VM118R - Télécommande VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande RF 8 canaux
Marque	Velleman
Modèle	VM118R
Dimensions	150 x 58 x 23 mm
Poids	Environ 100 g (avec piles)
Alimentation	3 piles LR3 (AAA) non incluses
Fréquence de fonctionnement	433 MHz
Portée	Jusqu'à 50 m (champ libre)
Nombre de canaux	8
Adresses disponibles	8 (1 à 8)
Fonctions de commutation	Contact momentané (pulse) ou bascule (toggle) par canal
Fonction spéciale	Touche Shift pour désactiver tous les relais (All clear)
Indicateur lumineux	LED de fonction/mode
Clavier	En caoutchouc
Mémoire des réglages	Oui, même après retrait des piles
Compatibilité	Carte relais K8056 / VM118
Homologations	FCC (ID: NLO8058), Directive 1999/5/EC
Garantie	2 ans (selon conditions)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Éviter les chocs et l'humidité. Ne pas dépasser les spécifications.
Piles usagées	Respecter les lois locales pour le recyclage.
Réparabilité	Toute réparation doit être effectuée par du personnel qualifié.

FOIRE AUX QUESTIONS - VM118R VELLEMAN

Comment insérer les piles dans la télécommande VM118R ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande et insérez trois piles LR3 (AAA) en respectant la polarité indiquée. Refermez soigneusement le couvercle.

Quelle est la portée de la télécommande VM118R ?

La portée est d'environ 50 mètres en ligne droite sans obstacles. Des obstacles comme des murs peuvent réduire cette distance.

Comment configurer un canal en mode momentané (pulse) ou bascule (toggle) ?

Maintenez la touche Shift enfoncée jusqu'à ce que la LED s'allume pour entrer en mode configuration. Appuyez sur la touche de canal souhaité pour basculer entre pulse (LED clignote 1 fois) et toggle (LED clignote 2 fois). Appuyez sur Shift pour quitter.

Comment changer l'adresse de la télécommande ?

En mode configuration (Shift maintenu), appuyez sur le bouton correspondant à l'option 3 (LED clignote 3 fois). Utilisez une touche de 1 à 8 pour sélectionner la nouvelle adresse. La carte relais affichera la nouvelle adresse en binaire. Quittez avec Shift.

Que fait la touche Shift ?

En fonctionnement normal, la touche Shift désactive tous les relais (fonction 'All clear'). En mode configuration, elle sert à naviguer entre les options et à quitter le mode.

Comment réinitialiser l'adresse de la télécommande à 1 ?

En mode configuration (Shift maintenu jusqu'à LED allumée), appuyez sur l'option 4. Cela force la télécommande et la carte relais à utiliser l'adresse 1. Attention : toutes les cartes relais actives réagiront.

La télécommande VM118R est-elle compatible avec d'autres récepteurs ?

Elle est spécialement conçue pour les cartes relais K8056 et VM118 de Velleman. L'utilisation avec d'autres récepteurs n'est pas garantie.

Que faire si la LED ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles sont neuves. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment entretenir la télécommande ?

Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. Évitez l'eau, les solvants et les produits abrasifs. Conservez-la dans un endroit sec et à l'abri des chocs.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne pas utiliser à proximité d'eau ou dans un environnement humide. Ne pas dépasser les valeurs limites indiquées dans les spécifications. Toute réparation doit être effectuée par un professionnel qualifié.

MODE D'EMPLOI VM118R VELLEMAN

Emetteur RF 8 canaux 15

8-Kanal-RF-Sender

21

Nous vous félicitons pour l'achat de ce module. Lisez attentivement le mode d'emploi de façon à utiliser l'appareil de manière adéquate.

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL.

GARANTIE

Ce produit est garanti contre les défauts des composantes et de fabrication au moment de l'achat, et ce pour une période de DEUX ANS à partir de la date d'achat. Cette garantie est uniquement valable si le produit est accompagné de la preuve d'achat originale. Les obligations de VELLEMAN COMPONENTS S.A. . se limitent à la réparation des défauts ou, sur seule décision de VELLEMAN COMPONENTS S.A. au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses. Les frais et les risques de transport, l'enlèvement et le renvoi du produit, ainsi que tous autres frais liés directement ou indirectement à la réparation, ne sont pas pris en charge par VELLEMAN COMPONENTS S.A.

VELLEMAN COMPONENTS S.A. n'est pas responsable des dégâts, quels qu'ils soient, provoqués par le mauvais fonctionnement d'un produit.

