VAL-MIST95 - Ventilateur brumisateur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur brumisateur sur pied
Marque	VALBERG
Modèle	VAL-MIST95 (985830)
Dimensions (L x P x H)	46 x 38 x 132 cm
Poids	Environ 6 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	95 W
Puissance absorbée (ventilation)	44,2 W
Consommation en veille	0,22 W
Classe de protection	II
Longueur du cordon d'alimentation	183 cm
Débit d'air maximal	60,65 m³/min
Niveau de puissance acoustique	62,88 dB(A)
Vitesse d'air maximale	3,39 m/s
Valeur de service (SV)	1,37 (m³/min)/W
Consommation électrique saisonnière	14,39 kWh/an
Fonctions principales	Brumisation, ionisation, oscillation, 3 vitesses, modes Normal/Naturel/Sommeil/Intelligent, minuterie 1h/2h/4h/8h
Télécommande	Oui (piles AAA/R03 non fournies)
Capacité du réservoir d'eau	Environ 1 L (estimation)
Pièces détachées et réparabilité	Grilles, pales, réservoir, tube ondulé, roulettes, vis ; démontage possible pour nettoyage
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; grilles et pales lavables à l'eau savonneuse ; réservoir rincé régulièrement
Garantie	2 ans (sur présentation du ticket de caisse)

FOIRE AUX QUESTIONS - VAL-MIST95 VALBERG

Comment assembler le ventilateur brumisateur VAL-MIST95 ?

Suivez les étapes d'assemblage dans la notice : fixez le tube, les roulettes, la base, la grille arrière, les pales, la grille avant et le brumisateur. Utilisez un tournevis cruciforme. Débranchez l'appareil avant toute manipulation.

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Éteignez l'appareil, retirez le réservoir à l'arrière, ouvrez le couvercle en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, remplissez d'eau du robinet fraîche, refermez et replacez le réservoir en l'inclinant jusqu'au clic. Attendez 1 à 2 minutes avant d'utiliser la brumisation.

Que faire si le voyant de brumisation clignote 10 fois ?

Cela signifie que le réservoir d'eau est vide ou que le niveau est trop bas. Éteignez l'appareil, retirez le réservoir et remplissez-le d'eau.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez 2 piles AAA/R03 (non fournies) dans la télécommande en respectant les polarités. La télécommande permet de contrôler la vitesse, l'oscillation, la brumisation, la minuterie et les modes de ventilation.

Quels sont les modes de ventilation disponibles ?

Les modes sont : Normal (vitesse constante), Naturel (simule une brise naturelle), Sommeil (vitesse diminue progressivement) et Intelligent (ajuste automatiquement la vitesse selon la température ambiante).

Comment régler la minuterie d'arrêt automatique ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Minuteur (9) pour sélectionner 1h, 2h, 4h ou 8h. Le voyant correspondant s'allume. Pour annuler, appuyez jusqu'à ce que toutes les options soient passées.

Comment nettoyer le ventilateur brumisateur ?

Débranchez l'appareil. Retirez le réservoir, videz-le et rincez-le. Nettoyez le bloc moteur, la base et le compartiment avec un chiffon doux légèrement humide. Les grilles et pales peuvent être lavées à l'eau savonneuse après démontage. Séchez soigneusement avant de remonter.

Peut-on utiliser la brumisation sans que le ventilateur tourne ?

Oui, la fonction de brumisation peut être activée même lorsque le ventilateur est à l'arrêt. Le voyant de brumisation s'allume alors.

Que faire en cas de fuite d'eau ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement installé (enclenché) et que les couvercles sont bien fermés. Assurez-vous que le bouchon de vidange (N) est bien serré. Si la fuite persiste, contactez le service après-vente.

Comment ranger l'appareil en période de non-utilisation ?

Débranchez-le, videz et séchez le réservoir, nettoyez les grilles et pales, puis démontez si nécessaire en inversant les étapes d'assemblage. Rangez dans un endroit frais, sec et à l'abri de la poussière.

MODE D'EMPLOI VAL-MIST95 VALBERG

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériaux. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

Merci d'avoir choisi ce produit VALBERG.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE!

