SH 8400 BT - Station d'acceuil Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil avec enceintes amplifiées
Marque	Trevi
Modèle	SH 8400 BT
Puissance totale	36 Watt RMS (8 W x 2)
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 KHz
Rapport signal/bruit	>70 dB
Distorsion harmonique	<0.5% à 1W/1KHz
Séparation stéréo	>60 dB
Haut-parleurs	2 tweeters 1" (10W/4Ω) et 2 woofers 3.5" (20W/8Ω)
Technologie sans fil	Bluetooth 2.1 + EDR, profils A2DP et AVRCP
Entrée audio filaire	2 RCA (via câble jack 3.5 mm vers RCA fourni)
Port USB	Recharge 5 V pour dispositifs externes (lecture de fichiers non supportée)
Commandes	Marche/Arrêt, Play/Pause, morceau suivant/précédent, réglage volume, sélecteur de fonctions (Bluetooth/Line-in)
Compatibilité Bluetooth	Appareils iOS 4.1+, Android 1.5+, Windows Mobile 5.0+
Alimentation	Adaptateur AC/DC inclus (secteur)
Accessoires inclus	Câble stéréo jack 3.5 mm / RCA, câble de connexion entre enceintes, adaptateur secteur, manuel d'instructions
Matériau de finition	Cuir écologique
Système audio	Bass-Reflex pour basses profondes
Entretien	Chiffon doux légèrement humide ; éviter solvants et abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil ; ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité ; débrancher en cas de liquide

FOIRE AUX QUESTIONS - SH 8400 BT Trevi

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte avec l'interrupteur principal. Le voyant Bluetooth clignote en bleu et rouge. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, recherchez les dispositifs et sélectionnez "TREVI SH 8400 BT". Si demandé, entrez le code "0000". La connexion est établie lorsque le voyant clignote en bleu toutes les 5 secondes.

Que faire si le Bluetooth ne s'appaire pas ?

Assurez-vous que le périphérique Bluetooth est compatible (A2DP/AVRCP) et à proximité. Désactivez le Bluetooth de l'ancien appareil, puis maintenez enfoncée la touche Play/Pause pendant 3 secondes pour relancer la recherche. Le voyant clignote rapidement en bleu et rouge.

Comment utiliser l'entrée audio filaire (RCA) ?

Branchez le câble stéréo jack 3.5 mm/RCA fourni : les fiches RCA sur l'enceinte amplifiée, le jack sur votre appareil (TV, PC, etc.). Appuyez sur le sélecteur de fonctions jusqu'à ce que le voyant Line-in s'allume. L'enceinte est prête à reproduire le son.

Puis-je recharger mon téléphone via l'enceinte ?

Oui, le port USB à l'arrière de l'enceinte amplifiée fournit une tension de 5 V pour recharger vos appareils (téléphone, tablette). Attention : ce port ne permet pas la lecture de fichiers audio, uniquement la recharge.

Que faire en cas de problème de son (distorsion, aucun son) ?

Vérifiez le niveau de volume (tournez le bouton vers la droite). Assurez-vous que la source audio est en lecture et que le câble Bluetooth ou RCA est bien connecté. Réinitialisez l'appareil en l'éteignant puis en le rallumant.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs qui pourraient endommager la finition en cuir écologique.

Quels appareils sont compatibles avec cette station d'accueil ?

En Bluetooth, elle est compatible avec les appareils iOS 4.1 ou supérieur, Android 1.5 ou supérieur et Windows Mobile 5.0 ou supérieur. L'entrée RCA permet de connecter tout appareil muni d'une sortie audio (TV, PC, lecteur CD, etc.).

Comment passer à un autre appareil Bluetooth ?

Désactivez le Bluetooth sur l'appareil actuellement connecté, puis maintenez enfoncée la touche Play/Pause sur l'enceinte pendant 3 secondes. Le voyant clignote rapidement en bleu et rouge, et l'enceinte recherche un nouvel appareil. Suivez les étapes d'appairage.

Quelle est la puissance de l'enceinte ?

La puissance totale est de 36 Watt RMS (2 × 8 W), avec une distorsion harmonique inférieure à 0,5% à 1W/1KHz. La réponse en fréquence s'étend de 50 Hz à 20 KHz.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice originale est disponible au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger gratuitement dans plusieurs langues, dont le français, l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'italien.

