50 CL - Robot de piscine ORCA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur 50 CL ORCA

MODE D'EMPLOI 50 CL ORCA

Le manuel d'utilisation du robot Orca 050 CL a pour but de vous donner toutes les informations nécessaires à une installation et un entretien optimal. Pour des raisons de sécurité, il estindispensable de se familiariser avec ce document et de le conserver dans un lieu sûr et connu après installation pour des consultations ultérieures. LI Mesures de sécurité et conditions générales d'utilisation Veillez à respecter strictement l'utilisation de l'appareil dans ses conditions de fonctionnement. Lisez attentivement cette notice et utilisez l'appareil conformément au manuel. Aucune responsabilité pour toute perte ou blessure résultant d'une utilisation incorrecte ne pourra être retenue contre le fabricant. Consignes générales + __ Utilisez uniquement les accessoires recommandés ou vendus par le fabricant. + __Ce robot est destiné principalement aux piscines à fond plat. + __ Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient bénéficié de surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil, ou qu'ils ne montent pas dessus. + Sile fil électrique est endommagé, il doit être remplacé par les professionnels du SAV. +__Ne pas faire fonctionner le robot lorsqu'il est hors de l'eau. + __ Ne pas faire fonctionner l'appareil lorsque des personnes sont dans la piscine. + _Le filtre et le bac de rétention doivent être rincés et nettoyés après chaque utilisation. +__Ilest impératif d'éteindre le robot lors de l'entretien, du nettoyage ou lorsqu'il n'est pas utilisé. + __ L'assemblage d'étanchéité du robot ne peut être démonté que par notre service après-vente. +__Il est recommandé de stopper la filtration de la piscine lors du fonctionnement du robot. + En raison de la capacité de sa batterie, l'utilisation de ce robot est préconisée pour de petites piscines. La qualité de nettoyage pourrait être altérée par une mauvaise utilisation du robot. + _Ilest interdit de percer le capot de l'appareil avec des clous ou d'autres objets tranchants, et il est interdit de taper, de frapper et de projeter l'appareil. +__Le robot doit être rangé dans un endroit frais et ventilé, à l'abri du soleil. + Une légère pollution de l'eau peut se produire en cas de fuite de graisse dans le joint d'huile moteur. Consignes batterie + __ Utiliser uniquement le chargeur d'origine et agréé. + __Il doit être connecté à une prise protégée contre les fuites et mise à la terre lors de la charge. + __Ilest préférable de ne pas laisser la batterie se décharger totalement. Veiller à charger la batterie avant qu'elle ne soit complètement vide. Dès que vous remarquez que la puissance du robot diminue, arrêtez le robot et rechargez la batterie. Ne jamais recharger une batterie complètement chargée. La surcharge réduit la durée de service de la batterie. + __ La batterie doit être chargée dans les conditions autorisées. Le robot doit être rangé dans un endroit frais compris entre 10°C et 40°C lors du chargement de la batterie. Ne rien poser dessus MANUAL_CLEANER 050CL_indA_1219 30 sur 128

et ne pas recouvrir pour éviter d'endommager les composants électriques internes en raison d'une surchauffe du bloc d'alimentation. Avant de charger la batterie, si elle est chaude, laissez- la refroidir. + Si la batterie est restée inutilisée pendant une période prolongée (plus de six mois), il est nécessaire de la recharger. + _Ilest interdit de charger la batterie près d'un feu ou dans des conditions de chaleur extrême, ne pas utiliser et ranger le robot près d'une source de chaleur.

Le robot nettoyeur de piscine ORCA 050CL est un nouveau type d'équipement de nettoyage automatique rechargeable pour piscines doté de la fonction d'échouage automatique. || peut nettoyer le fond automatiquement sans vider la piscine. De plus, il filtre l'eau du bassin en là débarrassant des particules en suspension et des sédiments.

