KG 2392 - Plaque de grill SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI KG 2392 SEVERIN

Gril viande Chère cliente, Cher client, Avantd’utilisercetappareil,veuillezlire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L’appareildoitêtreutiliséexclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions. Branchement au secteur Legrildevraitêtrebranchéexclusivement sur une prise de courant avec terre, installée selon les normes. Assurez-vous quelatensiond’alimentationcorrespond à la tension indiquée sur la plaque signalétiquedel’appareil.Ceproduit est conforme aux directives obligatoires relatives au marquage CE. Familiarisez-vous avec votre appareil

2. Partie gril supérieure

3. Bouton de libération – plaque de

cuisson gril supérieure

4. Cordond’alimentation

5. Voyant indicateur de température

6. Interrupteurmarche/arrêt

7. Levier de position de fonctionnement

8. Plaque de cuisson gril inférieure

9. Plaque de cuisson gril supérieure

11. Voyant indicateur principal

12. Bac de récupération des graisses

13. Plaquesignalétique(sousl’appareil)

14. Contrôle de la température

15. Bouton de libération – plaque de

cuisson gril inférieure

16. Goupille de verrouillage pour la partie

gril supérieure Consignes de sécurité importantes ∙ And’évitertoutrisquede blessures, les réparations de cet appareil électrique ou de son cordon d’alimentationdoiventêtre effectuées par notre service clientèle. Si des réparations sont nécessaires, veuillez envoyerl’appareilànotre service après-vente (voir appendice). ∙ Débranchez toujours la chedelaprisemuraleet laissezrefroidirl’appareil avant de le nettoyer. ∙ Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyerl’appareilàl’eau et ne pas le plonger dans l’eau. ∙ Pour des informations détaillées concernant le FR16 104 x 142 mm nettoyagedel’appareil, veuillez vous référer au paragraphe ‘Entretien et nettoyage’. ∙ L’appareiln’estpasdestiné àêtreutiliséavecun programmateur externe ou une télécommande indépendante.

Attention : Ce symbole indique que les surfaces extérieures accessibles peuvent devenir très chaudes pendant le fonctionnement. Ne touchez aucune partie del’appareilàpart la poignée ; servez- vousd’unemaniquesi nécessaire. ∙ Cet appareil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que - dans des bureaux et autres locaux commerciaux, - dans des zones agricoles, - par la clientèle dans les hôtels, motels et établissements similaires, - et dans des maisons d’hôtes. ∙ Cetappareilpeutêtre utilisé par des enfants (à partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de déciencesphysiques, sensorielles ou mentales, oumanquantd’expérience oudeconnaissances,s’ils ontétéformésàl’utilisation del’appareiletontété supervisés,ets’ilsen comprennent les dangers et les précautions de sécurité à prendre. ∙ Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l’appareil. ∙ Les enfants ne doivent pas êtreautorisésànettoyerou entretenirl’appareilàmoins104 x 142 mm

