JP 38 - Brosse à dents électrique SPORT ELEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil JP 38 SPORT ELEC au format PDF.
| Type de produit | Brosse à dents électrique avec jet dentaire intégré |
| Marque | SPORT ELEC |
| Modèle | JP 38 |
| Alimentation secteur | 230 V ~ 50 Hz |
| Puissance totale | 15 W |
| Tension du bloc d'alimentation (brosse) | 2,4 V |
| Type de batterie (brosse) | Nickel-Cadmium (NiCd) |
| Autonomie de la brosse (pleine charge) | Environ 30 à 45 minutes |
| Temps de charge initial | 16 heures (première utilisation) |
| Indice de protection | IP24 (protégé contre les projections d'eau) |
| Fonctions principales | Brossage électrique rotatif, jet dentaire (jet direct et spray hydromassage) |
| Contrôle du jet dentaire | Pression réglable (graduelle), jet direct / spray hydromassage |
| Nombre de têtes de brosse fournies | 4 (couleurs différentes) |
| Nombre de canules jet dentaire fournies | 4 (couleurs différentes) |
| Réservoir d'eau (jet dentaire) | Amovible, capacité non spécifiée |
| Support mural | Inclus, fixation obligatoire |
| Nettoyage et entretien | Nettoyer les têtes sous l'eau; base et bloc d'alimentation avec chiffon humide; ne jamais immerger |
| Sécurité | Utilisation uniquement en volume 3 de la salle de bains; ne pas utiliser dans les volumes 1 et 2 |
| Garantie | Garantie annulée en cas de non-respect des précautions d'usage |
| Normes | CE (89/336/CEE) CEM, RoHS (2002/95/EC) |
| Environnement | Batterie amovible pour recyclage; ne pas jeter aux ordures ménagères |
FOIRE AUX QUESTIONS - JP 38 SPORT ELEC
Questions des utilisateurs sur JP 38 SPORT ELEC
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Brosse à dents électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice JP 38 - SPORT ELEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil JP 38 de la marque SPORT ELEC.
MODE D'EMPLOI JP 38 SPORT ELEC
- Base
- Brosse à dents
- Bouton « marche/arrêt » de la brosse à dents
- Compartiments derangements des 4 têtes de brossage
- Réservoir d'eau
- Jet dentaire
- Bouton marche/arrêt du jet dentaire
- Compartiments de rangements des 4 têtes du jet dentaire (canules)
- Bouton « arrêt/marche » eau du jet dentaire
- Bouton de verrouillage des têtes
- Contrôle jet direct et spray hydromassage
- Contrôle de pression du jet dentaire
PRECAUTIONS D'USAGE LIEES A L'UTILISATION D'UN APPAREIL ELECTRIQUE:
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est nécessaire de respecter quelques consignes de sécurité afin d'éviter tout accident. Bien dire le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour toute utilisation ultérieure.
- Avant la mise en marche de votre apparéil, lisez attentionivement ce mode d'emploi, il contient des informations importantes concernant l'utilisation, la sécurité et l'entretien de votre apparéil.
-
Il est recommandé que les apparciels soient alimentés par l'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un courant nominal de déclenchement n'exçédant pas 30mA .
Pour prenred connaissance de la notice, reportez-vous aux figures explicatives.
Utilisez cet apparéil uniquement avec du courant alternatif 230 V, vérifie avant de le brancher que la tension du réseau correspond à cette mentionnée sur la plaque signalétique du produit. L' apparéil ne doit être branché que sur un réseau électrique dont l'installation est conforme aux normes de sécurité.
Eteignez et débranchez votre apparéil dans les cas suivants : -
en cas d'anomalie pendant l'utilisation,
-
avant tout nettoyage, entretien ou maintenance,
immédiatement aprèsutilisation. -
Ne laissez pasPENDREle cordon sur le rebord d'une table, sur des arrêtes vives ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.
Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur.
N'utilisez une rallonge pour votre cordon que si elle est appropriée et en parfait etat. - Ne débranchez jamais en tirant sur le cordon.
- Les enfants ne reconnaissent pas les dangers qui émanent d'un apparéil électrique. Ne laissez pas l' apparéil en fonctionnement à la portée des enfants.