MODE D'EMPLOI SH 8400 BT Trevi

Mode d'emploi et branchement

Recommendations pour l'élimination correcte du produit.

Le symbole figurant sur l'appareil indique que le produit fait l'objet d'une "collecte séparée". C'est pourquoit, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

L'utilisateur doit remettre le produit auprès de "décharges spécialisées de collecte séparée" prévues par les autorités locales, ou bien le rendre au revendeur quand il achetera un nouvel apparéil équivalent.

La collecte séparée du produit et les opérations successives de traitement, recyclage et élimination favorisent la production d'appareils composés par des matérieliaux recyclés ainsi que permettent d'éviter des effets négatifs sur l'environnement et sur la santé des personnes suite à une gestion impropre du déchet. Toute élimination abusive du produit entraine l'application de sanctions administratives.

TREVI SH 8400 BT est une innovation dans la musique de divertissement. Grace à la technologie Bluetooth® il permet d'être connecté immédiatement, sans fils, à tous les dispositifs Bluetooth® qui utilisent les profils A2DP ou AVRCP et d'écouter toute la musique stockée dans le téléphone portable, ou la Tablette ou le PC.

Il est également possible de contrôler depuis le clavier du haut-parleur amplifie la sélection des morceaux contenus dans le dispositif distant (telephone, tablette), arrêter, avancer, écouter à nouveau et désirir le morceau de musique.

Les enceintes sont réalisées avec des finitions élégantes en cuir ecologique qui permet de les placer où que vous pouze dans la maison. Un système Bass-Reflex, concu pour avoir une majeure profondeur des basses, et les woofer, capables de recrérer un son dynamique pour des effets réalisistes, les rendent ideaux pour une lecture audio de videos numériques, pour la connexion aux TV, PC, ordinateurs portables, lecteurs CD, lecteurs DVD et autres applications multiméias. Tout cela grâce aux deux systèmes, sans fil Bluetooth® pour transférer la musique, la connexion via cable traditionnelle, rendent ces enceintes uniques.

NOTES D'EMPLOI

Cet apparéil est un instrument électronique de haute précision ; évitez donc de l'utiliser dans les cas suivants :
- Près de sources de chaleur comme des radiateurs et des poèles.
- Dans des endroits très humides comme les salles de bains, les piscines, etc.
Dans des endroits très poussiereux.
- Dans des endroits exposés à de fortes vibrations.
- Placez l'appareil de sorte qu'il y ait always assez d'espace sur ses cotes pour laisser circuler librement l'air (au moins 5 cm).
Si des liquides penetrent à l'intérieur de l'appareil, débranchez-le immédiatement et amenez-le au centre d'assistance agree TREVI le plus pres de vous.
- Contrôlez toujours, avant d'allumer l'appareil, que les cables d'alimentation et les cables de connexion sont correctement installés.

Pour le nettoyage, il est conseilé d'utiliser un chiffon doux, légarement humide. Évitez l'emploi de solvants ou de substances abrasives.

IMPORTANT

La belle fabrication de cet apparéil garantit un fonctionnement parfait pour une longue période. Si toutes quelques日在venients devaient se présenter, adressez-vous au Centre d'Assistance/agree le plus proche.

ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELET
TRACHE!
NON ESPORRE A POIGGIA EUMIDITA

ATTENZIONE: NON APIRE L'APPROVE.CCCHIO. ALL INTERNO NON VI SOVO COMAIDI MANIPOLABILI DAL LUTENTE NE PARTI DI RICAMERO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLIGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZAZTATO TREVI

WARNING!
DANGER OF ELECTRIC SHOCKI DO NOT EXPOSE TO RAIN OR HUMIDITY

Enceintes
Cable de connexion entre les deux enceintes
Alimentateur AC/DC
Cable stereoJack 3,5m / RCA
- Manuel d'instructions

DESCRIPTION DES COMMANDES / Connexions

VUE DE LA FAÇADE
Haut-parleur droit

Haut-parleurgauche

Led en mode

Bluetooth

Led en mode Line in

Sélecteur de fonctions

Led accouplement

Bluetooth

Touche Play/Pause

Touche Arriere, morce

au precedent

Touche avant,

morceau suivant

Réglage du volume

CONNEXIONS ET FONCTIONNEMENT

CONNEXION PAR TECHNOLOGIE WIRELESS BLUETOOTH®

1. Connectez l'alimentateur en dotation à une prise et allumer l'enceinte amplifiée par l'interrupteur principal.

REMARQUE: Le système stocke le dernier niveau de volume avant de s'eteindre.

