VAL-MIST95 - Vernevelingsventilator VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VAL-MIST95 VALBERG

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elk estoring die het gevolg is van een fabricageoft of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDITIONES DE GARANTIA

ES

GEBRUKSAANWIJZINGEN 26

INSTRUCCIONES DE USO 38

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

VALBERG

Thank you!

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zich bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website: www.electrodepot.be

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Overzicht van het product

Beoogd gebruik

Specifications

Gebruik van het toestel

Montage

Het waterreservoir vullen

De batterijen in de afstandsbediening installeren

Gebruik

Reiniging on.
nderhoud

Reiniging en onderhoud

Opslag

Onderdelen

A Gegolfde slang
B Vernevelingsdop
C Voorste beschemrooster
D Schroeven (ST3*7,5) x 3
Borgring voor beschemrooster
F Ventilatorbladdop
6 Ventilatorbladen
Moer voor beschemrooster
Achterste beschemrooster
J Motorenheid
K Paal
L Bevestigingsknop voor paal
M Waterreservoir
N Afvoerplug met veerklem
Voetstuk
P Zwenkwiel x 4

Bout en sluitring [M5^*20]× 3
R Vernevelingsuitlaat
Bedieningspaneel
(1) Stroomcontrolelampje
2 Kamertemperatuurweergave
③ Oscillatieknop
4 Al-modusknop
⑤ lonenknop
Modusknop
7 Aan/Uit-knop
8 Vernevelingsknop
9 Timer voor automatische uitschakeling-knop
10 Snelheid - knop
(11) Snelheid + knop
12 Timer voor automatische uitschakeling-controlelampje
(13) Oscillatie-controlelampje
(14) Lage snelheid-controlelampje

15 Middelhoge snelheid-controlelampje
16 Hoge snelheid-controlelampje
17 Al-modus-controlelampje
18 lonen-controlelampje
19 Normale modus-controlelampje
20 Natururlijke modus-controlelampje
21 Slaapmodus-controlelampje
(22) Verneveling-controlelampje
T Afstandsbediening
Snelheidsknop
② Oscillatieknop
(3) Vernevelingsknop
Aan/Uit-knop
⑤ Timer-knop
Modusknop

Overzicht van het product

• Pak het toestel uit en verwijder alle labels van het toestel, uit gezonderd het typeplaatje. Controller of alle onderdelen aanwezig en intact�n. Als het toestel beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng het waar uw winkel of klantenservice.
• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met het verpakkingsmaterialial spelen.

Beoogd gebruik

• Dit toestel is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en Niet voor commercieel, industrieel of buitengebruik. Het toestel is ontworpen voor gebruik binnenshuis om lucht te latent circuleren, luchtstroom te genereren en nevel te producereren. Gebruik het toestel in een droge ruimte met voldoende ventilatie.
• Elk ander gebruik kan het apparatusat beschadigen of letsel veroorzaken.

Specificities

Model:	985830
Staande ventilator
Bedrijfsspanning:	220-240V~, 50 Hz
Nominaal vermogen:	95 W
Beschermingsklasse:	Klasse II
Snoer (L):	183 cm
Afmetingen (B x D x H):	46 x 38 x 132 cm
Afstandsbediening
Type batterij:	2x AAA/R03-batterij (niet inbegren)

Informatievereisten voor ventilatoren overeenkomstig Verordening (EU) nr. 206/2012

Typeaanduiding		985830
Beschrijving	Symbool	Waarde	Eenheid
Maximale ventilatordebiet	F	60,65	m³/min
Opgenomen ventilatorvermogen	P	44,2	W
Servicewaarde	SV	1,37	(m³/min)/W
Stroomverbruik in stand-by	PSB	0,22	W
Seizoensgebonden elektriciteitsgebruik	Q	14,39	kWh/a
Geluidsvermogensniveau ventilator	LWA	62,88	dB(A)
Maximale luchtsnelheid	c	3,39	meter/sec
Meetstandaard voor servicewaarde	(EU) nr. 206/2012 + (EU) nr. 2016/2282
Contactgeevens voor het krijgen van meer informatie	Electro Dépôt - 1 route de Vendeville F-59155 FACHES THUMESNIL - Frankrijk

Montage

WAARSCHUWING!

Haal de stekker.altijd uit het stopcontact voordat u het toestel in elkaar zet of uit elkaar haalt om het risico op letsel te voorkomen.

Benodigd gereedschap:Kruiskopschroevendraier.

