Notice Facile 
HM130520 - Congélateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HM130520 BEKO au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Congélateur |
| Capacité nette | 130 litres |
| Classe énergétique | A+ |
| Dimensions (H x L x P) | 85 x 55 x 58 cm |
| Poids | 40 kg |
| Système de refroidissement | Froid statique |
| Niveau sonore | 42 dB |
| Nombre de tiroirs | 3 tiroirs |
| Fonctionnalités supplémentaires | Contrôle de température mécanique |
| Consommation énergétique annuelle | 200 kWh |
| Garantie | 2 ans |
| Conseils de maintenance | Dégivrage régulier et nettoyage des joints |
| Mesures de sécurité | Système de verrouillage de porte |
| Utilisation recommandée | Pour les familles ou les petits espaces |
FOIRE AUX QUESTIONS - HM130520 BEKO
Que faire si mon congélateur BEKO HM130520 ne gèle pas correctement ?
Vérifiez que la température est réglée correctement. La température idéale pour un congélateur est de -18 °C. Assurez-vous également que les bouches d'aération ne sont pas obstruées et que le congélateur n'est pas trop plein.
Pourquoi mon congélateur BEKO HM130520 fait-il du bruit ?
Un bruit normal peut provenir du compresseur ou des ventilateurs. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que le congélateur est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets à l'intérieur qui pourraient vibrer.
Comment dégivrer mon congélateur BEKO HM130520 ?
Pour dégivrer le congélateur, débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et laissez la glace fondre naturellement. Utilisez des serviettes pour absorber l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour gratter la glace.
Que faire si la lumière intérieure de mon congélateur ne s'allume pas ?
Vérifiez si le congélateur est bien alimenté en électricité. Si l'appareil est sous tension et que la lumière ne s'allume toujours pas, il se peut que l'ampoule soit grillée et nécessite un remplacement.
Comment prolonger la durée de vie de mon congélateur BEKO HM130520 ?
Pour prolonger la durée de vie de votre congélateur, veillez à le nettoyer régulièrement, à dégivrer si nécessaire et à maintenir une température adéquate. Évitez de surcharger le congélateur et laissez de l'espace pour la circulation de l'air.
Que faire si mon congélateur BEKO HM130520 fuit ?
Vérifiez si le joint de porte est endommagé ou sale, ce qui pourrait causer des fuites. Assurez-vous également que le congélateur est de niveau. Si le problème persiste, contactez un technicien professionnel.
Comment régler la température de mon congélateur BEKO HM130520 ?
La température peut être réglée à l'aide du thermostat situé à l'intérieur du congélateur. Tournez le bouton jusqu'à atteindre la température désirée. Vérifiez régulièrement avec un thermomètre pour garantir une température optimale.
Mon congélateur BEKO HM130520 est-il économe en énergie ?
Oui, le congélateur BEKO HM130520 est conçu pour être économe en énergie. Vérifiez l'étiquette énergétique pour plus d'informations sur sa consommation et son efficacité.
Téléchargez la notice de votre Congélateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HM130520 - BEKO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HM130520 de la marque BEKO.
MODE D'EMPLOI HM130520 BEKO
N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant.
Ne détruissez pas le circuit frigorifique.
N’utilisez pas des appareils électiques à l’intérieur du compartiment pourconserver les denrées, apart celles qui sont
éventuellement récommendés par le fabriquant.
elles sont valables pour d’autres modèles.
Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen.
d’esthétique et de techniques de réfrigération. Il a un design à la fois
nouveau et attrayant, et a été conçu conformément aux normes nationales et
européennes qui garantissent une sécurité et un fonctionnement sans failles.
Parallèlement, R600a, le réfrigérant utilisé, est écologique et n’affecte
nullement la couche d’ozone.
Afin de tirer le meilleur parti de votre appareil, nous vous conseillons de lire
attentivement les informations contenues dans la présente notice
Les réfrigérateurs et les congélateurs contiennent des matériaux isolants et
des agents réfrigérants qui nécessitent un recyclage approprié.
Les pièces détachées d’origine sont disponibles pendant 10 ans, à compter
de la date d’achat du produit.
L’utilisation de cet appareil est interdite aux personnes souffrant de déficience physique,
avec l’emballage ou des parties de
l'emballage. Il existe un risque
d'étouffement avec les bouts de carton
ondulé et de feuilles de plastique.
Afin d'être livré en bon état, l'appareil a été
protégé par un emballage adapté. Tous les
matériaux d'emballage sont écologiques et
peuvent être recyclés. Veuillez nous aider à
l'appareil. Ces instructions contiennent des
informations importantes concernant
dans cette notice d’utilisation ne sont pas
respectées. Conservez ce manuel dans un
endroit sûr pour le consulter facilement le cas
échéant. Il pourrait ensuite être utile à un
domestique), dans un endroit adapté, à
l'abri de la pluie, de l'humidité ou d'autres
facteurs atmosphériques.