1. Le Led d'accoupling Bluetooth® commence à clignoter en Bleu et le mode « accoupling avec le dispositif externe » va commencer après 10 secondes, vous entendrez un « bip » sonore des enceintes et le Led d'accoupling Bluetooth® clignotera rapidement en bleu et rouge.

Début de la série d'accoulement après 10 s.

Le système vérifiera les accoulements precedents dans les 10 secondes.

Clignotement: rouge et bleu rapide

1. Activez la connexion Bluetooth® sur le dispositif externe (telephone portable, tablette, etc...) en faisant reference à son mode d'emploi.
2. Depuis le dispositif exter rechercher les dispositifs et selectionnez « TREVI SH 8400 BT », si vous ees invite, tapez le code cle « 0000 »
3. Lorsque l'accouplement avec le dispositif externe sera fait, le Led d'accouplement Bluetooth® clignotera en bleu toutes les 5 secondes.

Une fois l'accouplement terminé, le Led bleu clignotera toutes les 5 secondes

1. Pour changer de dispositif externe avec Bluetooth il suffit de désactiver le signal Bluetooth du dispositif précédent l'appareil et maintainir appuyé la touche Play/Pause, située sur l'enceinte pendant quelques secondes. Le dispositif commencerà à rechercher le nouveau apparéil externe. Suivez les étapes de 2 à 5

Appuyez et maintenez enforcé le bouton Lecture / Pause pendant 3 secondes

Le led clignotera rapidement en Bleu et Rouge

CONNEXION PAR CABLE RCA

1. Branchez le dispositif externe sur les entrées RCA de la boite à l'aide du cable en dotation.

Branchez les petites fiches RCA sur l'enceinte amplifiée

Branchez la petite fiche jack 3,5 m à l'appareil externe

1. Appuyez sur la touche du selecteur de fonctions, le Led Bleu sur le message Line-in s'allumera et l'unité est prête à réproduire les signaux de la prise RCA.

RéGLAGE DU VOLUME

Pour régler le volume tournez le bouton Volume vers la croite pour augmenter ou vers la gauche pour diminuer le volume, le Led correspondant à la fonction selectionnée clignotera. Lorsque le niveau de volume dépasse le maximum ou minimum, la Led sera fixé.

TOUCHES DE CONTROLE

Au sommet de l'enceinte amplifiée se trouvent les touches de contrôle pour gérer la sélection de pistes sur le dispositif à distance (telephone, tablette).

Appuyez sur la touche Play/Pause pour commencer ou suspendre la lecture du morceau de musique.
- Appuyez sur la touche Arrière pour passer au morceau précédent.
- Appuyer sur la touche Avant pour passer au morceau suivant.

ATTENTION :

Cette fonction n'est active que sur des dispositifs Bluetooth® compatibles avec le profil AVRCP.

Compatible avec iOS 4.1 ou supérieur, Android 1.5 ou supérieur et Windows Mobile 5.0 ou supérieur.

PRISE USB POUR RECHARGE

La prise USB place à l'arrière de l'enceinte amplifiée vous donne la possibilité d'alimenter (avec 5V) et également de recharger vos dispositif externe (telephone, tablette, etc...)

ATTENTION :

A partir de cette prise il n'est pas possible de direaucun type de fichier, mais permet de recharger uniquement les dispositifs.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

AMPLIFICATION

Puissance Totale 36 Watt RMS

Distribution de puissance 8 Watt x 2

Distorsion harmonique. < 0.5% 1W 1KHz

Réponse en fréquence 50 Hz - 20 KHz

Rapport Signal/Bruit. >70 dB

Séparation. > 60 dB

HAUT-PARLEUR

Tweeter 1" x 2

Puissance Tweeter 10 Watt 4 ohm

Woofer .3.5" x 2

Puisance Woofer. 20 Watt 8 ohm

INTERFACE

Entree Bluetooth® 2.1 + EDR, A2DP et profil AVRCP 2 RCA

EINLEITUNG