CM2185 - Machine à café Minimoka - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café expresso 4 en 1
Marque	Minimoka
Modèle	CM2185
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Environ 1000 W
Pression de la pompe	Non spécifiée
Capacité du réservoir d'eau	Non spécifiée
Types de café utilisables	Café moulu, dosettes en papier, capsules type 1, capsules type 2
Fonctions principales	Interrupteur marche/arrêt, bouton café, voyant indicateur de vapeur, préparation expresso et café long
Volume d'expresso	40 ml (environ 23 secondes)
Volume de café long	80-110 ml (environ 50 secondes)
Accessoires inclus	Porte-filtre, filtres (café moulu et nacelle), supports capsules (type 1 et 2), cuillère, tapis antiglisse, plateau ramasse-gouttes, grille ramasse-gouttes, boîte de rangement
Sécurité	Arrêt manuel, protection contre les brûlures (ne pas toucher les parties chaudes), débrancher avant nettoyage, ne pas utiliser sans eau
Nettoyage	Pièces lavables à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (mode délicat) : réservoir, porte-filtre, filtres, supports capsules, cuillère, tapis antiglisse, plateau et grille ramasse-gouttes. Ne pas immerger le corps.
Certifications	Conforme aux directives 2006/95/EC (basse tension) et 2004/108/EC (compatibilité électromagnétique)

FOIRE AUX QUESTIONS - CM2185 Minimoka

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Retirez le réservoir ou ouvrez l'entrée de remplissage. Remplissez jusqu'au niveau indiqué (respectez les niveaux MAX et MIN). Remettez en place et fermez le couvercle.

Quels types de café puis-je utiliser ?

Vous pouvez utiliser du café moulu (6-7 g par tasse), des dosettes en papier, et des capsules de type 1 ou type 2 (compatibles Coffee Motion).

Comment préparer un expresso ?

Remplissez le réservoir d'eau, allumez la machine avec l'interrupteur (A), attendez que le voyant (B) s'allume. Placez le porte-filtre avec le café, mettez une tasse sous la sortie, appuyez sur le bouton café (B). L'expresso (40 ml) s'écoule en environ 23 secondes.

Que faire si la machine ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que l'interrupteur est sur marche. Si le voyant ne s'allume pas, attendez quelques minutes. Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Comment nettoyer la machine ?

Débranchez et laissez refroidir. Le corps se nettoie avec un chiffon humide. Les pièces amovibles (réservoir, porte-filtre, filtres, supports capsules, cuillère, tapis, plateau) peuvent être lavées à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (mode délicat). Ne jamais immerger le corps.

Pourquoi le café ne coule-t-il pas ?

Assurez-vous que le réservoir contient assez d'eau et que le porte-filtre est correctement fermé. Vérifiez que le filtre n'est pas obstrué. Si le problème persiste, effectuez un cycle de nettoyage sans café.

Comment utiliser les capsules ?

Sélectionnez le support adapté (K pour type 1, L pour type 2). Placez la capsule dans le support, puis insérez l'ensemble dans le porte-filtre. Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton café.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau minérale en bouteille propre à la consommation pour éviter le calcaire et garantir un meilleur goût.

Comment détartrer la machine ?

La notice ne précise pas de procédure de détartrage. Nous recommandons d'utiliser de l'eau déminéralisée ou de suivre les instructions d'un détartrant compatible pour machine à café.

Que faire en cas de fuite ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Vérifiez que le réservoir est bien encliqueté et que les joints ne sont pas endommagés. Si la fuite persiste, confiez l'appareil à un service technique.

MODE D'EMPLOI CM2185 Minimoka

Bienvenu au club des gourmets du café.

Nous vous remercions d'avoir besoin d'acheter un apparéil menager de marque MINIMOKA by DEMOKA.

Sa technologie, son design et son aspect fonctionnel, tout en respectant les normes de qualité les plus élevées, vous apporteront une satisfaction totale pendant longtemps et vous permettra de savourer avec grand plaisir l'authentique café expresso.

Description

A Interrupteur marche/arrêt
B Bouton café
C Couvercle support porte-filtre
D Couvercle réservoir
E Réservoir
F Support porte-filtre
G Sortie de café
H Tapis antiglisse
IGrilleramasse-goutes
J Plateau ramasse-gouttes
K Support capsule 2
L Support capsule 1
M Porte fille
N Filtre 2 café moulu
O Filtre 1 nacelle
P Cuillere
Q Boîte pour garder porte-filtres

Conseils et mesures de sécurité

• Lire attentivement cette notice d'instructions avant demettre

l'appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. La non observation et application de ces instructions peuvent entrainer un accident.
- Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les alimentents comme indiqué à la section nettoyage.

