KM 16 - Koffiemachine TEAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Programmeerbaar koffiezetapparaat
Merk	Team
Model	KM 16
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	1000 W (schatting)
Koffiesoort	Gemalen koffie
Capaciteit waterreservoir	1,2 L (schatting)
Aantal kopjes	10-12 kopjes (schatting)
Programmeerfunctie	24-uurs timer met uitgestelde start
Automatische uitschakeling	Na 2 uur
Verwarmingsplaat	Ja, warmhoudfunctie
Druppelstop	Ja, automatische sluiting bij verwijderen van de kan
Display	Digitaal met klok en indicatoren
Filterhouder	Verwijderbaar, draaibaar, compatibel met papieren of permanente filters
Koffiekan	Glas, met handvat
Materialen	Kunststof, glas, roestvrij staal (verwarmingsplaat)
Reiniging	Regelmatig ontkalken, reinigen met een vochtige doek, niet onderdompelen
Veiligheid	Automatische uitschakeling, oververhittingsbeveiliging, netsnoer alleen verwijderbaar door gekwalificeerde service

Veelgestelde vragen - KM 16 TEAM

Hoe programmeer ik de koffiezetapparaat voor een uitgestelde start?

Druk twee keer op de PRO knop. Het display toont SET TIMER. Stel de gewenste tijd in met de HR en MIN toetsen. Na 5 seconden wordt de instelling bevestigd. Druk op AUTO om de programmering te activeren. Het groene lampje gaat branden.

Wat te doen als de koffie niet of langzaam loopt?

Controleer of het waterreservoir gevuld is, of de filterhouder correct is geplaatst en of de koffiekan goed op zijn plaats staat. Ontkalken kan nodig zijn als de doorstroom traag is. Reinig het filter en zorg ervoor dat de gemalen koffie niet te fijn is.

Hoe reinig en ontkalk ik de koffiezetapparaat?

Gebruik een speciale ontkalker voor elektrische koffiezetapparaten volgens de productinstructies. Reinig de buitenkant met een zachte, vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder in water. De verwijderbare filterhouder kan onder water worden afgespoeld. De koffiekan wordt gereinigd met een mild reinigingsmiddel.

Het display knippert, wat te doen?

Het display knippert meestal bij de eerste inschakeling of na een stroomonderbreking. Stel de klok in door eenmaal op PRO te drukken, gebruik vervolgens HR en MIN om de tijd in te stellen. Het knipperen stopt na bevestiging.

De koffiezetapparaat schakelt vanzelf uit, is dat normaal?

Ja, de koffiezetapparaat heeft een automatische uitschakeling na 2 uur gebruik om veiligheidsredenen. U kunt hem indien nodig handmatig weer inschakelen.

Kan ik een permanent filter gebruiken in plaats van een papieren filter?

Ja, afhankelijk van het model wordt een permanent filter meegeleverd of kan worden gebruikt. Zorg ervoor dat deze correct in de filterhouder is geplaatst voordat u gemalen koffie toevoegt.

De koffiekan is heet, hoe moet ik deze hanteren?

Grijp de koffiekan altijd bij het handvat. Raak het hete glas niet aan. Laat afkoelen voordat u deze schoonmaakt. Plaats de koffiekan nooit in de magnetron.

Waar vind ik het serienummer of het typeplaatje?

Het typeplaatje bevindt zich meestal onder het apparaat. Het geeft de spanning, het vermogen en andere belangrijke technische informatie aan.

Kan ik de koffiekan in de magnetron gebruiken om koffie op te warmen?

Nee, de koffiekan is niet geschikt voor de magnetron. Plaats deze nooit in de magnetron, omdat dit schade of een ongeluk kan veroorzaken.

Wat te doen bij overstroming van koffie?

Controleer of u het maximale waterniveau in het reservoir niet hebt overschreden. Zorg ervoor dat de koffiekan correct onder de filterhouder is geplaatst. Overmatige gemalen koffie kan ook overstroming veroorzaken.