N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. - Les parties qui peuvent être fixées doivent l'être de façon à ce qu'elles ne puissant tomber dans l'eau.
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. - Ne posez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux fournis avec votre apparéil, il pourrait en résultat un danger. Débranchez la prise de courant lorsque vous n'utilisez pas votre apparéil, avant de monter ou de démonter les accessoires ou avant tout nettoyage.
Nettoyez l'appareil simplement à l'aide d'un chiffon sec ou légèrement humide. N'utilise pas d'éponges métalliques ou de produits abrasifs pour son nettoyage.
Assurez-vous avant de brancher votre apparéil qu'il est parfaitement sec.
Ne faites pas fonctionner l'appareil en presence d'exploisifs ou de fumées.
ATTENTION : Pour éviter tout risque de feu ou d'électrocution, ne pas démonter l'appareil - Toute intervention ou réparation doit être effectuee par un réparateur/agréé.
N'utilisez pas votre apparéil et débranche-le immédiatement si :
Celui-ci est endommagé.
Le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés
- Vous avez remarqué un fonctionnement anormal après incident
Des réparations non professionnelles peuvent être à l'origine de dangers pour l'utilisateur.
Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le Fabricant, son Service ÀpRES-vente ou une personne de qualification similaire, afin d'eviter un danger.
- Voire apparéil est prévu pour un usage domestique. Une utilisation non ajustée et non conforme au mode d'emploi annule la garantie et ne peut engager la responsabilité du fabricant
Eviter d'utiliser l'appareil dans une piece embuée.
TOUTE DETERIORATION RESULTANT DU NON-RESPECT DE CES PRECAUTIONS D'USAGE ENTRAINE
AUTOMATIQUEMENT LA SUPPRESSION DE LA GARANTIE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Cet apparéil ne peut être installé dans la salle de bains que dans le volume 3 (voir schéma).
Il est interdit de l'utiliser dans les volume 1 et 2.
Il doit être fixé au mur à l'aide de son dispositif
(vis, chevilles, plaque de réception) mais pas au-dessus du lavabo.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Enlevez tout liquide de l'appareil après l'usage.
Note : quand l'appareil est utilisé avec une solution d'hygiène buccale, un réservoir complet d'eau devra être passé à travers après chaque employi afin de rincer et d'enlever les restes de cette solution.
BROSSE A DENTS :
Pourmaintenir la tete de brossage en bon etat de fonctionnement, rincez-la soigneusement pendant plusieurs secondes sous l'eau. La Brosse à dents doit etre en marche durant I'opération. Pour une hygiene parfaite, you pouvez faire tremper la tete de brossage une fois par semaine dans un recipient d'eau dans lequel vous aurez mis un nettoyant pour prothese dentaire.
Nettoyer le corps de la Brosse à dents à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide. Le bloc d'alimentation doit être parfaitement sec avant de le reposer sur la base de chargement.
Base de chargement :
Essuyez les parois externes de la base de chargement à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide.
JET DENTAIRE :
- Enlevez la fiche de la prise de courant.
- Rincez la tete irrigatrice et la poignee séparément pendant quelques secondes sous de l'eau courante.
Note : veillez à tourner la poignée vers le dessus pendant le rinceage. Attention : veillez à ce que l'eau n' entre pas dans la poignée.
- Replace the tete irrigatrice dans le compartment de rangement après le nettoyage. Remette la poignée sur la base.
- Nettoyez la base régulièrement avec un chiffon doux. La base doit être complètement sèche avant de remettre la fiche dans la prise de courant.
ATTENTION :
NE JAMAIS TREMPER LA BASE DE CHARGEMENT OU LE BLOC D'ALIMENTATION DANS L'EAU.
NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS OU D'EPONGE ABRASIFS
MESURES DE SECURITE MÉDICALES POUR LE JET DENTAIRE
Veuillez bien tenir compte des mesures de sécurité suivantes, afin de garantir votre suturet.
- Contactez votre dentiste avant d'utiliser le jet dentaire si vous avez subi une opération orale ou periodontale.
- Consultez votre dentiste dans le cas d'un saignement excessif des gencives. De même si ce saignement continue après 2 semaines.
COMMENT UTILISER LE JET DENTAIRE
- Enlevez le réservoir. Faites attention à bien tener la base (1) en place d'une main, tandis que vous souveze le réservoir de l'autre main. Remplissez le réservoir d'eau tiède et replacez-le sur l'appareil.