Environnement d'utilisation ou de travail:

• Veiller àmaintenir vosere space de travail propre et bien éclairé. Les espaces encombrés et sombres sont propices aux accidents.
• Ne pas placer l'appareil sur des surfaces chaudes, plaques de cuisson, cusinieres à gaz, jours ou similaires.
• Placer l'appareil sur une surface horizontal, plane et stable.
• Ne pas utiliser l'appareil en le branchant à unprogrammateur, une minuterie ou tout autre dispositif permettant de programmer la mise en marche automatique de l'appareil.

Sécurité électrique :

• Ne pas utiliser l'appareil si son cable électrique ou sa prise est endommagé.
• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiquésur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.
• Raccorder l'appareil à une prise pourvue d'une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères.
• La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d'adaptateur de prise de courant.
• Ne pas exposer l'appareil aux

intempéries.

• Si une des enveloppes protectrices de l'appareil se rompt, débrancher immédiatement l'appareil du secteur pour éviter tout chocolélectrique.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé, s'il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
• Ne pas utiliser l'appareil avec les mains ou les pieds humides, ni les pieds nus.
• Ne pas forcer le cable electrique de connexion. Ne jamais utiliser le cable electrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Ne pas enrouler le cable électrique de connexion autour de l'appareil.
• Éviter que le cable électrique de connexion ne se coince ou ne s'emmêle.
• Ne pas laisser le cordon de connexion entre en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
• Vérifier l'etat du cable d'alimentation électrique. Les cables endommages ou emmèlés augmentent le risque de décharge électrique.
• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.

Sécurité personnelle :

• Ne pas toucher les parties métalliques ou le corps de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne, ceci peut entraîner des brûlures.

Utilisation et précautions :

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le cable d'alimentation de l'appareil.
• Ne jamais mettre en marche l'appareil sans eau.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne

fonctionne pas.

• Ne pas faire bouger l'appareil en cours de fonctionnement.
• Débrancher l'appareil du secteur tant qu'il reste hors d'usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Respecter les niveaux MAXIMUM et MINIMUM (Fig. ?)
• Cet apparéil a été exclusivement concu dans le cadre d'un usage privé et non pas pour une utilisation professionnelle ou industrielle. Il n'a pas été concu pour être utilisé par les hôtes des établissements de logement tels que « bed and breakfasts», hôtels, motelés et tout autre logement résidentiel, y compris les gîtes ruraux ou les aires de repos pour le personnel employé aux magasins, bureaux et autres millieux de travail.
• Ne pas laisser des personnes non familiarasées avec ce type de produit, des personnes handicapées ou des enfants l'utiliser.
• Cet apparéil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
• Laisser l'appareil hors de portée des enfants et/ou des personnes handicapées.
• N'utiliser l'appareil qu'avac de I'eau.
• Il est recommandé d'utiliser de l'eau minérale en bouteille propre à la consommation.

• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
  Ainsi, vous économiserez de l'énergie et vous aiderez à prolonger la vie de l'appareil.

• Ne pas soulever le levier (C) lorsque le café est en train de se faire, car a ce moment il se trouve sous pression.

Service :

• S'assurer que le service de maintenance de l'appareil est réalisé par le personnel spécialisé, et que dans le cas où vous auriez besoin de pieces de rechange, celles-ci soient originales.
• Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

Installation

• Assurez-vous que vous avez retireté tout le matériel d'emballage du produit.
• La fiche doit être d'accès facile pour la débrancher en cas d'urgence.

Mode d'emploi

Remarques avant utilisation :

• Assurez-vous que vous avez retireté tout le matériel d'emballage du produit.
• Avant la première utilisation, il est fortement recommandé de l'utiliser uniquement avec de l'eau.
• Avant la première utilisation, laver le panier et la cuve à l'eau et au dédTangent, bien rincer afin d'éliminer les restes de dédTangent et ensuite, sécher.

Remplissage d'eau :

• Il est indispensable de replir d'eau le réservoir avant demettre en marche l'appareil.
• Retirer le réservoir de l'appareil ou bien, ouvrir l'entrée de replissage.

• Remplir le réserve en respectant le niveau indiqué.

• Remetre le réserve dans son logement, en s'assurant de bien le fixer.

• Fermer le couvercle.

