HC5 - Brosse à dents électrique SPORT ELEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HC5 SPORT ELEC

3- Bouton « marche/arrêt » de la brosse à dents

4 - Compartiment de rangements des têtes de

7 - Bouton “marche/arrêt” de l'appareil

8 - Compartiment de rangements des têtes du jet

9 - Bouton “arrêt/marche” eau du jet

10 - Canules jet direct et spray hydro-

massage 11.- Contrôle de vitesse jet dentaire et brosse à dent (HI-MI-LO)

ELECTRIQUE - Avant la mise en marche de votre combiné dentaire, lisez attentivement ce mode d'emploi, il contient des informations importantes concer- nant l’utilisation, la sécurité et l'entretien de votre appareil - Conservez cette notice pour vous y reporter ultérieurement si nécessaire. - L'appareil doit être alimenté par l'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un courant nominal de déclenche- ment n'excédant pas 30 m À. - Utilisez cet appareil uniquement avec du cou- rant altematif 230 V, vérifiez avant de le brancher que la tension du réseau correspond à celle mentionnée sur la plaque signalétique du produit (Chargeur : AC 230 Volts, courant alternatif (=), 50/60 Hz., 2.5 W - Bloc d'alimentation : Ni-MH 1/2AA 300mAh 2.4V). L'appareil ne doit être branché que sur un réseau électrique dont l'ins- tallation est conforme aux normes de sécurité. ATTENTION : NE JAMAIS TREMPER LA BASE DE CHARGE-

MENT OÙ LE BLOC D'ALIMENTATION DANS

L'EAU. NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS

OU D'EPONGE ABRASIFS. - En cas d'anomalie pendant l'utilisation, de panne ou si l'appareil ou son cordon d'alimenta- tion sont endommagés, éteignez et débranchez l'appareil. - Avant tout nettoyage, entretien ou maintenance, éteignez et débranchez l'appareil. - Ne laissez pas pendre le cordon sur le rebord d'une table, sur des arrêtes vives. - Tenez l'appareil à l'écart des sources de cha- leur. - N'utilisez une rallonge pour votre cordon que si elle est appropriée et en parfait état. - Ne débranchez jamais en tirant sur le cordon. - Ne laissez pas l'appareil à la portée des enfants. - N'utilisez pas votre appareil dans un environne- ment particulièrement humide (sauna,hammam), et à proximité de machines électriques reliées au secteur et à la terre, voire une tuyauterie reliée à la terre. - N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d’autres liquides. - N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. - Ne posez pas l'appareil lorsqu'il est en fonction- nement. - N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux fournis avec votre appareil. - Avant de monter ou de démonter les acces- soires ou avant tout nettoyage débranchez et éteignez, l'appareil. - Ne faites pas fonctionner l'appareil en présence d'explosifs ou de fumées. - Toute intervention ou réparation doit être effec- tuée par un réparateur agréé : des réparations non professionnelles peuvent être à l'origine de dangers pour l'utilisateur. - Votre appareil est prévu pour un usage domestique. Une utilisation non adéquate et non conforme au mode d'emploi annuler la garantie etne peut engager la responsabilité du fabricant.

La base de chargement peut être raccordée à n'importe quelle prise de courant alternatif 230 Volts (-), y compris les prises pour rasoirs. Placez la brosse à dents sur la base de charge- ment. Le témoin lumineux de charge (en façade de votre brosse à dent) s’allume lorsque le bloc d'alimentation est connecté au chargeur. Le bloc d'alimentation peut légèrement chauffer pendant le temps de charge ; ceci n’a aucune incidence sur son fonctionnement, la surcharge étant exclue. Afin de garder la brosse à dents pleine puissance, replacez-la toujours sur sa base de chargement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Enlevez tout liquide de l'appareil après l'usage. Note : quand l'appareil est utilisé avec une solution d'hygiène buccale, un réservoir complet d'eau devra être passé à travers tout l'équipement après chaque emploi afin de rincer et d'enlever les restes de cette solution. e BROSSE A DENTS : Pour maintenir la tête de brossage en bon état de fonctionnement, rincez-la soigneusement pendant plusieurs secondes sous l'eau. La brosse à dents doit être en marche durant l'opération. Pour une hygiène parfaite, vous pouvez faire tremper la tête de brossage (uniquement cette tête et non l'appareil) une fois par semaine dans un récipient d'eau dans lequel vous aurez mis un nettoyant pour prothèse dentaire. Nettoyer le corps de la brosse à dents à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide. Le bloc d'alimentation doit être parfaitement sec avant de le reposer la brosse sur la base de charge- ment. e BASE DE CHARGEMENT : Essuyez les parois extemes de la base de chargement à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide. e JET DENTAIRE : Enlevez la fiche de la prise de courant. Rincez la tête irrigatrice et la poignée séparément pendant quelques secondes sous de l'eau courante. Attention : veillez à ce que l’eau n'entre pas dans la poignée. Replacez la tête dans le compartiment de range- ment après le nettoyage. Remettez la poignée sur la base. Nettoyez la base régulièrement avec un chiffon doux. La base doit être complètement sèche avant de remettre la fiche dans la prise de courant. ATTENTION avant 1ère utilisation