PARTAGEZ VOTRE EXPÉRIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

ELECTRO DEPOT

Table des matières

Aperçu de l'appareil

Pièces

Aperçu du produit

Utilisation prévue

Caractéristiques

Utilisation de l'appareil

Assemblage

Remplissage du réservoir

Installation des piles de la télécommande

Utilisation

Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien

Rangement

Pièces

A Tuyau ondulé, B Couvercle du brumisateur, Grille avant, D Vis (ST3*7.5) x 3, E Anneau de fixation de la grille, F Capuchon des pales, 6 Pales, H Écrou de la grille, Grille arrière, J Bloc moteur, K Tube, Molette de fixation du tube, M Réservoir d'eau, Bouchon de vidange avec pince à ressort, O Base, P Roulette x 4

Boulon et rondelle (M5*20) × 3 R Sortie du brumisateur S Panneau de commande ① Voyant d'alimentation ② Écran d'affichage de la température ambiante ③ Bouton d'oscillation ④ Bouton du mode intelligent (AI) ⑤ Bouton d'ionisation ⑥ Bouton de mode ⑦ Bouton marche/arrêt ⑧ Bouton de brumisation ⑨ Bouton du minuteur d'arrêt automatique ⑩ Bouton de vitesse - ⑪ Bouton de vitesse + ⑫ Voyant du minuteur d'arrêt automatique ⑬ Voyant d'oscillation ⑭ Voyant de vitesse lente

⑮ Voyant de vitesse moyenne ⑯ Voyant de vitesse rapide ⑰ Voyant du mode intelligent ⑱ Voyant d'ionisation ⑲ Voyant du mode Normal ⑳ Voyant du mode Naturel ㉑ Voyant du mode Sommeil ㉒ Voyant de brumisation

Télécommande

1 Bouton de vitesse 2 Bouton d'oscillation 3 Bouton de brumisation 4 Bouton marche/arrêt 5 Bouton de la minuterie 6 Bouton de mode

Aperçu du produit

• Retirez l'emballage et toutes les étiquettes de l'appareil, à l'exception de la plaque signalétique. Veuillez vérifier que toutes les pièces sont présentes et intactes. Si l'appareil est endommagé ou défectueux, ne l'utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur ou au service après-vente.
• Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique et ne doit pas être destiné à un usage commercial, industriel ou en extérieur. Cet appareil a été conçu pour faire circuler de l'air, créer une ventilation et produire de la brume dans le cadre d'une utilisation en intérieur. Utilisez cet appareil dans une pièce à l'atmosphère sèche et dotée d'une aération adéquate.
• Toute autre utilisation est susceptible d'endommager l'appareil ou de provoquer des blessures.

Caractéristiques

Modèle :	985830
Ventilateur sur pied
Tension de fonctionnement :	220-240 V~, 50 Hz
Puisance nominale :	95 W
Classe de protection :	Classe II
Cordon d'alimentation (L) :	183 cm
Dimensions (l x P x H) :	46 x 38 x 132 cm
Télécommande
Type de piles :	2 piles AAA/R03 (non fournies)

Exigences d'informations relatives aux ventilateurs de confort selon le règlement (UE) N° 206/2012

Identification du modèle		985830
Description	Symbole	Valeur	Unité
Débit d'air maximum du ventilateur	F	60,65	m3/min
Puisance absorbée du ventilateur	P	44,2	W
Valeur de service	SV	1,37	(m3/min)/W
Consommation électrique en veille	PSB	0,22	W
Consommation électrique saisonnière	Q	14,39	kWh/a
Niveau de puissance acoustique	LWA	62,88	dB(A)
Vitesse d'air maximum	c	3,39	mètres/s
Norme de mesure pour la valeur de service	(UE) No 206/2012 + (UE) No 2016/2282
Coordonnées pour plus d'informations	Electro Dépôt - 1 route de Vendeville F-59155 FACHES THUMESNIL - France

Assemblage

AVERTISSEMENT !

Avant de monter ou de démonter l'appareil, débranchez-le toujours de l'alimentation secteur afin d'éviter tout risque de blessure.

Outil nécessaire : Tournevis cruciforme.