1. Steek de paal (K) en de geintegreerde kabel in de behuizing door het bevestigingsgat op een lijn te brengen met de bevestigingsknop (L) en draai de knopervolgens vast.
2. ② Om de zwenkwielen (P) te bevestigen, duw de zwenkwielen in de 4 gaten aan de onderkant van het voetstuk (O).
3. Leg de hoofdeenheid voorzichtig op zijn kant op een verhoogd oppervlak. Breng het voetstuk (O) op een lijn met de onderkant van de hoofdeenheid en maak het voetstuk vast met de 3 inbegrepen boutein en sluitringen (M5*20) (Q) door de boutein met de klok mee te draaien.
4. Verwijder de ventilatorbladdop (F) en de moer voor beschemrooster (H) van de motoras door ze respectievelijk met de klok mee en gegen de klok in te draaien.
5. Breng hetijkenste beschemrooster (I) op een lijn met de voorkant van de motoreenheid (J) en zet deze vast met de moer voor beschemrooster (H) door deze met de klok mee te draaien.
6. Plaats de ventilatorbladen (G) in de motoras door de 2 gleuven in het midden op een lijn te brengen met de 2 pinnen op de as. Duw de ventilatorbladen verrolgens in.
7. Draai de ventilatorbladdop (F) op de motoras gegen de klok in vast.
8. Sluit de gegolfde slang (A) op de vernevelingsdop (B) door deze te draaien en in te duwen.
9. 4 Plaats de vernevelingsdop (B) aan de voorkant van het voorste beschemrooster (C) door de 3 schroefgaten op een lijn te brengen en deze vast te zetten door de 3 schroeven (ST3*7,5) (D) met de klok mee te draaien.
10. Breng het voorste beschemrooster en de borgring (C + E) op een lijn met hetijken stre beschemrooster (I) en duw totdat hetijken stre beschemrooster aan alle kanten in de groef van de borgring is geklikt. Draai indien nodig de schroef op de borgring Lichtjes vast. Zorg ervoor dat de beschemroosters stevig zijn vastgemaakt.
11. Sluit het andere uiteinde van de gegolfde slang aan (A) op de vernevelingsuitlaat (R).

Het waterreservoir vullen

Vul het waterreservoir om de vernevelingsfunctie te gebruiken:

1. Druk op de Aan/uit-knop (7) om het toestel UIT te schakelen.
2. Verwijder het waterreservoir (M)uit de achterkant van de hoofdeenheid.
3. Open de dop door deutsche gegen de klok in te draaien, vul het waterreservoir met vers leidingwater op kamertemperatuur en sluit de dopervolgens goed.

B Gebruik van het toestel

1. Breng het waterreservoir onder een hoek in het compartment aan. Breng eerst de onderkant van het reservoir aan en duwervolgens de bovenkant waar binnen totdat het reservoir op+zijnplaats klikt. Zorg ervoor dat het waterreservoir juist is geplaatst omlekken te voorkomen.
2. Wacht 1 tot 2 minuten zodat het water de nevelkamer kan vullen.

OPMERKING: Schakel het apparaat UIT en vul het waterreservoir bij als het verneveling-controlelampje (22) 10 koer knippert enervolgens uitgaat. Dit geeft aan dat het waterreservoir leeg is of dat het waterpeil te laag is.

De batterijen in de afstandsbediening installeren

1. Schuif het batterijklepje op de afstandsbediening UIT.
2. Installer de nouvelle batterijen (AAA/R03 x 2, nicht inbegren) volgens het "+" en "-" uiteinde zoals aangegeven in het batterijvak.
3. Gooi gezruikte batterijen op een veilige manier weg.
4. Sluit de het klepje.

Gebruik

De ventilator kan worden bediend via het bedieningspaneel of de afstandsbediening.

1. Plaats het toestel op een droog, vlak en stabel oppervlak.
2. Zorg ervoor dat het toestel juist in elkaar is gezet.
3. Vul het waterreservoir, indien nodig.
4. Steek de stekker van het snoer in een geschikt stopcontact. Het stroomcontrolelampje (1) brandt om aan teCxgen dat het toestel op de voeding is aangesloten.
5. Druk op de aan/uit-knop (7) om de ventilator in of uit te schakelen. De ventilator draait op lage snelheid (standaard) en het scherm geeft de kamertemperatuur wee.
6. Druk op de Snelheid +/- knop (11/10) om de gewenste snelheid (laag/middelhoog/hoog) in te stellen.