1 - Contactez votre dentiste avant d'utiliser le jet

dentaire si vous avez subi une opération orale ou périodontale.

2 - Consultez votre dentiste dans le cas d'un

saignement excessif des gencives. De même si ce saignement continue après 2 semaines. MODE D'EMPLOI e LE JET DENTAIRE

1 - Enlevez le réservoir. Faites attention à bien

tenir la base (1) en place d'une main, tandis que vous soulevez le réservoir de l'autre main. Remplissez le réservoir d'eau tiède et replacez- le sur l'appareil.

2 - Branchez l'appareil à la prise de courant

Note : Avant le premier usage : rincez l'appareil en laissant passer un réservoir complet d'eau. Si l'ap- pareil est utilisé avec une «solution dentaire», il faut rincer l'appareil avec de l'eau pure après chaque utilisation afin d'enlever des restes éventuels. Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant un certain temps, il est conseillé, pour des raisons d'hygiène, de suivre les instructions pour l'emploi initial et de laisser passer un réservoir complet d'eau. < 3. Choisissez une tête soit jet @æ dentaire soit canule jet direct ou spray hydromassant (8) | et placez-la sur la poignée 2 de la base de sorte que la tête colorée se trouve dans le même sens que le bouton “arrêt eau”.

4. Mettez le bouton du contrôle de pression sur

la base de l'appareil au minimum (en face de LO) lors du premier emploi. Vous pouvez aug- menter la pression graduellement afin de trouver la position la plus confortable (MI puis HI / turbo).

5. Mettez l'appareil en marche en appuyant sur

le bouton «marche/arrêt» situé sur la base de celui-ci (7) , penchez-vous au dessus du lavabo et mettez la tête du jet dentaire dans votre

bouche. Mettez le bouton “arrêt/ marche eau” situé sur le jet dentaire dans la position “on” (I). Note : Gardez votre bouche légèrement ouverte et tenez votre coude levé / hauteur de votre bouche, de sorte que l'eau puisse couler us à nouveau dans le lavabo. À 6. Dirigez l'eau le long de votre gencive et aussi ï entre vos dents. Ne jamais pointer la tête irrigatrice directement vers votre gencive. Pour un meilleur {] résui,iest conseilé de commencer avec vos dents @ | arrières et de travailler vers l'avant de la dentition.

7. Afin de passer de la

fonction jet direct à la fonction spray hydromas- sage (ou vice-versa), utilisez la tête mono/mul- tijet et faites tourner la partie colorée. Utilisez le jet pour un nettoyage précis et un jet plus large pour un nettoyage et massage plus général.

8. Une fois terminé, mettez le bouton ‘marche/

arrêt eau' du jet dentaire (sur le manche) dans la position ‘off (O). Enlevez la tête et replacez-la dans le compartiment de rangement. Enlevez tout liquide de l'appareil. Otez la fiche de la prise de courant. Note : ne jamais laisser l'appareil dans la position ‘on’ (l) quand celui-ci n'est pas utilisé. La pression d'eau continuera à se former et pourrait endomma- ger l'appareil. Mettez toujours le bouton ‘marche/ arrêt eau’ de votre jet dentaire et le bouton ‘marche! arrêt’ de la base dans la position ‘off’ (0) quand l'appareil n'est pas utilisé. Vous pouvez utiliser également les têtes brosse Æ| _interdentaire (avec jet intégré): qui allie brossage et efficacité du jet. Cet ustensile permet une bonne N hygiène bucco-dentaire même dans les zones diffici- lement accessibles.

L'APPAREIL La base de chargement peut être raccordée à n'importe quelle prise de courant alternatif 230 Volts (-), y compris les prises pour rasoirs. Placez la brosse à dents sur la base de chargement, Le témoin lumineux rouge de charge s'allume lorsque le bloc d'alimentation est connecté au chargeur. Le bloc d'alimentation peut légèrement chauffer pendant le temps de charge ; ceci n'a aucune incidence sur son fonctionnement, la surcharge étant impossible. Avant la première utilisation et pour prolon- ger la durée de la batterie, il est nécessaire de procéder comme suit:

1 - Chargez la batterie à bloc pendant 16 heures.

2 - Déchargez complètement la batterie en

mettant la brosse à dents en marche jusqu'à l'arrêt automatique (environ 20 à 25 mn pour se décharger). Cette brosse ayant une pro- grammation (timer) pour un brossage de 2 mn il faut lancer plusieurs fois le programme pour la décharger complètement.

3 - Rechargez au maximum la batterie ensuite la

brosse à dents à bloc pendant 16 heures. Cette opération «déchargement / rechargement» est à répéter tous les six mois. NB. : Lorsque l'appareil commence à se décharger, la brosse à dents s'arrête automatiquement de fonc- tionner pour éviter que les batteries ne se déchar- gent totalement. I faut alors reposer l'appareil sur sa base pour les recharger. Après avoir effectué l'opération «déchargement rechargement» décrite ci-dessus, vous pouvez utiliser la brosse à dents. - Fixez une tête de brossage sur la brosse à dent. - Avant la première utilisation d'une tête de brossage, rincez soigneusement la brossette sous l'eau. - Appliquez votre dentifrice habituel sur la bros- sette. - Rincez votre bouche. - Afin d'évitez les éclaboussures : placez la brossette de biais par rapport à vos dents, puis mettez la brosse à dents en marche (bouton sur le manche de la brosse à dents vous êtes alors en basse vitesse- la 1ère led bleue s'allume). - Faites circuler la brossette sur vos dents de haut en bas. Guidez-la le long des faces internes

et extemes en veillant à nettoyer également les gencives. Il n'est pas nécessaire d'appuyer fortement sur la brosse. Nettoyer les côtés et la surface des molaires avec un mouvement de rotation. - Si vous souhaitez passer à une vitesse supé- rieure appuyez de nouveau sur le bouton situé sur le manche de la brosse à dent (vitesse turbo - 2 leds bleues sont allumées) puis pour passer au massage gencives appuyez une fois de plus 1 seule led bleue allumée en haut de la brosse). - Pour stopper la brosse à dent appuyez une nouvelle fois sur le bouton (toutes les leds s'éteignent). - Le timer stop automatiquement la brosse au bout de 2 mn. - Rincez-vous soigneusement la bouche après le brossage. - Lors des premières utilisations, vos gencives risquent de saigner un peu en particulier si elles sont très sensibles. Après quelques jours d'utilisation, les saignements devraient cesser. Si vos gencives continuent de saigner après une quinzaine de jours d'utilisation, nous vous conseillons de consulter un dentiste. La méthode de nettoyage la plus efficace consiste à faire passer doucement la brossette d'une dent à l'autre, sans appuyer. La forme de la brossette change au fur et à mesure de l'utilisation, ce qui est tout à fait nor- mal et dépend aussi de votre façon personnelle de vous brosser les dents. Cette déformation n'a aucune incidence sur l'efficacité de la brosse. N'oubliez pas toutefois de changer la tête de brossage aussi régulièrement qu'une brosse à dents manuelle. - Après avoir utilisé la brosse à dents, rincez soigneusement la tête de brossage sous l'eau. - Reposez la brosse à dents sur sa base de chargement.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Dans un souci de préservation de l'environne- ment, nous vous prions de ne pas jeter votre brosse à dents aux ordures ménagères. Il existe des points de recyclage et de traitement des déchets officiels et adaptés. CE (2004/108/CE) (2006/95/CE) RoHS (2002/95/EC) - IPX7