CB 1260 - Sporák BOMANN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Minitrouba / Stolní trouba
Značka	Bomann
Model	CB 1260
Funkce pečení	Horní ohřev, spodní ohřev, kombinovaný ohřev (DUAL)
Časovač	15 minut s automatickým vypnutím a zvukovým signálem
Součástí balení	Pečící mřížka, odkapávací plech
Kapacita	Vhodné na 2-3 tousty nebo sendviče, malé porce
Napájení	Elektrické, domácí zásuvka
Typ ohřevu	Elektrické křemenné topné články
Pečící okénko	Ano, pro sledování pečení
Držadlo dveří	Ano, určeno pro otevírání
Bezpečnost	Automatické vypnutí po skončení časovače, neponořovat, používat na stabilní ploše
Čištění	Suchý měkký hadřík, vyjmout odkapávací plech, neponořovat
Záruka	24 měsíců od data nákupu
Určené použití	Pouze pro domácí použití, v interiéru
Opravitelnost	Obrátit se na kvalifikovaného technika, neopravovat samostatně

Často kladené otázky - CB 1260 BOMANN

Jak používat různé režimy ohřevu?

Otočte horní knoflík na požadovanou polohu: AUS (vypnuto), OBEN (horní ohřev), UNTEN (spodní ohřev) nebo DUAL (kombinovaný). Přizpůsobte podle pokrmu.

Jak nastavit časovač?

Otočte spodní knoflík (minutku) na požadovanou dobu vaření, až 15 minut. Pro krátké časy (<3 min) nejprve otočte na 10 min a poté se vraťte na požadovanou hodnotu.

Co dělat, když se trouba nezapne?

Zkontrolujte, zda je časovač nastaven na jinou polohu než AUS. Ujistěte se, že je spotřebič zapojený a zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte technika.

Jak vyčistit troubu?

Odpojte spotřebič a počkejte, až vychladne. Otřete povrchy suchým měkkým hadříkem. Vyjměte odkapávací plech, abyste odstranili zbytky. Nikdy neponořujte spotřebič do vody.

Mohu použít kovové nádobí?

Ano, pokud jsou odolné vůči teplu. Vyhněte se plastovému nebo dřevěnému nádobí. Přednostně použijte dodanou mřížku nebo odkapávací plech.

Proč při prvním použití vzniká kouř?

Je to normální: ochranná vrstva topných článků se spaluje. Před prvním pečením nechte troubu zapnutou naprázdno v kombinovaném režimu po dobu 15 minut a místnost vyvětrejte.

Jak opékat tousty?

Položte tousty na mřížku, nastavte kombinovaný režim (DUAL) a časovač na 2-3 minuty. Pro optimální výsledky předehřejte troubu na 3 minuty naprázdno.

Trouba se vypne před koncem pečení?

Zkontrolujte nastavení časovače: automaticky se zastaví na nule. Pokud chcete prodloužit, znovu otočte knoflíkem na požadovaný čas.

Mohu nechat troubu bez dozoru?

Ne, nedoporučuje se nechat spotřebič běžet bez dozoru. Pokud musíte odejít, vypněte jej a odpojte ze zásuvky.

Co dělat v případě poruchy?

Odpojte spotřebič a kontaktujte autorizovaný servis. Nepokoušejte se o opravu sami. 24měsíční záruka se vztahuje na vady materiálu nebo výroby.

NÁVOD K OBSLUZE CB 1260 BOMANN

CZ Přehled obsluhovací prvky .... Strana 3

Návod k použití ......Strana 36

Záruka .... Strana 38

Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním blokem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte.
• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné používání venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhko-stí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny ...“.

Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj

• Některá místa na povrchu přístroje se během provozu velmi silně zahřívají. Proto při manipulaci s přístrojem a při jeho obsluze vždy používejte jen k tomu určené knoflíky a držadla.
• Stolní grilovací minitrouba smí být používána jen v uzavřených prostorách. Její konstrukce není dimenzována pro komerční provoz.
• Dbejte na to, aby stolní grilovací minitrouba a zejména sít'ový kabel nepčišly do styku s horkými plochami nebo ostrými hranami a instalujte ji mimo dosah dětí.

Přehled ovládacích prvků

1 Volič jednotlivých způsobů činnosti 4 Okénko pro kontrolu (AUS-OBEN-UNTEN-DUAL) opékané suroviny
2 Spínací hodiny 15 minut 5 Držadlo dvířek

3 Rošt na drobty 6 Rošt na pečení

Uvedení do provozu

• Odstraňte z pece obalový materiál.
• Před prvním použitím nechte přístroj v provozu po dobu 15 minut, aby došlo k odstranění ochranné vrstvy na topné spirále. Zapněte přístroj na duální provoz.
• Lehký vývin kouře je při tomto procesu normální. Zajistěte dostatečné větrání.

