WA 3772 - Gaufrier CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WA 3772 CLATRONIC

Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez proter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications an d’éviter tout risque d’accident ou d’endom- magement de l’appareil :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure. ATTENTION : Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil. NOTE : Attire votre attention sur des conseils et informations. Notes générales Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’ap- pareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous remettez l’appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d’emploi.

• N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation professionnelle.

• Ne l’utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne le plongez en aucun cas dans l’eau) et des objets tranchants. N’utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S’il arrive que de l’humidité ou de l’eau atteignent l’appareil, débranchez aussitôt le câble d’alimentation.

• Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble d’ali- mentation de la prise de courant (en tirant sur la che et non pas sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.

• Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveil- lance. Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l’appareil. Débranchez la che de la prise.

• Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc d’alimentation régulièrement en vue d’éventuels signes d’endom- magements. Lorsqu’un endommagement est détecté, l’appareil ne doit plus être utilisé.

• N’utilisez que les accessoires d’origine.

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le lm plastique. Il y a risque d’étouffement ! Conseils de sécurité spéciques à cet appareil

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures !

Pendant et après le fonctionnement, la température des surfaces accessibles sera très élevée.

• Maintenez toujours l’appareil par la poignée. Utilisez des ma- niques, si nécessaire.

• Ne touchez pas les parties chaudes de l’appareil.

• Pendant la cuisson et en ouvrant les surfaces de cuisson, veil- lez à la vapeur qui s’échappe latéralement. ATTENTION :

• Ne faites pas fonctionner l’appareil sur une minuterie externe ou un système de télécommande séparé.WA3772_IM 09.02.21

• Placez l’appareil sur une surface plane résistant à la chaleur. Il est recommandé de placer une plaque résistant à la chaleur sous l’appareil sur les surfaces fragiles.

• Ne mettez pas l’appareil sous un meuble an d’éviter toute ac- cumulation de chaleur. Prévoyez un espace libre sufsant.

• Faites attention à la chaleur qui s’échappe de l’appareil ! N’utili- sez jamais l’appareil près ou au-dessous de rideaux ou de tout autre matériau inammable !

• Veillez à ce que le câble d’alimentation n’entre pas en contact avec les parties chaudes de l’appareil.

• Faites refroidir l’appareil avant de le nettoyer et de le ranger.

• Cet appareil ne doit pas être immergé dans l’eau pendant son nettoyage. Veuillez observer les instructions gurant dans le cha- pitre « Nettoyage ».

• Ne réparez pas vous-même l’appareil. Contactez toujours un technicien agrée. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable an d’éviter un risque.

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les personnes atteintes de handicap mental, physique ou senso- riel ou les personnes qui manquent d’expérience ou de connais- sances s’ils sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions à propos de l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et s’ils en comprennent les dangers.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être effectués par les enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et supervisés.WA3772_IM 09.02.21

• Conservez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Déballer l’appareil

1. Enlevez l’appareil de son emballage.

2. Enlevez tout le matériel d’emballage tel que les lms,

le matériau de remplissage, les colliers de xation et le carton.

3. An d’éviter tout risque, vériez que l’appareil ne pré-

sente aucun dégât lié au transport. N’utilisez pas l’appa- reil s’il présente des signes de dommages. Renvoyez-le immédiatement au détaillant. Avant la première utilisation Alimentation électrique Vériez que la tension que vous souhaitez utiliser corres- ponde à celle de l’appareil. Vous trouverez les informations sur ce sujet sur la plaque signalétique. Couche antiadhesive Avant de cuire les premières gaufres à consommer :

1. Avant de cuire les premières gaufres à consommer :

2. Graissez légèrement les plaques de cuisson avant la

première utilisation.

3. Laissez fonctionner l’appareil env. 10 minutes, en lais-

sant les plaques de cuisson fermées (voir « Utilisation de l’appareil »). NOTE :

• L’émanation légère de fumée et d’odeurs est alors normale. Veillez à une aération sufsante.

• Ne mangez pas les gaufres cuites pendant la première utilisation.

4. Séparez la che du secteur et faites refroidir l’appareil.

5. Après avoir fait refroidir l’appareil, essuyez les surfaces

de cuisson avec un essuie-tout. Utilisation de l’appareil ATTENTION : N’utilisez jamais d’objets pointus ou coupant, de façon à éviter d’endommager la surface de cuisson de l’appareil. NOTE :

• Laissez l’appareil fermé pendant le préchauffage.

• Après avoir chauffé l’appareil, le voyant de contrôle vert s’éteindra.

• Le voyant de contrôle rouge ne s’éteint pas et afche la fonction marche.

• Pendant la cuisson, le voyant de contrôle vert s’allume et s’éteint en vue de maintenir la température de cuisson. NOTE :

• L’appareil doit rester fermé entre les périodes de cuisson.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne s’em- mêle pas après avoir retourné l’appareil à plusieurs reprises. Pour cette raison, tournez toujours l’appareil une vois vers la droite puis une fois vers la gauche.

1. Installez l’appareil de manière à pouvoir voir les deux

voyants indicateurs.

2. Branchez l’appareil à une prise correctement mise à

la terre. Chacun des indicateurs lumineux est allumé. L’appareil commence immédiatement à chauffer.

