KM 16 - Machine à café TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière programmable
Marque	Team
Modèle	KM 16
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1000 W (estimation)
Type de café	Café moulu
Capacité du réservoir d'eau	1.2 L (estimation)
Nombre de tasses	10-12 tasses (estimation)
Fonction programmation	Minuterie 24 heures avec démarrage différé
Arrêt automatique	Après 2 heures
Plaque chauffante	Oui, maintien au chaud
Valve anti-gouttes	Oui, fermeture automatique lors du retrait de la verseuse
Affichage	Digital avec horloge et indicateurs
Porte-filtre	Amovible, pivotant, compatible filtres papier ou permanent
Verseuse	Verre, avec poignée
Matériaux	Plastique, verre, acier inoxydable (plaque chauffante)
Nettoyage	Détartrage régulier, nettoyage avec chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, câble d'alimentation amovible par service qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - KM 16 TEAM

Comment programmer la cafetière pour un démarrage différé ?

Appuyez deux fois sur la touche PRO. L'affichage montre SET TIMER. Réglez l'heure souhaitée avec les touches HR et MIN. Après 5 secondes, le réglage est confirmé. Appuyez sur AUTO pour activer la programmation. Le témoin vert s'allume.

Que faire si le café ne coule pas ou coule lentement ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli, que le porte-filtre est correctement positionné et que la verseuse est bien en place. Un détartrage peut être nécessaire si le débit est faible. Nettoyez le filtre et assurez-vous que le café moulu n'est pas trop fin.

Comment nettoyer et détartrer la cafetière ?

Utilisez un détartrant spécial pour cafetières électriques en suivant les instructions du produit. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Le porte-filtre amovible peut être rincé sous l'eau. La verseuse se nettoie avec du détergent doux.

L'affichage clignote, que faire ?

L'affichage clignote généralement lors de la première mise sous tension ou après une coupure de courant. Réglez l'horloge en appuyant sur PRO une fois, puis utilisez HR et MIN pour régler l'heure. Le clignotement s'arrête après confirmation.

La cafetière s'éteint toute seule, est-ce normal ?

Oui, la cafetière dispose d'un arrêt automatique après 2 heures de fonctionnement pour des raisons de sécurité. Vous pouvez la rallumer manuellement si nécessaire.

Puis-je utiliser un filtre permanent au lieu d'un filtre papier ?

Oui, selon le modèle, un filtre permanent est fourni ou peut être utilisé. Assurez-vous qu'il est correctement inséré dans le porte-filtre avant de mettre du café moulu.

La verseuse est chaude, comment la manipuler ?

Saisissez toujours la verseuse par sa poignée. Ne touchez pas le verre chaud. Laissez refroidir avant de nettoyer. Ne placez jamais la verseuse au micro-ondes.

Où trouver le numéro de série ou la plaque signalétique ?

La plaque signalétique se trouve généralement sous l'appareil. Elle indique la tension, la puissance et d'autres informations techniques importantes.

Puis-je utiliser la verseuse au micro-ondes pour réchauffer le café ?

Non, la verseuse n'est pas adaptée au micro-ondes. Ne la mettez jamais au micro-ondes, car cela pourrait l'endommager ou causer un accident.

Que faire en cas de débordement de café ?

Vérifiez que vous n'avez pas dépassé le niveau d'eau maximal indiqué dans le réservoir. Assurez-vous que la verseuse est correctement placée sous le porte-filtre. Un excès de café moulu peut aussi provoquer un débordement.

MODE D'EMPLOI KM 16 TEAM

Cafetière programmable

1. Porte-filtre
2. Valve anti-gouttes
3. Verseuse
4. Panneau de commande
5. Affichage
6. Plaque chauffante
7. Réservoir d'eau
8. Indication du niveau d'eau
9. Couvercle du réservoir

Panneau de commande

1. Interrupteur marche/arrêt
2. Témoin lumineux de fonctionnement
3. Affichage digital
4. Témoin lumineux de la minuterie

NL

Lisez attentivement la notice avant l'utilisation de votre appareil.

□ Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur sa plaque signalétique.

Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci est sous tension ou en fonctionnement. Ne le laissez ni à la portée des enfants ni à la portée de personnes non responsables.

Vérifiez régulièrement l'état de votre appareil et s'il est endommagé de quelque façon que ce soit, faites le vérifier et réparer par un service qualifié compétent ^1 . Si le câble est endommagé, il doit être obligatoirement remplacé par un service qualifié compétent ^1 .

Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice.

□ Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais dans le lave-vaisselle.

□ N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur.

L'appareil doit obligatoirement être débranché et refroidi avant de le nettoyer ou de le ranger.

□ Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.

Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.

Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le câble. Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment stable et veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil, ne le placez pas contre des parties chaudes et ne le tordez pas.

N'utilisez pas votre appareil si la verseuse est fissurée ou cassée. Utilisez uniquement la verseuse livrée avec votre appareil. Attention, votre verseuse devient chaude pendant le fonctionnement. Saisissez-la uniquement par sa poignée.

Veillez à ce que l'appareil n'entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les rideaux, les tissus,... lorsqu'il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer.

Lors d'un éventuel détartrage, ne faites usage que de produits spécialement étudiés pour le détartrage de cafetière. Ne faites pas usage d'ammoniac ou de toute autre substance qui pourrait nuire à votre santé.

□ Ne mettez rien d'autre que du café moulu dans le filtre à café.

Ne faites pas fonctionner votre cafetière sans eau. Si votre cafetière est programmable, veillez à ne pas oublier de mettre de l'eau avant la programmation.

- Important : votre verseuse ne peut en aucun cas être placée dans un four à micro-ondes pour réchauffer le café. Nous ne saurions être tenus comme responsables des dégâts causés par le non-respect de cette consigne.

(*) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès de ce service.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Lorsque vous utilisez votre appareil pour la première fois, versez de l'eau dans le réservoir (sans mettre de café) et mettez l'appareil en fonctionnement.
• Dès que l'eau est passée, éteignez votre appareil et répétez cette opération 2 fois successivement en attendant à chaque fois qu'il soit suffisamment refroidi.

REGLAGE DE L'HORLOGE

• Dès sa mise sous tension, l'affichage va clignoter sur 12:00.
- Appuyez une fois sur "PRO", la mention "SET TIME" apparaîtra sur la partie supérieure gauche de l'affichage digital. Pour ajuster les heures, appuyez plusieurs fois sur la touche "HR" jusqu'à obtention des heures désirées. Faites de même pour les minutes en appuyant plusieurs fois sur la touche "MIN".
- Après +/- 5 secondes, la mention "SET TIME" disparaîtra de l'affichage et le réglage sera alors confirmé.
- Si le réglage ne vous convient pas, il vous suffit de répéter les opérations décrites ci-dessus.

• Soulevez le couvercle du réservoir (9).
• Versez la quantité d'eau désirée dans le réservoir (7). Ne dépassez pas la valeur maximale indiquée (8) car le café déborderait de la verseuse.
• Faites pivoter le porte-filtre (1), placez-y un filtre papier ou un filtre permanent (selon modèle) et remplissez-le avec la quantité de café moulu désirée. Replacez le porte filtre, en vous assurant qu'il est correctement positionné.
  • N'oubliez pas de refermer le couvercle du réservoir avant de mettre l'appareil en marche.
• Ensuite, mettez la cafetière en marche à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt (10). Le témoin lumineux de chauffe (11) (témoin rouge) s'allumera vous indiquant que votre appareil est en fonctionnement.
• Votre appareil comporte une plaque chauffante(6) permettant de maintenir votre café au chaud pendant une période maximale de 2 heures car passé ce délai, votre appareil s'éteindra automatiquement ( le témoin rouge s'éteindra ). Ceci est un dispositif de sécurité qui évitera que votre appareil ne fonctionne pendant une période trop longue qui pourrait l'endommager. Ne laissez pas la verseuse vide sur la plaque chauffante.
• Lorsque vous retirez la verseuse de l'appareil, une valve anti-gouttes (2) se ferme automatiquement pour éviter que toute goutte de café ne tombe sur la plaque chauffante. La remise en place de la verseuse ouvre automatiquement le système antigouttes et permet au café restant dans le filtre de passer dans la verseuse.
• Lorsque le réservoir d'eau est vide, attendez que le café cesse de couler avant de retirer la verseuse.
• Pour refaire une 2 ^ème fois du café, éteignez votre appareil, attendez 10 minutes, rincez la verseuse, le porte-filtre, remplacez le filtre et recommencez le processus.
• Attention, lorsque vous éteindrez votre cafetière, la plaque chauffante se coupera aussi mais elle restera chaude encore pendant quelques instants. Par conséquent, prenez garde lors de manipulations à proximité et attendez son refroidissement complet avant nettoyage ou rangement.