GEBRUIKSAANWIJZING KM 16 TEAM

Programmeerbaar Koffiezetapparaat

CE

I/B Version

040916

TEAM KM 16 (B) T

230 V \~ 1000 W

D

1. Filterhouder
2. Antidrupklepje
3. Glazen kan
4. Bedieningspaneel
5. Display
6. Warmhoudplaat
7. Waterreservoir
8. Waterpeilaanduiding
9. Deksel van het waterreservoir

Bedieningspaneel

1. Aan-/uitschakelaar
2. Rode aan/uit-controlelampje
3. Digitale aanduiding
4. Groene controlelampje van de tijdschakelaar

□ Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel gebruikt.
- Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.
Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Houd het toestel buiten het bereik van kinderen of van ontoerekeningsvatbare personen.
Controleer regelmatig of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel niet indien het snoer en/of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen. Laat het in dat geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst (*).
- Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.
☐ Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.
- Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen.
Haal de stekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen vooraleer u het reinigt of opbergt.
- Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge plaats.
- Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan het toestel beschadigen en gevaarlijk zijn voor de gebruiker.
☐ Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Plaats het toestel op een tafel of op een voldoende stabiel oppervlak zodat het niet valt en zorg ervoor dat het elektriciteitssnoer nergens kan achterhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het snoer niet rond het toestel en plooi het niet.
- Gebruik uw toestel niet indien de koffiekan gescheurd of gebroken is. Gebruik enkel de koffiekan, die met uw toestel meegeleverd is. Opgepast: uw koffiekan word heet gedurende het gebruik. Gebruik het handvat om de koffiekan op te nemen.
☐ Let erop dat u de warme onderdelen van het toestel niet aanraakt (opgepast: de plaat waarop de koffiekan gezet wordt is eveneens warm!). Hanteer enkel de plastiek delen. Gebruik het handvat om de koffiekan op te nemen.
Zorg ervoor dat het toestel nooit in contact geraakt met ontvlambare stoffen zoals gordijnen en dergelijke wanneer het in gebruik is om brand te vermijden.
- Gebruik voor het ontkalken enkel speciaal hiertoe bestemde product. Gebruik geen ammoniak of andere stof die uw gezondheid zou kunnen schaden.
☐ Schep enkel gemalen koffie in de filter.
☐ Laat uw koffiezetapparaat niet werken zonder water. Als uw koffiezetapparaat programmeerbaar is, zorg er dan voor dat u er water ingiet alvorens te programmeren. Opgelet: plaats de koffiekan nooit in een microgolfoven om de koffie op te warmen. Indien u dat wel doet, zullen wij daar geen enkele verantwoordelijkheid voor dragen.

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen.

• Wanneer u uw koffiezetapparaat voor de eerste keer gebruikt, giet vooreerst water in het waterreservoir (zonder koffie) en schakel het toestel in.
• Is het water doorgelopen, schakel het apparaat dan uit, en herhaal deze handeling 2 maal waarbij u telkens wacht tot het apparaat afgekoeld is.

INSTELLING VAN DE KLOK

• Steek de stekker in het stopcontact. "12:00" zal op het display flikkeren.
• Druk één keer op "PRO" en "SET TIME" zal links bovenaan op het display verschijnen. Druk verschillende keren op "HR" tot u het gewenste aantal uren verkrijgt. Doe hetzelfde met de "MIN"-knop om het aantal minuten in te stellen.
• Na ongeveer 5 seconden zullen de woorden "SET TIME" van het display verdwijnen en het uur zal opgeslagen zijn.
• Indien u het uur wenst te veranderen, ga zoals hierboven beschreven te werk.

MANUEEL GEBRUIK

• Open het deksel van het waterreservoir(9).
• Giet de gewenste hoeveelheid water in het reservoir (7). Overschrijd het maximumpeil (8) niet, anders zal de koffiekan overlopen.
• Zwenk de filterhouder (1), doe en papieren filter of een permanent filter (volgens model) in de filterhouder en vul deze met de gewenste hoeveelheid gemalen koffie. Breng de filterhouder weer op zijn plaats en zorg dat hij goed vastzit.
• Vergeet het deksel van het waterreservoir niet te sluiten vooraleer u het toestel aanschakelt.
• Schakel het koffiezetapparaat in aan de hand van de aan-/uitschakelaar (10). Het rode controlelampje (11) zal branden om aan te duiden dat het toestel in werking is getreden.
• Uw toestel heeft een warmhoudplaat (6) die het mogelijk maakt uw koffie warm te houden gedurende maximaal 2 uur. Na 2 uur zal uw toestel zich automatisch uitschakelen (het controlelampje gaat uit). Dat is een veiligheidsinstallatie om te vermijden dat uw toestel te lang in werking blijft, wat het toestel zou kunnen beschadigen.
• Wanneer u de kan wegneemt, zal het antidrupklepje (2) zich automatisch sluiten zodat geen enkele druppel meer op de warmhoudplaat valt. Het terugplaatsen van de kan opent automatisch het antidrupsysteem en laat toe dat de overgebleven koffie in de filter verder in de kan loopt.
• Wanneer het waterreservoir leeg is, wacht dan enkele seconden alvorens de kan weg te nemen zodat het overgebleven water uit de filter nog kan wegvloeien.
• Indien u voor het tweede maal koffie wilt toebereiden schakel dan eerst uw toestel voor 10 minuten uit, spoel uw glaskan en uw filterhouder uit en begin opnieuw koffie te zetten.
• Opgepast, wanneer u uw koffiezetapparaat uitschakelt, zal de warmhoudplaat ook uitschakelen, maar zal nog enkele minuten warm blijven. Wees voorzichtig. Wacht tot het toestel volledig afgekoeld is alvorens het te reinigen, op te bergen of te vullen.