étiquettes figurant sur l’emballage), il est
conseillé, avant de le faire fonctionner, de le
laisser en repos pendant 4 heures afin de
favoriser le rétablissement du circuit de
Le non respect de ces instructions peut
panne et annuler de ce fait la garantie.
Avertissements et conseils
et le positionnement de l'appareil.
Seul un technicien qualifié est autorisé à
effectuer des réparations.
Dans les situations ci-après, veuillez
débrancher l’appareil du secteur :
- Lorsque vous dégivrez complètement
prise et non sur le câble !
Prévoyez un espace minimum entre
l’appareil et le mur contre lequel il est placé.
Ne montez pas sur l'appareil.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas
avec l’appareil et ne se cachent pas à
Ne jamais utiliser d’appareils électriques à
d’autres sources de flammes.
Ne laissez pas les portes de l'appareil
ouvertes plus que nécessaire pour prendre ou
placer des aliments.
Ne laissez pas de nourriture dans l'appareil
si celui-ci ne fonctionne pas.
N’introduisez pas de produits contenant des
gaz inflammables ou explosifs.
gérée par le système lors du fonctionnement.
Si vous comptez ne pas utiliser votre
appareil pendant quelques jours, il est
recommandé de le mettre hors tension.
Avant de brancher l'appareil au secteur,
assurez-vous que les paramètres électriques
du réseau de votre domicile (tension, type de
courant et fréquence) correspondent aux
paramètres de fonctionnement de l'appareil.
Les informations concernant la tension
d'alimentation et la puissance absorbée sont
fournies sur l'étiquette signalétique placée à
l'intérieur sur le côté de l’appareil.
L'installation électrique doit être réalisée en
conformité avec les exigences légales.
La mise à la terre de l'appareil est
obligatoire. Le fabricant décline toute
responsabilité pour tout dommage aux
personnes, animaux ou biens qui
pourraient résulter de l'inobservation des
conditions spécifiées.
votre sécurité. Si la prise n'est pas du même
type que la prise murale, demandez à un
électricien spécialisé de la modifier.
Ne pas utiliser de prise multiple ni de
L'appareil n’est pas fait pour être intégré à
Veuillez monter les accessoires fournis.
l'interrupteur installé près de la prise.
verrouillage, maintenez-le fermé et gardez la
clé dans un endroit sûr, hors de portée des
enfants. Si vous vous débarrassez d'un vieil
appareil doté d’un dispositif de verrouillage,
assurez-vous de rendre ce dispositif non
fonctionnel. Cette mesure est très importante
car elle permet d'éviter que les enfants ne
rentrent dans l'appareil où ils risquent de
l'intérieur de l'appareil, la température peut
placez l'appareil dans une pièce chaude, en
l'exposant directement à la lumière du soleil
ou en le plaçant à proximité d'une source de
chaleur (chauffage, plaque de cuisson, four),
cela entraînera une augmentation de la
consommation énergétique et réduira la durée
de vie de l'appareil.
Veuillez respecter les distances minimales
ajustée en tournant le bouton légèrement à
gauche ou à droite dans chaque secteur.
Tournez à gauche pour les températures plus
élevées et à droite pour les températures
Les températures obtenues peuvent varier
température ambiante, la fréquence
d’ouverture des portes, l’ampleur du
chargement avec les aliments. Le réglage du
thermostat sera modifié en fonction de ces
réfrigérateur indique que la
température de l'armoire est
d'environ 5 ° C.Cette température
est idéale pour conserver les
aliments périssables tels que les
produits laitiers, les légumes frais
et les viandes froides.
Des boissons fraîches peuvent également être
conservées à cette température. La charge peut
être introduite progressivement en quantités
inférieures ou égales à 50 kg ou 50 l, sur des
l'appareil peut être comparé à
conditionnement à froid pour
boucher. La température de
l'armoire peut varier de
3°C à -2 °C. Cette température est idéale pour
le stockage de la viande ou du poisson pour
L'avantage en est que les aliments peuvent être
cuits sans qu'on ait besoin de les décongeler au
préalable. La charge peut être introduite
progressivement en quantités inférieures ou
indique que la température dans
l'armoire sera de l'ordre de -18 ° C.
Cette température est idéale pour stocker les
aliments congelés pendant de longues périodes.
Les aliments frais peuvent être congelés après
1. Une manette de réglage du thermostat – la
température à l’intérieur de l’appareil est
2. Une DEL verte – indique que l’appareil est
la température à l’intérieur du
compartiment est trop élevée. La DEL
fonctionnera entre 15 et 45 minutes après
la mise en fonction de l'appareil et
s’éteindra par la suite. Si la DEL se met en
marche pendant l'opération, cela signifie
que des défauts sont survenus.
