Robinet de douche ou baignoire - Produit de consommation LIVARNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur Robinet de douche ou baignoire LIVARNO

MODE D'EMPLOI Robinet de douche ou baignoire LIVARNO

Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages causés par une utilisation inappropriée. Légende des pictogrammes utilisés Consignes de sécurité Instructions de manipulation

MITIGEUR DE BAIGNOIRE

DOUCHE THERMOSTATIQUE ˜ Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N’utilisez le produit que pour l’usage décrit et les domaines d’application cités. Conserver ces instructions dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des documents. ˜ Utilisation conforme aux prescriptions Ce produit convient pour tous les systèmes d’eau chaude résistant à la pression comme les chauffage central, chauffe-eau instantané, chauffe-eau à pression, etc. Le produit n’est pas approprié pour des chauffe-eau basse pression comme par ex. des chauffe-bains à charbon ou bois, des chauffe-bains à l’huile ou au gaz et tout appareil électrique à accumulation. En cas de doute, veuillez consulter un plombier ou un technicien. Tout autre utilisation que celle décrite plus haut et toute modification de ce produit est interdite et peut causer des dégradations sur celui-ci. Cela peut en plus représente un danger et causer des blessures et même provoquer la mort. Le produit est uniquement destiné à un usage domestique, il n‘est pas prévu pour une utilisation médicale ou commerciale. ˜ Description des pièces [1] [2] [3] [4] [4a] [4b] [4c] [5] [6] [7] [8] 2 Raccords S 2 Rosettes 2 Joints d’étanchéité 1 Corps de mitigeur 1 Commutateur (uniquement pour HG00625A) 1 Filetage (pour le flexible de douche) 2 Écrous 1 Aérateur (uniquement pour HG00625A) 1 Régulateur du débit d’eau 1 Régulateur de la température de l’eau 1 Cartouche ˜ Données techniques Cotes de raccordement : 136/164 mm Raccords (flexible de douche) : G½" (env. 21 mm) Écrou des raccords d’eau : G¾" (env. 30 mm) Consignes de sécurité Conservez le produit hors de la portée des enfants. Ce produit n’est pas un jouet. PRUDENCE ! Risque d’électrocution ! Un défaut d’étanchéité ou une évacuation d’eau peuvent constituer un danger de mort par électrocution. Contrôlez minutieusement l’étanchéité de tous les raccords. Assurez-vous en plus que tous les fils des appareils électriques présents sont installés correctement et en toute sécurité. FR/BE

m PRUDENCE ! Risque de blessures ! Vérifiez que toutes les pièces sont en parfait état et correctement montées. Un montage inapproprié représente un risque de blessures. Veuillez noter que les rondelles et joints sont des pièces soumises à l’usure qui doivent être remplacées de temps en temps. Les pièces endommagées peuvent affecter la sécurité et le fonctionnement. m ATTENTION ! Risque de dommages matériels ! Confiez exclusivement le montage à des techniciens qualifiés. Les fuites ou ruptures de conduites d’eau peuvent occasionner d’importants dégâts matériels du bâtiment ou des équipements ménagers. Veuillez donc contrôler soigneusement l’étanchéité de tous les raccords. Veillez à ce que les joints soient correctement placés pour éviter que de l’eau ne s’écoule par les zones non étanches. m PRUDENCE ! Risque de brûlures ! Veillez lors du réglage de l’eau chaude à ce que la température de celle-ci ne soit pas trop chaude. Avant l’installation, familiarisez-vous avec toutes les opérations à mener sur place comme par ex. raccordement d’eau et fermeture avant compteur. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant le montage et l’utilisation du produit. Conservez toutes les consignes de sécurité et instructions pour vous y reporter ultérieurement ! ˜ Préparation ˜ Outils et matériel nécessaires Les outils et le matériel indiqués ne sont pas compris dans le contenu de l’emballage. Il s’agit de données et de valeurs indicatives et non contraignantes. La nature du matériau dépend des conditions individuelles sur place.

Clé à tube/clé à molette réglable Ruban d’étanchéité Clé hexagonale S3 Brosse de nettoyage FR/BE ˜ Montage ˜ Installation du mitigeur (Ill. A) Remarque : Coupez l’alimentation principale en eau avant l’installation pour éviter que de l’eau ne s’écoule par les zones non étanches. o Couvrez les pièces à visser à chaque fois avec un chiffon humide ou avec des pinces en plastique pour éviter de rayer les pièces.

1. Installez le mitigeur sur le raccord mural.

2. Entourez les raccords en S [1] de ruban

3. Vissez les écrous [4c] à l’aide d’une clé à tube

ou d’une clé à molette. Raccorder les accessoires (pomme de douche et flexible de douche) Remarque : o La pomme de douche et le flexible de douche ne sont pas inclus dans la livraison. o Couvrez les accessoires respectivement avec un chiffon humide ou avec des pinces en plastique pour éviter de les rayer. o Suivez en outre les instructions de montage des accessoires.