1. Enfoncez le tube (K) et le câble intégré dans la partie principale de l'appareil en alignant le trou de fixation avec la molette de fixation (L), puis serrez la molette.
2. Pour fixer les roulettes (P), enfoncez ces dernières dans les 4 trous situés sur le dessous de la base (O).
3. ③ Couchez délicatement la partie principale de l'appareil sur son côté sur une surface surélevée. Alignez la base (O) avec le bas de la partie principale de l'appareil et fixez la base à l'aide des 3 ensembles de boulons et rondelles (M5*20) (Q) fournis, en tournant les boulons dans le sens des aiguilles d'une montre.
4. Retirez le capuchon des pales (F) et l'écrou de la grille (H) de l'axe du moteur en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse, respectivement.
5. Alignez la grille arrière (I) avec l'avant du bloc moteur (J) et fixez-la à l'aide de l'écrou de la grille (H) en tournant ce dernier dans le sens des aiguilles d'une montre.
6. Insérez les pales (G) sur l'axe du moteur en alignant les 2 fentes au centre avec les 2 broches de l'axe, puis enfoncez les pales.
7. Vissez le capuchon des pales (F) sur l'axe du moteur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
8. Raccordez le tuyau ondulé (A) au couvercle du brumisateur (B) en le tournant et en l'enfonçant.
9. Placez le couvercle du brumisateur (B) à l'avant de la grille avant (C) en alignant les 3 trous de vis et en le fixant à l'aide des 3 vis (ST3*7,5) (D), en tournant ces dernières dans le sens des aiguilles d'une montre.
10. 5 Alignez la grille avant et l'ensemble de l'anneau de maintien (C + E) avec la grille arrière (I), puis poussez jusqu'à ce que la grille arrière s'enclenche dans la rainure de l'anneau de maintien sur tous les côtés. Serrez un peu la vis sur l'anneau de maintien si nécessaire. Veillez à ce que les grilles soient bien verrouillées.
11. Raccordez l'autre extrémité du tuyau ondulé (A) à la sortie du brumisateur (R).

Remplissage du réservoir

Remplissez le réservoir d'eau pour utiliser la fonction de brumisation :

1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (7) pour éteindre l'appareil.
2. Retirez le réservoir d'eau (M) au dos de la partie principale de l'appareil.
3. Ouvrez le couvercle en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau du robinet fraîche à température ambiante et refermez bien le couvercle.

B Utilisation de l'appareil

1. Placez le réservoir d'eau dans le compartiment en l'inclinant et en insérant le bas du réservoir en premier avant d'enfoncer le haut jusqu'à ce que le réservoir s'insère en émettant un clic. Veillez à ce que le réservoir d'eau soit correctement installé pour éviter les fuites.
2. Attendez 1 à 2 minutes pour permettre à l'eau de remplir le compartiment du brumisateur.

REMARQUE : Éteignez l'appareil et remplissez le réservoir d'eau lorsque le voyant de brumisation (22) clignote 10 fois avant de s'éteindre. Cela indique que le réservoir est vide ou que le niveau d'eau est trop bas.

Installation des piles de la télécommande

1. Retirez le couvercle des piles de la télécommande en le faisant glisser.
2. Insérez les nouvelles piles (AAA/R03 x 2, non fournies) en respectant les repères « + » et « - » indiqués dans le compartiment des piles.
3. Jetez les piles usées de façon sûre.
4. Refermez le couvercle.

Utilisation

Ce ventilateur peut être contrôlé via le panneau de commande ou la télécommande.

1. Placez l'appareil sur une surface sèche, plane et stable.
2. Assurez-vous que l'appareil est correctement assemblé.
3. Remplissez le réservoir d'eau si nécessaire.
4. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant appropriée. Le voyant d'alimentation (1) s'allume pour indiquer que l'appareil est branché à l'alimentation secteur.
5. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (7) pour mettre le ventilateur en marche et pour l'éteindre. Le ventilateur commence à fonctionner à la vitesse lente (par défaut) et l'écran affiche la température ambiante.
6. Appuyez sur le bouton de vitesse +/- (11/10) pour régler la vitesse souhaitée (Lente/Moyenne/Rapide).
7. Appuyez sur le bouton de mode (6) pour sélectionner le mode de ventilation souhaité :

Mode Normal (19) - Le ventilateur fonctionne à la vitesse sélectionnée. - Mode Naturel (20) - Le ventilateur simule une brise naturelle en alternant la vitesse selon des séquences aléatoires, la vitesse sélectionnée étant la vitesse la plus élevée. - Mode Sommeil (21) - La vitesse du ventilateur diminue toutes les 30 minutes, jusqu'à atteindre la vitesse lente.

