AC5420 - Humidificateur TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur
Marque	TriStar
Modèle	AC5420
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Non spécifiée
Capacité du réservoir	Environ 2 L (estimation)
Réglage de l'humidité	30 % à 90 % par paliers de 5 %
Minuterie	Programmable de 0 à 24 heures
Fonction linge	Oui
Drainage continu	Oui (tuyau diamètre interne 10 mm)
Filtre	Filtre à air lavable
Voyants	Alimentation, minuterie, réservoir plein, jauge basse/haute, linge
Type de commande	Boutons poussoirs (marche/arrêt, minuterie, vitesse, linge, haut, bas)
Affichage	Écran indiquant le niveau d'humidité et les réglages
Protection	Arrêt automatique réservoir plein, délai de protection du compresseur (3 min)
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Niveau sonore	Non spécifié
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 50 cm (estimation)
Poids	Non spécifié
Garantie	24 mois
Entretien	Nettoyage du filtre et du réservoir à l'eau tiède
Sécurité	Ne pas immerger, utiliser loin de l'eau et de la chaleur

FOIRE AUX QUESTIONS - AC5420 TRISTAR

Comment régler le niveau d'humidité souhaité ?

Appuyez sur les boutons Haut ou Bas pour régler l'humidité entre 30 % et 90 % par paliers de 5 %. L'écran affiche la valeur sélectionnée.

Comment programmer la minuterie ?

Appuyez sur le bouton Minuterie pour régler le temps de 0 à 24 heures. L'appareil s'allumera ou s'éteindra après le délai programmé.

Que faire quand le réservoir est plein ?

Le voyant Réservoir plein s'allume et l'appareil émet 15 bips. Sortez le réservoir par les côtés, videz l'eau et replacez-le fermement.

Comment installer le drainage continu ?

Utilisez un tuyau en plastique (diamètre interne 10 mm). Sortez le réservoir, branchez le tuyau sur la sortie d'eau, puis replacez le réservoir en guidant le tuyau par le trou.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Ouvrez la grille d'entrée, retirez le filtre. Aspirez-le doucement ou lavez-le à l'eau chaude avec un nettoyant doux. Séchez-le complètement avant de le remettre.

L'appareil ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez que la température ambiante est comprise entre 5 °C et 35 °C (sinon la protection thermique empêche le démarrage). Assurez-vous que le réservoir est bien en place.

Pourquoi l'appareil fait-il du bruit ?

Vérifiez que l'appareil est sur une surface stable et que le filtre à air n'est pas obstrué. Nettoyez-le si nécessaire.

Quel est le niveau d'humidité idéal pour une pièce ?

L'humidité recommandée se situe entre 40 % et 60 %. Réglez l'appareil en fonction de vos besoins et du confort.

Puis-je utiliser l'appareil dans une petite pièce fermée ?

Non, ne placez pas l'appareil dans un placard ou un espace confiné. Prévoyez un dégagement d'au moins 20 cm autour de l'appareil.

Comment ranger le déshumidificateur en période d'inutilisation ?

Videz le réservoir d'eau, enroulez le cordon d'alimentation dans le réservoir, nettoyez le filtre à air et rangez l'appareil dans un endroit frais et sec.

MODE D'EMPLOI AC5420 TRISTAR

Lorsque you utilisez l'appareil, veuillez observez les précautions de sécurité suivantes.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes représentant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant la bonne utilisation de l' apparéil et comprément les risques possibles.
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas etre effectues par des enfants sans surveillance.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
- Debranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou de ranger l'appareil.
N'immergez pas l'appareil dans I'eau ou ne placez pas I'appareil a proximite d'eau.
- Ne mettez pas l'appareil à proximé d'appareil générant de la chaleur ou de substances inflammables et dangereuses.
- Ne mettez jamais vos doigs ni d'objets dans les conduites d'entrée ou de refoulement.
- Ne vous asseyez pas sur l'appareil.
- Mettez l'eau qui a ete collectee dans le réservoir de facon appropriee.
- Ne faites pas fonctionner le déshumidificateur dans une zone confinée telle que l'intérieur d'un placard, car il risquerait de causeur un incendie.
- Installez une tuyauterie de vidange en pente descendante afin de vous assurer que l'eau condensée puisse etrairée constamment.
- Si le cordon d'alimentation est endommage, il doit être remplace par le fabricant ou l'un de ses réparateurs qualifiés.