d’êtresupervisésetd’avoir plus de 8 ans. ∙ L’appareiletsoncordon d’alimentationdoiventêtre, à tout moment, tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans. ∙ Attention :Tenezlesenfantsàl’écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation. ∙ Avanttouteutilisation,vériez soigneusementquel’appareil, soncordond’alimentationetses accessoires ne présentent aucun signe de détérioration qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnementdel’appareil.Aucasoù l’appareil,parexemple,seraittombé sur une surface dure, ou si une force excessive aurait été employée pour tirer surlecordond’alimentation,ilnedoit plusêtreutilisé. ∙ Ne permettez jamais que le boîtier ou le cordond’alimentationentreencontact avecuneammeousurfacechaude tellequ’uneplaquechauffante. ∙ N’utilisez jamais le gril sans que les plaques de cuisson n’y soient attachées. ∙ Utilisez le gril exclusivement sur une surface résistante à la chaleur et aux éclaboussures et taches. Les éclaboussures ne sont pas toujours inévitables pendant la cuisson d’alimentsàforteteneurengraisseou en eau. ∙ Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise secteur - après utilisation, - en cas de fonctionnement défectueux, - avant de nettoyer l’appareil. ∙ Nedébranchezpasl’appareilentirant surlecordon;tireztoujourssurlache. ∙ Assurez-vousquel’appareila complètement refroidi avant de le déplacer ou de le ranger. ∙ Ne pas utiliser la poignée pour transporterl’appareil. ∙ Aucuneresponsabilitén’estacceptée en cas de dégâts dus à une mauvaise utilisation ou si on ne se conforme pas à ces consignes. Interrupteur marche/arrêt avec voyants indicateurs Mettezl’appareilenmarchegrâceà l’interrupteurmarche/arrêt.Levoyant indicateur rouge principal reste allumé tant quel’appareilestenmarche.Levoyant indicateurdetempératureverts’allumeune fois que la température choisie est atteinte. Contrôle de la température La température requise pour la cuisson au grilpeutêtrerégléeàl’innietvadeMIN (conserver au chaud) à MAX (cuisson au gril). Positions de fonctionnement Les différentes positions de fonctionnement peuventêtresélectionnéesenchangeant lapositiondulevieràdroitedel’appareil:18 104 x 142 mm BBQ MODE: Lorsque le levier est dans cette position, la partie gril supérieure peut êtreentièrementouvertepourunecuisson de style barbecue, ainsi que pour permettre un nettoyage à fond (voir paragraphe ‘Verrouillage de la partie gril supérieure’). OPEN:L’appareilpeutêtreentièrement ouvert. LOCK: La plaque de cuisson gril supérieureestverrouilléeetl’appareilpeut êtredéplacéaprèsavoirsufsamment refroidi. LOW – HIGH: La hauteur de la partie grilsupérieurepeutêtreajustéeselon cinq niveaux différents pour permettre une cuisson gril contact ou une cuisson ‘augratin’,enfonctiondel’épaisseurdes aliments à cuire. Verrouillage de la partie gril supérieure Lorsque vous ouvrez la partie gril supérieure pour la mettre en position barbecue/nettoyage,celle-cidoitêtre verrouillée:placezlelevierd’aborden position OPEN (OUVERT) et appuyez légèrement sur la poignée ; de cette façon, la partie gril supérieure sera verrouillée par la goupille. Puis placez le levier sur la position BBQ MODE (MODE BBQ), et l’appareilpeutêtreouvert. Plaques de cuisson gril cannelées Conviennent plus particulièrement pour la cuisson au gril des viandes comme les steaks, les saucisses, etc. Plaques de cuisson gril lisses Conviennent plus particulièrement pour la cuisson des légumes et des fruits de mer, pour préparer des sandwiches ou pour réaliser des gratins. Avant la première utilisation ∙ Nettoyezlesplaquesdecuissonàl’aide d’unchiffonhumideetnonpelucheux. Essuyez ensuite. ∙ Fermezl’appareil ∙ Branchezlachesuruneprisemurale adaptéeetàl’aidedel’interrupteur marche/arrêt,mettezl’appareilen marche. Réglez le contrôle de la température sur la position MAX. ∙ Il est conseillé de laisser le gril chauffer sans aliment pendant 15 minutes. Ceciaurapoureffetd’éliminerl’odeur caractéristique accompagnant la mise en circuit initiale de tout gril. (Une légère fumée risque de se dégager; ce phénomène est normal mais veillez à prévoiruneaérationsufsante). ∙ Laissezrefroidirl’appareil. ∙ Nettoyez les plaques de cuisson avec un chiffon non-pelucheux humide et séchez-les ensuite. ∙ Les plaques cannelées et lisses doivent êtrenettoyéesdecettefaçon. Fonctionnement ∙ Installez les plaques de cuisson gril requisesetmettezl’appareildansla position de fonctionnement désirée. Cuisson contact au gril (LOW – HIGH) (BASSE – HAUTE) Par ex. une côtelette ou une escalope, une saucisse à frire, un sandwich, un104 x 142 mm

