WA 3606 - Gaufrier CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gaufrier
Marque	Clatronic
Modèle	WA 3606
Alimentation	230 V~, 50 Hz, 800 W
Poids net	Environ 1,45 kg
Dimensions (approx.)	25 x 15 x 10 cm
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif
Thermostat réglable	Oui, de 0 à MAX
Témoins lumineux	Rouge (veille), Vert (chauffe)
Nombre de gaufres par fournée	2 (standard)
Temps de cuisson indicatif	Environ 4 minutes
Classe de protection	II (double isolation)
Sécurité	Surface chaude, ne pas immerger, débrancher après usage
Entretien et nettoyage	Essuyer avec chiffon humide, ne pas utiliser d'objets abrasifs
Utilisation prévue	Intérieur, usage domestique uniquement
Accessoires inclus	Aucun
Garantie	2 ans
Réparabilité	Contacter le service après-vente, ne pas réparer soi-même
Dépannage	Consulter le tableau de dysfonctionnements dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - WA 3606 CLATRONIC

Comment utiliser le gaufrier pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez l'emballage, déroulez le câble, nettoyez les plaques avec un chiffon humide, puis graissez-les légèrement. Faites chauffer l'appareil à vide pendant environ 10 minutes (plaques fermées), puis laissez refroidir et essuyez les plaques. Ne consommez pas les premières gaufres.

Comment nettoyer les plaques antiadhésives ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide ou une éponge douce et de l'eau savonneuse. Rincez à l'eau claire et séchez avec un chiffon doux. N'utilisez pas d'objets métalliques ou abrasifs.

Que faire si les gaufres ne dorent pas uniformément ?

Vérifiez que le couvercle est bien fermé et que la quantité de pâte est suffisante et répartie uniformément. Ajustez la température si nécessaire : si trop clair, augmentez le thermostat ; si trop foncé, diminuez-le.

Combien de temps faut-il pour cuire des gaufres ?

Le temps de cuisson est d'environ 4 minutes, mais il peut varier selon la pâte. Surveillez la coloration et ajustez le thermostat. Le voyant vert s'éteint lorsque la température est atteinte.

Puis-je utiliser une pâte autre que celle recommandée ?

Oui, vous pouvez utiliser des préparations pour gaufres du commerce ou vos propres recettes. La notice fournit une recette de base : 5 jaunes d'œuf, eau chaude, sucre, zeste de citron, levure, farine et blancs en neige.

Pourquoi le voyant rouge ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée dans une prise fonctionnelle. Si le voyant rouge ne s'allume toujours pas, l'appareil peut être en panne. Contactez le service après-vente.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez le thermostat rotatif : position '0' pour éteindre, les niveaux intermédiaires pour chauffer, et 'MAX' pour une cuisson rapide. Le voyant vert indique que l'appareil chauffe ; il s'éteint quand la température est atteinte.

Puis-je ranger le gaufrier debout ou à plat ?

Rangez l'appareil à plat sur une surface stable, après l'avoir laissé refroidir complètement. Évitez de ranger le câble enroulé autour de l'appareil chaud.

Que faire si la pâte déborde ?

Vous avez mis trop de pâte. Dosez-la correctement : versez juste assez pour recouvrir la plaque inférieure. Nettoyez les débordements après refroidissement avec un chiffon humide.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur les plaques ?

Non, n'utilisez jamais d'objets pointus ou coupants (couteau, fourchette métallique) pour éviter d'endommager le revêtement antiadhésif. Préférez des ustensiles en bois ou en silicone.

MODE D'EMPLOI WA 3606 CLATRONIC

Merci d'avoir besoin notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre apparéil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre apparéil.

OTE:

Attire voire attention sur des consels et informations.

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant a l'intérieur. Si vous remettez l'applieil à des tiers, veuillez-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet apparéil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
• Ne l'utilisez pas en plein air. Protegez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans I'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet apparéil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de I'eau atteignent I' apparéil, débranchez aussilot le cable d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous n'utilise pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quitteze la pièce, toujours arrêté l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Il y a lieu d'inspector l'appareil et le bloc d'alimentation régulierement en vue d'eventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
  N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissiez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) à leur portée.

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser les jeunes enants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!

