz para evitar que reciba luz solar directa.
4. No mezcle pilas nuevas y viejas. Cambie las pilas del mando con frecuencia.

1. Bajo
2. Agudos
3. Volumen del MIC
4. Volumen
5. Luz de encendido
6. Selección de entrada
7. Repetir
8. Registro
9. Reproducir la grabación
10. Anterior/CH-/VOL-
11. Play/pausa/scan
12. Siguiente/CH+/VOL+
13. Entrada USB/SD
14. Ranura de Mic 1
15. Ranura de Mic 2
16. Eco del Mic
17. Interruptor de prioridad del micrófono
18. Entrada de audio
19. Interruptor de encendido
20. Interfaz de guitarra
21. Volumen de la guitarra
22. Interfaz de carga de CC15V
23. Fuente de alimentación externa, puerto de entrada de CC12V

6 7 8 9 10 11 12 13

Computer, DVD, MP3 audio source, etc.

***Esta imagen se usa solo como referencia.

GUITARRA

• Toma de guitarra: conecte la guitarra.
  • VOL Guitarra: ajuste o volumen da guitarra

USB Y SD/MMC

• Debe formatear el dispositivo USB, tarjeta SD o tarjeta MMC en formato FAT32 en su ordenador.
• La secuencia de reproducción del altavoz se basa en la frecuencia generada por el archivo. Si el nombre del archivo tiene palabras claves asociadas por 01, 02 o 03... El altavoz reproducirá primero el archivo 01.
• Copie los archivos de música en formato MP3 o WMA (descarga) al directorio raíz de un disco USB/tarjeta SD/tarjeta MMC. Se recomienda eliminar los archivos innecesarios y el catálogo de archivos para que la lectura sea más rápida y reducir los errores de lectura al reproducir canciones.

MICRÓFONO INALÁMBRICO

***Esta imagen se usa solo como referencia.

• Abra el compartimento de las pilas, inserte las pilas y asegúrese de que las polaridades son correctas.
• Coloque el interruptor de encendido del micrófono o del transmisor del micrófono inalámbrico en posición ON. Si el indicador luminoso no se enciende, compruebe que ha insertado las pilas correctamente.
• Ajuste el selector de volumen del micrófono en estéreo
• Al cantar, si necesita desactivar el micrófono inalámbrico, cambie el interruptor a silencio (centro) en el micrófono y, si desea dejar de usar el micrófono, apáguelo.

FUNCIÓN DE GRABACIÓN

• Pulse RECORD para grabar la voz en la memoria externa como USB/SD/MMC en el altavoz. Si está usando la memoria externa por primera vez, el sistema creará automáticamente una nueva carpeta denominada VOICE (voz) y los archivos grabados se denominarán REC001, REC002 y así sucesivamente.
• En modo grabación, pulse RECORD/INPUT/RE.PLAY para detener la grabación.
• Pulse RE.PLAY para reproducir las grabaciones de la memoria externa, PREV y NEXT para seleccionar las grabaciones que desee reproducir.
• No grabe a través de la función de radio FM.

MP3, WMA Y WAV

• Toma USB DISC: Puerto USB, "plug and play" (reproducción automática).
• Toma SD/MMC: Entrada de tarjeta SD/MMC, "plug and play".
• Compatible con formatos MP3, WMA y WAV con una calidad excelente, proporcionándole una experiencia superior y totalmente nueva a la hora de escuchar música.
• Tecla de selección de entrada (INPUT): se utiliza para cambiar la fuente externa (aparece como "LINE" en el panel trasero, al conectarse a una fuente de sonido RCA externa como DVD) Audio / MP3 integrado / Bluetooth.
• Botón PLAY (Reproducir)/PAUSE (Pausa) En modo reproducción, pulse para detener la reproducción. Vuelva a pulsar este botón para continuar la reproducción.
• El botón PREV/NEXT (anterior/siguiente): En modo reproducción, pulse este botón para seleccionar la canción de la lista de reproducción. Mantener pulsado durante más de 2 segundos para pasar a las teclas de volumen +/volumen -.

FUNCIONES BT INTEGRADAS

• Seleccione la fuente de señal de entrada como canal BT al encender el aparato.
• Asegúrese de que los dispositivos BT que desea conectar están abiertos. A continuación, busque y conecte el altavoz al dispositivo. Una vez conectados, sonará un "tick". Si no consigue conectar el altavoz, reinicie el altavoz o el dispositivo y vuelva a intentarlo.
• Una vez haya conectado correctamente el teléfono móvil y el BT, puede reproducir música. Para garantizar una estabilidad continua de la señal, intente mantener el BT y el teléfono móvil uno frente al otro.
• Esta unidad es compatible con (versión 2.1 + EDR) y otros dispositivos móviles BT con transmisión inalámbrica de audio. Compatible con reproducción estéreo de A2DP.
• El BT de la unidad puede utilizarse a una distancia de hasta 10 metros si no hay obstáculos.

FUNCIONES DE FM

• Seleccione "INPUT" para cambiar a radio FM.
• Seleccione "SCAN" para proceder a la búsqueda automática y guardar.
• Seleccione "CH-" y "CH+" para cambiar de emisora.

Condiciones de Garantía

- Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra.

- Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, malainstalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como, por manipulación por personas otalleres ajenos a nuestra empresa.

- Para que la garantía tenga validez, se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto.

El desechado correcto de este producto

(equipamiento electrico y electronico de desecho) (WEEE).

Su producto ha sido disenado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados.

Pb

Este simbolo indica que, al final de su vida util, el equipamiento electrico y electronico deben ser desechados por separado y no debe hacerse junto con los desperdicios domesticos.

Por favor, deseche este equipo en su punto de reciclado local/recogida de desperdicios.

En la Union Europea hay sistemas de recogida específicos para los desechos electricos y electronicos usados. !Colabore en la protección de nuestro medio ambiente!

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Directiva(s) del Consejo con la(s) que se declara conformidad:

Aplicación de las Normas:

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011

EN 301 489-1:2008

EN 301 489-17:2009

EN 300 328:2006

IEC 62321:2008

Dirección: C/Pallars 189, 08005 Barcelona

Tipo de equipo: PORTABLE KARAOKE SPEAKER

Marca: SUNSTECH

Modelo.: MASSIVE-S10

Nosotros, los abajo firmantes, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas

Lugar: Barcelona

(Firma)

Víctor Planas Bas

Nombre)

• Ficha de guitarra: conecte a guitarra.
  • VOL Guitarra: ajuste o volume da guitarra

USB E SD/MMC