RTN53 - Routeur ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RTN53 ASUS

Caractéristiques matérielles

• Contactez votre service après-vente ASUS si l’un des éléments est manquant

ou endommagé. Consultez la liste des centres d'appels ASUS en fin de guide.

• Conservez l'emballage d'origine pour toutes futures demandes de prises sous

Routeur sans fil RT-N53 Câble réseauCâble réseau

Adaptateur secteurAdaptateur secteur Guide de démarrage rapideGuide de démarrage rapide

CD de support (Manuel + utilitaires)CD de support (Manuel + utilitaires)(Manuel + utilitaires) Carte de garantie

Positioner le routeur sans fil

Pour optimiser la transmission du signal sans fil entre votre routeur et les périphériques

réseau y étant connecté, veuillez vous assurer des points suivants :

• Placez le routeur sans fil dans un emplacement central pour obtenir une couverture sans

• Maintenez le routeur à distance des obstructions métalliques et des rayons du soleil.

• Maintenez le routeur à distance d’appareils ne fonctionnant qu’avec les standards/

fréquences Wi-Fi 802.11g ou 20MHz, les périphériques 2.4GHz et Bluetooth, les

téléphones sans fil, les transformateurs électriques, les moteurs à service intense,

les lumières fluorescentes, les micro-ondes, les réfrigérateurs et autres équipements

industriels pour éviter les interférences ou les pertes de signal sans fil.

• Placer le routeur dans une position verticale ou horizontale peut aider à améliorer le

qualité de couverture du signal sans fil.

• Mettez toujours le routeur à jour dans la version de firmware la plus récente. Visitez le site

Web d’ASUS sur http://www.asus.com pour consultez la liste des mises à jour.

1. Localisez les fentes de montages localisées desous

2. Alignez et insérez les crochets du socle sur les

fentes de montage du routeur sans fil.

Désengager le routeur de son socle

1. Prenez la partie supérieure du routeur sans fil dans

une main et le socle dans votre autre main, en vous

assurant que les ports de connexion soient face à

2. Suivez la direction de la flèche ci-contre pour

désengager le routeur sans fil de son socle.

Un léger "clic" peut se faire entendre lorsque le

routeur sans fil est désengagé du socle.32

1. Localisez les deux ouverture du socle et

sécuriez-l au mur à l'aide de vis.

2. Localisez les fentes de montages localisées

desous le routeur sans fil.

3. Alignez et insérez les crochets du socle sur les

fentes de montage du routeur sans fil.

Désengager le routeur sans fil du mur

1. Prenez en main l'extrémité de la façade du

routeur �à roximité des ports de connexion).

2. Suivez la direction de la flèche ci-contre pour

désengager le routeur sans fil du mur.

1. Déconnectez tous les câbles de votre configuration modem actuelle et

renouvelez l’adresse IP de votre ordinateur.

1. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise électrique et du modem câble/ADSL.Débranchez l’adaptateur secteur de la prise électrique et du modem câble/ADSL.

2. Déconnectez le câble réseau du modem câble/ADSL.Déconnectez le câble réseau du modem câble/ADSL.

3. Redémarrez votre ordinateur (recommandé).

AVERTISSEMENT ! Avant de débrancher les câbles du modem, assurez-vous

que votre modem câble/ADSL est éteint depuis au moins 2 minutes. Si votre mo-

dem possède une batterie de secours, retirez-la.

3. À l’aide d’un autre câble réseau, connectez votre modem au port réseau étenduÀ l’aide d’un autre câble réseau, connectez votre modem au port réseau étendu

(WAN) du routeur sans fil.

4. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du modem etReliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du modem et

l’autre extrémité à une prise électrique.

1. Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du routeur etReliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du routeur et

l’autre extrémité à une prise électrique.

2. À l’aide d’un câble réseau, connectez votre ordinateur au port réseau local (LAN) duÀ l’aide d’un câble réseau, connectez votre ordinateur au port réseau local (LAN) du

2. Configurez votre environnement réseau sans fil.

IMPORTANT ! Vérifiez que les LED (voyants lumineux) de réseau étendu et de

réseau local clignotent.

