10 tasses - CM2069SBT - Cafetière ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de cafetière	Cafetière filtre programmable isotherme
Capacité	10 tasses (1,2 L)
Puissance	1 000 W
Type de verseuse	Thermos isotherme double paroi
Programmation	Oui, départ différé avec affichage LED
Filtre	Permanent réutilisable
Système anti-gouttes	Oui
Type de café	Café moulu uniquement
Couleur / finition	Inox / Argent
Référence fabricant	CM2069SBT
Code EAN	3601028509253
Garantie	2 ans (légale)

FOIRE AUX QUESTIONS - 10 tasses - CM2069SBT ELSAY

Quelle est la capacité de la cafetière ELSAY CM2069SBT ?

La cafetière ELSAY CM2069SBT prépare jusqu'à 10 tasses, soit 1,2 litre de café. Elle est équipée d'une verseuse thermos isotherme qui conserve le café chaud sans plaque chauffante.

Comment programmer la cafetière CM2069SBT pour un départ différé ?

Utilisez l'affichage LED pour régler d'abord l'heure actuelle, puis l'heure de départ souhaitée. Assurez-vous que le réservoir est rempli d'eau et que le filtre est chargé de café moulu avant de valider la programmation. La cafetière démarre automatiquement à l'heure choisie.

Combien de temps le café reste-t-il chaud dans la verseuse thermos ?

Grâce à sa verseuse isotherme double paroi, le café reste chaud environ 2 à 3 heures sans source de chaleur. Il est conseillé de ne pas ouvrir inutilement le couvercle pour conserver la chaleur au maximum.

Comment nettoyer le filtre permanent de la CM2069SBT ?

Retirez le filtre permanent après chaque utilisation et rincez-le à l'eau claire. Un nettoyage hebdomadaire avec un peu de liquide vaisselle et une brosse souple permet d'éliminer les résidus de café. Évitez le lave-vaisselle qui peut détériorer le filtre.

La cafetière ELSAY CM2069SBT possède-t-elle un arrêt automatique ?

La CM2069SBT n'est pas équipée d'une plaque chauffante, donc la question de l'arrêt automatique ne se pose pas de la même façon. La verseuse thermos maintient le café chaud passivement. La cafetière elle-même s'arrête dès que le cycle de filtration est terminé.

Comment fonctionne le système anti-gouttes de la CM2069SBT ?

Le système anti-gouttes permet de retirer la verseuse thermos en cours de filtration pour se servir une tasse sans que le café ne coule. L'écoulement reprend automatiquement dès que vous replacez la verseuse sous le porte-filtre. N'attendez pas plus de 30 secondes pour éviter les débordements.

Quelle quantité de café moulu utiliser pour 10 tasses ?

Pour 10 tasses (1,2 L), comptez environ 8 à 10 cuillères à soupe de café moulu, soit environ 60 à 80 g selon votre goût. Utilisez un café moulu pour cafetière filtre (mouture moyenne). Remplissez le réservoir jusqu'au repère 10 tasses.

Peut-on utiliser des dosettes ou capsules dans la CM2069SBT ?

Non, la cafetière ELSAY CM2069SBT est conçue exclusivement pour le café moulu. Elle est équipée d'un filtre permanent réutilisable. Les dosettes souples ou capsules ne sont pas compatibles avec ce type de cafetière filtre.

Ma cafetière ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la cafetière est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la verseuse thermos est correctement positionnée sur le socle, car un mauvais positionnement peut bloquer la mise en marche. Si la programmation est activée, vérifiez que l'heure de départ est correctement réglée.

Comment détartrer la cafetière ELSAY CM2069SBT ?

Remplissez le réservoir avec un mélange de moitié eau, moitié vinaigre blanc (ou un détartrant spécial cafetière) jusqu'au repère maximum. Lancez un cycle complet sans café, puis effectuez deux cycles avec de l'eau claire pour éliminer toute trace de vinaigre. Détartrez tous les 1 à 3 mois selon la dureté de votre eau.

La verseuse thermos est-elle compatible lave-vaisselle ?

Il est recommandé de ne pas mettre la verseuse thermos au lave-vaisselle, car les hautes températures et les détergents agressifs peuvent endommager l'isolation double paroi et les joints. Lavez-la à la main avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle doux, en utilisant un goupillon pour le fond.

Où trouver des pièces détachées pour la CM2069SBT ?

Les pièces détachées (filtre, verseuse, couvercle) peuvent être recherchées sur des sites spécialisés comme Spareka ou Fixpart en indiquant la référence CM2069SBT. Notez que selon la fiche produit E.Leclerc, les pièces détachées ne sont pas officiellement disponibles pour ce modèle.

MODE D'EMPLOI 10 tasses - CM2069SBT ELSAY

1. Covercle
2. Réservoir d'eau
3. Fenêtre de niveau d'eau
4. Boitier du niveau d'eau
5. Anneau du socle

6. Socle

7. Thermos

8. Panneau de contrôle
9. Boitier pour l'entonnoir
10. Assemblage pour l'entonnoir
11. Filtre

INSTRUCTIONS DE SECURITÉ

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils comprendnent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas été effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'unadulte. Conserver l' apparéil et son cable hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et dans la mesure où ils en complènent bien les dangers potentiels.
• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

• Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelles;

• les fermes;
• l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
• les environnements de type chambres d'hôtes.

L'appareil ne doit pas etre immerge.
- La surface de l'élément chauffant présente une chaleur résiduelle aprèsutilisation.
- Utiliser l'appareil selon ces instructions, toute mauvaise utilisation peut causeur un choc électrique ou d'autres dangers.
- En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les alimentents, reférez-vous au paragraph ci-après de la notice.
- Avant de brancher l'appareil au réseau électrique, veuillez vérifier que le voltage indiqué sur l'appareil correspond à celui du réseau domestique.
- Ne pas placer le produit sur une surface chaude.
- Ne pas utiliser cet apparéil à l'extérieur.

• Retirer la fiche de la prise murale;
• Si des problèmes sont déetectés pendant la préparation du café ;
• Avant de nettoyer l'appareil.
• Ne pas laisser le cordon d'alimentation entrer en contact avec des surfaces chaudes.
• Utiliser l'appareil hors de portée des enfants. Empêcher les enfants de tirer sur le cordon d'alimentation.
• Verser l'eau dans le réservoir avant la mise en fonctionnement de la machine.
• La plaque chauffante devient chaude pendant l'utilisation de l'appareil. Ne pas toucher - risque de brulures séveres!
  Utiliser uniquement de I'eau froide pour remplier le réservoir d'eau.

DONNÉES TECHNIQUES

Modèle	CM2069SBT
Tension fréquence	220-240 V / 50-60 Hz
Puissance	840 W - 1000 W

Système de protection

Arrêt automatique : ÀpRES avoir laissé l'eau bouillir pendant 5 minutes, la machine s'arrête de fonctionner automatiquement.

Avant la première utilisation

Pour obtenir un gout parfait, laisser bouillir 3 fois de l'eau pure (sans café). Une fois l'évacuation de l'eau effectuee, arreter le fonctionnement de la machine et laisser refroidir la machine pendant 5 minutes. Repeter le processus encore une fois.

Fonctionnement

• Remplir le réservoir d'eau avec la quantité d'eau requise. Assurez-vous que le niveau d'eau ne soit pas inférieur à la marque la plus BASSE et pas supérieur à la marque la plus élevé. N'utilise que de l'eau froide. Le nombre de tasses prévues pour la préparation est indiquée sur le réservoir.
• Insérer le papier filtré de la taille "1X4" et replir avec la quantité de café moulu requise.
• Allumer l'appareil. Attendre la fin du processus de brassage et que l'entonnoir soit complètement vidé.
  Pour les tasses plus larges: Prévoir 5-6g de café moulu pour chaque tasse.

Panneau de contrôle

SET = Réglage

Ce bouton permet de régler la minuterie et la programmation de l'heure de mise en fonctionnement.

HOUR = Heures

MIN = Minutes

ON/OFF = Marche/Arrêt

Comment utiliser le panneau de contrôle :

1-Réglage de la minutesie

Lorsque l'écran affiche "00 00" sans clignotement, appuyez sur le bouton « SET » pour entrer dans les réglages de la minuterie.

L'écran affiche “ ”. Appuyez sur les boutons « HOUR » et « MIN » pour régler l'heure en temps réel.

2-Fonctionnement en mode manuel

Après avoir régle de l'heure, presse le bouton « ON/OFF »

L'icône “ © ” apparait sur l'écran et la machine commence àCHAuffer.

Quand le café est prêt, l'appareil émet un bip sonore et l'icone “ © ” disparaît de l'écran.

3- Fonctionnement en mode programmation

Après avoir réglé la minuterie, appuyez sur le bouton « SET »

L'écran affiche l'icône clignotante “ é”. Appuyez sur les boutons « HOUR » et « MIN » pour régler le temps de mise en fonctionnement souhaité.

Lorsque la minuterie atteint le tempsprogrammé, l'icone “ 品 ” disparait, I'écran affiche l'icone “ 品 ” et 'appareil commence à fonctionner.

Si vous souhaitez arrêté l'échauffement pendant le brassage du café, appuyer sur le bouton « ON/OFF», l'icône “©” disparaître entrainant l'arrêt du fonctionnement et la mise en voille de l'appareil.

Nettoyage

• Toujours retarder la fiche de la prise électrique murale avant de nettoyer l'appareil.
• Ne jamais immerger l'appareil dans de l'eau.
  Nettoyer la machine avec un chiffon humide.
• Le thermos, le filtré et l'entonnoir peuvent être nettoyés dans de l'eau chaude savonneuse.

Détartrage

• Detartrer votre machine à café régulièrement.
  Utiliser la machine comme décrit dans cette notice. Cependant, utiliser du vinaigre ordinaire pour replir le réservoir d'eau et ne pas replir l'entonnoir avec du café moulu.
• Àprous le détartrage laisser la machine fonctionner deux fois avec seulement de l'eau pour retarder le vinaigre et les dépôts de tartres restant.

MISE AU REBUT CORRECTE DE L'APPAREIL

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. Afin d'eviter toute nuisance possible pour l'environnement et la santé humaine causée par les déchets non contrôlés, recyclez ce

produit de manière responsable de contribuer à la réutilisation des ressources matérielles. Contactez votre municipalité ou le magasin d'achat pour obtenir des conseils concernant le recyclage.

Pour demande d'information, manuel d'instruction, points de sécurité et conditions d'utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE.

SERVICE APRès-VENTE / GARANTIE

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).

1. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuees au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
2. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit improupte à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
3. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplaced et la garantie totale sera renouvelée.
4. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, defaillances ou defaults liés : a. à unemploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ;
   b. aux dommages résultat d'une cause externe au produit
   c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur
   d. à une utilisation à caractère professionnelle

*Suite à une analyse effectuee par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.

1. La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'eventualité d'un problème ou défaut, vous doivent toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
2. Toute demande de SAV ne pourrait être traitée que si :

a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC)
b. Le produit est strictement identique à celui acheté
9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.
10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.

DESCRIPCION

Ko ste nastavili uro, pritisnite na gumb « ON/OFF »

Na zaslonu se prikaze ikona “ ”, aparat pa se začne segrevati.