MANUAL DE USUARIO 28L - KMO28G-AAE (M7+N2) ELSAY
- Manilla de la puerta
- Puerta con cristal
- Botón de regulación del termostato
-
Piloto de alimentación rojo
-
Botones de función
- Botón del temporizador
- Parrilla
- Bandeja
- Asa de la bandeja/de la parrilla
ATENCIÓN: lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas para poder consultarlas en el futuro.
| Características | Valores |
| Tensión/Frecuencia | 230 V ~ 50 Hz |
| Potencia | 1500W |
ADVERTENCIAS
- Este aparato está previsto para un uso doméstico y unas aplicaciones similares, en particular:
- rincones de cocina de tiendas, oficinas y demás entornos de trabajo;
- granjas;
- hoteles, moteles y demás entornos de carácter residencial;
- entornos de tipo habitaciones de huéspedes.
- Para evitar cualquier peligro, si el cable de alimentación estuviera deteriorado, deberá ser sustituido por el fabricante, un técnico autorizado o un profesional cualificado.
- Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o que carezcan de la experiencia o los conocimientos necesarios, siempre y cuando estén supervisadas o hayan recibido una formación segura sobre el funcionamiento del aparato y hayan comprendido los peligros que éste implica. Los niños no deben jugar con este aparato. Los niños menores de 8 años que no estén supervisados por un adulto no deberán utilizar ni limpiar el aparato.
- Mantenga el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
- Este aparato no está previsto para funcionar con un temporizador externo o un sistema de control a distancia diferente.
- Consulte en el capítulo “Limpieza y mantenimiento”, las instrucciones de limpieza de las superficies que estén en contacto con los alimentos.
- La puerta o la superficie externa puede alcanzar una temperatura elevada mientras el aparato esté funcionando.
Las superficies pueden alcanzar una temperatura elevada mientras el
ato esté funcionando.
- La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando el aparato está funcionando.
-
No toque las superficies calientes. Utilice la empuñadura para desplazar el producto.
-
No coloque el producto sobre un quemador de gas o eléctrico que esté caliente, ni cerca de éstos, y no permita que nadie toque un horno o un minihorno caliente.
- La superficie trasera del producto debe situarse contra una pared.
CONSIGNAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Por favor, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el horno. Guarde esta información para futuras consultas.
- Para evitar cualquier electrocución, no sumerja el cable, el enchufe o las piezas del horno en el agua o en cualquier otro líquido.
- No deje que el cable quede colgando de una mesa o una encimera, ni que entre en contacto con una superficie caliente.
- Puede ser peligroso utilizar accesorios que no sean los recomendados por el fabricante.
- Apague el horno y desenchúfelo de la corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Espere a que el aparato se enfríe antes de limpiarlo. Agarre el enchufe, pero no tire nunca del cable.
- No cubra ninguna parte del horno con papel de aluminio ya que podría hacer que éste se recalentase.
- Para evitar las quemaduras, tenga cuidado cuando retire la bandeja o deseche la grasa caliente.
- Podría producirse un incendio si el horno estuviese recubierto de materiales inflamables como cortinas, tapices, paredes y cualquier otro tejido similar, o si entrase en contacto con estos últimos durante su funcionamiento. No coloque ningún producto sobre el horno mientras esté funcionando.
- Tenga cuidado cuando utilice recipientes que no sean de cristal o metal.
- No introduzca los siguientes materiales en el horno: papel, cartón, plástico y cualquier otro producto similar.
- Cuando el horno no esté funcionando, no introduzca en él ninguna pieza diferente de los accesorios recomendados por el fabricante.
- Utilice siempre guantes de protección (no incluidos) o el asa de la parrilla/ de la bandeja incluida cuando introduzca o retire una pieza del horno caliente.
- No utilice el aparato en el exterior.
- Utilice el aparato únicamente para el objeto indicado en el presente manual.
- Los alimentos demasiado grandes o los utensilios metálicos no deben introducirse en el horno ya que podrían provocar un incendio o una electrocución.
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ
Retire todos los materiales de embalaje y limpie la parte exterior del horno con un paño ligeramente humedecido.
Lave la parrilla y la bandeja en agua templada con jabón. Séquelas totalmente antes de utilizarlas. Instale el horno en una superficie plana y lisa.
Procure que ningún otro equipo esté enchufado al mismo circuito que el horno.
Gire el botón del termostato en el sentido de las agujas del reloj hasta alcanzar la temperatura deseada hasta 230°C
AJUSTE DE LAS FUNCIONES
El botón de las funciones se ajusta en OFF, parrilla, calentado más suave o convección.
text_image
TEMP.
100
150
200
230
Calentado más suave:
solo funciona la resistencia inferior.
Parrilla:
solo funciona la resistencia superior.
Convección:
funcionan las resistencias superior
e inferior.
flowchart
graph TD
A["Up"] --> B["Equal"]
C["Left"] --> D["Minus"]
E["Right"] --> F["OFF"]
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
El temporizador se ajusta hasta 60 minutos. Para poner el horno en funcionamiento, ajuste el tiempo de cocción. Para ajustar el tiempo de cocción que desee, gire el botón del temporizador en el sentido de las agujas del reloj. Se encenderá el piloto rojo. Una vez transcurrido el tiempo de cocción, se oirá un sonido.
text_image
20
10
30
40
0
40
50
60
ON
Ajuste de la duración
La duración puede modificarse durante la cocción.
