CM2185 - Koffiemachine Minimoka - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	4-in-1 espressomachine
Merk	Minimoka
Model	CM2185
Voeding	Netvoeding 220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	Ongeveer 1000 W
Pompdruk	Niet gespecificeerd
Capaciteit waterreservoir	Niet gespecificeerd
Gebruikte koffiesoorten	Gemalen koffie, papieren pads, capsules type 1, capsules type 2
Belangrijkste functies	Aan/uit-schakelaar, koffieknop, stoomindicatielampje, bereiding van espresso en lange koffie
Espressovolume	40 ml (ongeveer 23 seconden)
Volume lange koffie	80-110 ml (ongeveer 50 seconden)
Inbegrepen accessoires	Filterdrager, filters (gemalen koffie en pad), capsulehouders (type 1 en 2), lepel, antislipmat, druppelopvangbak, druppelrooster, opbergdoos
Veiligheid	Handmatige uitschakeling, bescherming tegen brandwonden (warme delen niet aanraken), uitschakelen voor reiniging, niet gebruiken zonder water
Reiniging	Onderdelen die met warm zeepwater of in de vaatwasser (delicate stand) kunnen worden gereinigd: reservoir, filterdrager, filters, capsulehouders, lepel, antislipmat, druppelopvangbak en -rooster. Dompel het apparaat niet onder.
Certificeringen	Voldoet aan richtlijnen 2006/95/EG (laagspanning) en 2004/108/EG (elektromagnetische compatibiliteit)

Veelgestelde vragen - CM2185 Minimoka

Hoe vul ik het waterreservoir?

Verwijder het reservoir of open de vullingang. Vul tot het aangegeven niveau (let op de MAX en MIN niveaus). Plaats terug en sluit het deksel.

Welke soorten koffie kan ik gebruiken?

U kunt gemalen koffie (6-7 g per kopje), papieren pads en capsules type 1 of type 2 (compatibel met Coffee Motion) gebruiken.

Hoe bereid ik een espresso?

Vul het waterreservoir, schakel het apparaat in met de schakelaar (A), wacht tot het lampje (B) gaat branden. Plaats de filterdrager met de koffie, zet een kopje onder de uitloop, druk op de koffieknop (B). De espresso (40 ml) loopt in ongeveer 23 seconden.

Wat moet ik doen als het apparaat niet opwarmt?

Controleer of het apparaat is aangesloten en de schakelaar aan staat. Als het lampje niet gaat branden, wacht dan een paar minuten. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende technische dienst.

Hoe reinig ik het apparaat?

Trek de stekker uit en laat afkoelen. De behuizing reinigt u met een vochtige doek. De verwijderbare onderdelen (reservoir, filterdrager, filters, capsulehouders, lepel, mat, bak) kunnen met warm zeepwater of in de vaatwasser (delicate stand) worden gewassen. Dompel de behuizing nooit onder.

Waarom loopt de koffie er niet uit?

Zorg ervoor dat het reservoir voldoende water bevat en dat de filterdrager goed is gesloten. Controleer of het filter niet verstopt is. Als het probleem aanhoudt, voer dan een reinigingscyclus uit zonder koffie.

Hoe gebruik ik capsules?

Selecteer de juiste houder (K voor type 1, L voor type 2). Plaats de capsule in de houder en plaats het geheel in de filterdrager. Sluit het deksel en druk op de koffieknop.

Kan ik kraanwater gebruiken?

Het wordt aanbevolen om flessen mineraalwater te gebruiken om kalkaanslag te voorkomen en een betere smaak te garanderen.

Hoe ontkalk ik het apparaat?

De handleiding vermeldt geen ontkalkingsprocedure. Wij raden aan om gedemineraliseerd water te gebruiken of de instructies van een compatibel ontkalkingsmiddel voor koffiemachines te volgen.

Wat te doen bij lekkage?

Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Controleer of het reservoir goed is vastgeklikt en of de afdichtingen niet beschadigd zijn. Als de lekkage aanhoudt, breng het apparaat dan naar een technische dienst.

GEBRUIKSAANWIJZING CM2185 Minimoka

Welkom bij de club van de koffielie-fhebbers.

We danken u voor de aankoop van een product van het merk MINIMOKA by DEMOKA..

De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volte tevredenheid voor een langeijd. U kunt genieten van de authentieke smaak van espresso.

Beschrijving

A Aan-/uitschakelaar
B Knop koffiestroom
C Deksel drager filterhouser
D Deksel reservoir
E Reservoir
F Drager filterhouser
G Uitgang koffiestroom
H Antislipmatje
I Druppelopvangrooster
J Druppellade
K Houser capsule 2
L Houder capsule 1
M Filterholder
N Filter 2 gemalen koffie
O Filter 1 peul
P Lepel
Q Opbergdoosje filterholders

Adviezen en veiligheidsvoorschriften

• Neem deze gebruiksaanwijzing

aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Het Niet naleven en veronachtzamen van deze voorschriften kan een ongeluk tot gevolg hebben.