Obsluha

1. Spínací hodiny nastavte do polohy AUS (Vypnuto).
2. Otevřete dvířka a vložte surovinu dovnitř. Pro pečení masa používejte plech na pečení. Grilovací rošt je vhodný k přípravě toastů. Jestliže chcete použít jiné nádobí, tak mějte na paměti, že musí dostatečně odolné proti velmi vysokým teplotám.
3. Zavřete dvířka trouby.
4. Pomocí horního knofliku nastavte požadovaný modus vyhřívání (horní nebo dolní ohřev nebo kombinaci obou).
5. Pomocí dolního knoflíku (spínací hodiny) nastavte požadovaný čas tepelné úpravy. Potřebné hodnoty si můžete odvodit podle tabulky v tomto návodu k obsluze.
6. Po uplynutí nastaveného času se přístroj automaticky vypne a zazní krátké zazvonění. Spínací hodiny mohou ještě nějakou chvíli dobíhat (zvuk tikání).
7. Jestliže chcete proces přípravy pokrmu předčasně ukončit, jednoduše otočte knoflíkem spínacích hodin doleva do polohy "AUS" (Vypnuto).
8. Chcete-li nastavit kratší dobu tepelného zpracovávání pokrmu než 3 minuty, otočte nejprve spínací hodiny na hodnotu 10 minut a pak jím otočte zpět na požadovanou dobu přípravy, např. 3 minuty.
9. Při krátkých časech tepelného zpracovávání pokrmů (pod 5 minut) se doporučuje troubu nejprve krátce předehřát bez pokrmu (asi po dobu 3 minut).
10. Jestliže se trouba automaticky vypnula, můžete znovu otevřít dvířka a pokrm vyjmout (Pozor ! Je horký !). Pro jistotu opužívejte ještě i chňapku nebo podobnou pomůcku.

Doporučené časy pečení

Surovina Množství/počet kusů Doba úpravy Druh vytápění

sendviče 2 – 3 2 – 3 Min. duální

toasty 2 – 3 plátky 2 – 3 Min. duální

slanina 4 proužkyn 5 – 10 Min. pro jednu stranu horní ohřev

šunka	3 – 4 plátky	7 – 12 Min. pro jednu stranu	horní ohřev
hamburger	2 – 3 plátky	8 – 10 Min. pro jednu stranu	horní ohřev
vepřové kotlety	2	12 – 14 Min. pro jednu stranu	horní ohřev

CZ

Surovina Množství/počet kusů Doba úpravy Druh vytápění

rybí filé 1 – 2 plátky 10 – 12 Min. pro jednu stranu horní ohřev

vuřty/párky 3 – 4 10 – 12 Min. pro jednu stranu horní ohřev

hovězí steaky 2 plátky (ca. 2 cm silné) 12 – 14 Min. pro jednu stranu horní ohřev

jehněčí kotlety 2 – 3 11 – 14 Min. pro jednu stranu horní ohřev

kuře1 půlka 15 – 20 Min. pro jednu stranu horní ohřev

Tyto časové údaje představují jen teoretické hodnoty a mohou se podle okolností poněkud lišit.

Čištění

• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Přístroj čistěte JEN tehdy, jestliže už vychladl.
- Nikdy neponořujte přístroj do vody!
- Povrch a křemíkové topné tyče čistěte suchým měkkým hadříkem.
- Drobty nebo podobné zbytky odstraníte po vyjmutí záchytné misky.

Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době platných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízko-napěťové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-technických předpisů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje (pokladní doklad).

Během záruční lhůty odstraníme bezplatně všechny vady přístroje nebo příslušenství*), které vzniknou v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvážení, formou výměny. Záruční plnění nemají za následek ani prodloužení záruční doby ani tím nevzniká nárok na novou záruku!

Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V případě uplatnění záruky předejte, prosím, kompletní přístroj v originálním obalu spolu s pokladním dokladem Vašemu obchodníkovi.

*) Poškození příslušenství není automaticky důvodem pro bezplatnou výměnu kompletního přístroje. V takovém případě se obrat'te na naši Hotline! Prasklé skleněné resp. plastové díly zásadně podléhají povinnosti úhrady!

Jak na vady na spotřebním příslušenství, resp. dílech podléhajících rychlému opotřebení (např. uhlíky motoru, hnětací háky, hnací řemeny, náhradní dálkové ovládání, náhradní zubní kartáčky, pilové listy atd.), tak i na čištění, údržbu nebo výměnu dílů podléhajících rychlému opotřebení se záruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaniká v případě, že dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynutí záruky

Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném odborném obchodě nebo opravně.

H