28L - KMO28G-AAE (M7+N2) - Four électrique ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Capacité	28 litres
Puissance	1 600 W
Modes de cuisson	Convection naturelle, grill
Température maximale	230 °C
Minuteur	60 minutes (mécanique)
Accessoires inclus	Grille de cuisson, plateau lèche-gouttes, poignée
Coloris	Noir
Poids net	8,45 kg
Garantie	2 ans
Référence fabricant	KMO28G-AAE
Code EAN	3601029896741

FOIRE AUX QUESTIONS - 28L - KMO28G-AAE (M7+N2) ELSAY

Comment régler la température du four ELSAY KMO28G ?

Tournez le bouton thermostat sur la valeur souhaitée, de 100 °C à 230 °C maximum. Laissez le four préchauffer 5 à 10 minutes à vide avant d'enfourner vos aliments pour une cuisson homogène.

Quels modes de cuisson propose le KMO28G-AAE ?

Le four propose deux modes : convection naturelle (résistances inférieure et supérieure simultanées) et grill (résistance supérieure seule). Le mode grill est idéal pour gratiner ou dorer les surfaces en fin de cuisson.

Comment fonctionne le minuteur du four ELSAY 28 L ?

Le minuteur mécanique se règle jusqu'à 60 minutes. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée voulue : il coupe automatiquement l'alimentation du four à la fin du temps imparti. Attention : si le bouton est en position 0, le four ne fonctionne pas, même si le thermostat est réglé.

Quels accessoires sont livrés avec le four ELSAY KMO28G-AAE ?

Le four est livré avec :

• une grille de cuisson
• un plateau lèche-gouttes
• une poignée pour retirer la grille sans se brûler

Comment nettoyer l'intérieur et les accessoires du four posable ELSAY ?

Attendez le refroidissement complet avant tout nettoyage. Sortez la grille et le plateau lèche-gouttes et lavez-les à l'eau tiède savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez la cavité intérieure avec un chiffon humide légèrement imbibé de détergent doux ; évitez les produits abrasifs qui abîmeraient le revêtement intérieur.

Mon four ELSAY KMO28G ne chauffe plus, que faire ?

Vérifiez dans cet ordre :

• la prise secteur est bien alimentée (testez avec un autre appareil)
• le minuteur n'est pas en position 0
• le bouton thermostat est correctement réglé au-dessus de 100 °C

Si le four reste froid malgré ces vérifications, une résistance peut être défectueuse. Contactez le service après-vente Elsay ou un électroménagiste agréé.

Puis-je cuire une pizza dans ce four 28 litres ?

Oui, la capacité de 28 litres et la température maximale de 230 °C permettent de cuire des pizzas de petit format (environ 26 à 28 cm de diamètre). Enfournez en mode convection naturelle, puis passez en mode grill les 2 à 3 dernières minutes pour bien dorer le dessus.

Quelle est la consommation électrique du four ELSAY KMO28G ?

Le four consomme jusqu'à 1 600 W à pleine puissance, soit environ 1,6 kWh par heure d'utilisation continue. En pratique, une cuisson de 30 minutes à température modérée représente une consommation bien inférieure à ce maximum.

Ce four posable convient-il pour la pâtisserie ?

Le mode convection naturelle convient pour des préparations simples : cakes, clafoutis, muffins, biscuits. En l'absence de chaleur tournante, pensez à retourner le moule à mi-cuisson pour homogénéiser la coloration. Pour des pains ou viennoiseries nécessitant une régulation plus précise, les résultats peuvent varier davantage qu'avec un four encastrable.

Comment réussir un rôti dans le four ELSAY 28 L ?

Positionnez le plateau lèche-gouttes sur la glissière basse pour recueillir les sucs, puis posez la grille par-dessus avec la viande. Réglez en mode convection naturelle entre 200 °C et 220 °C selon la taille du rôti. Utilisez la poignée fournie pour sortir la grille en toute sécurité.

