MIphotoprinter - Imprimante Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante photo portable
Marque	Xiaomi
Modèle	XMKDDYJ01HT
Dimensions (L × l × h)	124 × 85 × 24,6 mm
Poids net	Environ 181 g
Alimentation	5 V ⎓ 1 A via câble USB
Connectivité	Bluetooth 5.0
Fréquence de fonctionnement	2402–2480 MHz
Puissance de sortie maximale	10 dBm
Type de papier	Papier photo avec carte d'étalonnage (face brillante vers le haut)
Capacité du bac à papier	5 feuilles (une rame)
Température de fonctionnement	15 °C à 35 °C
Humidité de fonctionnement	40 % à 60 % HR
Batterie	Lithium-ion intégrée, rechargeable
Voyants	Voyant d'état, voyant Bluetooth, voyant de niveau de batterie
Accessoires inclus	Câble de charge USB, 5 feuilles de papier photo, carte d'étalonnage
Application	Mi Home / Xiaomi Home
Fonctionnalités principales	Impression photo sans fil, réinitialisation, mise à jour du micrologiciel
Réinitialisation	Appuyer 6 fois sur le bouton Marche/Arrêt ou utiliser le bouton de réinitialisation avec une épingle
Conformité	CE, directive 2014/53/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - MIphotoprinter Xiaomi

Comment allumer et éteindre l’imprimante ?

Pour allumer ou éteindre l’imprimante, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 2 secondes. Le voyant d’état devient blanc lors de l’allumage.

Comment réinitialiser l’imprimante ?

Il existe deux méthodes : appuyer 6 fois de suite sur le bouton Marche/Arrêt, ou utiliser une épingle pour appuyer sur le bouton de réinitialisation situé à côté du capot du bac à papier.

Comment connecter l’imprimante à mon téléphone ?

Téléchargez l’application Mi Home / Xiaomi Home, ouvrez-la, touchez l’icône « + » en haut à droite et suivez les invites. Assurez-vous que le voyant Bluetooth clignote en orange (prêt pour l’appariement).

Quel type de papier dois-je utiliser ?

Utilisez exclusivement le papier photo d’origine fourni avec la carte d’étalonnage. Insérez la rame entière face brillante vers le haut, avec la carte d’étalonnage en bas (code-barres vers le bas).

Que faire si l’imprimante ne répond pas ?

Appuyez sur le bouton de réinitialisation à l’aide d’une épingle pour forcer l’arrêt. Si le problème persiste, vérifiez la batterie ou effectuez une réinitialisation d’usine (6 appuis sur Marche/Arrêt).

Comment charger la batterie ?

Branchez le câble USB fourni sur une source 5V-1A. Le voyant de batterie devient blanc pendant la charge et s’éteint une fois complètement chargée. Rechargez au moins une fois tous les 3 mois.

Que signifient les voyants de l’imprimante ?

Le voyant d’état : blanc fixe (veille), blanc clignotant (impression/mise à jour), orange clignotant (erreur). Le voyant Bluetooth : orange (prêt pour appariement), bleu (connecté). Le voyant batterie : blanc fixe (charge), blanc clignotant (faible), éteint (chargé).

Quelle est la température idéale pour utiliser l’imprimante ?

La température de fonctionnement optimale est comprise entre 15 °C et 35 °C avec une humidité relative de 40 % à 60 %. Des conditions inappropriées peuvent nuire à la qualité d’impression.

Comment entretenir le papier photo ?

Ne touchez pas la face brillante du papier pour éviter les empreintes. Stockez le papier à l’abri de la chaleur, de l’humidité et de la lumière directe du soleil. Utilisez une rame entière à la fois.

Que faire en cas d’erreur d’impression ?

Vérifiez que le papier est correctement chargé (face brillante vers le haut, carte d’étalonnage en bas). Assurez-vous que la température et l’humidité sont dans la plage recommandée. Si le voyant clignote orange, redémarrez l’imprimante.

