iStation Base - Station d'acceuil Logic3 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil
Marque	Logic3
Modèle	iStation Base
Alimentation	Adaptateur secteur CC 9V 2.1A (fiches UK, EU, USA incluses)
Compatibilité	iPad, iPhone, iPod avec connecteur Dock 30 broches
Fonctions principales	Horloge mondiale, alarmes multiples, météo, lecture audio, affichage photos, écran partagé
Connectivité	Entrée auxiliaire (Aux In) pour autres appareils audio
Télécommande	Infrarouge, portée jusqu'à 6 mètres
Application dédiée	i-Station Base APP (téléchargement sur iTunes avant utilisation)
Pièces détachées disponibles	Adaptateurs AC, télécommande, câble entrée ligne
Service client	Téléphone : [phone], Email : [e-mail]
Piles de la télécommande	Pile bouton (type non spécifié, vérifier polarité)

FOIRE AUX QUESTIONS - iStation Base Logic3

Comment installer l'iStation Base ?

Sélectionnez la fiche d'adaptation appropriée (UK ou EU), connectez l'adaptateur secteur (CC 9V 2.1A), branchez sur la prise murale, dépliez les supports et placez votre iPad/iPhone/iPod dans le connecteur Dock. Téléchargez d'abord l'application i-Station Base sur iTunes.

Comment basculer entre le mode Portrait et Paysage ?

Pour le mode Paysage, dépliez les supports, retirez le câble de la rainure sous la base, retournez la base, faites glisser le connecteur Dock 30 broches vers la gauche pour le libérer, placez l'appareil en Paysage et branchez le connecteur. Pour revenir en Portrait, replacez le connecteur et remettez le câble dans la rainure.

Comment régler l'horloge mondiale ?

Dans le mode STANDBY, sélectionnez l'icône de configuration en bas à gauche, choisissez 'World Clock Location Setting'. Toutes les horloges s'affichent. Appuyez sur '+' en haut à droite, sélectionnez les fuseaux horaires souhaités.

Comment ajouter une alarme ?

Depuis le mode HOME, sélectionnez l'icône 'Alarm' ou glissez vers la gauche jusqu'à l'onglet 'Alarm'. Appuyez sur 'Add', réglez l'heure et choisissez 'Done'. Pour ajouter une autre alarme, répétez les étapes 2 et 3.

Comment supprimer une alarme ?

Dans le mode HOME, allez dans l'onglet 'Alarm', appuyez sur 'Edit', sélectionnez l'alarme à modifier, puis vous pouvez la supprimer ou modifier ses réglages.

Comment écouter de la musique via un autre appareil (MP3, etc.) ?

Branchez un câble d'entrée ligne sur la prise Aux In à l'arrière de l'iStation Base, et l'autre extrémité sur la prise casque de votre appareil. Réglez le volume de votre appareil au maximum. La base passe automatiquement en mode AUX.

Que faire si je n'ai pas de son ?

Vérifiez le statut de lecture sur votre appareil, mettez à jour le logiciel via iTunes, assurez-vous qu'aucun câble d'entrée ligne n'est branché à l'arrière, et vérifiez que la fonction MUTE sur la télécommande n'est pas activée.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Remplacez les piles, vérifiez qu'elles sont insérées correctement (+/-), et assurez-vous que la télécommande se trouve à moins de 6 mètres de la base.

Où télécharger l'application i-Station Base ?

L'application est disponible sur iTunes pour tous les modèles iPad/iPhone/iPod Touch. Recherchez 'i-Station Base' et téléchargez-la avant d'utiliser le dock.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (adaptateurs AC, télécommande, câble entrée ligne) sont disponibles sur le site www.logic3.com. Vous pouvez aussi contacter le service client par email à [e-mail] ou par téléphone au [phone].

MODE D'EMPLOI iStation Base Logic3

i-Station Base (MPS024) - FR Guide d'utilisation

Merci d'avoir besoin le i-Station Base de Logic3. À l'instar des autres produits Logic3, il répond aux standards de fabrication les plus élevés. Les tests qu'il a subits tout au long de son développement vous garantissent en outre le meilleur produit possible. Veuillez vous familiariser avec ce guide avant d'utiliser le i-Station Base.

REMARQUE : pour tous les modèles iPad/iPhone/iPod Touch, allez sur iTunes et téléchargez l'application i-Station Base APP avant de poursuivre l'installation.

Section A - Installation d'i-Station Base

1. Sélectionnez et installez la fiche d'adaptation pour le secteur d'alimentation (A - Royaume-Uni 3 tiges/B - Europe 2 tiges).
2. Connectez le secteur d'alimentation (CC 9V 2.1A), branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale et allumez la prise principale.

