iStation Base - Dock station Logic3 - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE iStation Base Logic3

1. Scegliere e installare l’adattatore corretto in base all’alimentazione in uso (A – Regno Unito 3 poli / B –

2. Collegare l’adattatore AC di alimentazione all’i-Station Base (DC 9V 2.1A) e inserire l’alimentatore nella

3. Aprire le basi di supporto.

4. Inserire l’iPad/iPhone/iPod nel connettore dock ed eseguire l’App dell’i-Station Base

sull’iPad/iPhone/iPod touch. Il LED di alimentazione sul lato dell’i-Station Base si accende. Sezione B – Impostazione in posizione Orizzontale

1. Aprire le basi di supporto.

2. Togliere il cavo dall’alloggiamento nella base dell’i-Station Base.

3. Capovolgere l’i-Station Base, far scorrere il connettore dock a 30 pin verso sinistra per sganciarlo.

4. Posizionare l’iPad/iPhone/iPod sull’i-Station Base in posizione Orizzontale.

5. Connettere il connettore dock a 30 pin all’iPad/iPhone/iPod.

6. Il disegno mostra il punto in cui il cavo e il connettore dock a 30 pin vengono posizionati e sganciati.

Logic3NOTA: quando si torna alla modalità di visualizzazione Verticale, verificare che il connettore dock sia stato rimesso correttamente in posizione e che il cavo sia posizionato nel suo alloggiamento. Sezione C - Impostazione delle funzioni Ora/Data Una volta installata l’APP per i-Station Base, le funzioni Ora/Data verranno automaticamente aggiornate in base all’APP per i-Station Base.

1. In modalità StandbySelezionare l’icona delle impostazioni nell’angolo inferiore sinistro dello schermo.

2. È ora possibile regolare tutte le impostazioni.

Sezione D - Impostazione dei fusi orari È possibile aggiungere fusi orari all’applicazione.

1. In modalità Standby, Selezionare l’icona delle impostazioni nell’angolo inferiore sinistro dello schermo.

2. Selezionare ‘World Clock Location Setting’

3. Verranno visualizzati tutti i fusi orari correnti. Selezionare ‘+’ nell’angolo superiore destro dello schermo.

4. Verrà visualizzato un elenco di World Clock Locations.

5. Selezionare i fusi orari che si desidera aggiungere.

Sezione E - Descrizione della scheda iPod A. Durata brano B. Impostazioni sveglia (Scelta rapida) C. Schermata playback iPod (Scelta rapida) D. Controlli principali (Indietro/Prec. – Riproduci/Pausa – Avanti/Succ. – Ripeti/Ripeti tutti – Casuale E. Barra volume F. Playlist G. Artista/Dettagli brano Sezione F - Mediante l’APP per i-Station Base For iPhone

1. In modalità Standby, passare il dito verso sinistra fino a raggiungere la scheda ‘Music’ (Ora).

2. Selezionare 'Playlist'

3. Selezionare le canzoni che si desidera aggiungere alla playlist.

4. Una volta selezionate le canzoni, il titolo non verrà evidenziato Selezionare ‘Done’ (Fine)

5. Per visualizzare la Playlist, selezionare ‘Playlist’

6. Le canzoni selezionate verranno memorizzate nella

For iPod Follow the step 1-6 but replace 3b+4b with below 3b. Select the add icon, select your song in the dropdown menu. 4b. Once you have selected the title it will not be highlighted then press done. Logic3Sezione G - Eliminazione delle canzoni dalla playlist

1. Selezionare 'Playlist'

2. Selezionare le canzoni che si desidera eliminare.

3. Delete’ (Elimina) apparirà accanto alla canzone selezionata; premere ‘Delete’ (Elimina).

4. Una volta premuto ‘Delete’ (Elimina), la canzone non sarà più presente nella ‘Playlist’

Sezione H - Impostazioni personali Sezione I - Visualizzazione e utilizzo di una foto nell’APP per i-Station Base For iPhone

1. In modalità Home, passare il dito verso sinistro fino a raggiungere la scheda ‘Photo’ (Foto).

2. Selezionare l’icona delle impostazioni nell’angolo inferiore sinistra dello schermo.

3. Selezionare ‘Photo Albums Library’ (Libreria album foto).

4. Verranno visualizzati tutti gli album di foto. Selezionare l’album desiderato.

5. Selezionare una foto da quell’album.

6. Selezionare ‘Choose’ (Scegli)

7. Selezionare ‘Back’ (Indietro)

8. La foto verrà ora visualizzata.

For iPad Follow step 1-8 but replace 3b+5b with the below 3b. Select ‘Photo Album Library, in dropdown menu you will select from Albums 5b. Select a picture from album Sezione J - Impostazione delle previsioni meteo locali L’APP Base consente di visualizzare le previsioni meteo dell’area scelta.

1. Selezionare ‘Maps’ (Mappe) sull’iPad/iPod/iPhone.

2. Selezionare la posizione corrente.

3. Aprire l’APP per i-Station Base e scorrere la scheda Weather (Meteo).

4. Verranno visualizzate le previsioni meteo della posizione corrente.

Sezione K - Modifica dell’unità di misura della temperatura

1. Selezionare l’icona delle impostazioni nell’angolo inferiore sinistra dello schermo.

2. Selezionare l’unità preferita e selezionare Back (Indietro).

3. Le unità di misura della temperatura verranno quindi modificate di conseguenza.

Sezione L - Impostazione della sveglia L’APP per i-Station Base offre diverse impostazioni per la sveglia.

1. In modalità Home, selezionare l’icona della sveglia o passare il dito verso sinistra fino a raggiungere la

scheda ‘Alarm’ (Sveglia).

2. Selezionare ‘Aggiungi’

Logic33. Regolare le impostazioni della sveglia e selezionare 'Done' (Fine).

4. La sveglia verrà memorizzata.

5. Se si desidera aggiungere un’altra sveglia, ripetere i passaggi 2-3.

Sezione M - Per eliminare/modificare una sveglia

1. In modalità Home, selezionare l’icona della sveglia o passare il dito verso sinistra fino a raggiungere la

scheda ‘Alarm’ (Sveglia).

2. Selezionare Edit (Modifica).

3. Selezionare la sveglia che si desidera modificare.

4. È ora possibile Delete (Eliminare) la sveglia o Edit (Modificare) le sue impostazioni.

5. È possibile entrare nella scheda ‘Sveglia’ selezionando l'icona ‘Sveglia’ nell’angolo inferiore destro dello

schermo; è possibile uscire dalla scheda ‘Sveglia’ in qualsiasi momento mediante il pulsante 'Esci' situato nell'angolo inferiore destro dello schermo. Le impostazioni correnti non verranno salvate. Sezione N - Per attivare/disattivare la sveglia

1. In modalità Home, selezionare l’icona della sveglia o passare il dito verso sinistra fino a raggiungere la

scheda ‘Alarm’ (Sveglia).

2. Selezionare la sveglia che si desidera disattivare.

3. Una volta disattivata, la sveglia non sarà evidenziata.

Sezione O - Impostazione dell’APP per i-Station Base per visualizzare 2 schede contemporaneamente L’APP per i-Station Base consente di dividere lo schermo per poter visualizzare 2 schede contemporaneamente.

1. Nella scheda HOME, effettuare un doppio tocco sulla parte inferiore dello schermo.

2. La schermata si dividerà in due.

3. È ora possibile visualizzare 2 schede in una schermata. Cambiare le schede passando il dito verso

destra o sinistra nella parte superiore/inferiore dello schermo.

4. Per tornare alla visualizzazione normale (1 scheda), effettuare un doppio tocco sulla parte inferiore dello

schermo. Sezione P - Funzioni del telecomando Inserire la batteria nella parte posteriore del telecomando. AVVISO: verificare che la batteria sia inserita correttamente. L’errato inserimento della batteria (polarità inversa) potrebbe causare lesioni personali e danni al telecomando

3. Ripeti 9. Eleziona

4. Riavvolgimento/Precedente 10. Riproduzione casuale

5. Diminuzione volume 11. Avanzamento rapido/Successivo

6. Scorri in alto 12. Aumento volume

Logic3Sezione Q Installazione delle Aux Inoltre, l’i-Station Base può essere utilizzato come sistema di altoparlanti da altri dispositivi mobili, come ad esempio iPod shuffle, MP3, MiniDisc e CD Player portatili.

1. Inserire il cavo ingresso audio nella presa Aux in ingresso situata nella parte posteriore dell’i-Station

2. Collegare l’altra estremità del cavo line-in (ingresso audio) alla presa cuffia del dispositivo.

3. Impostare il volume del dispositivo al massimo.

4. L’i-Station Base passerà alla modalità AUX per impostazione predefinita.

NOTA: ricordarsi di rimuovere il cavo line-in quando si utilizza il connettore dock dell’i-Station Base per l’ iPad/iPhone/iPod in quanto il cavo line-in prevarrebbe sul suono proveniente dalla docking station. Risoluzione dei problemi Lista dei pezzi di ricambio Nr. pezzo Codice articolo Nome articolo Prezzo 1 YAD024B ADATTATORE CA (UK 3PIN PLUG) Per maggiori informazioni sui prezzi, visita il sito www.logic3.com 2 YAD024E ADATTATORE CA (EURO 2PIN PLUG) 3 YAD024U ADATTATORE CA (USA PLUG) 4 YRM024K TELECOMANDO (NERO) 5 YCB000K CAVO DI LINEA (NERO) Per i Elenco delle parti di ricambio/Prezzi visitare il nostro sito Web www.logic3.com Problema Cosa devo fare? Nessun suono Verificare lo stato della riproduzione sull’iPad/iPhone/iPod. Provare ad aggiornare il software dell’iPhone/iPod utilizzando l’iTunes più recente. Assicurarsi che il cavo line-in non sia inserito nella parte posteriore dell’i-Base. Verificare che la funzione di disattivazione audio (MUTE) non sia attiva (ON) premendo il tasto MUTE sul telecomando. Il telecomando non funziona Sostituisci le batterie Controlla che le batterie siano inserite correttamente (polarità) Accertatevi che il telecomando venga utilizzato ad una distanza massima di 6 metri dal i-Station Base In caso di problemi di installazione della i-Station Base (MPS024) contatta il nostro Centro di assistenza tecnica al numero [phone] – La tariffa applicata è per telefonate nazionali/internazionali oppure scrivi un'email all'indirizzo [e-mail] - Per alcuni modelli, i pezzi di ricambio sono disponibili sul sito www.logic3.com Logic3i-Station Base (MPS024) – ES Manual del usuario Gracias por adquirir Logic3 i-Station Base. Como todos los productos de Logic3, se ha fabricado de acuerdo con los estándares más exigentes y se ha sometido a diversas pruebas durante todo su desarrollo, para garantizar que tengas el mejor producto posible. Lee atentamente este manual antes de usar i-Station Base. NOTA: Para todos los modelos de iPad / iPhone e iPod touch, acceda a iTunes y descárguese la aplicación para i-Station Base antes de continuar con la instalación. Apartado A - Instalación de i-Station Base