CB 1260 - Cuisinière BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini-four / Cuisinière de table
Marque	Bomann
Modèle	CB 1260
Fonctions de cuisson	Chaleur supérieure, chaleur inférieure, chaleur combinée (DUAL)
Minuterie	15 minutes avec arrêt automatique et signal sonore
Accessoires inclus	Grille de cuisson, tôle à miettes (lèchefrite)
Capacité	Adapté pour 2 à 3 toasts ou sandwiches, petites portions
Alimentation	Électrique, prise secteur domestique
Type de chauffe	Résistances électriques au quartz
Fenêtre de cuisson	Oui, pour visualiser la cuisson
Poignée de porte	Oui, prévue pour ouverture
Sécurité	Arrêt automatique en fin de minuterie, ne pas immerger, utiliser sur surface stable
Nettoyage	Chiffon doux sec, retirer la tôle à miettes, ne pas immerger
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Utilisation prévue	Usage domestique uniquement, en intérieur
Réparabilité	Faire appel à un technicien qualifié, ne pas réparer soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - CB 1260 BOMANN

Comment utiliser les différents modes de chauffe ?

Tournez le bouton supérieur sur la position souhaitée : AUS (arrêt), OBEN (chaleur supérieure), UNTEN (chaleur inférieure) ou DUAL (combiné). Adaptez selon le plat.

Comment régler la minuterie ?

Tournez le bouton inférieur (minutier) sur le temps de cuisson désiré, jusqu'à 15 minutes. Pour des temps courts (<3 min), tournez d'abord sur 10 min puis revenez à la valeur souhaitée.

Que faire si le four ne s'allume pas ?

Vérifiez que la minuterie est réglée sur une position autre que AUS. Assurez-vous que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment nettoyer le four ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et sec. Retirez la tôle à miettes pour éliminer les résidus. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser des plats en métal ?

Oui, à condition qu'ils résistent à la chaleur. Évitez les plats en plastique ou en bois. Utilisez de préférence la grille ou la lèchefrite fournies.

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : la couche de protection des résistances brûle. Faites fonctionner le four à vide en mode combiné pendant 15 minutes avant la première cuisson, en aérant la pièce.

Comment griller des toasts ?

Placez les toasts sur la grille, réglez le mode combiné (DUAL) et une minuterie de 2-3 minutes. Pour des résultats optimaux, préchauffez le four 3 minutes à vide.

Le four s'éteint avant la fin de la cuisson ?

Vérifiez le réglage de la minuterie : elle s'arrête automatiquement à zéro. Si vous souhaitez prolonger, tournez à nouveau le bouton sur le temps voulu.

Puis-je laisser le four sans surveillance ?

Non, il est déconseillé de laisser l'appareil fonctionner sans surveillance. Éteignez-le et débranchez-le si vous devez vous absenter.

Que faire en cas de panne ?

Débranchez l'appareil et contactez un service agréé. Ne tentez pas de réparer vous-même. La garantie de 24 mois couvre les défauts de matériel ou de fabrication.

MODE D'EMPLOI CB 1260 BOMANN

F Aperçu des éléments de commande ....Page 3

Mode d'emploi Page 12

Garantie Page 14

Conseils généraux de sécurité

• Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur.
• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air (sauf s'il est indiqué que vous pouvez le faire).

Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation. Ne touchez pas les parties mouillées.

• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise de courant (tirez sur la fiche, pas sur le câble) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Arrêtez toujours l'appareil ou débranchez le câble d'alimentation (en tirant sur la fiche et non pas sur le câble) si vous devez vous absenter.
• Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques, veillez à ce que le câble ne pende pas de l'appareil et que l'appareil ne soit pas à portée des enfants.
• Contrôlez régulièrement l'appareil et le câble. Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Respectez les „conseils de sécurité spécifiques à cet appareil“ ci-dessous ...

Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

- Veillez à toujours retirer la fiche de contact de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas en marche et en cas de panne ou de nettoyage.

- Il est vivement recommandé de n'utiliser le Minifour que dans des espaces fermés. Il n'a pas été conâu à des fins d'exploitation commerciale.

- Veillez à ce que le Minifour et surtout le câble de réseau ne soient pas en contact avec des surfaces chaudes ni des bords acérés et ne se trouvent pas à portée d'enfants.