3. Dépliez les supports d'appui.

4. Placez l'iPad/iPhone/iPod dans le connecteur Dock et executez l'application i-Station Base sur iPhone ou iPod touch. Levoyant d'alimentation sur le cote de l'i-Station Base s'illuminera

Section B-Paramétrage en position Paysage

1. Dépliez les supports d'appui.
2. Sous l'i-Station Base enlevez le cable de la rainure.
3. Retournez l'i-Station Base, faites glissez le connecteur Dock 30 broches sur la gauche et le connecteur sera alors libre.
4. Placez I'Pad/iPhone/iPod sur I'i-Station Base en position Paysage.
5. Branchez le connecteur Dock 30 broches à l'iPad/iPhone/iPod.
6. Diagramme indiquant ou le cable et le connecteur 30 broches sont positionnés et relachés.

REMARQUE: En changeant le mode d'affichage à Portrait, assurez que le connecteur de dock est fermement replaced et que le cable soit remis dans la rainure prévue.

Section C - Réglage d'horloges pour des lieux du monde entire

Une fois que vous avez installés l'application I'heure/date sera automatiquement mis a jour a votre

1. Dans le STANDBY MODE Sélectionné l'icone de configuration dans le coin en bas à gauche de l'écran.
2. Tous vos réglages peuvent à présent être ajustés.

Section D - Réglage d'horloges pour des lieux du monde entire

Il est possible d'ajouter à votre application les fuseaux horaires choisis.

1. Dans le MODE STANDBY Sélectionné l'icone de configuration dans le coin en bas à gauche de l'écran.
2. Sélectionnez « World Clock Location Settling » (Réglage d'horloges pour des lieux du monde entier).
3. Toutes les horloges pour des lieux du monde entier s'afficheront. Sélectionnez le « + » en haut à droite de l'écran.
4. Une liste des horloges pour des lieux du monde entier s'affichera.
5. Sélectionnez les fuseaux horaires que vous souhaitez ajouter.

Section E - Vue d'ensemble des onglets d'iPod

A - Durée de la plage
B - Réglage des réveils (Raccourci)
C - Ecran de lecture de l'iPod (Raccourci)
D - Commandes principales (Retour/arrière rapides - Lecture/Pause - Avance rapide - Répéter/Répéter tout - Aléatoire
E - Barre du volume
F - Liste de lecture
G - Détails de l'artiste/morceau

For iPhone

1. Dans le Standby mode de veille, faites glisser l'écran vers la gauche, jusqu'à l' apparition de l'onglet « Speaker »
2. Sélectionnéz « Playlist » (Liste d'écoute)
3. Sélectionnéz les morceaux que vous souhaitez ajouter à la liste d'écoute.
4. Les titres que vous avez selectionnés ne sont plus affichés en surbrillance. Sélectionnez « Done » (Terminer)
5. Pour voir la liste de titres, Sélectionnez ' Playlist '
6. Les titres choisis sont ajoutés à votre liste d'écoute

For iPad

Section G - Comment effacer une chanson de la liste de lecture

1. Sélectionnez « Playlist » (Liste d'écoute)
2. Sélectionnéz le morceau que vous souhaitez supprimer.
3. Le bouton « Delete » (Supprimer) est affiché à côté du titre sélectionné. Appuyez sur ce bouton.
4. Dés que vous avez appuyé sur le bouton Supprimer, le morceau correspondant n'est plus affché dans votre liste d'écoute.

Section H - Paramétrages salariels

Section I - Voir et utiliser une photo dans l'i-Station Base APP

For iPhone

1. Dans le mode Home glissez l'écran vers la gauche jusqu'à l' apparition de l'onglet « Photo » (Photos).
2. Sélectionnez l'icone de la configuration dans le coin en bas à gauche de l'écran.
3. Sélectionnez « Photo Albums Library » (Bibliothèque des albums photo).
4. Tous vos albums photos s'afficheront. Choisissez l'album.
5. Sélectionnez une photo de cet album.
6. Sélectionnez « Choose » (Choisir).
7. Sélectionnez « Back » (Retour).
8. La photo sera désormais affichée.

For iPad

Section J - Réglage des bulletins météo

L'APP Base vous permet de receivevoir des bulletins météo dans la région de votre choix

1. Sélectionnez « Maps » (Cartes) sur votre iPad/iPhone/iPod.
2. Sélectionnez l'endetroit où vous vous trouvez.
3. Ouvrez l'i-Station Base APP et faites defiler jusqu'à l'apparition de l'onglet de la météo.

4. Le bulletin météo de l'endetroit où vous vous trouvez l'affichera.

5. Sélectionnez l'icone de configuration dans le coin en bas à gauche de l'écran.

6. Sélectionnez l'unité de votrechoix et allez sur « Back » (Retour).
7. Les unités météo seront modifiées.

Section L - Réglage de l'alarme

L'APP i-Station Base vous permet de régler plusieurs alarmes.

1. Dans le mode de HOME, Sélectionnez l'icone « Alarm » (Alarme) ou bien faites glisser l'écran vers la gauche jusqu'à l'apparition de l'onget « Alarm » (Alarme).
2. Sélectionnez « Add » (Ajouter).
3. Réglez votre alarmepuischoisissez «Done» (Terminé).
4. Voitralarme sera enregistrree.
5. Si vous souhaitez ajouter une autre alarme, repêze les étapes 2 et 3.