3. Une fois que l’appareil a chauffé, ouvrez les surfaces de

cuisson avec la poignée.

4. Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez un pinceau

de cuisine pour badigeonner de la graisse sur chacune des surfaces de cuisson. Vous pouvez aussi pulvériser une petite quantité d’huile de cuisson sur les surfaces. Cela rendra plus facile le retrait des gaufres une fois la cuisson terminée.

5. Versez de la pâte au centre de la surface de cuisson

du bas. Étalez la pâte avec une cuiller de silicone par exemple. NOTE :

• Toutes les alcôves doivent être remplies, mais les bordures doivent rester vides.

• Versez la pâte rapidement sur la plaque de façon à ce que les gaufres cuisent uniformément.

6. Fermez l’appareil. Pour que la pâte soit étalée de ma-

nière homogène, nous vous recommandons de retourner l’appareil à 180 °. Tenez l’appareil par la poignée pour faire cela. Seul le voyant indicateur vert sera illuminé sur l’appareil.

Veillez à la vapeur qui s’échappe. Risque de brûlure !WA3772_IM 09.02.21

• Le processus de cuisson dure env. 3 minutes. Celle-ci peut varier en fonction de la nature de la pâte.

• Si vos gaufres prennent une couleur trop sombre, réduisez le temps de cuisson la prochaine fois. Enlevez les gaufres prêtes à manger à l’aide d’une four- chette en bois ou de tout autre ustensile identique.

8. Placez la gaufre dans un plat ou une assiette et saupou-

drez le dessus de sucre glace.

9. Graissez éventuellement les plaques de cuisson avant

de versez de la pâte. Fin de fonctionnement Débranchez le câble de la prise de courant. Le témoin lumineux rouge s’éteint. Recette de « gaufres-bulles »

1. Placez les ingrédients suivants dans un bol et mélan-

gez-les jusqu’à ce qu’ils soient de consistence légère : 85 g de beurre fondu 175 g de sucre 1 sachets de sucre vanillé 1 pincée de sel 4 œufs

2. Préparez un mélange consistant de 175 g de farine de

blé et 1 cuiller à café de levure. Mélangez jusqu’à la formation de bulles sur la pâte.

3. Enn, ajoutez 50 ml de lait dans cette pâte.

Vous trouverez plus de recettes dans des livres de cuisine ou sur Internet. Vous pouvez aussi utiliser des mélanges tout prêts. Nettoyage

• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Laissez-le également refroidir.

• N’immergez pas l’appareil dans l’eau ! Cela pourrait créer un choc électrique ou un incendie. ATTENTION :

• N’utilisez jamais de brosse métallique ni d’ustensile abrasif.

• N’utilisez jamais de détergent abrasif. Surfaces de cuisson

• Retirez les dépôts d’aliment pendant que l’appareil est encore chaud à l’aide d’un torchon humide ou d’une feuille d’essuie-tout.

• Laver les surfaces de cuisson à l’aide d’une éponge souple ou de l’eau savonneuse, rincez à l’eau claire et bien sécher moyennant un chiffon doux. Lorsque l’ap- pareil est sec, imprégnez-le de quelques gouttes d’huile alimentaire. Châssis Nettoyer le châssis après l’utilisation à l’aide d’un chiffon légère-ment humide. Stockage

• Nettoyez l’appareil comme il est décrit et laissez-le complètement sécher.

• Nous vous recommandons de conserver l’appareil dans son emballage d’origine si vous ne l’utilisez pas pendant longtemps.

• Conservez toujours l’appareil hors de portée des enfants dans un endroit sec et bien aéré.WA3772_IM 09.02.21

En cas de dysfonctionnements S’il y a un problème, ce n’est souvent pas grave. Avant de contacter notre service après-vente, veuillez vérier ce qui suit : Problème Cause possible Solution L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil n’est pas alimenté en courant. Vériez la prise avec un autre appareil. Branchez correctement la che secteur. Vériez le disjoncteur principal. L’appareil est défectueux. Contactez notre centre de service ou un spécialiste. Le dorage des gaufres n’est pas homogène. Vous n’avez pas retourné l’appareil après avoir ajouté la pâte. Après avoir ajouté la pâte, retournez immédiate- ment l’appareil sur 180 °. Les gaufres n’ont pas la forme caractéristique de bulles. La pâte a débordé. Vous avez mis trop de pâte. Dosez et répartissez bien la quantité de pâte. Le dorage des gaufres est insufsante. La durée de cuisson est trop courte. Allongez la durée de cuisson. Le dorage des gaufres est trop important. La durée de cuisson est trop longue. La prochaine fois, réduisez la durée de cuisson. Données techniques Modèle : ................................................................... WA 3772 Alimentation : .....................................220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Consommation : ............................................................ 700 W Classe de protection : ............................................................ Poids net : ..............................................................env. 1,5 kg Nous nous réservons le droit d’apporter des modications techniques ainsi que des modications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits. Cet appareil est conforme à toutes les directives CE en vigueur, telles que les directives sur la compatibilité électro- magnétique et les faibles tensions et a été fabriqué selon les derniers règlements de sécurité. Élimination Signication du symbole « Poubelle » Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures mé- nagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets. Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté.WA3772_IM 09.02.21