3. Désactivez certaines fonctionnalités de votre ordinateur.

A. Désactivez le serveur proxy si celui-ci est activé.

B. Configurez les paramètres TCP/IP pour l’obtention automatique d’une

C. Désactivez la numérotation de votre connexion à distance si celle-ci existe.

REMARQUE : Pour plus de détails, consultez la section FAQ de ce guide.

1. Configurez les paramètres sans fil via le Gestionnaire de configuration

a. Ouvrez votre navigateur Internet (ex : Internet Explorer, Google Chrome, Safari ou Firefox).Ouvrez votre navigateur Internet (ex : Internet Explorer, Google Chrome, Safari ou Firefox).

REMARQUE : Si l'Assistant de configuration rapide ne s'exécute pas

automatiquement, suivez les étapes ci-dessous :

• Entrez http://192.168.1.1 dans la barre d’adresse de votre explorateur Web, et

connectez-vous à l’aide du nom d’utilisateur admin et du mot de passe admin.

• Allez dans la page Network Map (Carte réseau) > Internet status (État

Internet), puis cliquez sur le bouton GO (Aller) du champ Quick Internet

Setup (Configuration Internet rapide).

b. Le routeur sans détecte automatiquement si votre connexion utilise une IP

dynamique ou statique, le protocole PPPoE, PPTP ou L2TP. Entrez les informations

nécessaires en fonction de votre type de connexion.

IMPORTANT ! Vous pouvez obtenir vos informations de connexion auprès de

votre FAI (Fournisseur d’accès à Internet).

• L’auto-détection de votre type de connexion a lieu lorsque vous configurez le

routeur sans fil pour la première fois ou lorsque vous restaurez les paramètres

par défaut du routeur.

• Si votre type de connexion Internet n'a pas pu être détecté, cliquez sur Skip

to manual setting (Configuration manuelle) pour configurer manuellement

vos paramètres de connexion.36

c. Assignez un nom (SSID) au réseau sans fil ainsi

qu’une clé de sécurité pour votre connexion sans

REMARQUE : Vous pouvez assigner un nom réseau composé d’un maximum de

d. La connexion Internet et les paramètres de

connexion sans fil sont terminés.

Paramètres sans fil 2.4GHz

Nom du réseau (SSID) :

Paramètres sans fil 5GHz

Nom du réseau (SSID) :

Paramètres du routeur

IMPORTANT ! Notez les informations relatives à vos paramètres de connexion

sans fil et gardez-les dans un endroit sûr.

2. Notez les informations relatives à vos paramètres de connexion sans fil.

Foire aux questions (FAQ)

Même après avoir suivi les instructions de ce guide, je ne parviens toujours pas à accéder

au Gestionnaire de configuration du routeur.

A. Désactivez le serveur proxy si celui-ci est activé.

1. Cliquez surCliquez sur Démarrer > Internet Explorer pour lancer le

2. Cliquez sur Outils > Options Internet > onglet

Connexions > Paramètres réseau.

3. À partir de l’écran Paramètres du réseau local, déco-

chez l’option Utiliser un serveur proxy pour votre

4. Cliquez sur OK une fois terminé.

1. Dans la barre des menus, cliquez surDans la barre des menus, cliquez sur Safari > Préféren-

ces > Avancée > Modifier les réglages

2. Dans la liste des protocoles, décochez les optionsDans la liste des protocoles, décochez les options Proxy

FTP et Proxy web sécurisé (HTTPS).

3. Cliquez sur OK une fois terminé.

REMARQUE : Consultez le fichier d’Aide de votre

explorateur �nternet pour plus de détails sur la

désactivation du serveur proxy.

B. Configurez les paramètres TCP/IP pour l’obtention automatique d’une adresse IP.

1. Cliquez surCliquez sur Démarrer > Panneau de configuration

> Réseau et Internet > Centre réseau et partage >

Gérer les connexions réseau.

2. Sélectionnez Protocole Internet version 4 (TCP/

IPv4), puis cliquez sur Propriétés.