1.3 Contenu du carton

Item Désignation Modèle Quantité (pièces) Remarque 1 Appareil 107103 1 Dans le carton 2 Chargeur 1 Dans le carton Mode d'emploi 3 1 Dans le sachet plastique &Certificat 4 Brosse 1 Dans le sachet plastique 5 Cordon 1 Dans le sachet plastique 6 Poignée flottante 1 Dans le sachet plastique

a. Structure du robot À Plaque pivotante Capot supérieur TT Filtre Bac de rétention LS Brosse Dimension du robot : 400 (Longueur) x360 (Largeur) x 270 (Hauteur) mm Poids du robot : 5,7 kg b. Caractéristiques techniques Voltage : 12.6V Voltage du chargeur : 100 V - 240 V Puissance : 50W Puissance d'entrée du chargeur : 47 Hz - 63 Hz Durée d'utilisation : 90 minutes Courant de la sortie : 1,8 A Surface de nettoyage : 80m Temps de charge :5-6h Débit de filtration : 10m3/h Capacité de la batterie : 5000 mAh Capacité du filtre : 180 um Vitesse de déplacement : environ 16 m / min Température de l'eau : 10°C - 35°C Température du chargement : 0°C - 45°C IP Grade : IPX8 Profondeur max : 2m Pente de la piscine : max. 15° Moins de 1 mois : -20°C - 60°C, <75% humidité - Moins de 3 mois : -20°C - 45°C, <75% humidité - Plus 3 mois : -20°C - 20°C, <75% humidité Conditions de stockage : c. Pièces de rechange MANUAL_CLEANER _050CL_indA_1219 32 sur 128

Poignée flottante Bloc d'entraînement Filtre Brosse Chargeur

a. Avant utilisation, veillez à installer la brosse fournie. b. Assurez-vous que le capot supérieur de l'appareil est bien assemblé avec son châssis. c. Faire descendre l'appareil dans l'eau comme indiqué dans la fig. de gauche en le vidant COMPLÈTEMENT DE L'AIR EMPRISONNÉ et veillez à ce que le robot se positionne correctement sur ses roues. PTT le par là poignée flottante et son co?don jusqu ro surtt rouu; purs surwze crie tolhant pal la poignée principale. e. Pourne pas endommager la paroi du bassin ou le robot, veillez à ce que le robot ne la touche pas pendant que vous le retirez de la piscine. f.. Avant d'enlever le robot de la piscine, il est préférable de le suspendre 10 - 15 secondes MANUAL_CLEANER_050CL_indA_1219 34 sur 128

au-dessus du bassin afin de le vider de son eau. g. Éteignez le robot après chaque utilisation

2.2 Mise en route rapide

a. Installez la poignée flottante. Réglez la longueur du cordon fourni suivant la profondeur de la piscine. Liez la poignée flottante au robot à l'endroit indiqué dans la fig. de droite. b. Installez la plaque pivotante sur le capot supérieur, à l'endroit indiqué dans la fig. de droite. c. Connectez et branchez la prise avec le chargeur. Vérifiez que la porte du chargeur est bien propre et sèche avant le chargement. Le voyant de charge en rouge indique que la batterie est cours de chargement. Le voyant de charge en vert indique le chargement est terminé. Assurez-vous de tourner le bouton de l'interrupteur sur OFF avant le chargement. Voyant du chargeur Statut Rouge Charge en cours Vert Charge terminée d. Tournez le bouton de l'interrupteur sur ON après avoir mis le robot dans l’eau, le voyant bleu s'allume, après 15 secondes, le voyant bleu clignote, l'appareil commence à fonctionner. MANUAL_CLEANER 050CL_indA_1219 35 sur 128

e.Le voyant bleu clignote 3 fois à la fin du cycle de nettoyage, le robot s'approche systématiquement au bord de piscine après environ 2 minutes de fonctionnement, puis le robot s'arrête alors que le voyant s'allume bleu. Statut Voyant du robot Marche en cours Voyant bleu clignote Cycle terminéée Voyant bleu permanent En panne Voyant bleu clignote rapidement Tournez le bouton de l'interrupteur sur OFF, le voyant s'éteint. Veuillez nettoyer le filtre et le bac de rétention après chaque utilisation.