Conseils de sécurité spécifiques à cet apparéil

Sur le produit, vous trouvez l'icone suivant indiquant un averissement ou des informations :

AVERTISSEMENT : Surface chaude ! Risque de brûlures !

La température de la surface palpable peut devenir très élevé pendant utilisation.

• Ne touche pas les parties chaudes de l'appareil. En cas de besoin, utilisez une manique et saisissez l'appareil sur la poignée voire son creux seulement.

AVERTISSEMENT :

• Ne faites pas fonctionner l'appareil sur une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.
• Pendant la cuisson et en ouvrant les surfaces de cuisson, veillez à la vapeur qui s'échappe latéralement. Risque de brûlure!

ATTENTION :

• Placez l'appareil sur une surface plane résistant à la chaleur. Il est recommendé de placer une plaque résistant à la chaleur sous l'appareil sur les surfaces fragiles.
• Ne mettez pas l'appareil sous un meuble afin d'éviter toute accumulation de chaleur. Prévoyez un espace libre suffisant.
• Ne pas déplacer l'appareil lorsque celui-ci est en marche.
• Faites attention à la chaleur qui s'échappe de l'appareil! N'utilisez jamais l'appareil pres ou au-dessous de rideaux ou de tout autre matériel inflammable!
• Veillez à ce que le cable d'alimentation n'entre pas en contact avec les parties chaudes de l'appareil.

• Faites refroidir l'appareil avant de le nettoyer et de le ranger.

• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technician qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites replacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.

• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les personnes atteintes de handicap mental, physique ou sensoriel ou les personnes qui manquent d'expérience ou de connaissances s'ils sont supervisés ou s'ils ont reçu des instructions à propos de l'utilisation de l' apparéil d'une manière sure et s'ils en comprendnent les dangers.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne peuvent pas etre effectués par les enfants à moins quils soient ages de plus de 8 ans et supervisés.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

ATTENTION:

Cet apparéil ne doit pas être immergé dans l'eau pendant son nettoyage. Veuillez respecter les instructions inclues au chapitre "Entretien".

Avant la première utilisation

Informations d'emploi

Avant de cuire les premières gaufres à consommer...

• Prière d'enlever l'emballage, s'il y en a. Dérouler entièrement le cable du secteur.
• Nettoyez le boitier et les surfaces de cuisson avec un chiffon mouillé.

Couche antiadhesive

1. Graissez légrement les plaques de cuisson avant la première utilisation.
2. Laissez fonctionner l'appareil env. 10 minutes, en laissant les plaques de cuisson fermées (voir "Utilisation de l'appareil").
3. Séparez la fiche du secteur et faites refroidir l'appareil.

NOTE:

L'émanation légère de fumée et d'odeurs est alors normale. Veillez à une aération suffisante.
- Ne mangez pas les gaufres cuites pendant la première utilisation.

1. ÀpRES avoir fait refroidir l'appareil, essuyez les surfaces de cuisson avec un essuie-tout.

Alimentation électrique

1. Verifiez que la tension que vous souhaitez utiliser corresponde à celle de l'appareil. Vous trouvrez les informations sur ce sujet sur la plaque signalétique.
2. Reglez la commande de température sur "0" (éteint).
3. Branchez le cable d'alimentation dans une prise de courant en bon etat de fonctionnement. Le témoin lumineux rouge s'allumera. Il indique le mode Veille.

Allumer/Teeindre

Vous pouze allumer et eteindre I'appareil a I'aide de la commande de tempereature. Le voyant vert indique le processus de chauffage.

Utilisation de l'appareil

iNOTE:

• Lors des temps de chauffage et des pauses pendant la cuisson, maintenez toujours les surfaces de cuisson fermées.
• Àprous avoirchauffé l'appareil, l'indicateur lumineux vert s'éteindra.

• Pendant la cuisson, levoyant de contrôle vert s'allume et s'eteint en vue de maintainir la température de cuisson.

• Reglez le thermostat sur MAX pour chauffer l'appareil.

• Ouvrez le couvercle et ajoutez la pâte au centre des surfaces de cuisson.

NOTE:

• Pour obtenir des gaufres plus uniformes, vous pouvez etaler la pâte sur la plaque de cuisson. Ne versez que suffiSAMMENT de pâte pour recouvrir la plaque inférieure de l'appareil.