DESCRIPTION DES PIECES

Unité

1. Coque avant
   2.Sortie
2. Poignée
3. Panneau de commande
4. Boitier de filtré
5. Coque arriere
6. Reservoir
7. Roue
8. Cordon d'alimentation

Écran

1. Témoin d'alimentation
2. Temoin de minuterie
3. Témoin de réservoir plein
4. Témoin de jauge basse
5. Témoin de jauge haute
6. Temoin delinge
   A. Bouton marche/arret
   B. Bouton minuteur
   C. Bouton vitesse
   D. Bouton linge
   E. Bouton haut
   F. Bouton bas

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Sortez l'appareil et les accessoires de la boite. Enlevez les autocollants et le film de protection de l'appareil.
• Avant la première utilisation de l'appareil, essuyez tous les pieces amovibles avec un chiffon humide. N'utilise jamais de produits abrasifs.
• Mettez l'appareil sur une surface stable plate et assurer un dégagement tout autour de l'appareil d'au moins 20 cm. Cet apparéil n'est pas destiné à être installé dans un placard ou utilisé à l'extérieur.

• Branchez le cable d'alimentation dans la prise. (Remarque: Verifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du secteur avant d'y brancher l'appareil. Tension 220V240V 50/60Hz)

FONCTIONNEMENT

Écran

• Quand l'appareil est branché, il indique le niveau d'humidité de la pierce.
• Quand vous reglez I'humidite, il indique I'humidite que vous avez selectionnee.
• Quand vous programmez l'heure pour l'activation et la désaction de l'appareil, il indique les heures.
• Quand l'humidite de I'environnement est inférieure à 35%, l'appareil indique « LO » (bas)
• Quand l'humidite de I'environnement est supérieure a 95% ,I'appareil indique 11 (haut)

Instructions d'utilisation

• Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pourmettre l'appareil en marche. Rappuyez dessus pour arreter l'appareil.
• Appuyez sur le bouton haut ou bas pour régler le niveau d'humidité voulu dans la piece, entre 30% et 90% , par paliers de 5% . Àprous une période de fonctionnement, quand l'humidité de l'environnement est inférieure à l'humidité sélectionnée de 2% , le compréseur s'arrête et le ventilateur cesse de fonctionner 3 minutes plus tard. Quand l'humidité de l'environnement est égale ou supérieure à l'humidité sélectionnée de 3% , le compréseur redémarrera une fois que le-delai de protection du compréseur de 3 minutes est écoulé.
• Appuyez sur le bouton minuterie pour programmer l'heure d'activation et de désactivation de l'appareil. Si vous VOULEZ régler la programmation de minuterie, appuyez sur le bouton minuterie pour régler le temps à 00, et appuyez ensuite sur le bouton minuterie, en basculant de 00-01-02......23-24 en boucle. L'heure programmée sera si vous actionné manuellement le compresseur. L'heure programmée reste la même si la machine cesse de fonctionner à cause du réservoir plein ou pendant un dégivrage.
• Appuyez sur le bouton linge pour activer et désactiver la fonction Linge.

Vidange del'eau collectee

Quand le réserve de drainage est plein, le voyant de réserve pleinsallume, I'appareil ceste de fonctionner automatiquement et bipe 15 fois pour avertir I'utilisateur qu'il doit vider I'eau qui est dans le réserve de drainage.

Vidage du réservoir de drainage

1. Appuyez légèrement sur les côtes du réservoir avec les deux mains et sortez le réservoir en le tirant doucement.

1. Mettez au rebut l'eau collectee

REMARQUE

• N'enlevez pas le flotteur du réservoir d'eau. Le capteur de réservoir d'eau plein ne pourra plus détecter correctement le niveau d'eau sans le flotteur et le réservoir d'eau de fouir.