Section M - Supprimer/changer une alarme

1. Dans le mode de HOME, Sélectionné z'icône « Alarm » (Alarm) ou bien faites glisser l'écran vers la gauche jusqu'à l'apparition de l'onglet « Alarm » (Alarme).
2. Sélectionnez « Edit » (Modifier).
3. Sélectionnez l'alarme que vous souhaitez modifier.
4. Vous pouvez à présent supprimer/modifier les réglages de votre alarmé.
5. Si vous étés dans l'onglet relat à l'alarme ' Alarm Tab ' suite à la sélection de l'icone d'alarme en bas à droite de l'écran, vous pouvez le quitter à tout moment grâce au bouton ' Exit ' situé en bas à droite de l'écran. Aucun paramétrage en cours ne sera sauvégarde lorsque l'onglet est quitté

Section N - Activer/désactiver l'alarme

1. .Dans le mode de HOME, selectionnez l'icone « Alarm » (Alarme) ou bien faites glisser l'écran vers la gauche jusqu'à l' apparition de l'onglet « Alarm » (Alarme).
2. Sélectionnéz l'alarme que vous souhaitez désactiver.
3. Une fois l'alarme désactivée, elle ne sera plus en surbrillance.

Section O - Réglage de votre i-Station Base APP pour consulter 2 ontglets sur un écran

L'Station Base APP you permit de partirager votre écran. Ainsi you pouvez voir deux onglets sur un seul écran.

1. Dans l'onglet de HOME, touchez deux fois la partie inférieure de l'écran.
2. L'écran sera alors partagé en deux.
3. Vou puez desormais avoir 2 onglets sur un seul écran. Changez les onglets en faisant glisser l'écran vers la gauche ou la droite en haut/bas de l'écran.
4. Pour revenir sur la visualisation d'un seul onglet, touchez deux fois la partie inférieure de l'écran.

Insérez la pile dans le dos de la télécommande.

AVERTISSEMENT: Assurez que la pile soit bien insérée. Si la pile n'est pas bien insérée (polarité inversée), cela risque de vousblessez ycomprisdendommagervotretelecommande.

1. Défilament bas 7. Lecture/Pause
2. Menu 8. Silencieux
3. Repeter 9. Selectionner
4. RW/Précédent 10. Lecture aléatoire
5. Volume bas 11. FF/Suivant
6. Défilament haut 12. Volume haut

L'i-Station Base offre également la possibilité de connecter d'autres appareils audio portatifs (teils que iPod shuffle, MP3, lecteurs MiniDisc et CD portatifs) afin de servir de haut-parleur.

1. Branchez le cable d'entrée ligne sur l'arrière de l'i-Station Base dans la prise Aux In.
2. Branchez l'autre bout du cable d'entree ligne dans la prise du casque de votre apparieil portatif.
3. Reglez le niveau de volume sur votre apparéil au maximum.
4. Par défaut, l'i-Station Base ira sur le mode AUX.

REMARQUE: N'oubliez pas desteroler le cable d'entree line-IN lorsque you utilise la base i-Station Base pour iPad/iPhone/iPod car ce cable ecrasera le son provenant de la base de connexion.

Dépannage

Problème Que doit je faire	?
Pas de son	Vérifiez le statut de lecture sur l'iPad/iPhone/iPod.
	Essayez de partager à jour le logiciel de votre iPad/iPhone/iPod utilisant les derniers iTunes.
	Veillez à ce que le cable d'entrée ligne ne soit pas branché à l'arrière de l'i-Station Base.
	Vérifiez que la fonction MUTE (Silencieux) ne soit pas sur ON en appuyant sur MUTE sur la télécommande.
La télécommande ne fonctionne pas	Remplacez les piles
	Vérifiez que les piles sont insérées correctement (+/-)
	Assurez-vous que la télécommande et i-Station Base se situent à moins de 6 mètres de distance

Listedespiecesderechange

Pèce No.	Code produit Nom	produit Tarif
1	YAD024B	ADAPTATEUR AC (UK 3PIN PLUG)	Pour en savoir plus sur les tarifs, veuilles consulter notre site Web : www_logic3.com
2 YAD024E ADAPTATEUR		AC (EURO 2PIN PLUG)
3 YAD024U ADAPTATEUR		AC (USA PLUG)
4 YRM024K TÉLÉCOMMANDE		NDE
5 YCB000K ENTRée LINE-IN (NOIRE)		IN (NOIRE)

Si vous rencontres des difficultés lors de l'installation de l'i-Station Base (MPS024), veillez contacter notre service d'assistance téléphonique en appelant le [phone] - Des tarifs d'appels nationaux ou internationaux devront être appliqués - ou contactez-nous par courrier électronique : [e-mail] - Pièces de rechange disponibles pour certains modèles sur notre site Web : www_logic3.com