MODE D'EMPLOI 28L - KMO28G-AAE (M7+N2) ELSAY

1. Poignée de la porte
2. Porte vitrée
3. Bouton de réglage du thermostat
4. Voyant d'alimentation rouge

5. Bouton de fonctions

6. Bouton du minuteur

7. Grille
8. Plateau
9. Poignée du plateau/de la grille

ATTENTION : Lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver pour une éventuelle consultation ultérieure.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Caractéristiques	Valeurs
Tension/Fréquence	230 V ~ 50 Hz
Puissance	1 500 W

AVERTISSEMENT

- Cet appareil est prévu pour un usage domestique et des applications similaires, notamment :

• coins cuisine des commerces, bureaux et autres environnements de travail ;
• fermes ;
• hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;

• environnements de type chambre d'hôtes.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un réparateur agréé ou un professionnel qualifié afin d'éviter tout danger.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite, ou un manque d'expérience ou de connaissances, si elles sont surveillées ou bénéficient d'une formation au fonctionnement de l'appareil de façon sûre et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. L'appareil ne doit pas être utilisé ou nettoyé par des enfants de moins de 8 ans et sans la surveillance d'un adulte.
• Tenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Cet appareil n'est pas prévu pour fonctionner à l'aide d'un minuteur externe ou d'un système de contrôle à distance distinct.
• Veuillez consulter les consignes de nettoyage des surfaces en contact avec les aliments au chapitre « Nettoyage et entretien ».
• La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne.

Les surfaces peuvent devenir chaudes lorsque l'appareil fonctionne.

• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez la poignée pour déplacer le produit.

• Ne placez pas le produit sur un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou à proximité de ces derniers, et n'autorisez personne à toucher un four ou un mini four chaud.

• La surface arrière du produit doit être placée contre un mur.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Veuillez lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le four. Veuillez les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.

• Afin d'éviter toute électrocution, n'immergez pas le câble, la prise ou les parties du four dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir ou être en contact avec une surface chaude.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut être dangereuse.
• Éteignez puis débranchez le four du secteur lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer. Tenez la prise, mais ne tirez jamais sur le câble.
• Ne couvrez aucune partie du four avec du papier aluminium. Cela peut causer une surchauffe du four.
• Pour éviter les brûlures, soyez vigilant lorsque vous retirez le plateau ou jetez la graisse chaude.
• Un incendie peut se produire si le four est recouvert de matériaux inflammables, tels que rideaux, tapisseries, murs, et tout autre tissu similaire, ou lorsqu'il entre en contact avec ces derniers pendant son fonctionnement. Ne placez aucun produit sur le four lorsqu'il fonctionne.
• Soyez vigilant lorsque vous utilisez des contenants qui ne sont pas en verre ou en métal.
• Ne placez pas les matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique, et tout autre produit similaire.
• Ne placez aucun élément, autre que les accessoires recommandés par le fabricant, dans le four lorsqu'il ne fonctionne pas.
• Portez toujours des gants de protection (non fournis) ou utilisez la poignée de la grille/du plateau fournie lorsque vous placez ou retirez un élément du four chaud.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Utilisez uniquement cet appareil aux fins indiquées dans le présent manuel.
• Les aliments trop larges ou les ustensiles métalliques ne doivent pas être placés dans le four, car cela risquerait de produire un incendie ou une électrocution.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Retirez tous les matériaux d'emballage et essuyez l'extérieur du four avec un chiffon légèrement humide.

Nettoyez la grille et le plateau dans de l'eau savonneuse tiède. Essuyez-les complètement avant de les utiliser. Placez le four sur une surface plane et lisse.

Veillez à ce qu'aucun autre équipement ne soit branché sur le même circuit que le four.

RÉGLAGE DES COMMANDES

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

Tournez le bouton du thermostat dans le sens horaire jusqu'à la température souhaitée jusqu'à 230 °C.

RÉGLAGE DES FONCTIONS

Le bouton des fonctions se règle sur OFF, grill, chauffage plus faible ou convection.

Chauffage plus faible :

Seul l'élément de chauffe inférieur fonctionne.

Grill :

Seul l'élément de chauffe supérieur fonctionne.

Convection :

Les éléments de chauffe supérieur et inférieur fonctionnent.

TEMP. 100 150 200 230

graph TD
    A["UP"] --> B["RES"]
    C["RES"] --> D["OFF"]
    E["OFF"] --> F["Empty"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333

RÉGLAGE DU MINUTEUR

Le minuteur se règle jusqu'à 60 minutes.

Pour faire fonctionner le four, réglez le temps de cuisson. Pour régler le temps de cuisson souhaité, tournez le bouton du minuteur dans le sens horaire. Le voyant rouge s'allume. Une fois que le temps de cuisson s'est écoulé, un son se fait entendre.

20 10 30 40 60 50 ON

Réglage de la durée

La durée peut être modifiée en cours de cuisson.

Réglez le bouton du minuteur sur le temps de cuisson souhaité.