Cette fonction est utile uniquement en
mode de fonctionnement du congélateur !
En le poussant, la DEL orange se met en
marche, indiquant ainsi que l’appareil est
passé en mode « congélation rapide ». Pour
quitter ce mode, poussez à nouveau le bouton
pour que la DEL s'éteigne.
Les trois DEL donnent des informations
relatives au mode de fonctionnement de
Astuce pour la conservation des
Fonctionnement du réfrigérateur et du
Évitez une position du boîtier du thermostat
« Refroidisseur » qui pourraient entraîner des
températures de fonctionnement négatives de
l'appareil. Des températures aussi basses
peuvent causer la congélation des boissons et
des aliments frais, et une accumulation
excessive de glace sur les parois de
l'habillage de l'armoire. Vous n'avez pas
besoin de retirer ces gouttes, parce que l'eau
qui en résulte est recueillie par la chaîne
spéciale dans un petit bac placé sur le côté
arrière de l'appareil, d'où elle s'évapore.
aliments congelés pendant une longue
période, et à congeler des aliments frais.
L'emballage est l'un des éléments principaux
qui permettent une bonne congélation des
Les principales conditions que doit remplir
liquides, à la graisse, à la vapeur d'eau et aux
Ces conditions sont remplies par les types
- Pour congeler les aliments frais, veuillez
importante d'aliments à la fois. La qualité des
aliments est mieux préservée lorsqu'ils sont
entièrement congelés le plus rapidement
possible. C'est pourquoi il est conseillé de ne
pas dépasser la capacité de congélation de
l'appareil spécifiée dans la « Fiche du
produit ». Appuyez sur le bouton de
« congélation rapide » pour réduire le temps
- Il faut éviter que les aliments frais n'entrent
en contact avec les aliments déjà congelés.
- Vous pouvez placer les aliments que vous
avez achetés dans le congélateur sans avoir
à régler le thermostat.
- En règle générale, vous devrez considérer la
période maximale de 3 mois lorsque la date
de congélation n'est pas mentionnée sur
-Les aliments, même partiellement
- En cas de panne de courant, n'ouvrez pas la
porte de l'appareil.
appuyant à nouveau sur le bouton 4,
lorsque la DEL orange s'éteint.
Remplacement de l'ampoule
l'ampoule. Assurez-vous que l'ampoule est
vissée correctement. Branchez l'appareil à
nouveau. Si l'ampoule ne fonctionne toujours
pas, remplacez-la par un autre modèle unique
E14-15W. Remettez le revêtement de
La lampe (s) utilisé dans cet appareil ne
convient pas pour l'éclairage de la salle de
ménage. Le but visé par cette lampe est
d'aider à l'utilisateur de placer les aliments
dans le réfrigérateur / congélateur d'une
manière sûre et confortable.Les voyants
utilisés dans cet appareil doivent résister aux
Montage du bac de récupération de
Le bac de récupération de l'eau, (livré avec
l'appareil) doit être monté à l'arrière de celui-ci,
sous le condenseur, sur la pièce de fixation en
métal. Il est monté sur les œillets des pièces
métalliques en suivant son mouvement dans la
direction indiquée par la flèche (Article 6). Le
bac sera détaché de la pièce de fixation si
vous souhaitez déplacer l'appareil d'un endroit
à l'autre, le monter de nouveau après le
déplacement (Article 7).
Méthode d'économie d'énergie
Pour le fonctionnement le plus efficace
d'essayer de maintenir une température
ambiante inférieure à 27 º C et 65% HR
Le dégivrage de votre appareil en mode de
fonctionnement refroidisseur ou réfrigérateur
est entièrement automatique et se produit au
cours de chaque période d'arrêt du moteur-
compresseur commandé par le thermostat.
Aucune intervention de votre part n'est
requise. L'eau issue de la décongélation est
recueillie dans le bac de récupération d'eau
placé à l'arrière de l'appareil, d'où elle
congélateur au moins deux fois par an ou
lorsque la couche de glace a une épaisseur
- La quantité et la rapidité de la formation de
glace dépendent des conditions ambiantes et
de la fréquence de l’ouverture des portes.
- Nous vous conseillons de dégivrer l’appareil
à la moindre quantité d'aliments congelés.