Description des éléments de commande

1 Commutatur de sélection 3 Tôle pour miettes de mode 4 Fenêtre de cuisson (AUS-OBEN-UNTEN-DUAL) 5 Poignée de porte

2 15 min. Minutier 6 Grille de cuisson

Avant la première utilisation

• Retirez les emballages protégeant éventuellement l'appareil.
• Laissez fonctionner l'appareil, avant la première utilisation, pendant 15 minutes afin d'éliminer la couche de protection de la résistance électrique. Sélectionnez le fonctionnement combiné.
• Une légère émanation de fumées est alors normale. Veillez à ce que la ventilation soit suffisante.

Procedez de la maniere suivante

1. Contrôlez que le minutier soit en position AUS.
2. Ouvrez la porte et placez les aliments à l'intérieur. Pour la viande utilisez le lèchefrites. La grille est destinée à griller des tranches de pain. Si vous désirez utiliser une autre vaisselle, assurez-vous qu'elle résiste suffisamment à la chaleur.
3. Fermez la porte du four.
4. Réglez le chauffage désiré (chaleur supérieure ou inférieure ou les deux) au bouton supérieur.
5. Réglez le temps de cuisson désiré au bouton inférieur (minutier). Pour les valeurs de référence, consultez le tableau figurant au présent mode d'emploi.
6. Le temps réglé écoulé, l'appareil s'éteint automatiquement et une courte sonnerie retentit. Le minutier marche parfois encore quelques minutes (bruit de tic-tac).
7. Si vous désirez arrêter la cuisson prématurément, il suffit de tourner le bouton du minutier vers la gauche pour revenir en position "AUS".
8. Pour des temps de cuisson inférieurs à trois minutes, tournez le minutier tout d'abord sur environ 10 minutes puis revenez par ex. sur 3.
9. En cas de temps de cuisson courts (inférieurs à 5 minutes), il est conseillé de préchauffer le four à vide (environ 3 minutes).
10. Lorsque le four s'est éteint, vous pouvez ouvrir la porte et retirer le plat cuisiné (faites attention à ne pas vous brîler!). Par précaution, utilisez de préférence également un gant ou un chiffon.

F

Temps de cuisson recommandes pour toasts

Plat Quantité/Pièces Temps de cuisson Type de cuisson

Sandwiches 2 – 3 2 – 3 Min. combiné

Toast 2 – 3 tranches 2 – 3 Min. combiné

Bacon 4 tranches 5 – 10 Min. chaque côté chaleur par le haut

Jambon en tranches 3 – 4 tranches 7 – 12 Min. chaque côté chaleur par le haut

Hamburger 2 – 3 tranches 8 – 10 Min. chaque côté chaleur par le haut

Côtelettes de porcs	2	12 – 14 Min. chaque côté	chaleur par le haut
Filet de poisson	1 – 2 tranches	10 – 12 Min. chaque côté	chaleur par le haut
Saucisses / Hotdogs	3 – 4	10 – 12 Min. chaque côté	chaleur par le haut
Biftecks	2 tranches d'environ(2 cm d'épaisseur)	12 – 14 Min. chaque côté	chaleur par le haut
Côtes d'agneau	2 – 3	11 – 14 Min. chaque côté	chaleur par le haut
Poulet	1/2	15 – 20 Min. chaque côté	chaleur par le haut

Les temps de cuisson indiqués ci-dessus ne sont que des valeurs de référence et varient en fonction des circonstances diverses.

Nettoyage

• Retirer le câble de réseau.
• Ne nettoyer l'appareil qu'à froid.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau!
• Passer un chiffon doux sec sur les surfaces et les éléments du chauffage au quartz.
• Pour éliminer les miettes et autres restes, retirer la tôle de réception.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifications techniques.

Garantie

Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d'achat (ticket de caisse) pour l'appareil que nous vendons.

Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les défauts de l'appareil ou des accessoires *) découlant d'un vice de matériau ou de fabrication au moyen d'une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d'un remplacement. Les prestations dans le cadre de la garantie n'entraînent aucune prorogation de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie !

Le justificatif de garantie est le reçu. Sans ce justificatif, aucun remplacement gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectués.

En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son emballage d'origine, accompagné de votre preuve d'achat, à votre revendeur.

*) Les endommagements de pièces d'accessoires ne justifient pas automatiquement l'échange gratuit de l'appareil complet. Contactez alors notre centrale téléphonique! La casse de pièces en verre ou en plastique est dans tous les cas à votre charge!

Les défauts sur les accessoires ou les pièces d'usure (p.ex. les charbons de moteurs, crochets, courroies d'entraînement, télécommande de rechange, brosses à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de pièces d'usure ne sont pas garantis et sont donc payants !

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Après la garantie

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation.

E