FONCTIONNEMENT

Lors de la première utilisation, réglez le thermostat sur 230 °C, réglez le bouton de fonctions sur ☐, puis réglez le minuteur sur 15 minutes. Laissez le four fonctionner à vide.

REMARQUE : le four peut produire de la fumée en cours de cuisson. Ce phénomène qui est habituel pour un nouveau four dure uniquement entre 10 et 15 minutes.

Consignes générales

1. Placez la grille dans le four.

- Le four contient 3 fentes : faites glisser la grille à la hauteur souhaitée en fonction des aliments à cuire.

1. De la graisse peut s'égoutter en cours de cuisson ; dans ce cas, placez les aliments sur le plateau. Veillez à toujours utiliser un contenant qui convient au four et n'utilisez jamais de contenants en plastique ou en carton.
2. Réglez la température en fonction de votre recette ou de vos souhaits.
3. Fermez convenablement la porte du four et réglez le temps de cuisson pour démarrer.
4. Pour obtenir une meilleure cuisson, il est conseillé de préchauffer le four pendant 5 à 8 minutes au préalable.

REMARQUE : il est conseillé de ne pas placer d'aliments pesant plus de 3,5 kg sur la grille/le plateau. Placez les aliments sur la grille/le plateau de façon uniforme.

Convection

Cette fonction est idéale pour rôtir de la viande et des légumes, cuire des pommes de terre, des plats cuisinés, des gratins, des plats en sauce, du pain, des gâteaux et des desserts.

1. Faites glisser le plateau dans la partie centrale du four. Refermez la porte du four.
2. Tournez le bouton de fonctions sur 📄.
3. Tournez le bouton du thermostat pour régler la température appropriée.
4. Réglez le bouton du minuteur sur ON ou en fonction du temps de cuisson souhaité.

Grill

Cette fonction est idéale pour griller du pain, du poulet, des saucisses, des côtes de porc et du bacon.

1. Faites glisser la grille dans la partie supérieure du four.
2. Faites glisser le plateau dessous pour recueillir la graisse. Refermez la porte du four.
3. Tournez le bouton de fonctions sur ☐.
4. Tournez le bouton du thermostat pour régler la température appropriée.
5. Réglez le bouton du minuteur sur ON ou en fonction du temps de cuisson souhaité.

Chauffage plus faible

Cette fonction qui s'utilise pour la plupart des aliments cuits selon la fonction traditionnelle, nécessite un temps de cuisson plus long.

1. Faites glisser le plateau dans la partie inférieure du four. Refermez la porte du four.
2. Tournez le bouton de fonctions sur ☐.
3. Tournez le bouton du thermostat pour régler la température appropriée.
4. Réglez le bouton du minuteur sur ON ou en fonction du temps de cuisson souhaité.

Après la cuisson

Une fois la cuisson terminée, tournez le bouton du minuteur sur « 0 ».

Pour retirer les aliments du four, utilisez toujours un gant de protection (non fourni) ou la poignée de la grille/du four fournie.

Attention : les aliments et le four sont très chauds.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranchez le four du secteur et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. Nettoyez l'extérieur du four avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou chimiques.

Lavez toutes les pièces dans de l'eau savonneuse tiède. Rincez et séchez-les complètement avant de les utiliser.

MISE AU REBUT

FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHETERIE OU Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

En application de la directive DEEE 2012/19/UE concernant l'environnement, il est interdit d'éliminer les appareils électriques ou électroniques usagés dans la nature ou dans une simple décharge publique. Il est demande de les porter dans un dépôt prévu à cet effet pour recyclage.

Pour demande d'information, manuel d'instruction, points de sécurité et conditions d'utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE

SERVICE APRÈS-VENTE / GARANTIE

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).

1. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
2. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
3. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée.
4. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d'une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle

*Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.

1. La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'éventualité d'un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
2. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si :

a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté

1. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.

2. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.

ES HORNO ELÉCTRICO

- KMO28G-AAE (M7+N2)

INSTRUCCIONES TRADUCIDAS A PARTIR DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

Des experts à votre écoute 0 800 353 520 Service & appel gratuits www.selectionndexperts.leclerc SIPLEC-CS 10020 - 94659 INVY-SUR-SENE CEDEX-FRANCE

TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI

Des experts à votre écoute 0 800 353 520 Service & appel gratuits www.selectionndexperts.leclerc SPLEC-CS 10020 • B4659 INVY-SUR-SEINE CEDEX• FRANCE