- Avant le dégivrage, réglez le thermostat à
une position plus élevée du mode
« Congélateur » de sorte que les aliments se
- Pendant le dégivrage, s'il y a une grande
quantité de glace, vérifiez le niveau de l'eau
dans le bac à eau situé à l'arrière de l'appareil
(Article 6). Si la capacité maximale du bac à
eau est dépassée, détachez-le afin d'évacuer
l'eau récupérée puis montez le bac à
Évitez d’utiliser les sèche-cheveux ou tout
autre appareil de chauffage à des fins de
Nous vous conseillons de nettoyer votre
appareil après dégivrage.
Évitez d’utiliser du savon, de l’essence ou de
l’acétone qui pourraient laisser une forte
odeur dans l'appareil.
Nettoyez à l’aide d’une éponge mouillée et
sec et d’un tissu doux.
d’air, afin d’éviter que celui-ci ne rentre dans
l’isolant thermique de l’appareil et provoque
des odeurs désagréables.
N'oubliez pas de nettoyer également le joint
de porte en particulier les joints à soufflets, à
l'aide d'un chiffon propre.
Le nettoyage de la partie externe du circuit
de réfrigération (moto-compresseur,
condenseur, tuyaux de branchement) se fera
à l’aide d’une brosse douce ou d’un
veuillez à ne pas tordre les tuyaux et à ne pas
Évitez d’utiliser des matériaux décapants
Attention : Le nettoyage ne doit être effectué
que lorsque le bac est détaché de l'appareil.
Une fois le nettoyage terminé, remettez les
accessoires à leurs places respectives.
Guide de recherche de défauts
Le réfrigérateur ne fonctionne pas.
Il y a une panne de courant.
La prise de du câble d'alimentation n'est
pas bien insérée dans la prise murale.
Le fusible a fondu.
Le thermostat se trouve à la position
Les températures ne sont pas
suffisamment basses (DEL rouge en
Les conditions suivantes ne sont pas des
D’éventuels bruits ou craquements produits
équipements électriques et électroniques. En s’assurant que le présent produit est correctement
mis au rebut, vous aiderez ainsi à éviter de potentielles conséquences négatives pour
l’environnement et la santé humaine qu’une mauvaise mise au rebut aurait par ailleurs entraîné.
Pour plus d’informations relatives au recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités de
votre localité, les services chargés de la mise au rebut de vos ordures ménagères ou le magasin
dans lequel vous avez acheté le produit.
FR Notice d’utilisation
la valeur réglée, le compresseur de l'appareil
démarre de manière périodique.
Les bruits produits en pareille circonstance
constituent un phénomène tout à fait normal.
Ils baissent d’intensité dès que l’appareil
atteint la température de fonctionnement.
Le vrombissement est émis par le
compresseur. Il peut devenir un peu plus dur
au démarrage du compresseur.
Les bruits de bouillonnement et de
gargouillement issus du réfrigérant circulant à
l’intérieur des tuyaux de l’appareil sont des
bruits de fonctionnement tout à fait normaux.
même. Toute réparation effectuée par une
personne non qualifiée est dangereuse pour
l’utilisateur et peut entraîner l’annulation de la
de la fecha de compra del producto.
la placa de datos técnicos situada en la parte
posterior del refrigerador.
antes de la toma de corriente.
Antes de poner en funcionamiento el
girando el mando ligeramente hacia la izquierda
en cada sección de función. Hacia la izquierda
para una temperatura más alta y hacia la
derecha para una temperatura más baja.
carnicero. La temperatura en
la caja puede oscilar entre
3°C a -2°C. Esta temperatura es ideal para
Esta temperatura es ideal para guardar los
alimentos congelados durante largos períodos
20 horas de funcionamiento.
En el modo de funcionamiento de
Congelación, será necesario usar el enchufe
de obstrucción (elemento 8.)
congelación del aparato, que se especifica en
"Ficha de Producto". Para reducir el tiempo de
congelamiento, presione el botón
de 3 meses como máximo, como norma
aparato. Retire la moldura que cubre la
lámpara. Fíjese si la lámpara está bien
enroscada. Vuelva a enchufar el aparato. Si la
lámpara sigue sin encender, reemplácela por
La bandeja para la recogida de agua,
(incluida con el aparato) debe montarse en la
parte posterior del aparato, debajo del
metálicas moviéndolo en la dirección
mostrada por la flecha (elemento 6). Separe
la bandeja de la pieza de fijación si desea
mover el aparato de un lugar a otro, móntela
de nuevo después de moverla (elemento 7).
Modo de ahorro de energía
Evite colocar el aparato en n lugar soleado
o cerca de una fuente de calor.
descongelación en la bandeja de recogida de
agua ubicada en la parte posterior del
aparato, de donde se evapora.
Funcionamiento del congelador.
y de la frecuencia con que se abra la puerta.
- Aconsejamos deshelar el aparato cuando la
cantidad de alimentos congelados sea la
(Elemento 6). En caso de sobrepasar la