Remplissage de Café :

• Ouvrir le couvercle du porte filtres (C).
• Sélectionner le filtré à utiliser en fonction du type de café souhaité

Pour café moulu :

• Utiliser le porte-filtre (M)
• Placer le contrôle amovible (N) dans le portefiltre (M)
• Remplir de café moulu le filtrer amovible (N), (il fautmettre6-7gr de cafe moulu par tasse de cafe a preparer)

Dosettes

• Utiliser le porte-filtre (M)
• Placer le filtrtre amovible (O) dans le portefiltre (M)
• Placer la dosette en papier dans le contrôle amovible (O)

• Utiliser le portefiltre (L)
• Placer la capsule dans le porte-filtre (L)

Capsules TYPE 2

--Utiliserleportefiltre(K)
- Placer la capsule dans le porte-filtre (K)

• TYPE 1

* TYPE 2

-Vérifier que le filtré amovible soit correctement placé dans le porte-filtre.
- Accoupler de nouveau le porte-filtre à l'appareil.

Démarrage et nettoyage du circuit :

• Réaliser cette opération la première fois que vous utiliserez la machine; lorsqu'elle n'aura pas eté mise en marche pendant un certain temps (1 ou 2 semaines) ou lorsque le réservoir sera vide.
• Remplir le réservoir d'eau
• Brancher l'appareil au secteur.
• Appuyer sur le bouton de mise en marche (A)
• Accoupler le porte-filtre (M) à la cafétière.(Fig.) SANS CAFÉ
• Appuyer sur le bouton de sortie de café (B).
• Laisser organise l'eau jusqu'à la marque MIN du réservoir.
• Pour interrompre le flux d'eau, appuyez sur le bouton sortie de café (B)

Usage :

• Dérouler complètement le cable avant de le brancher.
• Brancher l'appareil au secteur.
• Mettre l'appareil en marche en actionnant l'interrupteur de marche/ arrêt.
• Levoyant lumineux (A) s'allumera.
• Attendre que levoyant lumineux (B)indicateur de vapeur a point,se connecte.
• Placer une tasse ou un recipient sous la sortie de café.
• Sélectionner porte-filtre (voir alinéa rémplissage de café)
• Ouvrir le couvercle du porte filtres (Fig. 2).
• Placer le porte-filtre besoin dans le support (Fig.3)
• Fermer le couvercle portefiltre (Fig. 2)

• Appuyer sur le bouton café ( B)

• Pour finir appuyer de nouveau sur le bouton café (B)

• Ouvrir le couvercle portefiltre, retirer le portefiltre et nettoyer. (Fig. .4) Lorsque vous avez fini de vous servir de l'appareil:

• Arrête l'appareil en appuyant sur l'interrupteur de marche/arrêt.

• Débrancher l'appareil du secteur.
• Retirer l'eau du réservoir.
• Nettoyer l'appareil.

Conseils pratiques:

• Pour s'assurer un fonctionnement correct de l'appareil et pour réussir à faire le meilleur café, nous vous recommendons d'utiliser les capsules « Coffeemotion ».
• 40 ml (environ 23 secondes) est le volume d'eau pour un bon café expresso.
• Entre 80 et 110ml. (environ 50 secondes) est le volume d'eau pour un café long. Si vous utilisez des capsules, on recommende d'utiliser la capsule spéciale de café « Coffeemotion Long »

Nettoyage

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer.
• Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon humide et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l'eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas laisser pénétrer de l'eau ni aucun autre liquide par les ouvertures de ventilation afin d'éviter

d'endommager les parties interieures de l'appareil.

• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.
• Il est recommandé de nettoyer l'appareil régulièrement et de retarder tous les restes d'aliments.

Les pièces ci-dessous peuvent se laver à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (en mode délicat) :

• Réservoir
• Tapis antiglisse
  -Grilleramasse-gouttes
• Plateau ramasse-gouttes
• Support capsule 1
• Support capsule 2
• Portefiltre
• Filtre 2 café moulu
• F literature 1 nacelle
  -Cuillere
• Avant son montage et stockage, veiller à bien secher toute les pieces.

Anomalies et réparation

• En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques.
• Si le branchement au secteur est endommagé, il doit être replacé.

Proceder alors comme en cas de panne.

Écologie et recyclage du produit

• Les matériaux dont l'emballage de cet apparéil est constitué intégrant un programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez vous en défaire, veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de matériel.

• Le produit ne contient pas de concentrations de substances considérées comme étant nocives pour l'environnement.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous defaire du produit, une fois que celui-ci n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un

gestionnaire de déchets
d'équipements electriques et
électroniques (DEEE).

Cet apparéil est conforme à la directive 2006/95/EC de basse tension ainsi qu'à la directive 2004/108/EC de compatibilité electromagnetique.

Espresso-Kaffeemaschine 4 in 1

Ambiente de'utilisation ou trabalho:

Notas prévias à'utilisation: