A35113 - Extracteur de jus Turmix - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Turmix
Modèle	A35113
Type d'appareil	Extracteur de jus (centrifugeuse)
Puissance nominale	150 W
Dimensions (L × H × P)	200 × 300 × 180 mm
Poids net	6,3 kg
Longueur du câble d'alimentation	1 m
Niveau sonore	Environ 70 dB(A)
Matériau du disque à râper	Acier inoxydable durci
Type de tamis	Tamis perforé de l'intérieur vers l'extérieur
Type de moteur	Moteur asynchrone silencieux
Système de verrouillage	Verrouillage de sécurité à deux verrous latéraux
Contacteur de sécurité	Oui (empêche fonctionnement sans couvercle verrouillé)
Orifice de remplissage	Forme spéciale anti-coincement
Couvercle	Avec bord surélevé pour faciliter le remplissage de baies
Collecte de pulpe	Mécanisme de collecte intégré (réceptacle à pulpe)
Cordon d'alimentation	Enroulement intégré dans le fond
Nettoyage	Pièces détachées lavables au lave-vaisselle (tamis, disque à râper, réceptacle, couvercle) ; socle nettoyage humide uniquement
Sécurité supplémentaire	Disque à râper très tranchant – manipulation prudente
Garantie	2 ans à partir de la date d'achat
Usage	Domestique uniquement
Pays de conception/fabrication	Suisse

FOIRE AUX QUESTIONS - A35113 Turmix

Comment monter l'extracteur de jus Turmix A35113 ?

Pour monter l'appareil, placez d'abord l'anneau du boîtier sur le socle en alignant le bord biseauté et les évidements. Installez le tamis en veillant à ce que l'évidement triangulaire couvre le rehaussement. Placez le disque à râper côté tranchant vers le haut, puis serrez l'écrou. Enfoncez le réceptacle à pulpe avec les pieds vers le bas, puis installez le couvercle avec l'orifice de remplissage vers l'avant et verrouillez les deux verrous latéraux. Ne jamais faire fonctionner sans que le couvercle ne soit verrouillé.

Quels fruits et légumes peuvent être utilisés ?

Vous pouvez utiliser une grande variété de fruits et légumes, comme les pommes, carottes, céleri, tomates, concombres, betteraves rouges, ananas, pêches et poires. Lavez-les soigneusement et pelez-les si souhaité. Pour des résultats optimaux, coupez les gros fruits en morceaux adaptés à l'orifice de remplissage.

Comment nettoyer l'extracteur de jus ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Les pièces détachées (tamis, disque à râper, réceptacle à pulpe, couvercle, poussoir, écrou, anneau) peuvent être lavées au lave-vaisselle ou à l'eau avec du liquide vaisselle. Utilisez une brosse pour nettoyer les trous du tamis. Le socle doit être nettoyé avec un chiffon humide uniquement – ne jamais l'immerger dans l'eau. Séchez toutes les pièces avec un chiffon doux.

Que faire si l'appareil vibre pendant l'utilisation ?

Des vibrations légères sont normales et dues à la construction. Elles disparaissent généralement en continuant l'extraction. Si les vibrations persistent, vérifiez que le réceptacle à pulpe est bien enfoncé et que le couvercle est correctement verrouillé. Videz régulièrement le réceptacle à pulpe pour éviter que des résidus ne poussent le réceptacle vers le haut.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne l'utilisez jamais sans que le couvercle soit verrouillé. Ne touchez pas les pièces en mouvement. Attendez l'arrêt complet avant de démonter ou nettoyer. Le disque à râper est très tranchant – manipulez-le avec précaution. Ne plongez pas le socle dans l'eau. Utilisez l'appareil sur une surface stable. Surveillez l'appareil en fonctionnement et ne le laissez jamais sans surveillance.

Comment vider le réceptacle à pulpe en cours d'utilisation ?

Arrêtez l'appareil et débranchez-le. Ouvrez les verrous latéraux, retirez le couvercle, puis sortez le réceptacle à pulpe. Tapez-le régulièrement sur une poubelle pour faire tomber les résidus. Nettoyez également la rigole du tamis. Replacez le réceptacle en l'enfonçant à fond, puis remettez le couvercle avec l'orifice vers l'avant et verrouillez. Ne remplissez pas trop le réceptacle.

Puis-je laver toutes les pièces au lave-vaisselle ?

Non, seules les pièces détachées suivantes sont lavables au lave-vaisselle : tamis, disque à râper, réceptacle à pulpe, couvercle, poussoir, écrou et anneau du boîtier. Le socle ne doit jamais être mis au lave-vaisselle ni immergé ; nettoyez-le avec un chiffon humide. Utilisez une brosse pour les trous du tamis.