3. Cochez l’optionCochez l’option Obtenir une adresse IP automati-

4. Cliquez sur OK une fois terminé.

1. Cliquez sur la PommeCliquez sur la Pomme localisée en haut à gauche de

2. Cliquez sur Préférences Système > Réseau >

3. Dans l’onglet TCP/IP, sélectionnezsélectionnez Via DHCP dans le

menu déroulant Configurer IPv4.

4. Cllick Appliquer maintenant une fois terminé.une fois terminé.

REMARQUE : Consultez l’Aide de votre systèmeConsultez l’Aide de votre système

d’exploitation pour plus de détails sur la configura-

tion des paramètres TCP/�P de votre ordinateur ainsi

que sur la désactivation du serveur proxy et de la

numérotation de connexion.

C. Désactivez la numérotation de votre connexion à distance (si disponible).

1. Cliquez surCliquez sur Démarrer > Internet Explorer pour lancer le

2. Cliquez sur Outils > Options Internet > onglet

3. Cochez l’option Ne jamais établir de connexion.

4. Cliquez sur OK une fois terminé.

D. Fermez tous les navigateurs Internet en cours d’exécution.

REMARQUE : Consultez le fichier d’Aide de votre

explorateur �nternet pour plus de détails sur la désac-

tivation d’une connexion à distance.

Le client ne peut pas établir de connexion sans fil avec le routeur.

• Rapprochez le client du routeur.Rapprochez le client du routeur.

• Essayez d’autres paramètres de canaux.

• Utilisez une connexion filaire pour vous connecter auUtilisez une connexion filaire pour vous connecter au

• Vérifiez les paramètres de sécurité sans fil.

• Appuyez sur le bouton Reset situé sur l’arrière du routeur pendant plus de 5

Routeur introuvable :

• Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur l’arrière du routeur pendantAppuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur l’arrière du routeur pendant

• Vérifiez les paramètres SS�D et de chiffrement de l’adaptateur sans fil.40

Impossible d’accéder à Internet via un adaptateur sans fil local.

• Rapprochez le client du routeur.Rapprochez le client du routeur.

• Vérifiez que l’adaptateur sans fil est connecté au bon routeur sans fil.

• Vérifiez que le canal sans fil que vous utilisez appartient aux canaux disponibles dans

• Vérifiez les paramètres de chiffrement.

• Vérifiez la connexion ADSL ou au Câble.

• Utilisez un autre câble Ethernet.

Si la LED “LINK” du modem ADSL clignote ou reste éteinte en permanence, cela signifie

alors qu’il n’est pas possible d’accéder à Internet - le routeur n’est pas en mesure d’établir

une connexion au réseau ADSL.

• Vérifiez que les câbles sont correctement connectés.Vérifiez que les câbles sont correctement connectés.

• Débranchez le câble d’alimentation du modem. Patientez quelques secondes, puis

reconnectez le câble.

• SI la LED ADSL clignote ou reste éteinte en permanence, contactez votre fournisseur

Nom de réseau et/ou clé de cryptage oubliés.

• Essayez de configurer une connexion filaire et configurez à nouveau les paramètres deEssayez de configurer une connexion filaire et configurez à nouveau les paramètres de

chiffrement sans fil.

• Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur l’arrière du routeur pendant plus de

• Paramètres par défaut :Paramètres par défaut :

SSID : ASUS Français

Où puis-je obtenir plus d’informations sur le routeur sans fil ?

• Manuel d’utilisation contenu dans le CD de supportManuel d’utilisation contenu dans le CD de support

• FAQ en ligne : http://support.asus.com/faq

• Site de support technique : http://support.asus.com/techserv

• Hotline : consultez la liste des centres d'appels ASUS en fin de guide.41

1-812-282-2787 Anglais Lundi à vendredi

Brésil 4003 0988 �Capitale) Portugais Lundi à vendredi

undesired operation.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils

radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1)

le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter

tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement

NOTE IMPORTANTE: (Pour l’utilisation de dispositifs mobiles)

Déclaration d’exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies

pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un

minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Le dispositif fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz est réservé uniquement pour une

utilisation à l’intérieur an de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de

satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d.,

qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars

pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.RT-N53