KBB 300 - Station d'acceuil Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil avec haut-parleur et radio FM
Marque	Trevi
Modèle	KBB 300
Dimensions (L x H x P)	300 x 120 x 140 mm
Poids	1020 g
Alimentation	Batterie lithium rechargeable BL5C, recharge via DC 5V mini USB (chargeur non fourni) ou PC
Temps de charge	Environ 6 heures
Radio FM	Gamme 87.5 - 108.0 MHz, recherche automatique et manuelle, mémorisation jusqu'à 20 stations
Entrée Auxiliaire (AUX)	Prise Jack 3,5 mm
Lecteur de cartes	SD/MMC (carte SD) et USB
Formats audio supportés	MP3
Fonctions de lecture	Lecture, pause, suivant/précédent, avance/retour rapide, répétition d'une piste ou de tous les morceaux, sélection directe par numéro
Contrôle du volume	Touches VOL+ et VOL- sur l'appareil et la télécommande
Télécommande	Incluse, avec touches de navigation, mode, volume, répétition, etc.
Éclairage	LED multicolore, activation via sélecteur LIGHT
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux légèrement humide, éviter solvants et abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, chaleur, poussière, champs magnétiques ; laisser 5 cm d'espace autour pour la ventilation ; ne pas charger plus de 6 heures ; débrancher en cas de liquide
Informations générales	Conforme aux normes environnementales, collecte séparée en fin de vie souhaitée

FOIRE AUX QUESTIONS - KBB 300 Trevi

Comment recharger la batterie du Trevi KBB 300 ?

Utilisez le câble mini USB fourni. Branchez l'extrémité mini USB dans la prise DC5V à l'arrière et l'autre extrémité dans un adaptateur secteur 5V (non fourni) ou un port USB d'ordinateur. Il est recommandé d'éteindre l'appareil (sélecteur sur OFF) pendant la charge. La recharge complète prend environ 6 heures.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

La batterie lithium BL5C offre une autonomie typique de plusieurs heures en écoute modérée. La durée dépend du volume et du mode. Une charge complète est recommandée pour une utilisation optimale. La capacité diminue avec le temps.

Comment syntoniser les stations de radio FM ?

Appuyez sur la touche MODE jusqu'à sélectionner le mode RADIO. Ensuite, appuyez sur PLAY/PAUSE pour une recherche automatique (autoscan). Utilisez les touches PREV et NEXT pour naviguer entre les stations mémorisées. Vous pouvez aussi effectuer une recherche manuelle en appuyant brièvement sur PREV ou NEXT.

Puis-je lire de la musique depuis une clé USB ou une carte SD ?

Oui, insérez une clé USB ou une carte SD/MMC dans les ports correspondants. Appuyez plusieurs fois sur MODE pour sélectionner la source USB ou SD. La lecture démarre automatiquement. Utilisez les touches PLAY/PAUSE, PREV, NEXT pour contrôler.

La télécommande est-elle incluse ?

Oui, une télécommande est fournie dans la boîte. Elle permet de contrôler les fonctions principales : marche/arrêt, volume, changement de piste, mode, etc.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. Évitez les solvants, alcools ou produits abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché avant le nettoyage.

Quels sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne pas utiliser avec une tension supérieure à 5V. Éviter les endroits humides, poussiéreux, près de champs magnétiques ou sources de chaleur. Ne pas écouter à volume élevé longtemps pour protéger l'ouïe. Laisser au moins 5 cm d'espace autour pour la ventilation.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le sélecteur est sur ON ou LIGHT (pas sur OFF). Si la batterie est vide, rechargez-la pendant environ 6 heures. Si le problème persiste, contactez le centre d'assistance agréé TREVI.

Puis-je connecter un smartphone ou une tablette ?

Oui, via l'entrée AUX (Jack 3,5 mm). Utilisez le câble Jack/Jack fourni. Sélectionnez le mode AUX en appuyant plusieurs fois sur MODE. Le son sera diffusé par les haut-parleurs de la station.

Comment activer la lumière LED ?

Placez le sélecteur sur la position LIGHT (au lieu de ON). L'appareil s'allumera avec l'éclairage LED multicolore. Pour éteindre la lumière sans éteindre l'appareil, remettez le sélecteur sur ON.

MODE D'EMPLOI KBB 300 Trevi

Ne pas utiliser les alimentateurs avec une tension supérieure à 5V. Cela cause un endommagement du lecteur.