Quelle est la puissance et le niveau sonore de l'appareil ?

L'extracteur de jus Turmix A35113 a une puissance de 150 W et un niveau sonore d'environ 70 dB(A). Le moteur asynchrone est conçu pour être extrêmement silencieux, vous permettant de travailler sans gêne.

L'appareil dispose-t-il d'un arrêt automatique ?

Non, l'appareil ne dispose pas d'un arrêt automatique. Il est équipé d'un bouton marche/arrêt sans étapes intermédiaires. Vous devez arrêter manuellement l'appareil après utilisation. Pensez à débrancher la fiche après chaque usage.

Où puis-je trouver des recettes de jus ?

La notice fournit plusieurs recettes : jus de pommes-carottes-céleri, jus de tomates-concombres-carottes, jus de betteraves rouges-pommes-céleri et jus d'ananas-pêche-poire. Vous pouvez également varier les proportions selon vos goûts. Pour plus d'idées, consultez le site www.TURMIX.com.

MODE D'EMPLOI A35113 Turmix

La nouvelle ligne d'appareils traduit rigoureusement la philosophie de qualité de TURMIX. Notre approche «best in class» se concrétise dans tous les critères qui déterminent les avantages d'un apparéil de cuisine: Les apparéils de cuisine TURMIX sont conçus selon des aspects ergonomiques, offrent un maximum de comport d'utilisation et sont extrémement silencieux. Une technologie raffinée, développée spécialement pour chaque type d' apparéil assure que la fonction respective soit effectue efficacement. De nombreux développements propres TURMIX sont brevetés. Certaines de ces solutions reposent sur des technologies TURMIX qui ont fait leurs preuves et qui ont été perfectionnées en intégrant de nouvelles connaissances. Dans les apparéils de cuisine TURMIX s'allie la comprhension de qualité suisse et l'expérience de plusieurs décénies à la volonte d'innovation. Pour savourer tout l'art de cuisiner.

CHÈRE CLIENTE, CHER CLIENT

Félicitations d'avoir achété cette nouvelle centrifugeuse TURMIX. Vous aurez beaucoup de plaisir ensemble et partagerez des expériences culinaires. Notre nouvelle centrifugeuse a été développée par des ingénieurs et designers leaders en Suisse et est fabriquée en Suisse avec le plus grand soin.

Une utilisation agreable, un moteur puissant et un nettoyage facile et rapide font de l'extraction de jus un vrai prise. Des ustensiles difficilles à manier et à nettoyer restent dans le tiroir pour ne plus être utilisés. C'est pourquoi l'extraction de jus se fait d'une manière complètement différente chez TURMIX. Pour déguster les jus sans limite. La technologie d'extraction de jus de TURMIX est le résultat d'un long travail de développement. Elle repose sur la combinaison parfaite de trois facteurs qui sont décisifs pour une extraction de jus efficace : une vitesse de rotation ideale, un disque à raper avec des dents disposées de maniere intelligente ainsi qu'un tamis perforé de l'intérieur vers l'extérieur.

Veuillez tire attentivement les consignes de sécurité avant la première mise en service. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvelle centrifugeuse.

Mise au rebut / Garantie / Données techniques / Site Web

21Apercu

23Montage

25Application:

26Recettes

29Nettoyage

31Consignes

33

VOTRE NOUvelle CENTRIFugeuse TURMIX EN DÉTAIL

COUVERCLE AVEC BORD SURELEVÉ pour facilitier le replissage de baies
FORME SPECIALE DE L'ORIFICE DE REMPLISSAGE evite que les fruits ou les legumes ne se coince
NOUVELLE CONSTRUCTION COMPACTE avec mécanisme de collecte de pulpe intégré
TAMIS PERFORÉ DE L'INTÉRIEUR VERS L'EXTÉRIEUR permet une extraction du jus parfaite et un nettoyage facile
LE DISQUE A RAPER TURMIX en acier inox durci
VERROUILLAGE DE SECURITE (l'appareil ne peut etre opere sans que les dispositifs de verrouillage soient fermes)
MOTEUR ASYNCHRONE TURMIX EXTREMEMENT SILENCIEUX pour travailler sans gêne
BOUTON MARCHE /ARRET sans étapes intermédiaire pour un résultat parfait
ENROULEMENT DU CABLE INTEGRE dans le fond

MONTAGE

TUYAUX You pouze demontez la centrifugeuse dans l'ordre inverse.

BOITIER

Placer l'anneau du boitier correctement sur le socle. Faites attention au bord biseauté et aux évidements des deux côtes.

FR

TAMIS ET DISQUE A RAPER

Installer le tamis. Veiliez à placer l'évidement triangulaire dans le fond de sorte qu'il couvre entièrement le rehaussement uniforme dans le boitier. Installer le disque à raper avec le côte tranchant vers le haut et faites, ici aussi, attention à l'évidement triangulaire. Sérrez bien l'écrou à la fin.

RéCEPTACLE à PULPE ET COUVERCLE

Enoncez bien le réceptacle à pulpe avec les pieds vers le bas. Installé le couvercle avec l'orifice de replissage vers l'avant et verrouillez-le avec les deux verrous.

DETAIL Récaptacle à pulpe mis en place

APPLICATION

IMPORTANT Le contacteur de sécurité intégre empêche l'opération sans couvercle verrouillé.

PREPARATION

Protégér les plans de travail délicats avec un tapis de protection et antidérapant. Avant l'utilisation, branchez l'appareil et placez un recipient approprié sous le bec verseur.

FR

MISE EN MARCHE/ARRÉT DE L'APPAREIL

Mettez l'appareil en marche. Remplissez les ingrédients dans l'orifice de remplissage dans le couvercle et poussez-les le cas échéant à l'aide du pouvoir. Arrêtez l'appareil après l'utilisation et retirez la fiche de la prise. Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger. Important : des vibrations légères pendant l'utilisation sont dues à la construction et disparaisent le plus souvent lorsque vous continuez avec l'extraction du jus.

VIDER LE RECEPTACLE A PULPE

Pendant l'utilisation, les restes ne se déposent non seulement dans le réceptacle à pulpe mais aussi en dessous de ce dernier. Ceci peut faire pousser le réceptacle vers le haut. Faites sortir les restes en tapant le réceptacle à pulpe régulièrement sur une poubelle et nettoyez également la rigole du tamis de la centrifugeuse. Enforcez le réceptacle à pulpe de nouveau à fond. Installez le couvercle avec l'orifice de remplissage vers l'avant et bloquez-le avec les deux verrous lateraux.

JUS DE POMMES-CAROTTES-CELERI

4 PETITES POMMES 3 CAROTTES DE TAILLE MOYENNE 4 BRANCHES DE CÉLERI

Nettoyer soigneusement tous les aliments et, si souhaite, peler les carottes et les pommes. Mettre tous les aliments dans la centrifugeuse. Juste avant de déguster, remuer bien le jus et le verser dans des verres.

TUYAUX

Choisir le type de pommes selon votre goût. Vous pouvez également varier la quantité de pommes et de carottes. Plus de pommes doivent un jus plus sucre, plus de carottes un jus plus relevé.

JUS DETOMATES-CONCOMBRES-CAROTTES

3 TOMATES DE Nettoyer soigneusement tous les aliments et, si souhaite, peler le
TAILLE MOYENNE concombre et les carottes. Mettre tous les aliments dans la centrifu
1 GRAND CONCOMBRE geuse. Juste avant de deguster, remuer bien le jus et le verser dans
3 CAROTTES DE des verres.
TAILLE MOYENNE

JUS DE BETTERAVES ROUGES-POMMES-CELERI

4 BETTERAVES Nettoyer soigneusement tous les alimentes et, si souhaite, peler les ROUGES betteraves rouges et les pommes. Mettre tous les alimentes dans la 2 POMMES DE centrifugeuse. Juste avant de deguster, remuer bien le jus et le ver-TAILLE MOYENNE ser dans des verres.

4 BRANCHES DE CELERI

TUYAUX Choisir le type de pommes selon votre goût.

JUS D'ANANAS-PECHE-POIRE

12 ANANAS Peler l'ananas et le couper en deux, nettoyer soigneusement les 2 PÉCHES poires et les péches, couper les péches en deux et enlever le noyau. 2 PETITES POIRES Mettre tous les alimentes dans la centrifugeuse. Juste avant de dégus-TER, remuer bien le jus et le verser dans des verres.

NETTOYAGE

IMPORTANT Retirez la fiche de la prise secteur avant le nettoyage/demontage.

ENLEVER LES PIECES DETACHEES

Ouvre les deux verrous lateraux. Enlevez le couvercle et le receptacle à pulpe. Dévissez l'écrou et enlever le tamis avec le disque à raper. Le disque à raper est très tranchant!

FR

PIECES DETACHEES LAVABLES AU LAVE-VAISSEL

Nettoyez soigneusement les pieces détaches au lave-vaisselle ou sous l'eau du robinet avec un peu de liquide vaisselle et séchez-les avec précaution. Utilisez une Brosse à vaisselle pour pouvoir bien nettoyer les trous dans le tamis. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs / caustiques. Le disque à raper est très tranchant!