• Versez la pâté rapidement sur la plaque de façon à ce que les gaufres cièsent uniformément.

• Fermez décidatement le couvercle et maintenez-le brievement enforcé.

AVERTISSEMENT:

Veillez à la vapeur qui s'échappe, risque de brûlure.

1. Vous pouvez régler la température de cuisson désirée à l'aide du thermostat.

NOTE:

• Le processus de cuisson dure env. 4 minutes.

• Celle-ci peut varier en fonction de la nature de la pâté.
  Lorsque vos gaufres sont trop dorées, mettez le régleur à une intensité moindre.

• Enlevez les gaufres pretes à manger à l'aide d'une fourchette en bois ou de tout autre ustensile identique.

• Placez la gaufre dans un plat ou une assiette et saupoudrez le dessus de sucre glace.
• Graissez eventuèlement les plaques de cuisson avant de versez de la pâte.

ATTENTION:

N'utilise jamais d'objets pointus ou coupant, de façon à éviter d'endommager la surface de cuisson de l'appareil.

Pour arreret l'appareil

Pour arrêter le fonctionnement, réglez la commande de la température sur la position "0" (étéint). Puis, débranchez la fiche électrique de la prise murale. Le témoin lumineux rouge s'éteint.

Recette des gaufres

Mélangez 5 jaunes d'oeuf, 5 cul. à soupe d'eau chaude, 100 g de sucre et 1 zeste de citron jusqu'à ce que le mélange deviennent mousseux. Ajoutez 12 cul. à café de levure et 150 g de farine préalablement melangés. Montez les 5 blancs d'oeuf en neige et mélangez à la préparation.

Pour d'autres idées, reférez-vous à un livre de recettes ou utilisez des sachets de préparation.

Entretien

AVERTISSEMENT:

• Débranche toujours l'appareil avant de le nettoyer. Laissez-le également refroidir.
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau! Cela pourraitmaker un chocolélectrique ou un incendie.

ATTENTION:

• N'utilise jamais de Brosse métallique ni d'ustensile abrasif.
  N'utilise jamais de détergent abrasif.

Surfaces de cuisson

• Retirez les dépôts d'aliment pendant que l'appareil est encore chaud à l'aide d'un torchon humide ou d'une feuille d'essuie-tout.
• Laver les surfaces de cuisson à l'aide d'une éponge couple ou de l'eau savonneuse, rincez à l'eau claire et bien secher moyenant un chiffon doux. Lorsque l'appareil est sec, imprégnez-le de quelques gouttes d'huile alimentaire.

Chassis

Nettoyer le chassin apres l'utilisation à l'aide d'un chiffon légèrement humide.

En cas de dysfonctionnements

Perturbation Causes	ses possibles Remède
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas alimenté en courant.	Vérifiez la prise à l'aide d'un autre apparéil et bien placer la fiche du secteur.
	Le réglage de la tempête est à 0.	Réglez le réglage de tempête sur un niveau.
Levoyant de contrôle rouge ne s'allume pas.	L'alimentation en courant est inter-rompue.	Enfichez la fiche dans la prise.
		L' apparéil est en panne.
Le dorage des gaufres n'est pas homogène.	Le couvercle n'est pas bien place, car quantité insuffisante de pâte dans l' apparéil.	Dosez et répartissez bien la pâte.
La pâte a débordé.	You'veaz mis trop de pâte.	Dosez et répartissez bien la quantité de pâte.
Perturbation Causes possibles Remade
Le dorange des gaufres est insuffisante.	Le réglage de la température est trop BASSE.	Sélectionnez un réglage plus élevé.
Le dorange des gaufres est trop important.	Le niveau régèle est trop important.	Baissez le réglage.

Données techniques

Modèle : .WA 3606

Alimentation: 230 V~, 50 Hz

Consummation: 800 W

Classe de protection :

Poids net : approx. 1,45 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnetique et la basse tension.

Cet apparéil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Elimination

Signification du symbole "Élimination"

Protégéz votre environnement, ne jetez pas vos apparéils électriques avec les ordures menagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos apparêls électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des apparêls que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des apparèils électriques et électroniques usages.

Vous trouvrez toutes les informations sur les bornes d'élimination des apparèils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.