• Si le réservoir de drainage est sale, lavez-le à l'eau froide ou tiède. N'utilise pas de détergent, dépònges à récurer, de chiffons à poussière traités chimiquement, d'essence, de benzène, de diluant ni d'autres solvants, car ils risqueraient de rayer et d'endommager le réservoir et de cause une fuite d'eau.
• En remplaçant le réservoir de drainage, enforcez fermement le réservoir avec les deux mains. Si le réservoir est mal place, le capteur « TANK FULL » (réservoir plein) sera activé et le déshumidificateur ne fonctionnera pas.

Drainage d'eau continu

L'appareil est équipé d'un port de drainage continu. L'utilisation d'un tuyau en plastique (avec un diamètre interne de 10mm ). Sortez le réservoir d'eau et mettez le tuyau de drainage sur la sortie d'eau de l'appareil. Remettez en place le réservoir d'eau et guidez le tuyau de drainage dans le trou du réservoir d'eau. L'eau dans le réservoir d'eau peut être drainée en permanence hors du port continu de l'appareil.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Essuyez-le avec un chiffon doux et humide.
  Ouvrez d'abord la grille d'entrée et enlevez le filtrd'air

• Passez un aspirateur légarement sur le surface du filtre d'air pour enlever la saleté. Si le filtre d'air est exceptionnellement sale, lavez-le à l'eau chaude et un nettoyant doux et séchez-le complètement.

• Insérez le filtré dans la grille doucement et placez la grille d'entrée au bon endroit.

RANGEMENT DU DESHUMIDIFCATEUR

Si vous n'allez pas utiliser l'appareil avant longtemps, il vaut mieux le ranger en suivant les étapes suivantes :

1. Videz ce qu'il reste d'eau dans le réservoir de drainage.
2. Replies the cordon d'alimentation et rangez-le dans le réservoir d'eau.
   3.Nettoyezle滤tre d'air.
3. Rangez dans un endroit frais et sec.

DéPANNAGE

Si l'une des conditions ci-dessous se produit, vérifie les éléments suivants avant d'appeler le service après-venture.

Problème Cause	possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	La température de la pièce est-elle supérieure à 35 °C ou inférieure à 5 °C?	Le dispositif de protection est activé et l'appareil ne peut pas démarrer.
La fonction de déshumidification ne fonctionne pas.	Le filtré d'air est-il obstruè?	Nettoyez le filtré d'air comme indiquedans « Nettoyage et entretien ».
	La conduite d'entrée ou la conduite de refoulement sont-elles obstruées?	Enlevez l'obstruction dans la conduite d'entrée ou la conduite de refoulement.
Aucun air n'est refoulé	Le filtré d'air est-il obstruè?	Nettoyez le filtré d'air comme indiquedans « Nettoyage et entretien ».
Fonctionnement bruyant	L'appareil est-il penché ou instable?	Placez l'appareil sur une surface stable et solide.
	Le filtré d'air est-il obstrué?	Nettoyez le filtré d'air comme indiqué dans « Nettoyage et entretien ».

GARANTIE

• Ce produit est garanti 24 mois. Voiture garantie est valable si le produit est utilisé conformément aux instructions et aux fins pour lesquelles il a été prévu. De plus, la preuve d'achat originale (factures, ticket de caisse ou reçu) doit être soumise avec la date d'achat, le nom du détaillant et le nombre d'identification du produit.
• Pour connaître les conditions de garantie détaillées, veuillez consulter notre site web d'assistance: www.service.tristar.eu

DIRECTIVES DE PROTECTION DE L'ENVIRONMENT

Cet apparéil ne doit pas être jeté avec les déchets menagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les apparéils électriques et Electroniques. Ce symbole sur l' apparéil, le manuel d'utilisation et l'emballage attirre votre attention sur ce sujeit important. Les matérielles utilisés dans cet apparéil peuvent être recyclés. En recyclant les apparéils domestiques usages, vous contribuèrez à un effort important de la protection de notre environnement. Renseignez-vous après des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

SICHERHEITSHINWEISE