PIECES DETACHEES NON LAVABLES AU LAVE-VAISSELE

Assurez-vous que la fiche a eté débranchée. Nettoyez le socle avec un chiffon humide. Lavez soigneusement l'anneau du boîtier, l'écrou et le pouvoir sous l'eau du robinet avec un peu de liquide vaisselle. Séchez toutes les pieces avec un chiffon doux. N'utilise pas de produits de nettoyage abrasifs / caustiques. Le socle ne doit jamais entraîr en contact avec de l'eau courante.

CONSIGNES DE SECURITÉ

Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) – représentant des capacities physiques, sensorielles et mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances requises, sauf si ces personnes sont surveillées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil par une autre personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement et non pas à un usage commercial ou professionnel. Ne jamais utiliser l' apparéil sur des surfaces inégales et / ou en plein air.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance. Arretez l'appareil et retirez la fiche si vous ne l'utilise pas. Laissez refroidir l'appareil avant de le ranger.

Utilisez l'appareil uniquement sur des prises installées par un professionnel et en respectant le voltage correct (voir la plaque signalétique sur l'appareil), de préférence sur une prise de sécurité FI (30mA au max.). Ne pas utiliser de rallongé électrique.

Ne jamais utiliser d'appareils endommages (y compris le cordon électrique). Ne jamais ouvrir l'appeil, toutes les réparations doivent être effectues par des professionnelles. Vous trouvez nos points de service sur le site Web www.TURMIX.com.

Ne jamais utiliser l'appareil, si le tamis est endommagé.

Ne jamais laisserPENDRELCordonélectrique,ne pas le tirer de la prise /ne pas le toucher avec des mains mouillées,ne pas le poser ou le suspendre sur ou au-dessus de surfaces chaudes et éviter tout contact avec des huiles.

Ne jamais toucher des pieces se trouvant sous tension.

Retirer la fiche de la prise secteur avant d'enlever /mettre des accessoires, avant le nettoyage / entretien ou lorsque l'appareil ne marche pas correctement.

Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement les accessoires recommendés / vendus par le fabricant.

Jeter une couverture isolante sur les apparciels en flammes pour eteindre le feu.

Ne jamais toucher des composants / couteaux en cours de fonctionnement. Arrêtez l'appareil, attendez jusqu'à ce que l'appareil soit complètement arrêté et retirez la fiche de la prise secteur avant de toucher des pieces à l'intérieur de l'appareil. Danger de blessures!

Le disque à raper est très tranchant! Procedez avec la plus grande précaution, même lorsqu'el appeareil est à l'arret / pendant le nettoyage.

Ne pas introduire d'objets et / ou mesure les doigts dans les ouvertures de l'appareil.

Afin d'eviter une surchauffe, ne pas couvrir les ouvertures de l'appareil / les orifices de ventilation

Ne jamais utiliser l'appareil à proximé de l'eau / d'autres liquides (baignoires, lavabos etc.) et ne pas l'exposer à la pluie / l'humidité. Si jamais l'appareil tombe dans l'eau / des liquides, retirez la fiche de la prise secteur avant de l'enlever. L'appareil doit être vérifié par du personnel qualifié avant sa prochaine utilisation.

Utilisez sur des meubles délicats un support de protection.

Laver uniquement les pieces au lave-vaisselle qui ont ete identifiees comme lavables au lave-vaisselle. Lire a ce sujet egalement le chapitre «Nettoyage»

Nous déclinons toute responsabilité sur d'eventuels définis decoulant d'une utilisation inadaptee, d'une fausse manipulation / d'un faux nettoyage ou d'une réparation inappropriée. Dans ce cas, la garantie devient caduque.

MISE AU REBUT

Rendre inutilisable l'appareil avant de le metre en décharge en coupant le cordon électrique. Cet apparéil ne fait pas partie des ordures menagères. Eliminé-le conformément à la réglementation locale.

GARANTIE

Nous garantissons les apparèils élémentanagers TURMIX pendant 2 ans à partir de la date d'achat. Tout recours au titre de la garantie sera exclu en cas d'utilisation non conforme de l'appléil et en cas de réparation effectue par des personnes non autorisées. Pour faire valorir vos droits de garantie, conservez impératifement votre ticket de caisse qui sera exigé comme preuve d'achat.

DONNÉES TECHNIQUES

Puisance

Niveau sonore

Poids

Dimensions (L× H× L) Longueur du cable

150W

CA. 70 DBA

CA. 6,3 KG

CA.200×300×180MM

CA. 1 M

SITEWEB

Visitez notre site Web pour en apprendre plus sur le monde de TURMIX.

www.TURMIX.com

I NUOVI APPARECCHI DA CUCINA TURMIX SONO STATI STUDIATI DA INGEGENERI E DESIGNER SVIZZERI DI PRIM'ORDINE E SONO REALIZZATI IN SVIZZERA CON GRANDISSIMA CURA.