3.0 ENTRETIEN ET RÉGLAGE DES NETTOYEURS PISCINE

3.1 Fonction et ajustement des buses

Il y a deux buses sur le robot. Pendant que l'une s'ouvre, l'autre se ferme. L'eau est expulsée par la buse ouverte et propulse le robot dans la direction opposée. Ajustez l'orientation des buses à l'aide des repères afin de faire décrire au robot une trajectoire suivant une légère courbe. a. Ajustement des buses et des trajectoires Généralités : Les repères d'angle des buses de 0 °à 40 ° Positionnez les buses sur 0°, l'appareil fonctionne en ligne droite. Positionnez les buses sur 0 ° à 40 ° pour obtenir une courbe de plus en plus importante. b. Exemple des positions de la buse MANUAL_CLEANER_050CL_indA_1219 36 sur 128

Exemple 1 : réglage par défaut : 0°——20°, pour la plupart des piscines Positions des buses Trajectoire nn) ul Exemple 2 : 0°——40°, Pour la couverture plus importante Positions des buses Trajectoire Exemple 3 : 20°——20°, pour les piscines rondes MANUAL_CLEANER_050CL_indA_1219 37 sur 128

Position des buses Trajectoire Remarque : en raison des différentes formes de piscine, et du réglage des buses, le déplacement sera un peu différent dans la réalité.

3.2 Nettoyage du filtre

a. Le capot supérieur s'ouvre par deux clips b. Soulevez le filtre MANUAL_CLEANER_050CL_indA_1219 38 sur 128

c. Rincez séparément le filtre et le plateau jusqu’à ce que l’eau soit propre. d. Ré Assemblage du robot e. Posez le capot et verrouillez le tout en appuyant latéralement sur les loquets de fermeture jusqu’à entendre un clic. MANUAL_CLEANER 050CL_indA_1219 39 sur 128

Pour installer la plaque pivotante, il faut l'insérer dans la base. P our la retirer, il faut pousser la boucle vers le haut. Installation et retrait de la plaque pivotante

4.0 QUESTIONS FRÉQUENTES

Attention ! Dans tous les cas, veillez à toujours respecter les consignes de sécurité énoncées dans le point. au début de ce manuel afin d'éviter les potentiels dommages mécaniques ou corporels. Constat Cause possible Solution Le nettoyeur ne fonctionne pas et le voyant clignote lentement. Faible capacité restante de la batterie Chargez la batterie Le nettoyeur ne fonctionne pas et le voyant clignote rapidement. Défaut interne Contactez le SAV Le nettoyeur ne fonctionne pas et le voyant s'éteint Protection batterie Chargez la batterie et mettez l'appareil en marche pour vérifier si le voyant est allumé. Si non, contactez le SAV Le voyant du chargeur ne s'allume pas Panne de chargeur Contact le SAV L'appareil n'atteint pas tout le bassin Angle de buse inapproprié Ajustez les buses La forme de piscine est spéciale Régjler la buse sur un grand repère pour un trajet plus large. MANUAL_CLEANER 050CL_indA_1219 40 sur 128

Le système de filtration est en Arrêtez le système de filtration. marche.

Ce produit est passé par différents essais de qualité et de sécurité effectués par le département technique de l'usine. Information de la garantie :

1. La période de garantie est de 24 mois à partir de la date d'achat et établie selon les termes

du code de la consommation, ainsi que la garantie légale des défauts et vices cachés qui s'applique en tout état de cause dans les conditions légales en vigueur dans le pays d'achat du produit. Seuls le moteur, la batterie, et la carte électronique sont couverts par la garantie. Les autres pièces ne sont pas couvertes par la garantie et constituent des pièces d'usure.

2. La garantie sera annulée si le produit est manipulé ou a été réparé par des personnes non

qualifiées étrangères aux services de réparations agréés.

3. Les pièces cassées ne sont pas couvertes par la garantie.

4. La garantie couvre seulement des défauts d'usine, elle ne couvre pas les dommages

provoqués par une mauvaise utilisation de l'article.

5. Toute réclamation introduite ou réparation effectuée pendant la période de garantie sera

soumise à la présentation obligatoire de la facture d'achat. L C €

REMARQUES CONCERNANT LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées. Elles concernent les déchets d'équipement électriques et électroniques (DEEE). En tant que consommateur vous devez retourner ce produit aux points de collecte prévus à cet effet. En permettant le recyclage des produits, vous contribuez à la protection de notre environnement. D | C'est un acte écologique. Waterman GmbH - Bahnhofstrasse 68 - 73240 Wendlingen —- GERMANY Tel : +49 (0) 7024 / 4048- 0 — info@waterman-pool.com MANUAL_CLEANER 050CL_indA_1219 41 sur 128