PROGRAMMEREN

Uw koffiezetapparaat is met een tijdschakelaar van 24 uren uitgerust. De geprogrammeerde tijd zal in het geheugen van het koffiezetapparaat blijven, zolang u deze niet verandert.

• Controleer de tijd die op de klok verschijnt.
• Open het deksel van het waterreservoir(9).
• Giet de gewenste hoeveelheid water in het reservoir (7). Overschrijd het maximumpeil (8) niet, anders zal de koffiekan overlopen.
• Zwenk de filterhouder (1), doe en papieren filter of een permanent filter (volgens model) in de filterhouder en vul deze met de gewenste hoeveelheid gemalen koffie. Breng de filterhouder weer op zijn plaats en zorg dat hij goed vastzit.
• Vergeet het deksel van het waterreservoir niet te sluiten.
• Druk twee keer op "PRO" en "SET TIMER" zal rechts bovenaan op het display verschijnen. Stel de gewenste inschakeltijd in aan de hand van de toetsen "HR" en "MIN".
• Na ongeveer 5 seconden zullen de woorden "SET TIMER" van het display verdwijnen en zal de inschakeltijd opgeslagen zijn. Het huidige uur verschijnt weer op het display.
• Druk dan op "AUTO" om het toestel volgens de programmering in te schakelen. Het groene controlelampje van de lijdschakelaar gaat branden.
• Zodra de ingestelde inschakeltijd bereikt is, zal het toestel in werking treden en zal het rode controlelampje gaan branden om dit aan te duiden.
• U zult het toestel op elk moment kunnen uitschakelen door op de aan-/uitschakelaar te drukken.
• Om de ingestelde inschakeltijd na te kijken terwijl u al op "AUTO" hebt gedrukt, moet u twee keer op "PRO" drukken. De geprogrammeerde inschakeltijd verschijnt dan op het display. Na enkele seconden verschijnt de huidige tijd opnieuw op het display.
• Indien u de programmering wilt wijzigen hoewel u al op "AUTO" gedrukt hebt, druk dan opnieuw op AUTO om de uitgestelde inschakeling te stoppen, en ga vervolgens zoals hierboven vermeld te werk.

ONTKALKEN EN REINIGING

• Wij raden U aan het apparaat regelmatig te ontkalken. Dit verlengt de levensduur van het apparaat. Om de frequentie van het ontkalken te bepalen, controleer de hardheid van uw water, wat betekent zijn mineraalgehalte. Gebruik hiervoor de in de handel zijnde ontkalkingmiddelen. We zullen niet verantwoordelijk zijn voor de herstellingen die met een slechte onderhoud van uw toestel verbonden zijn. Op de garantie kan geen aanspraak gemaakt worden voor de vervanging van een verwarmingselement met kalkaanslag.
• Gebruik geen vaatwasmachine om de kan te reinigen. Reinig de plastiek delen met een vochtige doek.
• De filterhouder van uw koffiezetapparaat is afneembaar. Daarmee kunt u deze gemakkelijker reinigen (bv. Bij het afspoelen onder een waterstraal). Trek deze omhoog.
• Om de verwarmingsplaat te reinigen gebruikt men een niet-schurende spons om krassen te vermijden.
• Om de kan te reinigen, gebruik een klassiek afwasmiddel en een spons (vermijd te schurende sponsen), dan spoel met zuiver water.

TEAM KM 16 (B) T

Deutsch	4
English	7
Français	10
Nederlands	13