Ajuste el botón del temporizador en el tiempo de cocción que desee.
FUNCIONAMIENTO
Cuando vaya a utilizar el aparato por primera vez, ajuste el termostato en 230°C, el botón de función en ☐, y el temporizador en 15 minutos. Deje que el horno funcione en vacío.
NOTA: el horno puede desprender humo durante la cocción.
Este fenómeno, que es habitual en el caso de un horno nuevo, durará solamente entre 10 y 15 minutos.
Recomendaciones generales
- Coloque la parrilla en el horno.
- El horno contiene 3 ranuras: deslice la parrilla a la altura que desee en función de los alimentos que vaya a cocinar.
- Durante la cocción puede gotear grasa; en ese caso, coloque los alimentos sobre la bandeja. Procure utilizar siempre un recipiente apto para el horno y no utilice nunca recipientes de plástico o cartón.
- Ajuste la temperatura en función de su receta o de sus gustos.
- Cierre adecuadamente la puerta del horno y ajuste el tiempo de cocción para poner el aparato en marcha.
- Para lograr una mejor cocción, se recomienda precalentar el horno durante 5 a 8 minutos.
Convección
Esta función resulta ideal para asar carne y verduras, cocer patatas, preparar platos cocinados, gratenes, platos en salsa, pan, pasteles y postres.
- Introduzca la bandeja en la parte central del horno. Vuelva a cerrar la puerta del horno.
- Gire el botón de función hasta ☐.
- Gire el botón del termostato para ajustar la temperatura adecuada.
- Ajuste el botón del temporizador en ON o en función del tiempo de cocción que desee.
Parrilla
Esta función resulta ideal para tostar pan, asar pollo, salchichas, costilla de cerdo y beicon.
- Introduzca la parrilla en la parte superior del horno.
- Introduzca la bandeja debajo para recoger la grasa. Vuelva a cerrar la puerta del horno.
- Gire el botón de función hasta ☐.
- Gire el botón del termostato para ajustar la temperatura adecuada.
- Ajuste el botón del temporizador en ON o en función del tiempo de cocción que desee.
Calentado más suave
Esta función, que se utiliza para la mayoría de los alimentos cocinados según la función tradicional, requiere un tiempo de cocción más largo.
- Introduzca la bandeja en la parte inferior del horno. Vuelva a cerrar la puerta del horno.
- Gire el botón de función hasta ☐.
- Gire el botón del termostato para ajustar la temperatura adecuada.
- Ajuste el botón del temporizador en ON o en función del tiempo de cocción que desee.
Tras la cocción
Una vez finalizada la cocción, gire el botón del temporizador hasta "0".
Para retirar los alimentos del horno, utilice siempre un guante de protección (no incluido) o el asa de la parrilla/del horno incluida.
Atención: los alimentos y el horno alcanzan una temperatura muy elevada.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Desenchufe el horno de la corriente y espere a que se enfríe totalmente antes de limpiarlo. Limpie el exterior del horno con un paño ligeramente humedecido. No utilice nunca productos abrasivos o químicos. Lave todas las piezas en agua templada y jabón. Aclárelas y séquelas totalmente antes de utilizarlas.
DESECHAMIENTO
Con arreglo a la directiva DEEE 2012/19/UE relativa al medio ambiente, se prohíbe desechar los aparatos eléctricos o electrónicos usados en la naturaleza o en un simple vertedero público. Éstos deben llevarse a un lugar previsto a este efecto para su reciclaje.
Para solicitar información, el manual de instrucciones, las indicaciones de seguridad y las condiciones de uso, escribir a: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCIA
SERVICIO POSVENTA / GARANTÍA
- Los productos ELSAY están diseñados conforme a los estándares de calidad de los productos más exigentes para el mundo del hogar.
- Los productos ELSAY gozan del período de garantía legal (24 meses) que entrará en vigor a partir de la fecha de compra del consumidor o de la fecha de entrega del producto. Como complemento de esta garantía legal, E. Leclerc ofrece una garantía adicional de un año (12 meses). Esto hace que la garantía total sea de 3 años (36 meses).
Esta ampliación de garantía que ofrece E. Leclerc no se aplica a los accesorios* (bolsa de la aspiradora, jarra, etc.).
- Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía.
- La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía.
- Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará.
- La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado:
a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado
b. a los daños provocados por una causa ajena al producto
c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario
d. a un uso de carácter profesional
*Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC.
- La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía.
- Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si:
a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC)
b. El producto es estrictamente idéntico al comprado
-
Su tienda E. LECLERC está a su disposición para ofrecerle cualquier información complementaria.
-
También tiene a su disposición el número verde 0800 35 35 20 (llamada sin tarificación adicional).
PT FORNO ELÉTRICO
• KMO28G-AAE (M7+N2)
INSTRUÇÕES TRADUZIDAS A PARTIR DA VERSÃO ORIGINAL