7. Druk op de Modusknop (6) om de gewenste windmodus te selecteren.

8. Normale modus (19) - De ventilator werkkt op de geselecteerde snugelheid.

9. Natuurlijke modus (20) - De ventilator simuleert een natuurlijke bries door de slelheid in willekeurige patronen af te wisselen, waar bij de geselecteerde slelheid als hoogste slelheid worden ingesteld.
10. Slaapmodus (21) - De ventilatorsnelheid neemt elke 30 minutes af totdat de lage nelheid worden bereikt.

Modus	Snelheid	Oscillatie	Ionen	Nevel1	Timer voor automatische uitschakeling 1u/2u/4u/8u
Normale modus	1/2/3	✓	✓	✓	✓
Natuurlijke modus	1/2/3	✓	✓	✓	✓
Slaapmodus	1/2/3	✓	✓	✓	✓
Al-modus2	2	✓	✓	✓	✓
Uit	-	-	-	✓	-

1 De Vernevelingsfunctie is in elke modus beschikbaar en kan worden gebruikt als de ventilator is uitgeschakeld.
2 Nadat de Al-modus is uitgeschakeld, keert de ventilatorteringaar de normale modus op lage snelheid.
8. Druk op de Vernevelingsknop (8) om de vernevelingsfunctie (bevochtiging) in of UIT te schakelen. Het verneveling-controlelampje (22) brandt wanner de functie actief is. Deze functie kan op warme en drogeragen worden gebruikt om de kamer te bevochtigen en af te koelen.
9. Druk op de lonenknop (5) om de ionenfunctie in of uit te schakelen en negatieve ionen in de lucht vrij te gehen.
10. Druk op de Timerknop (9) om een timer voor automatische uitschakeling (1u/2u/4u/8u) in te stellen. Let op het controleampje van de geselecteerde timerinstelling (12). Om een timer te annuleren, druk herhaaldelijk op de Timer-knop totdat de timeropties worden afgesloten.
11. Druk op de Al-knop (4) om de Al-modus in of uit te schakelen. Wanner de modus actief is, selekteert de ventilator automatisch een geschikt snelheidsniveau op basis van de huidige kamertemperatuur.
12. Zet de ventilator na elk gebruik uit. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de ventilator zonder toezicht achechterlaat of wanner u denkt de ventilator langerearend nicht te gebruiken.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING! Om het risico op letsel, elektrische schokken of brand te voorkomen:

• Schakel het toestel.altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt, in elkaar zet of uit elkaar haalt.

• Dompel het toestel, het netsnoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof. Spoel het toestel nooit onder de kraan schoon.

• Gebruik nooit oplosmiddelen (benzine, benzeen, verdunner, etc.), chemische of schurende reinigingsmiddelen, staalborstels, scherpe voorwerpen of schuursponsjes om het toestel schoon te make.

• Houd de beschermroosters en ventilatieopeningen aan dechterkant van de motoreenheid vrij van stof en vuil.
• Verwijder het waterreservoir, leeg het reservoir en spoel het grondig schoon. Laat de binnenkant van het reservoir volledig aan de lucht drogen voordat u de dop sluit als het apparaat voor langereijd worden opgeslagen.
• Verwijder de afvoerplug met veerklem (N) om het resterend water uit het toestel te verwijdersen. Sluit de afvoerplug met een veerklem.
• Reinig de motoreenheid, de behuizing, het waterreservoir en de basiseenheid met een zachte doek die lichtjes bevochtigd is met water of zeepwater. Veeg volledig droog met een zachte en droge doek. Zorg ervoor dat erijdens het reinigen geen water of een andere vloeistof in de motor- of hoofdeenheid terechtkomt.

• Voor een snelle reiniging=kunt u een stofzuiger gebruiken om de beschermroosters en ventilatieopeningen schoon te make.
  Voor een grondige reiniging:

• Verwijder de beschermroosters en ventilatorbladen voor reiniging door de stappen in de sectie 'Montage' in omgekeerde volgorde uit te voeren.

• Reinig de beschermroosters en ventilatorbladen in zeepwater met behulp van een zachte spons. Spoel en veeg grondig droog voordat u ze weeer op het toestel aanbrengt.

Opslag

• Haal de stekker.altijd uithetstopcontactvoordatuhetapparaat opbergt.
• Bewaar het apparaat in een koele, droge en stofvrijje ruimte, buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
• Bewaar de verpakking en gebruik deze om uw apparaat in op te bergen wanner u denkt die langerearend zich not te gebruiken.
• Om het apparaat voor opslag uit elkaar te halen, voer de stappen in de sectie "Montage" in omgekeerde volgorde uit.

Muchasgracias!