MODE D'EMPLOI MIphotoprinter Xiaomi

Veuiliez lire attentivement ce mode d'emploi avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le pour referencia ultérieure.

Présentation du Produit

Voyant
Bac de sortie

Voyant Bluetooth
Voyant du niveau de batterie

Capot du bac à Papier
Bouton de réinitialisation

Remarque : si l'imprimante ne répond pas, appuyez sur le bouton de réinitialisation à l'aide d'une épingle pour forcer l'arrêt.

Fente de sortie du papier

Accessoires
Cable de charge USB

Rame de papier photo (5 feuilles)

Pour activer l'imprimante, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes jusqu'à ce que levoyantdétat passae au blanc. L'imprimante est alors en attente d'appariumet avec un appeareil Bluetooth et le voyant devient orange.

Instruction relative au bouton Marche/Arret

2 seconds	Pression prolongée	Allumer/éteindre
6 times	Appuyez 6 fois de manière continue	Restauration des paramètres d'usine

Remarque : le fait d'appuyer sur le bouton Marche/Arrêt tout en le maintainant enforcé n'interrompt pas une mise à jour du micrologiciel.

Connexion avec l'application Mi Home/Xiaomi Home

Ce produit fonctionne avec l'application Mi Home/Xiaomi Home*. Contrôlez Your appli
eareil avec l'application Mi Home/Xiaomi Home.

Scanze le code QR pour télécharger et installer l'application. Vous serez redirigè vers la page de configuration si l'application est déjà installée. Sinon, recherche « Mi Home/Xiaomi Home » dans l'App Store pour la télécharger et l'installer.

Ouvrez l'application Mi Home/Xiaomi Home, touchez l'icone « + » en haut à droite et suive des invites pour ajouter toute apparell.

Une fois l'imprimate connectée avec succès à votre téléphone, vous pouvez utiliser l'application Mi Home/Xiaomi pour imprimer des photos.

• Cette application est appelée l'application Xiaomi Horéme en Europe (sauf en Russie). Le nom de l'application qui s'affichse sur votre apparèil devrait être utilisé comme nom par défau.

Remarque:

la version de l'application a eté mise à jour. Suivez les instructions basées sur la version actuelle de l'application.

Ouvre le couvercle du bac à papier de l'imprimante.

Appuyez fermement sur le couvercle du bac à papier pour le positionner jusqu'à entendre un clic.

Charger le papier photo

Retirez le papier photo de son emballage, puis insérez la rame entière dans l'imprimante avec la face brillante vers le haut. Assurez-vous que la carte d'étabonnage est placée tout en bas et que son code à barres est dirigé vers le bas.

Remarque: assurez-vous que la carte d'étalonnage est placée tout en bas.

Fermez le couvercle du bac à papier.

Instruction relative au voyant

Voyant du niveau de batterie

O4	Blanc clignotant	Niveau faible de la batterie
O4	Blanc	Recharge
O4	Arrêt	La batterie est suffisamment/-completément chargée

Voyant Bluetooth

○◇	Orange	Prêt pour l'appariement
○◇	Bleu	Appariement réussi

Voyant

-	Arrêt	L'imprimante est éteinte
-	Blanc	L'imprimante est en voille
......	Blanc clignotant	Imprimante/Mise à jour du micrologiciel en cours
......	Orange clignotant	Erreur d'imprimante