• Voor het eerste gezruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kuren komen, schoon te make, zoals aangegeven bij de paragraaf Schoonmaken.

Gebruiks- of werkomgeving:

• Zorg dat het werkblad zuiver en goed verlicht is. Wanordelijk de donkere zones werken ongelukken in de hand.
• Plaats het apparaat Niet op hete oppervlakken zoals kookplaten, gas-branders, ovens of vergelijkbaar.
• Plaats het apparatus op een vlak, horizontal en stabel oppervlak.
• Sluit het apparaat nooit aan op een programmeur, timer of een ander mechanisme dat het apparaat automatisch inschakelt.

Elektrische verilgheid:

• Het apparaat Niet gebruiken wonneer het snoer of de stekker beschadigd is.
• Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijk den met de waarden van het stroomnet.
• Sluit het toestel aan op een aardingsystem dat minimum 10 ampère aankan.
• De stekker van het apparaat要去 geschikt zich voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekker-adapters gebruiken.

-Bewaar of gebruik het toestel nicht in openlucht.
- Als een van de omhulsels van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddelijk uitschakelen om elektrische schokken te vermiiden.
- Het apparaat Niet gebruiken
wonneer het geallen is, wonneer er zichtbare schade is, of indien er eenlek bestaat.
- Het apparaat nicht gebruiken met vochtige handen of voeten, noch blootsvoets.
- Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken.
- Het snoer nicht oprollen rond het apparaat.
- Zorg ervoor dat het stroomsnoer nicht gekneld of geknikt geraakt.
- Zorg ervoor dat het stroomsnoer nicht in contact komt met de hare oppervlakken van het apparaat.
- De staat van het stroomsnoer controlleren. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war geraakt zijn, verhogen het risico van een elektrische schok.
- De stekker nicht met natte handen aanraken.

Persoonlijke verilgigkeit:

• Tijdens gebruik de metalen delen of het motorlicaam Niet aanraken; dit kan brandwonden veroorzaken.

Gebruik en onderhoud:

• Vóor het gebruik, het stroomsnoer van het apparaat volledig afrollen.
• Het apparaat nicht aanzetten zonder water.

• Het apparaat nicht gebruiken als de aan/uitknop Niet werkt.

• Het apparaat Niet bewegen of verplaatsen terwijl het werk.

• De stekker van het apparaat uittrekken als het Niet gebruikt worden en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen.
• Respecteer het MAXIMUM-en MINIMUM-niveau. (Abf. 1)
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel of industrieel gebruik. Het werk niets ontworpen om in horecazaken, bed&breakfasts, hotels, motels, andere居住ies zoals vakantiehuisjes, keukens voor winkelpersoneel, Kantoren of andere werkomgeveingen te gebruiken.
• Laat Niet toe dat het apparaat gezbruikt worden door gehandicapten, kinderen of door Personen die nicht vertrouwd zijn met dit type produits.
• De kinderen要去en in het oog gehonden worden om te verzekeren dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandicapten.
• Het apparaat uitsluitend met water gebruiken.
• Het is raadzaam om mineraalwateruit flessen te gebruiken dat geschiktis voor menselijk gebruik.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energia en verlengt tevens de levensduur van het apparaat.
• Til het deksel (C) Niet op wanneer u koffie aan het zetten bent. Op dat ogenblick staat het apparaat immers onder druk.

Service:

• Verzeker U ervan dat het onderhoud van het apparatusat door een deskundige worden uitgevoerd en dat de eventuele te verrangen onderdelen originele onderdelen zich.
• Een onjuist gebruik, of een gebruik dat Niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet.

Installatie

• Controller of alle verpakkingsmaterial binnenin het apparaat verwijderd werk.
• De stekker要去 gemakkelijk bereikbaar zich om het apparaat in geval vanood snel te{kunnen uitschakelen.

Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik:

• Verzeker U ervan dat al het verpakkingsmaterial van het produit verwijderd is.
• Laat voor het eerste gebruik een reservoir water doorlopen om het apparaat schoon te spoelen.
• Voor het eerste gezruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kuren komen, schoon te make, zoals aangegeven bij de paragraaf Schoonmaken.

Vullen met water:

• Het isoodzakelijk het reservoir met water te vullen alvorens het apparaat aan te doen.

• Verwijder het reservoir uit het apparatusat of open het deksel van de vulopening.

• Vul het reservoir, let hierbij op het maximale waterniveau MAX en MIN (Afb.

• Plaats het reservoir opnieuw in het koffiezetapparaat, zorg ervoor dat het goed vast zit.
• Sluit het deksel.