CONTENTS :

CARACTERISTIQUES & DONNEES TECHNIQUES....16

EMPLOI....17

CONFIGURATION....18

CONSIGNES DE SECURITE ET MISES EN GARDE....20

EMETTEUR :

DONNEES TECHNIQUES

Pour usage avec la carte relais K8056/VM118
☑ 8 adresses permettent d'utiliser plusieurs récepteurs
☑ Fonction 'All clear'
☑ Contact momentané ou déclenchement par commutation pour chaque sortie
☑ Portée jusqu'à 50m (rayon visuel sans obstacles)
Clavier en caoutchouc

• 8 canaux numériques encodés
• Opération 433MHz
- Indication par LED de fonction/mode
• Alimentation : 3 piles R03 (non inclus)
• Dimensions : 150x58x23mm
• FCC approuvé, code ID : NLO8058

Velleman déclare que l'appareil VM118 satisfait aux exigences et toute autre stipulation pertinente de la directive 1999/5/EG et 1999/5/EC.

Lisez la déclaration de conformité dans son entièrement : http://www.velleman.be/downloads/doC/declaration_VM118.pdf

EMPLOI

Insérez trois piles LR3 dans le compartiment des piles avant l'usage!, voir figure.

Remarque : Respectez les lois nationales et locales quand vous jetez vos piles usées.

• Les canaux 1...8 peuvent être configurés comme 'interrupteur à bascule' (marche/arrêt) ou comme contact d'impulsion (voir configuration)
• La LED d'indication s'allume momentanément lorsque vous pressez un bouton.
• Pressez la touche shift pour désactiver tous les relais.

Remarque: Chaque configuration reste mémorisée, même après réinstallation de la pile.

CONFIGURATION

Instaurez le mode 'setup' (réglage) en enfonçant 'shift' jusqu'à ce que la LED s'allume. Choisissez une des possibilités suivantes et pressez le bouton correspondant :

(1) Sélection 'toggle'/'pulse' ('toggle' :commutation, 'pulse' : momentané)
(2) Afficher l'adresse actuelle de la télécommande
(3) Changer l'adresse de la télécommande et de la carte relais
(4) Instaurer l'adresse de la télécommande et de la carte relais sur '1'

(3) Sélection 'toggle' (commutation)/'pulse' (momentané) (LED clignote 1x)

Permet de configurer chaque canal en tant que canal 'toggle' ou 'pulse'.

Pressez une touche de canal plusieurs fois (1..8) afin de configurer ce canal en tant que 'toggle' ou 'pulse' (LED clignote 1x : pulse, 2x : toggle). Quittez ce mode en pressant 'shift'. Pressez 'shift' de nouveau pour quitter le mode 'setup'.

(3) Affichez l'adresse actuelle de la télécommande sur la carte relais K8056/VM118 (LED clignote 2x).

Les LEDs relais affichent l'adresse de façon binaire: (LD8 : LSB, LD1 : MSB). Quittez ce mode en pressant 'shift'.

(3) Changez l'adresse actuelle de la télécommande et de la carte relais (adresses disponibles : 1..8) (LED clignote 3x).

Changez l'adresse de la télécommande et de la carte relais avec une des touches 1..8. La carte relais affiche la nouvelle adresse de façon binaire (voir (2)).

Attention : Toutes les cartes relais actives réagiront à cette commande, sauf si cavalier 'remote control' (télécommande) de la carte est placé dans la position 'off'. Quittez ce mode en pressant 'shift'. Pressez 'shift' de nouveau pour quitter le mode setup (réglage).

(4) Réglez l'adresse de la télécommande et de la carte relais sur '1'.

Si le récepteur (p. ex. K8056 ou VM118) est réglé sur une adresse supérieure à 8, il est toujours possible de le forcer de réagir à adresse 1.

Attention : Toutes les cartes relais actives réagiront à cette commande, sauf si cavalier 'remote control' (télécommande) de la carte est placé dans la position 'off'. Pressez 'shift' pour quitter le mode setup (réglage).

AVERTISSEMENT

Toute réparation doit être exécutée par du personnel qualifié.

Évitez l'installation de ce module à proximité d'eau courante ou dormante ou à une endroit avec un taux d'humidité trop élevé.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

■ Evitez les manipulations brutales. Un chute pourrait endommager le boîtier ou les plaque et pourrait causer des défauts.
■ Ne jamais excéder les valeurs limites de protection indiquées dans les spécifications.
Etant donné que les exigences en matière de sécurité varient d'un lieu à l'autre, vous devez vous assurer que votre montage satisfait aux exigences.
■ Familiarisez-vous avec tous les configurations et indications de l'appareil afin de faciliter l'opération.
Les modules Velleman ne conviennent pas pour une utilisation dans ou comme parties de systèmes servant à assurer des fonctions de survie ou des systèmes pouvant entraîner des situations dangereuses, de quelque nature qu'elles soient.

La réparation sous garanie est uniquement possible avec la preuve de l'achat !

velleman