Ne pas écouter à un volume trop élevé à plusieurs reprises. Cela pourrait endommager votre ouïe.

Éviter de placer le lecteur :

• Près de champs magnétiques.
• Près de sources de chaleur comme des radiateurs et des poêles.
• Dans des endroits très humides comme les salles de bains, les piscines, etc.
• Dans des endroits très poussiéreux.
• Dans des endroits exposés à de fortes vibrations.
• Placer l'appareil de sorte qu'il y ait toujours assez d'espace sur ses côtés pour laisser circuler librement l'air (au moins 5 cm).
• Si des liquides pénètrent à l'intérieur de l'appareil, débranchez-le immédiatement et amenez-le au centre d'assistance agréé TREVI le plus proche.
• Contrôlez toujours, avant de recharger l'appareil, que les câbles d'alimentation et les câbles de connexion sont correctement installés.

Pour le nettoyage, il est conseillé d'utiliser un chiffon doux, légèrement humide. Évitez l'emploi de solvants ou de substances abrasives.

IMPORTANT

La bonne fabrication de cet appareil garantit un fonctionnement parfait pour une longue période. Si toutefois

quelques inconvénients devaient se présenter, adressez-vous au Centre d'Assistance agréé le plus proche.

TREVI

poursuit une politique de recherche et de développement continus. C'est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à celles qui sont décrites.

AVERTISSEMENT RELATIF À L'UTILISATION ADÉQUATE DE LA BATTERIE RECHARGEABLE

• Rechargez la batterie à une température comprise entre 5°C et 35°C.
• Ne prolongez pas le rechargement au-delà des délais indiqués afin d'éviter les risques de surchauffe et d'explosion.
• Ne pas recharger la batterie pendant une durée supérieure à 6 heures.
• La recharge au-delà des délais indiqués ou une période d'inactivité prolongée peut réduire la durée de vie de la batterie.
• La batterie rechargeable est soumise à l'usure et sa capacité diminue petit à petit.
• Pour prolonger la durée de vie de la batterie, utilisez-la lorsqu'elle est complètement rechargée jusqu'à un déchargement complet. En d'autres termes, rechargez complètement la batterie avant de l'utiliser à nouveau.
  Lorsqu'une batterie qui n'était pas totalement vide est mise à recharger, sa durée de vie est réduite. Dans ce cas, répétez le cycle de chargement/déchargement à plusieurs reprises.
• Eviter de garder la batterie en cours de charge toute la nuit.

CONTENU DE LA BOÎTE

• Unité du lecteur
  • Câbles alimentateur USB-mini USB
• Télécommande
• Câble Jack/Jack

DESCRIPTION BRANCHEMENTS ET COMMANDES

Poignee/Griff/Manija Play/Pause PREV NEXT VOL+ VOL- Multicolor LED Haut-parleur/Lautsprecher/Altavoz Led Vert/Grun/Verde Led Rouge/Rot/Rojo SD/MMC IN USB IN DC5V IN AUX IN Selecteur/Auswahl/Selector OFF/ON/LIGHT

L'appareil fonctionne avec une batterie interne au Lithium et n'a pas de besoin de câbles pour fonctionner. Pour le rechargement, insérez le câble mini USB dans la prise d'alimentation arrière et le connecteur USB dans l'alimentateur DC 5V (non fourni). Ne branchez pas cet appareil sur des prises ayant une tension autre que celle indiquée.

Comme alternative, vous pouvez procéder au rechargement à l'aide du PC en insérant le câble mini USB dans la prise d'alimentation arrière et le connecteur USB dans la prise USB du PC.

Pendant la phase de rechargement, nous vous recommandons de maintenir l'appareil éteint (sélecteur sur OFF). Il faut environ 6 cinq heures pour que la batterie se recharge complètement.

MARCHE/ARRÊT

Positionnez le sélecteur sur ON pour mettre l'appareil en marche.

Positionnez le sélecteur sur LIGHT pour mettre l'appareil en marche avec lumieres.

Positionnez le sélecteur sur OFF pour mettre l'appareil hors tension.

RÉGLAGE DU VOLUME

Vous pouvez régler le volume de l'appareil à l'aide des touches de réglage du volume.

1. Appuyez sur la touche VOL+ pour augmenter le volume du dispositif.

2. Appuyez sur la touche VOL- pour réduire le volume.

SÉLECTION DE LA SOURCE

Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE pour accéder au mode SDCARD / USB / RADIO FM / AUX.

FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

Recherche automatique

1. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour activer la fonction AUTOSCAN de mémorisation automatique des stations (la radio commence une recherche automatique des stations de radio stéréo et les sauvegarde automatiquement dans la mémoire). Elle permet de sauvegarder jusqu'à 20 stations émettrices.
2. Utilisez les touches PREV et NEXT de la telecommande pour écouter les différentes stations de radio sauvegardées dans la mémoire.

Recherche manuelle

1. Appuyez sur les touches PREV et NEXT del dispositif pour effectuer un balayage manuel des fréquences radios ; la recherche s'arrête au moment où une station radio sera reçue.

La qualité de réception FM dépend toutefois beaucoup de l'endroit où est placé l'appareil.

La proximité d'appareils télé, de lampes au néon ou d'autres électroménagers peut provoquer des brouillages dans la réception de programmes radio ; si c'est le cas, éloignez le radiocassette de l'appareil en question.

FONCTIONNEMENT CARTE SD/USB

1. Introduisez la carte SD/USB dans l'entrée SD/USB.
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE; attendez pendant quelques secondes que le lecteur charge tous les fichiers MP3.
3. La lecture démarre automatiquement.
4. Pour activer la pause, appuyez une fois sur la touche PLAY/PAUSE.
5. Pour désactiver la pause, appuyez une deuxième fois sur la touche PLAY/PAUSE.
6. Pour avancer/reculer rapidement l'écoute d'un morceau, maintenez enfoncées les touches PREV et NEXT.
7. Pour passer à la lecture du morceau précédent/suivant, appuyez sur les touches PREV et NEXT.

LECTURE ININTERROMPUE D'UNE SEULE PISTE

En mode de lecture (carte Sd ou USB) appuyez sur la touche RPT.

LECTURE ININTERROMPUE DE TOUS LES MORCEAUX

En mode de lecture (carte Sd ou USB) appuyez deux fois sur la touche RPT.

SÉLECTION DIRECTE D'UN MORCEAU

Pendant la lecture, introduisez à l'aide du clavier numérique 0...9 le numéro du morceau que vous souhaitez lire ; la lecture du morceau souhaité démarre automatiquement.

FONCTIONNEMENT LINE-IN

1. Branchez le câble adaptateur de jack fourni sur la sortie audio de : smartphones, tablettes, lecteurs multimédia, en introduisant l'autre extrémité dans l'entrée AUX du lecteur.
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE.
3. Activez la lecture de la source extérieure (voir manuel de l'appareil).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Frequencies : 87.5 - 108.0 MHz
Line IN : Prise Jack 3,5 mm
Alimentation :...... Batterie au lithium BL5C rechargeable à l'aide du mini USB DC5V
Dimensions : 300 x 120 x 140 mm
Poids: 1020 gr.

NOTE D'INFORMATION RELATIVE A L'ENLEVEMENT ET L'ELIMINATION DE LA BATTERIE

Attention : l'opération d'enlèvement et d'élimination doit être effectuée uniquement par des opérateurs qualifiés ! Retirez la batterie de son logement placé sous l'appareil.

Tout type de batterie épuisée ne doit pas être éliminé avec les déchets domestiques, ou jeté dans le feu ou l'eau. Tout type de batterie épuisée doit être recyclé ou remis auprès de décharges spécialisées dans la collecte.

GEBRAUCHSHINWEISE

Selecteur/Auswahl/Selector OFF/ON/LIGHT

MODE

On/Standby

MODE

MUTE

PREV

NEXT

PLAY/PAUSA

VOL-

VOL+

EQ

RPT, Repeat One/All

SCN, Autoscan FM Radio

- Claviere numerique/Numerisque Tastatur/Teclado numerico

Le symbole figurant sur l'appareil indique que le produit fait l'objet d'une " collecte séparée ". C'est pourquoi, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

L'utilisateur doit remettre le produit auprès de “ décharges spécialisées de collecte séparée “ prévues par les autorités locales, ou bien le rendre au revendeur quand il achètera un nouvel appareil équivalent. La collecte séparée du produit et les opérations successives de traitement, recyclage et élimination favorisent la production d’appareils composés par des matériaux recyclés ainsi que permettent d’éviter des effets négatifs sur l’environnement et sur la santé des personnes suite à une gestion impropre du déchet.

Toute élimination abusive du produit entraîne l'application de sanctions administratives.