- Branchez l'appareil à la prise de courant
Note : Avant le premier usage : rincez l'appareil en laissant passer un réservoir complet d'eau. Si l'appareil est utilisé avec une eau dentifrice , il faut rincer l'appareil avec de l'eau pure après chaque utilisation afin d'enlever des restes évientuels. Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant un certain temps, il est conseillé, pour des raisons d'hygiène, de suivre les instructions pour l'emploi initial et de laisser passer un réservoir complet d'eau.
- Choisissez une tête irrigatrice (8) (il existe 4 couleurs différentes pour plusieurs utilisateurs) et placez-la sur la poignée de la base de sorte que la tête colorée se trouve dans le même sens que le bouton 'arrêt eau' (Figure 1
- Mettez le bouton du contrôle de pression à la base de l'appareil au minimum (tournez dans le sens des aiguilles d'une montre) lors du premier employé. Vous pouvez augmenter la pression graduellément afin de trouver la position la plus comfortable.
- Avant de brancher l'appareil, contrôle si le bouton 'arrêt/ marche eau' sur la poignée se trouve dans la position 'off' (O). Mettez l'appareil en marche en mettant le bouton « marche/arrêt » du jet dentaire sur « I » de la base, penchez-vous sur le lavabo et mettez la tête irrigatrice dans votre bouche. Mettez le bouton 'arrêt/ marche eau' dans la position 'on' (I).
Note : Gardez Your bouche tegerement ouverte et tenez Your coude a hauteur de your bouche, de sorte que I'eau puisse couler a nouveau dans le lavabo.
- Dirigez l'eau le long de votre gencive et aussi entre vos dents.
Ne jamais pointer la tête irrigatrice directement vers votre gencive.
Pour un meilleur résultat, il est à conseiller de commencer avec vos dents arrières et de travailler vers l'avant.
Consultez votre dentiste pour des informations ultérieures concernant l'emploi.
- Afin de passer de la fonction jet direct à la fonction spray hydromassage (ou vice-versa), faites tourner la tête irrigatrice colorée (Figure 9). Utilisez le jet pour un nettoyage précis et le spray hydromassage pour un nettoyage et massage plus général.
Note : Afin d'éviter des éclaboussures, démarrez le jet dentaire sur la fonction jet quand l'appareil est hors de votre bouche. Tenez l'appareil au-dessus du lavabo et pointez-le vers le bas.
- Une fois terminé, mettez le bouton 'marche/arrêt eau' dans la position 'off' (O) et débranchez l'appareil. Enlevez la tête irrigatrice en appuyant sur le bouton de détachage et replacez-la dans le compartment de rangement avec couvercle. Enlevez tout liquide de l'appareil. Tirez la fiche de la prise de courant.
Note : ne jamais laisser l'appareil dans la position 'on' (I) quand celui-ci n'est pas utilisé. La pression d'eau continua à se former et pourra endommager l'appareil. Mettez toujours le bouton 'marche/arrêt eau' et le bouton 'marche/arrêt' dans la position 'off' (O) quand l'appareil n'est pas utilisé.
COMMENT UTILISER LA BROSSE A DENTS
RACCORDEMENT DE L'APPAREIL - CHARGEMENT DE LA BATTERIE
La base de chargement peut être raccordée à n'importe qu'elle prise de courant alternatif 220-240 Volts () , y compris les prises pour rasoirs.
Placez la Brosse à dents sur la base de chargement. Le tímoin lumineux vert de charge s'allume lorsque le bloc d'alimentation est connecté au chargeur.
Le bloc d'alimentation peut légèrement chauffer pendant le temps de charge ; ceci n'a aucune incidence sur son fonctionnement, la surcharge étant impossible.
Avant la première utilisation et pour prolonger la durée la batterie, il est nécessaire de procéder comme suit :
- chargez la batterie à bloc pendant 16 heures.
- puis déchargez complètement la batterie en mettant la Brosse à dents en marche jusqu'à l'arrêt automatique
- rechargez au maximum la batterie ensuite la Brosse à dents à bloc pendant 16 heures.
Cette opération "déchéancement / rechargement" est à répéter tous les six mois.
N.B.: Lorsque l'appareil commence à se décharger, la Brosse à dents s'arrête automatiquement de fonctionner pour éviter que les piles ne se déchargent totalement. Il faut alors reposer l'appareil sur sa base pour recharger les piles.
Après avoir effectué l'opération "déchéancement / rechargement" décrite ci-dessus, vous pouvez utiliser la Brosse à dents.
NB : Afin de garder à la Brosse à dents sa pleine puissance, replacez-la toujours sur sa base de chargement.
Fixez une tete de brossage sur le bloc d'alimentation.
Avant la premiere utilisation d'une tete de brossage, rincez soigneusement la brossette sous l'eau.
- Appliquez votre dentifique habituel sur la brossette.
Rincez vous bouche
Afin d'evitez les éclaboussures, appliquez la brossette contre vos dents avant demettre l'appareil en marche.
- Placez la brossette de biais par rapport à vos dents, puis mettez la Brosse à dents en marche et faites circuler la brossette sur vos dents de haut en bas. Guidez-la le long des faces internes et externes en veillant à nettoyer également les gencives.
Il n'est pas nécessaire d'appuyer fortement sur la Brosse.
Nettoyer les cots et la surface des molaires avec un mouvement de rotation.
Pour eliminer complètement la plaque dentaire, brossez-vous les dents pendant deux minutes au moins.
Rincez-vous soigneusement la bouche après le brossage.
Lors des premières utilisations, vos gencives risquent de saigner un peu en particulier si elles sont très sensibles après quelques jours d'utilisation, les saignements devraient cesser. Si vos gencives continuent de saigner après une quinzaine de jours d'utilisation, nous vous conseillons de consulter un dentiste.
La méthode nettoyage la plus efficace consiste à faire passer doucement la brossette d'une dont à l'autre, sans appuyer.
La forme de la brossette change au fur et à mesure de l'utilisation, ce qui est tout à fait normal et dépend aussi de votre façon personnelle de vous brosser les dents. Cette déformation n'a aucune incidence sur l'efficacité de la Brosse. N'oubliez pas toute fois de changer la tête de brossage aussi régulièrement qu'une Brosse à dents manuelle.
- Àprous avoir utilisé la brosse à dents, rincez soigneusement la tête de brossage sous l'eau.
- Reposez la Brosse à dents sur sa base de chargement
SUPPORT MURAL
Il est obligatoire d'utiliser le support mural pour assurer un maintien de l'appareil et éviter les chutes dans le lavabo.
Fixer les vis et les chevilles au mur. Faites ensuite glisser la base de chargement sur les vis de haut en bas. Faites passer le cordon entre le support et la base de chargement. Ne pas utiliser une longueur de cordon supérieure à cette nécessaire pour atteindre la prise de courant.
\section*{Caracteristiques techniques:}
Alimentation secteur: 230V 50Hz
Puissance: 15 W
Bloc d'alimentation : 2,4 Volts. Durée de fonctionnement à pleine charge environ 30-45 minutes.
Indice de protection : IP24 (indice de protection contre les corps étrangers solides supérieurs à
12.5 mm et contre les éclaboussures et projections d'eau.
CE (89/336/CEE) CEM
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Retirer la batterie si vous souhaitez vous débarrasser de votre apparéil.
Avant de la retirer, la batterie doit être complètement vidée. Laissez l'appareil fonctionner jusqu'à ce qu'il s'arrête tout seul.
Ne dévissez le fond que pour-retirer la batterie. L'appareil ne sera plus étanche après avoir dévisse le fond.
La Brosse à dents contient des batteries au Nickel Cadmium. Dans un souci de préparation de
l'environnement, nous vous prions de ne pas jeter votre Brosse à dents aux ordures menagères
Iorsqu'elle arrivè en fin de vie sans avoir retiré la batterie au préalable.
Lorsque vous vous séparez de votre produit en fin de vie, veillez à respecter la réglementation nationale. Nous vous remercions ainsi de le déposer à un endroit prévu à cet effet afin d'assurer son élimination de façon sûre dans le respect de l'environnement.
CE (89/336/CEE) CEM
RoHS (2002/95/EC): Le produit est fabriqué sans matériaux pouvant avoir un effet néfaste sur l'écologie.