PROGRAMMATION

Votre cafetière est équipée d'un programmateur de 24 heures mais l'heure programmée reste en mémoire tant que vous ne la modifiez pas

• Vérifiez l'heure affichée sur l'horloge.
- Soulevez le couvercle du réservoir (9).
- Versez la quantité d'eau désirée dans le réservoir (7). Ne dépassez pas la valeur maximale indiquée (8) car le café déborderait de la verseuse.
- Faites pivoter le porte-filtre (1), placez-y un filtre papier ou un filtre permanent (selon modèle) et remplissez-le avec la quantité de café moulu désirée. Replacez le porte filtre, en vous assurant qu'il est correctement positionné.
• N'oubliez pas de refermer le couvercle du réservoir.
- Appuyez deux fois la touche "PRO", "SET TIMER" apparaîtra sur la partie supérieure droite de l'affichage digital. Ajustez ensuite l'heure à laquelle la cafetière doit démarrer en exerçant des pressions sur les touches "HR" et "MIN".
- Après +/- 5 secondes, la mention "SET TIMER" disparaîtra de l'affichage et le réglage sera alors confirmé. L'affichage reviendra alors à l'heure actuelle.
- Pour mettre l'appareil en marche selon la programmation, appuyez sur "AUTO". Le témoin lumineux de la minuterie (13) (témoin vert) s'allumera.
- Dès que l'heure programmée est atteinte, votre cafetière se mettra en fonctionnement et le témoin lumineux rouge s'allumera signifiant le démarrage de l'appareil.
- Vous pourrez éteindre votre appareil à tout moment simplement en appuyant une fois sur l'interrupteur marche/arrêt.
- Pour vérifier l'heure de programmation alors que vous avez déjà actionné le bouton "AUTO", appuyez 2 fois sur la touche "PRO". Vous verrez alors l'heure que vous avez programmée. Après quelques secondes, l'heure actuelle s'affichera à nouveau.
- Si vous désirez modifier la programmation alors que vous avez déjà actionné le bouton "AUTO", appuyez d'abord sur "AUTO" pour arrêter la mise en marche différée, puis recommencez le réglage comme décrit ci-dessus.

DÉTARTRAGE ET NETTOYAGE

• Nous vous conseillons de détartrer votre appareil régulièrement pour le garder en bon état. La fréquence dépend de la dureté de votre eau, c'est-à-dire de sa teneur en minéraux. Pour ce faire, utilisez un détartrant pour cafetières électriques que vous trouverez dans le commerce et conformez-vous à son mode d'emploi. Nous ne saurions être tenus responsables des réparations liées à un mauvais entretien de votre cafetière. Le remplacement d'une résistance entartrée ne sera pas pris en compte dans le cadre de la garantie.
• Ne mettez aucune partie de votre cafetière au lave-vaisselle. Nettoyez les parties plastiques à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide.
• Le porte filtre de votre cafetière est amovible afin de pouvoir le nettoyer plus facilement en le passant sous un jet d'eau par exemple mais aussi pour vous éviter de manipuler le filtre papier sale. Pour cela, tirez-le verticalement.
• Pour nettoyer le plaque chauffante, faites usage d'une éponge non abrasive afin de ne pas la rayer.
• Nettoyez votre verseuse à l'aide de détergent classique et d'une éponge ( évitez les tampons abrasifs trop abrasifs ) puis rincez à l'eau claire.

GEBRUIKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN