A1350 - Autoradio Axton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'amplificateur	1, 2 et 4 canaux
Puissance de sortie	Non précisé
Impédance des haut-parleurs	Non précisé
Réponse en fréquence	Non précisé
Rapport signal/bruit	Non précisé
Distorsion harmonique totale	Non précisé
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Protection contre les courts-circuits	Oui
Protection thermique	Oui
Entrées	RCA
Sorties	Haut-parleurs
Contrôle du gain	Oui
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - A1350 Axton

Comment réinitialiser mon autoradio Axton A1350 ?

Pour réinitialiser l'autoradio Axton A1350, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne puis se rallume.

Pourquoi mon autoradio ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'autoradio est correctement alimenté. Assurez-vous que le fusible n'est pas grillé et que les connexions sont bien établies. Si le problème persiste, consultez la documentation pour des instructions supplémentaires.

Comment appairer mon smartphone avec l'autoradio Axton A1350 ?

Pour appairer votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis sélectionnez 'Axton A1350' dans la liste des appareils disponibles. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'appairage.

Mon autoradio Axton A1350 ne capte pas bien la radio, que faire ?

Vérifiez que l'antenne est correctement connectée et orientée. Essayez de vous déplacer vers une zone avec un meilleur signal. Si le problème persiste, il peut y avoir un problème avec l'antenne elle-même.

Comment régler les paramètres audio de l'Axton A1350 ?

Pour régler les paramètres audio, accédez au menu 'Audio' sur l'écran principal, puis ajustez les niveaux de basses, aigus et balance selon vos préférences.

Puis-je utiliser un clé USB avec l'autoradio Axton A1350 ?

Oui, l'Axton A1350 prend en charge les clés USB. Assurez-vous que la clé est formatée en FAT32 et contient des fichiers audio compatibles avec le format pris en charge par l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware de l'Axton A1350 ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel d'Axton. Copiez le fichier sur une clé USB, insérez-la dans l'autoradio et suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

L'autoradio Axton A1350 est-il compatible avec les commandes au volant ?

Oui, l'Axton A1350 est compatible avec les commandes au volant. Vérifiez la documentation de votre véhicule pour les instructions d'installation spécifiques.

Comment changer la langue de l'interface de l'Axton A1350 ?

Accédez au menu 'Paramètres', puis sélectionnez 'Langue'. Choisissez la langue souhaitée dans la liste et confirmez votre choix.

Que faire si l'autoradio Axton A1350 ne lit pas mes fichiers audio ?

Vérifiez que les fichiers audio sont dans un format pris en charge (MP3, WAV, etc.) et que la clé USB est correctement insérée. Testez également avec une autre clé USB pour isoler le problème.

MODE D'EMPLOI A1350 Axton

Caractéristiquesprincipales 35

Astucesdecâblages42/43

Contrôlesetréglages44-46

Mercid’avoirachetécetamplificateurAXTON Cettegammed’amplificateursaétéspécialementdéveloppéepour uneutilisationenmilieuautomobileutilisantunealimentation12v avecmasseauchâssis. Ces amplificateurspeuvent être utilisés en combinaison avectout autrecomposantaudiodisponiblesurlemarchétantauniveauhaut- parleursquesources. Installés correctement, les appareils AXTON vous procureront un niveaudereproductionsonoreexceptionnelle. Afindevousfamiliariseraveclespossibilitésetlesréglagesdevotre amplificateur AXTON, nous vous conseillons de lire attentivement cettenoticed’utilisation. Si vous rencontrez un quelconque problème, n’hésitez pas à vous rapprocherdevotrerevendeurAXTON.

L’emplacementdel’amplificateurdanslevéhiculeaunegrosseincidencesursacapacitéàdissiperlatempératurequ’ilgénèrelorsdesonfonctionnement.Ilpeutenrésulterunenclenchementexcessifdelaprotectionthermique.Lapositiond’installationdoitpermettreunebonnecirculationdel’airautraversdesouiesd’aération.L’emplacement choisis doit être donc bien ventilé, à l’abris de lapoussièreetdel’humidité.Evitezaussiunemplacementencontactdirectdesrayonsdusoleil. Lasurfacequiaccueill’amplificateurdoitêtresuffisammentsolidepourensupporterlepoids.Unefoiscetemplacementdéfinis,marquezlestrousdefixationetfaitesunavanttrous.Assurezvousbienqu’aucunconduit(eau,essence,huile,câblesélectriques)nesetrouvederrièrel’endroitpercé. Sécurisezlemontageenutilisantles4visfournies.Lacarcassedel’appareilnedoitpasêtreencontactaveclacarrosserieduvéhiculecequiéviteralesbouclesdemasseàl’originedenombreuxparasites.

Note:unmauvaiscâblagedesalimentationsoudesRCApeutsévère-mentendommagerl’amplificateur.Lisezsoigneusementcemanuelavantdeprocéderaucâblage.Le passage des câbles est une opération critique, l’absence deparasite lors de l’utilisation en dépend. Pour obtenir les meilleursrésultatspossiblesrespectezlesconseilsdonnésci-dessous: Pourobtenirunsignalaudiodequalité,utilisezdescâblesdoublesoutriplesblindageshautequalité. touslescâblesdoiventtoujoursêtredimensionnésaupluscourtpossible:silescâblesHpsetalimentationspeuventêtrecoupésàlabonnedistance,uncâbleRCAnedoitjamaisêtrecoupé.IlconvientsilecâbleesttroplongdelefairecirculerenSdanslevéhicule. Lescâblesbasniveau(RCA)doiventtoujoursresterlepluséloignéspossibledesautrescâbles. Utiliseztoujoursdescâblesàlasectionrecommandée(voirchapitreE),unesectiontropfaiblevaoccasionnerdespertesdepuissancevoirlamiseensécuritédel’amplificateur.A1350-495 Manual D+E+F.indd 42 07.09.2007 12:23:53 Uhr4343

Ilestimpératifdeplacerunfusibleprincipalaumaximumà30 cmdelabatterie.L’ampéragedecefusibleestdéterminéparla consommationdel’installationglobale.(voirchapitreE)

Lecâbledemasse(GND)doitêtredemêmesectionquelecâble positif(ilycirculelemêmecourant).Lepointdemassesurle châssisdoitêtrelemeilleurpossibleetbiennettoyépourassurerun boncontactélectrique.

Assurezvousbienquelepassagedescâblesnerisquepasde gênerlesmanœuvresduconducteur.

Chaquefoisqu’uncâbletraverseunepiècedemétalilfautimpéra- tivementutiliserunpasse-câblepouréviteruneusureprématurée quiaboutiraiàuncourtcircuit.

Selonl’amplificateurAXTONdontvousdisposez(2ou4canaux)les modesd’amplificationsetdeconnectionsserontdifférents. Sivousutilisezvotreamplificateurenmodelarge-bandevouspouvez passerdirectementauchapitre2«ajustementdesgains». DanslecasouvousutilisezvotrenouvelleamplificateurAXTONdans unsystèmemulti-canauxavecutilisationsimultanéedesdifférentes solutionsdefiltragesoffertes,nousvousconseillonsdelireatten- tivementcechapitre. Ilestrecommandédeceteniràlaséquencederéglagedécritedans cemanuel.

Les modèles A1350, A260, A2180, A495 vous offrent toutes les solutionsdefiltragenécessaireàlamiseenœuvredelaplupartdes systèmesaudio. Lemodepasse-hautestàréservéàl’utilisationdeshaut-parleursde petitestailles(10–16cm)enportières,autableaudebordousur plagearrière. Le mode passe-bas est utilisé pour la mise en œuvre de subwoo- fers.

connectezlescâblesdeshaut-parleursenrespectantbienles polarités.Leshaut-parleursdoiventavoiruneimpédancemini de2ohms!!!

connectezlecâbledemassequidevraêtrelepluscourtpossible, enlevezbientoutestracesdepeinturesetdegraissesàl’endroit delaconnection.Aucasouaucunpointneconvienne,tirezuncâble directementàlabornenégativedelabatterie.

vouspouvezmaintenantconnecterlecâbled’alimentationpositifen n’oubliantpasd’insérerunfusibleà30cmmaxdelabatterie. Mettez votre source en service avec le volume au minimum. Le voyantvertdel’amplificateurdoits’allumer.Sicen’estpaslecas, débranchezlabatterieetcontrôlezcomplètementl’installation. A1350-495 Manual D+E+F.indd 44 07.09.2007 12:23:53 Uhr4545

Lapremièreopérationàeffectueravantmêmederéglerlesgains estde sélectionner les bonnes solutions de filtrage.Lesmeilleurs résultatss’obtiennenttoujoursgrâceàunréglageàl’oreille. Pour vous faciliter le réglage, nous vous conseillons de placer en positionneutreoucentrale,l’ensembledesréglagesdevotresource (basses,aigus,fader,…..).Leloundnessdoitêtredésactivé. En fonction de la surface de membrane, du moteurainsi que des autres paramètres des haut-parleurs la fréquence de coupure des filtrespasse-hautdevraêtrerégléeentre40et240Hz. Silafréquencedecoupureestrégléetropbasse,ilseproduiraune exagérationdubasmédiumalorsquedansunmêmetemps,lapuis- sanceadmissibledeshaut-parleursvadiminuée. Régléetrophaute,vousobtiendrezunefaiblereproductiondumédi- ummaisunebonnetenuenpuissance. Vouspouvez,àtitreindicatif,vousbasersurletableausuivant:

Ø10cmCoaxou2voies 100-150Hz Ø13cmCoaxou2voies 120-130Hz Ø16cmCoaxou2/3voies 100-130Hz Leshaut-parleursdemeilleurqualitésont installésàl’avantduvéhicule ensebasantsurdeshaut-parleursde diamètresetdequalitéidentiques,la fréquencedecoupuredeshpsavantsera toujoursrégléeplusbasquelafréquence decoupuredufiltrepasse-hautdeshps arrières. Lafréquencedecoupuredufiltrepasse-baspourlesubwoofersera régléeentre50et90Hz.Elleseraajustéeàl’oreillepourobtenirle résultatescompté. Régléetropbasvousobtiendrezunsontraînant,régléetrophaut,les bassesn’aurontpasdeprofondeur,ellesseronttropdynamiques. Astucepourlessystèmespassehautetpassebas. Lorsquevoussélectezlesystèmesonoreavecpassehautetpasse bas,il est recommandé de laisser un « écart » entre la fréquence de coupure du subwoofer LPF et la fréquence de fonctionnement dusatelliteHPF.Untel«écart»entrelesréglagesLPFetHPFpeut permettre de compenser la plupart de la résonance bas medium (auxenvironsde100Hz)quiseproduitsouventenenvironnement duvéhicule. A1350-495 Manual D+E+F.indd 45 07.09.2007 12:23:53 Uhr46

réGLAGESDELASEnSIBILITéDU SySTèME Afind’obtenirlemaximumderéponsedynamiquedevotresource/ amplificateur/configurationdeshautsparleurs,ilestimportantde régler correctement les différents niveaux de sensibilité d’entrée (niveau, LEVEL). D’une part, la sensibilité détermine le niveau du rapport signal/bruit. D’autre part, la sensibilité contrôle aussi le niveaumaximumdesonhorsdistorsionpermisparvotresystème audioembarqué. Ilestrecommandédeprocéderauxréglagesdesensibilitédegain d’amplificationafindecorrespondreàlaséquencedécriteci-après: ™ Régleztouslescontrôlesdetonalités(basses,medium,aigus, sub)surlasourceavecréglagedebalanceetfaderauneutre,sans oublierdemettreleloudnessenposition«off»(éteint). ™ Positionnezlesréglagesdegainàleurpositionlaplusbasse. ™ Mettezenmarchevotresource/amplificateuretpositionnezle curseurdevolumeauxtroisquartsduvolumemaximumetpassez unmorceaudemusiquedynamiqueetbienenregistré. ™ 2–4canaux:Augmentezdoucementlegainjusqu'àobtenirde ladistorsion,diminuezalorslégèrementlegainjusqu'àcequela distorsiondisparaisse. ™ 3–5canaux:Augmentezdoucementlegainducaissonjusqu'à obtenirdeladistorsion,diminuezalorslégèrementlegainjusqu'à cequeladistorsiondisparaisse.Réglezensuitedelamêmefaçon lesvoiesavant. ™ Vouspouvezmaintenantdiminuerlevolumedelasourcejusqu'à obtenirleniveaud’écoutesouhaité. ™ 3–5canaux:Diminuezlegaindescanauxavant(ch1/2)jusqu’à obtenirlabonnebalanceentrelescanauxavantetsubwoofer. ™ Augmentezalorslegaindescanauxarrière(ch3/4)jusqu'àobtenir uneambiancesonorehomogène. ™ Pourfinir,vouspouvezréajusterlesdifférentesfréquencesde coupuresafind’optimiseraumieuxlefonctionnementdusystème. A1350-495 Manual D+E+F.indd 46 07.09.2007 12:23:53 Uhr4747

Pasdemusique, ●+12v,gnd,remotemalconnecté Voyantsurl’amplificateur ●fusibleprincipaldéfectueux éteint. ●fusiblesurl’amplificateurdéfectueux ●court-circuitsurlessortiesHps ●protectiondel’amplificateurenclenchée

Parasitesaigusenrythmeavec ●mauvaisemassesurl’amplificateuret/oul’autoradio. Lemoteur ●câbleRCAdemauvaisequalité(blindageinsuffisant). ●mauvaiseantiparasitageducircuitd’allumage Bourdonnements ●signed’uneboucledemasse:massepriseendifférentspointsduchâs ●testezlesdifférentesmassesdel’installation