RTN53 - Enrutador inalámbrico ASUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Router inalámbrico de doble banda
Marca	ASUS
Modelo	RTN53
Estándar inalámbrico	IEEE 802.11n
Bandas de frecuencia	2.4 GHz y 5 GHz
Puertos	4 puertos LAN (10/100/1000 Mbps) + 1 puerto WAN
Antenas	Antenas internas
Alimentación	Adaptador de corriente (12 V, 1 A)
Dimensiones (L x A x A)	Aprox. 195 x 125 x 35 mm
Peso	Aprox. 300 g
Funciones principales	Router, punto de acceso, repetidor, cortafuegos, gestión de ancho de banda
Seguridad	WPA/WPA2, cifrado WEP, filtrado MAC
Configuración	Interfaz web (http://192.168.1.1), asistente de configuración rápida
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, usar un paño suave y seco, evitar productos químicos
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C
Certificaciones	Conforme a la normativa CNR-210 de Industry Canada
Contenido de la caja	Router, adaptador de corriente, CD de soporte, cable de red, guía de inicio rápido, tarjeta de garantía

Preguntas frecuentes - RTN53 ASUS

¿Cómo configurar el router ASUS RTN53 por primera vez?

Conecte el adaptador de corriente, conecte su ordenador a un puerto LAN con un cable de red, luego abra un navegador y vaya a http://192.168.1.1. El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son admin/admin. Siga el asistente de configuración rápida.

¿Qué hago si no puedo acceder a la interfaz de configuración?

Verifique que su ordenador esté configurado para obtener una dirección IP automáticamente (DHCP). Desactive el servidor proxy en la configuración de su navegador. Asegúrese de que la conexión no utilice marcación automática.

¿Cómo restablecer el router a los valores de fábrica?

Presione el botón Reset ubicado en la parte posterior del router durante más de 5 segundos hasta que los indicadores parpadeen. Se restablecen los valores predeterminados: dirección IP 192.168.1.1, usuario y contraseña: admin/admin.

¿Cómo cambiar el nombre de la red Wi-Fi (SSID)?

Conéctese a la interfaz de configuración, vaya a Network Map > Internet status o directamente a los ajustes inalámbricos. En la pestaña Wireless, modifique el SSID para las bandas de 2.4 GHz y 5 GHz. Puede usar hasta 32 caracteres.

¿Cuáles son los parámetros predeterminados para conectarse al router?

Dirección IP: 192.168.1.1, nombre de usuario: admin, contraseña: admin. El SSID predeterminado es ASUS.

¿Por qué mi cliente inalámbrico no puede conectarse?

Verifique que el cliente esté dentro del alcance del router. Intente cambiar de canal inalámbrico. Asegúrese de que los parámetros de seguridad (contraseña, método de cifrado) coincidan. También puede restablecer el router.

¿Cómo asegurar mi red Wi-Fi?

En la interfaz de configuración, en la pestaña Wireless, elija un método de cifrado como WPA2-PSK. Defina una clave de seguridad fuerte (mínimo 8 caracteres). Active el filtrado MAC si es necesario.

¿Puedo usar el router en modo repetidor o punto de acceso?

Sí, el ASUS RTN53 puede funcionar en modo repetidor o punto de acceso. Acceda a los ajustes avanzados y seleccione el modo deseado en la sección Administration > Operation Mode.

¿Cómo actualizar el firmware del router?

Descargue la última versión del firmware desde el sitio http://www.asus.com. Conéctese a la interfaz del router, vaya a Administration > Firmware Update y seleccione el archivo descargado. No corte la alimentación durante la actualización.

¿Qué hago si olvidé la contraseña del router?

Realice un restablecimiento de fábrica manteniendo presionado el botón Reset durante más de 5 segundos. Esto restaurará los valores de fábrica, incluida la contraseña predeterminada (admin). Tenga en cuenta que se perderán todas sus configuraciones.

MANUAL DE USUARIO RTN53 ASUS

Containido del paquete

RouterinalambricoRT-N53

Cable de red

Adaptador de alimentacion

Guía de iniciación

CD de soporte (Manual/software de uso) Tarjeta de garantía

NOTAS:

• Si cadaquiera de los articculos falta o está danado,pongase en contacto con ASUS para realizar preguntas sociales u obtener soporte técnico. Consulte la lista de númeroos de téléphone de soporte técnico de ASUS que se encuentra en la parte posterior de esta guía.

• Conserve el material de embalaje original por si necessita hacer uso de la garantía para realizar reparaciones o sustituciones.

Characteristicasdehardware

Ubicar el router inalámbrico

Para encontrar la mejor transmisión de senal inalámbrica entre el router inalámbrico y los dispositivos de red connectados a el, asegúrese de:

• Colocar el router inalámbrico en un area centralizada para encontrar la的最大a cobertura inalámbrica para los dispositivos de red.
• Mantenga el dispositivo alejado de obstáculos metálicos y de la luz solar directa.
• Mantenga el producto alejado de dispositivos WiFi de 802.11g o 20 MHz, equipos periféricos de 2,4 GHz, dispositivos Bluetooth, Telefonos inalámbricos, transformadores, motores de alto rendimiento, luces fluorescentes, hornos microondas, frigoríficos y otros equipos industriales para evaporar interferencias o perdidas de senal.
• Para encontrar la mejor cobertura horizontal, colocque el router inalámbrico en posición vertical.
• Para encontrar la mejor vertical, colque el router inalámbrico en posición inclinada.
• Actualicese siempre a la version be firmware másrecente. Visite el situ Web de ASUS en http://www.asus.com para Obtener lasactualizaciones de firmware más recientes.

Oportunidades de instalación

Instalación en la base

1. Localice los orificios de instalacion situados en la parte inferior del enrutador inalámbrico.
2. Alinee los ganchos de la base con los orificios de instalación del enrutador inalábrico e inserte los primeros en los segundos.

Desmontar la base

1. Sujete el enrutador inalámbrico con una mano por la parte de arriba y colque la otra mano debajo de la base, asegurándose de que los puertos de E/S están orientados hacía usted.
2. Siga la direccion de la flecha que se muestra a continuacion para aplicar fuerza y quite la base.

NOTA:

Es normal que escuche unchasquido al desmontar el dispositivo RT-N53 de la base.

Instalación en la pared

1. Localice los dos orificios de la base y asegure esta a la pared con tornillos.

1. Localice los orificios de instalacion situados en la parte posterior del enrutador inalambrico.
2. Alinee los ganchos de la base con los orificios de instalacion del enrutador inalambrico e inserte los primeros en los segundos.

Desmontar el dispositivo de la pared

1. Sujete el borde de la tapa frontal (junto a los puertos de E/S).
2. Siga la direccion de la flecha que se muestra a continuacion para aplicar fuerza y desmonte el dispositivo RT-N53.

0

Antes de procesder

1. Desenchufe y desconecte todos los cables de la instalacion de MODem existente y libre la direccion IP obsoleta de su PC.

1. Desenchufe el adaptor de CA de la red electrica y desconectelo del módem por cable/ADSL.
2. Desconecte el cable de red del módem por cable/ADSL.
3. Reinicie su PC (recomendado).

jADVERTENCIA! Antes de desconectar todos los cables, asegúrese de que el módem por cable/ADSL haya permanecido apagado durante, al menos, dos horas. Si el módem tiene una bateria de reserva, quítela también.

2. Configure la red inalámbrica.

1. Conecte el adaptor de CA del router inalámbrico al puerto DC-In y enchufelo a la red electrica.
2. Use el cable de red para conectar el equipo a un puerto LAN del router inalámbrico.

IMPORTANTE: Asegürese de que losindicadores LED WAN y LAN parpadeen.

1. Use除外 cable de red para conectar el módem al puerto WAN del router inalámbrico.
2. Conecte el adaptor de CA del módem al puerto DC-In y enchufelo a la red electrica.

3. Deshabilitar alguna configuración en su PC.

A. Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilido.
B. Establishzca la configuracion TCP/IP del equipo para que reciba una direccion IP automatistically.
C. Deshabilite todas las conexiones de acceso Telefonico, si hay alguna habilita.

NOTA: para Obtener más detalles sobre como deshabiliar la configuración del equipo, consulte la sección de preguntas más frecuentes (P+F).

Procedimientos iniciales

1. Defina la configuración inalámbrica a性和 de la interfaz grafica de usuario (GUI) Web del router inalámbrico.

a. Inicie un explorador web, como por exemple Internet Explorer, Firefox, Google Chrome o Safari.

NOTA: Si la configuraciónde Internet (QIS) no se inicia automatically, siga這些 pasos para hacerlo de forma manual:

• En el explorador web,riba http://192.168.1.1. Utilice el nombre de usuario admin y la contraseña admin predeterminado para起初 sesión en la interfaz de usuario.
• Hagalick en GO (IR) en el Campo Quick Internet Setup (Configuracion rapiida de Internet) bajo la seccion Internet status (Estado de Internet) en la pagea Network Map (Mapa de la red).

b. La configuración rápida de Internet (QIS) del router inalámbrico detecta si el tipo de connexion ISP es Dynamic IP (Dirección IP dinámerica), PPPoE, PPTP, L2TP y Static IP (Dirección IP estática). Escribe la información necesaria para el tipo de connexion.

NOTAS:

• La detections automatica del tipo de connexion ISP tiene lugar cuando se configura el router inalámbrico por primera vez o cuando se restablece la configuración predeterminada deicho router.
• Si QIS no detecta el tipo de connexion de Internet, hagablick en Skip to manual setting (lr a la configuracion manual) y defina manualmente la configuracion de la connexion.

IMPORTANTE: Obtenga la informacion necesaria sobre el tipo de connexion de Internet de su proveedor de servicios de internet (ISP, Internet Service Provider).

c. Asigne el nombre de ver (SSID) y la clave de seguridad para la connexion inalámbrica be 2,4 GHz y 5 GHz.

d. La connexion a Internet y la configuracion ina- lambrica se han completado.

2. Anote la configuración del router.

IMPORTANTE! Conserve esta informacion en un lugar seguro.

Configuración de la red inalámbrica de 2,4 GHz
Nombre de la red (SSID):
Clave de seguridad:
Configuración de la red inalámbrica de 5 GHz
Nombre de la red (SSID):
Clave de sécurité:
Configuración del router
Nombre de usuario::
contraseña:::

Preguntas más frecuentes (P+F)

Después de seguir los pasos indicados, sigo sin poder acceder a la interfaz GRAPHICA del usuario (GUI) Web del router inalámbrico para definir la configuración deicho router.

A. Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilido.

Windows® 7

1. Hagaclinic en Start (Inicio) Internet Explorer para iniciar el explorador web.
2. Hagablick en Tools (Herramientos) >Internet options (Opcionedes Internet) > ficha Connections (Conexiones) LAN settings (Configuracion de LAN).

1. En la pantalla Local Area Network (LAN) Settings (Configuracion de la red de area local (LAN)), desactive la option Use a proxy server for your LAN (Usar un servidor proxy para la LAN).
2. Haga ticn OK (Aceptar) cuando haya terminado.

MACOS

1. En el explorador Safari, hagalick en Safari > Preferences... (Preferencias...) > Advanced (Avanzado) > Change Settings...(Cambiar ajustes...)
2. En la pantalla Network (Red), anule la selección de los elementos FTP Proxy (Proxy de FTP) y Web Proxy (HTTP) (Proxy de web (HTTP).
3. Hagablick en Apply Now (Aplicar ahora)
   cuando terminne.

NOTA: Consulte la direccion de&auda del explorador para Obtener detalles sobre como deshabilitar el servidor proxy.

B. Establishzca la configuracion TCP/IP del equipo para que reciba una direccion IP automatamente.

Windows® 7

1. Hagablick en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Network and Internet (Red e Internet) > Network and Sharing Center (Centro de redes y de recursos compatidos) > Manage network connections (Administrar conexiones de red).
2. SeLECTION Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocolo de Internet version 4 (TCP/IPv4)) y hagaWhile en Properties (Propiedades).
3. Para Obtener la configuración de la direccion IP IPv4 automatistically, active la option Obtain an IP address automatically (Obtener una direccion IP automatistically).
4. Hagalick en OK (Aceptar) cuandohayaterminado.

MACOS

1. Hagablick en el icono de Apple situado en la esquina superior izquierda de la pantalla.
2. Haga tic en System Preferences (Preferencias del Sistema) > Network (Red) > Configure... (Configurar ...)
3. En la ficha TCP/IP, selezione Using DHCP (Usar DHCP) en la lista desplegable Configure IPv4 (Configurar IPv4).
4. Haga Cli en Apply Now (Aplicar ahora) cuando termine.

NOTA: Consulte el material detips y soporte技术和 operativo si desea obtener mas informacion acerca de la configuracion de los protocolos TCP/IP.

C. Deshabilite todas las conexiones de acceso Telefonico, si hay alguna habilidad.

Windows 7

1. Hagablick en Start (Inicio) > Internet Explorer para iniciar el explorador web.
2. Haga tic en Tools (Herramientos) > Internet options (Opciones de Internet) > ficha Connections (Conexiones).
3. Active la option Never dial a connection (No marcar nunca una conexión).
4. Hagablick en OK (Aceptar) cuando haya terminado.

NOTA: Consulte la direccion de&auda del explorador para Obtener detalles sobre como deshabilitar la configuracion de connexion de acces Telefonico a redes.

D. Cierre todos los exploradores Web que se estén executando.

El cliente no pueda establishar una connexion inalábrica con el router.

Se encontrartra fuera del alcance de la red:

• Coloque el router más cerca del cliente inalámbrico.
• Intente cambiar el canal.

Autenticación:

• Utilice la connexion por cable para connectarse al router.
• Consulte la configuración de seguridad inalámbrica.
• Presione el botón Restablecer situado en el panel posterior durante más de cincosegundos.

No se encuesta el router:

• Mantenga pulsado el botón Reset (Restablecer) durante más de cincosegundos.
• Consulte la configuración del adaptor inalámbrico, como el identificador SSD y la configuración de cifrado.

No se pueda acceder a Internet por medio del adaptor de red LAN inalábrica

• Coloque el router más cerca del cliente inalámbrico.
• Compruebe si el adaptador inalámbrico está conectado al router inalámbrico correcto.
• Compruebe si el canal inalámbrico en uso se pueda utiliser en su zona/país.
• Consulte la configuración de cifrado.
• Consulte si la connexion de ADSL o Cable es correcta.
• Vuelva a intentarlo utilizing otro cable Ethernet.

Si el indicator luminoso "LINK" del Módem ADSL permanece iluminado o apagado, significa que no es possible acceder a Internet; el router no可以选择 establecer una connexion con la red ADSL.

• Asegürese de que todos los cables estén connectados correctamente.
• Desconecte el cable de alimentacion del módem de ADSL o Cable, espere unoos短时间内 y vuelva a conectarlo.
• Si el indicator ADSL continua parpadeando o permanece APAGADO,pongase en contacto con su proveedor de servicios de ADSL.

He olvidado el nombre de la red o las claves de cifrado.

• Intente establishar la connexion por cable y configurar de nuevo el cifrado inalámbrico.
• Presione el botón Reiniciar del router inalámbrico durante más de cincosegundos.
• Valores predeterminados de fabrica:

Nombre de usuario / Contraseña: admin / admin

Dirección IP: 192.168.1.1

SSID: ASUS

¿De quéthers recursos disponible para Obtener más informacion acerca del router inalámbrico?

• El manual del usuario que incluye el CD de(soporte
• El situ web de preguntas más frecuentes: http://support.asus.com/faq
• El Sitio web de soporte técnico: http://support-org.asus.com/
• Linea Directa: Consulte el número de la linea Telefonica de soporte技术和 en esta Guía de inizio=rápido.

LÍNEA TELEFónica DE SOPORTE TÉCNICO
Área Númo	ero de telefono	Idiomas admitidos	Horario
EE.UU./ Canadá	1-812-282-2787	Inglés Lunes	a viernes En 08:30-12:00 EST (05:30-21:00 PST) Sábado y domingo 9:00am-6:00pm EST (6:00am-3:00pm PST)
Brasil 4003 0988	(Capital) Portugués Lunes	a viernes
	0800 880 0988		9:00am-6:00pm
	(resto de localidades)

Contenu de la boîte

IMPORTANTE! Verifique se os指示ores luminosos (LED) WAN e LAN está acesos e pescando.