Précautions

1. La température de fonctionnement optimale de l'imprimante est comprise entre 15^ et 35^ à une humidité relative de 40% à 60% . Des niveaux de température ou d'humidity inappropriées peuvent nuire à la qualité d'impression, y compris provoquer des bourrages papier ou des impressions incomplètes.
2. Afin de garantir uneonne qualite d'impression,utilise quielement the papier photo d'origine et la carte d'étalonnage fournie.
3. L'utilisation de papier photo et de la carte d'étabonnage issues de rames différentes peut avoir un effet sur la qualité d'impression. Pour obtaining de nouveaux résultats, chargeze une rame entière de papier photo chaque fois que l'imprimante est à court de papier et utilisez la carte d'étabonnage incluse dans chaque nouvelle rame pour réétabloonner l'imprimante.
4. Lors du chargement de papier, ne touche pas la face brillante au risque de laisser des empreintes digitales et de nuire à la qualité d'impression. Placez la face brillante orientée vers le haut et la carte d'étalonnage orange au bas de la pile en orientant son code à barres vers le bas.
5. Pour garantir un fonctionnement correct de l'imprimante et une impression de qualité, ne bloquez pas le bac de sortie et ne touche pas le papier lors de l'impression. Ne tentez pas de sortir de force le papier de l'imprimante au risque d'endommager cette dernière.

6. Ne stockez pas le papier photo à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil pour ne pas le décolorer. Evitez l'humidité, l'eau et les autres liquides pouvant entrainer la dé.

7. Choisissez une surface douce et plane lorsque vous collez une photo. Évitez d'exposer le papier à une forte humidité, car il peut s'incurver ou perdre ses propriétés adhésvisés.

8. L'imprimante a une batterie au lithium intégrée et ne doit pas être conserved dans un environnement chaud ni humide. Rechargez l'imprimante au moins une fois tous les 3 mois. Ne tentez pas de démonter, de réparer ni de replacer la batterie. N'utilise pas l'imprimante si elle est en contact avec de l'eau.

Spécifications

Nom: Mi Portable Photo Printer

Modèle: XMKDDYJ01HT

Dimensions du produit: 124 × 85 × 24,6 ~mm

Alimentation en sortie maximale: 10 dBm

Poids Net : environ 181 g

Température de fonctionnement: 15^ à 35^

Entree:5V-1A

Connectivités sans fil: Bluetooth 5.0

Fréquence de fonctionnement 2402 à 2480

MHz

Informations sur la conformité et les réglementations

C E

Par la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd déclare que l'équipment radio type XMKDDYJ01HT est conforme à la directive européen 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l'Union Européenne est disponible à l'adresse Internet suivante:

« Tous les produits portant ce symbole sont des déchets d'equipements électriques et Electroniques (WEEE dans la directive 2012/19/UE) qui ne doivent pas été mélangés avec des déchets menagers non triés. Au lieu de cela, vousdezveut proteger la santé humaine et l'environnement en confiant vos déchets d'equipements à un point de collecte des déchets d'equipements électriques et Electroniques désigné par le gouvernement ou les autorités locales. Une élimination et un recyclage appropriés aideront à prévenir les potentielles conséquences négatives sur l'environnement et la santé humaine. Veuillez contacter l'installateur ou les autorités locales pour plus d'informations sur l'emplacement ainsi que sur les conditions générales de ces points de collecte. »

• L'engivure des température de fonctionnement de la batterie est de 0^ à 45^ .
• Le remplacement de la batterie par une batterie inappropriée susceptible mesure un terme à la mauvegarde (par exemple, le cas de batteries en lithium):
• La mise en rebut des batteries dans du feu ou dans des four chauds ou de façon mécanique par écrasement ou découvert peut entrainer une Explosion;
• Laisser la batterie dans des environnementes représentant des conditions de température extrêmes peut entraîrner une explosion ou une fuite de liquide inflammable ou de gaz;
• Une batterie soumise à une pression atmophérisque extrémement basse peut entraîner une explosion ou la fuite de liquide inflatable ou du gaz.

Les illustrations du produit, accessoires et interface utilisateur présents dans le manuel de l'utilisateur ne sontprésentés qu'à titre de reference. Le produit et les fonctions réels peuvent varier suite à des améliorations diverses.

Pour obtenir un manuel électronique détaillé, rendez-vous sur le site www.mi.com/global/service/userguide

Pour plus d'informations, consultez le site www.mi.com