panini etc.: Ajustez la partie gril supérieure selon l’épaisseurdesalimentsàgriller. La partie gril supérieure doit venir s’appuyeràplatsurlesaliments,mais ne doit pas les écraser. Cuisson ‘au gratin’ (HIGH) (HAUTE) Par ex. des plats toastés : Servez-vous du levier pour relever au plushaut(etàl’horizontale)lapartiegril supérieure. Cuisson au gril style barbecue (BBQ MODE) (MODE BBQ) Par ex. un steak, une côtelette ou une escalope, une saucisse à frire : Placezd’abordleleviersurlaposition OPEN (OUVERT) puis appuyez légèrement sur la poignée ; de cette façon, la partie gril supérieure est verrouillée. Ensuite, relevez légèrement la partie gril supérieure, placez le levier sur la position BBQ MODE (MODE BBQ), tenez le levier et ouvrez entièrementl’appareil. ∙ Insérezlachedansuneprisemurale appropriéeetàl’aidedel’interrupteur marche/arrêt,mettezl’appareilen marche. ∙ Assurez-vous que le bac de récupération des graisses est bien en place ; videz-le toujours pendant le fonctionnementavantqu’ilnedéborde. ∙ Servez-vous du contrôle de la température pour sélectionner la température désirée. ∙ Attendez que le préchauffage soit terminé et que le voyant indicateur de températureverts’allume. ∙ Les plaques de cuisson antiadhésives devrontêtrelégèrementgraisséeslors de la première utilisation uniquement. ∙ Legrilestmaintenantprêtpourl’emploi. ∙ Ouvrez la partie gril supérieure si nécessaire. ∙ Placez les denrées à cuire dans l’appareil.Letempsdecuissonoude grillage dépendra en grande partie de la nature des aliments concernés. ∙ Pouréviterd’endommagerlesplaques de cuisson antiadhésives, abstenez- vousd’utiliserdesinstruments tranchants ou pointus pour poser les aliments sur le gril ou les en retirer. ∙ Une fois que la cuisson est terminée, débranchezlachedelaprisemuraleet laissezrefroidirl’appareilenlaissantles plaques de cuisson fermées. Entretien et nettoyage ∙ Avantdenettoyerl’appareil,débranchez lachedelaprisemuraleetassurez- vousquel’appareilabieneuletemps de refroidir avec les plaques de cuisson fermées. ∙ Pour éviter le risque de choc électrique, nenettoyezpasl’appareilàl’eauetne leplongezpasdansl’eau. ∙ Nettoyez les surfaces extérieures du gril exclusivementàl’aided’unchiffondoux ethumide.Essuyezensuiteàl’aided’un chiffon sec. ∙ Nettoyage des plaques de cuisson gril aurevêtementanti-adhésif: Lesplaquespeuventêtreretirées pour un nettoyage plus facile : ouvrez l’appareiletplacezlapartiesupérieure en position verticale ; puis appuyez20 104 x 142 mm légèrement sur le bouton de libération pour libérer la plaque. Pour retirer la plaque inférieure, appuyez sur le bouton de libération de la plaque inférieure et libérer la plaque. Nettoyezlesplaquesàl’eauchaude savonneuse ; séchez ensuite soigneusement. Replacezlesplaquesdansl’appareil après le nettoyage. Assurez-vous que lesencochesdesplaquess’engagent biendanslessupportsdel’appareil. ∙ Le bac de récupération des graisses peutégalementêtrenettoyéàl’eau chaude savonneuse. Mise au rebut Les appareils qui portent ce symboledoiventêtrecollectéset traités séparément de vos déchets ménagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuventêtrerecyclés.Envous débarrassant correctement de ces appareils, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaineetl’environnement.Votremairie ou le magasin auprès duquel vous avez acquisl’appareilpeuventvousdonnerdes informations à ce sujet.104 x 142 mm