Vullen met koffie:

• Het deksel van de filterhouser openen (C).
• Selecteer de geschikte filter afhankelijk van de gewenste soort koffie

Voor gemalen koffie:

• Gebruik de filterhouser (M)
• Plaats de uitneembare filter (N) in de filterhouser (M)
• Vul de uitneembare filter (N) met gemalen koffie (gebruik ongeveer 6-7gr gemalen koffie per tas koffie)

Koffiepads

• Gebruik de filterhouser (M)
• Plaats de uitneembare filter (O) in de filterhouser (M)
• Plaats de papieren koffiepad in deuitneembare filter (O)

• Gebruik de filterhouser (L)
• Plaats de capsule in de filterhouser (L)

Capsules TYPE 2

• Gebruik de filterhouser (K)
• Plaats de capsule in de filterhouser (K)

TYPE 1

TYPE 2

• Controller of de uitneembare filter perfect in de filterhouser aangebracht is.
• De filterhouser谈起 aan het apparaat koppelen.

Spoelen en reinigen van het circuit

• Herhaal deze stappen wanner u het apparaat de eerste keer gebruikt, wanner u het apparaat langearend Niet heeft gebruikt (1 of 2 weken) of wanner er geen water meer in het reservoir zit.

• Vul het reservoir met water

• Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat.
• Druk op de aan/uit-knop (A)
• Plaats de filterhouser (M) in het koffiezetapparaat (Fig.) ZONDER KOFFIE
  -Druk op de knop koffiestroom. (B).
• Laat het water lopen tot de MIN-markering van het deposito bereikt is.
• Druk op de knop koffiestroom (B) om de waterstroom te onderbreken.

Gebruik:

• Het snoer—helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken.
• Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat.
• Het apparaat in werkig stellen doormiddel van de aan-/uitknop.
• Het controlelampje (A) gaat aan
• Wacht tot het indicatorlampje (B) aangeeft dat de stoomfunctie gereed is.
• Zet een kop of een kannetje onder de uitgang van de koffiestroom.
• Selecteer de filterhouser (zie paragraaf "Vullen met koffie")

• Het deksel van de filterhouser openen (Afb. 2.

• Plaats de gekozen filterhouser in de drager (Fig.3)

• Sluit de deksel van de filterhouser (Fig. 2)
• Druk op de knop koffiestroom (B)
• Druk opniew op de knop koffiestroom (B) om de koffiestroom te onderbreken.
• Open het deksel van de filterhouser, verwijder de filterhouser en kaak het onderdeel schoon. (Fig. .4)

Na gebruik van het apparaat:

• Stop het apparaat door op de aan-/uit-knop te drukken.
• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Verwijder het water uit het reservoir.
• Reinig het apparaat.

Praktische tips:

• Gebruik "Coffeemotion" koffiepads, om de goede werkig van het apparaat te garanderen en de Beste koffiete zetten.
• 40ml (ongeveer 23 seconden) is een geschikte hoeveelheid voor een kop espressokoffie.
• Tussen 80 en 110ml (ungeveer 50 seconden) is een geschikte hoeveelheid voor een kop caffe lungo.

Als u capsules gebruikt, raden wij u de speciale capsules "Coffeemotion Largo" aan.

Reiniging

• Trek de stekker van het apparaat uit en LAST het afkoelen alvorens het te reinigen.
• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog.
• Gebruik geen oplosmiddelen of

producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoonte make.

• Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof binnendringt door de verluchtingsopeningen om schade aan de fonctionele delen binnenin het apparaat te voorkomen.
• Dompel het apparaat Niet onder in water of een andere vloeistof en houd het Niet onder de kraan.
• Het is raadzaam om het apparaat geregeld schoon te maken en om alle voedselresten te verwijderen.
• De volgende onderdelen mogen met warm zoepwater schoongemaaakt worden of in de vaatwasser geplaatst worden (op een zacht wasprogramma):
• Reservoir
• Antislipmatje
• Druppelopvangrooster
• Druppellade
• Houder capsule 1
• Houser capsule 2
  -Filterhouser
  -Filter 2 gemalen koffie
  -Filter 1 peul
• Lepel
• Droog alle onderdelen goed af alvorens ze opnieuw te monteren of op te bergen.

Defecten en reparatie

• Bij een defect, moet u het apparaat\ aar een erkende technische Dienst\ brengen. Probeer het apparaat Niet\ zelf te demonteren of te repareren,\ want dit kan gevaarlijk়n.
• Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet deze verrangen worden zoals bij een defect.

Milieuvriendelijkheid en recycleraarheid van het product

• De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik makev van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt�n.
• Het product bevat geen concentra-ties materialen die schadelijk zich voor het milieu.

Dit symbol betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product maar een erkende afvalverwerker dient te

brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en derrichtlijn 2004/108/EG inzake elektron magnetische compatibiliteit.