B Utilisation de l'appareil

Mode	Vitesse	Oscillation	Ionisation	Brumisation1	Minuteur d'arrêt automatique 1 h/2 h/4 h/8 h
Mode Normal	1/2/3	✓	✓	✓	✓
Mode Naturel	1/2/3	✓	✓	✓	✓
Mode Sommeil	1/2/3	✓	✓	✓	✓
Mode intelligent (Al)2	2	✓	✓	✓	✓
Éteint	-	-	-	✓	-

1 La fonction de brumisation est disponible dans tous les modes et peut être utilisée lorsque le ventilateur est à l'arrêt. 2 Après avoir déactivé le mode intelligent, le ventilateur fonctionnera en mode Normal à vitesse lente. 8. Appuyez sur le bouton de brumisation (8) pour activer ou désactiver la fonction de brumisation (humidification). Le voyant de brumisation (22) s'allume lorsque cette fonction est activée. Cette fonction peut être utilisée par temps chaud et sec afin d'humidifier et de rafraîchir la pièce. 9. Appuyez sur le bouton d'ionisation (5) pour activer ou désactiver la fonction d'ionisation qui permet de libérer des ions négatifs dans l'air. 10. Appuyez sur le bouton du minuteur (9) pour régler le minuteur d'arrêt automatique (1 h/2 h/4 h/8 h). Le voyant du début sélectionné (12) s'allume. Pour annuler le minuteur, appuyez plusieurs fois sur le bouton du minuteur jusqu'à ce que toutes les options aient défilé. 11. Appuyez sur le bouton du mode intelligent (4) pour activer ou désactiver le mode intelligent. Lorsque ce mode est activé, le ventilateur sélectionne automatiquement un niveau de vitesse adapté en fonction de la température ambiante de la pièce. 12. Éteignez le ventilateur avant chaque utilisation. Débranchez le ventilateur de la prise secteur avant de le laisser sans surveillance ou si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant une longue période.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT! Pour éviter tout risque de blessure, de choc électrique ou d'incendie :

• Éteignez et débranchez toujours l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer, de l'assembler ou de le désassembler.
• N'immergez jamais l'appareil, le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ne rincez pas l'appareil sous le robinet.
• N'utilisez jamais de solvants (essence, benzène, diluant, etc.), de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs, de brosses métalliques, d'objets pointus ou de tampons à récurer pour nettoyer l'appareil.
• Gardez les grilles et les orifices d'aération à l'arrière du bloc moteur exempts de poussière ou de saleté.
• Retirez le réservoir d'eau, videz-le et rincez-le bien. Laissez l'intérieur du réservoir sécher complètement à l'air libre avant de refermer le couvercle si vous devez ranger l'appareil pendant une longue période.
• Retirez le bouchon de vidange avec la pince à ressort (N) pour vider l'eau restant dans l'appareil. Refermez le bouchon de vidange avec la pince à ressort.
• Nettoyez le bloc moteur, la partie principale de l'appareil, le compartiment du réservoir d'eau et la base avec un chiffon doux légèrement imbibé d'eau ou d'eau savonneuse. Séchez complètement à l'aide d'un chiffon doux et sec. Ne laissez pas d'eau ou tout autre liquide pénétrer dans le bloc moteur ou dans la partie principale de l'appareil pendant le nettoyage.
• Pour un nettoyage rapide, utilisez un aspirateur pour nettoyer les grilles et les orifices d'aération.
• Pour un nettoyage en profondeur :
• Pour nettoyer les grilles et les pales du ventilateur, retirez-les en suivant les étapes de la partie « Assemblage » à l'envers.
• Nettoyez les grilles et les pales du ventilateur dans de l'eau savonneuse à l'aide d'une éponge douce. Rincez et séchez bien avant de les fixer à nouveau sur l'appareil.

Rangement

• Débranchez toujours l'appareil avant de le ranger.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et sans poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Veuillez conserver l'emballage et l'utiliser pour y ranger l'appareil lorsqu'il est prévu de ne pas l'utiliser pendant une période prolongée.
• Pour démonter l'appareil en vue de son rangement, inversez les étapes du paragraphe «Assemblage».

Merci !