1. Vissez un flexible de douche du commerce sur

2. Fixez une pomme de douche du commerce sur

le flexible de douche. ˜ Rinçage du mitigeur (Ill. B) Remarque : Afin d’éliminer les éventuelles impuretés, il convient de rincer le mitigeur avant la première utilisation.

1. Dévissez l’aérateur [5].

2. Ouvrez l’alimentation principale en eau et

laissez l’eau couler pendant 2 minutes.

3. Revissez l’aérateur [5].

˜ Fonctionnement ˜ Mise en service Remarque : Éviter la stagnation de l’eau potable et les résidus dans l’approvisionnement en eau potable : Après une longue période de non-utilisation du mitigeur, rincez d’abord soigneusement les conduites. ˜ Régler le débit d’eau

Tournez le régulateur de débit d’eau [6] pour régler l’intensité du débit d’eau : ˜ Inverseur arrivée d’eau baignoire/douche (uniquement pour HG00625A) (Ill. C) Remarque : Si vous coupez le débit d’eau avec le régulateur de débit d’eau [6] : Le mitigeur passe automatiquement au remplissage de la baignoire. ˜ Maintenance et nettoyage ˜ Entretien et nettoyage du mitigeur Débit d’eau Sens de rotation (Ill. D, E, F, G, H, I, J) Augmenter Vers le haut Diminuer Vers le bas Remarque : Le non-respect des instructions d‘entretien peut entraîner des dommages sur la surface. Il est alors impossible de faire valoir ses droits de garantie. ˜ Régler la température de l’eau

Tournez le régulateur de température de l’eau [7] pour l’augmenter ou la diminuer : Température de l’eau Sens de rotation Augmenter Vers le bas Diminuer Vers le haut ˜ Limitation de la température

Une limitation de la température empêche un réglage accidentel de la température de l’eau au-dessus de +38 °C. Si vous souhaitez une température plus élevée : Appuyez sur le bouton poussoir du régulateur de température de l’eau [7]. Tourne en même temps le régulateur de la température de l’eau vers le bas jusqu’à ce que la température souhaitée soit atteinte. ˜ Fonction Eco-Stop

Le mitigeur est doté d’une fonction Eco-Stop qui limite le débit d’eau. Régler un débit d’eau plus élevé : Appuyez sur le bouton poussoir du régulateur de débit d’eau [6]. Tournez en même temps le régulateur de débit d’eau vers le haut.

N’utilisez aucun produit corrosif ou à base d’alcool pour le nettoyage, car ces produits peuvent endommager les robinets. Nettoyez les mitigeurs uniquement à l’eau claire, avec des produits de nettoyage doux et un chiffon doux ou une peau de chamois. Dévissez l’aérateur [5] à intervalles réguliers et éliminez les résidus de calcaire ou corps étrangers. Éviter les dépôts de calcaire : Dévissez la cartouche [8] et nettoyez-la tous les 3 mois. ˜ Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. Le produit ainsi que les accessoires et les matériaux d’emballage sont recyclables et relèvent de la responsabilité élargie du producteur. Éliminez-les séparément, en suivant l’Info-tri illustrée, dans l’intérêt d’un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n’est valable qu’en France. FR/BE

˜ Garantie Article L217–16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d‘intervention. Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217–4 à L217–13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. Article L217–4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217–5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un bien semblable et, le cas échéant :

• s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ;

• s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217–12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts, et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaut de matériau ou de fabrication, vous avez des droits légaux vis-à-vis du vendeur du produit. Vos droits légaux ne sont en aucun cas limités par notre garantie mentionnée ci-dessous. La garantie de ce produit est de 5 ans à partir de la date d’achat. La période de garantie commence à la date d’achat. Conservez l’original de la preuve d’achat dans un endroit sûr car ce document est nécessaire pour prouver l’achat. Tout dommage ou défaut déjà présent au moment de l’achat doit être signalé immédiatement après le déballage du produit. Si le produit présente un défaut de matériau ou de fabrication dans les 5 ans qui suivent la date d’achat, nous le réparerons ou le remplacerons – à notre choix – gratuitement pour vous. La période de garantie n’est pas prolongée par une demande de garantie acceptée. Cette mesure s’applique également pour les pièces remplacées et réparées. ˜ Service après-vente ervice après-vente France Tél.: 0800904879 E-Mail: owim@lidl.fr Service après-vente Belgique Tél.: 080071011 Tél.: 80023970 (Luxembourg) E-Mail: owim@lidl.be HG00625A HG00625B Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé ou utilisé ou entretenu de manière incorrecte. La garantie couvre les défauts de matériels et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces du produit soumises à une usure normale, et qui sont donc considérées comme des pièces d’usure (par exemple les piles, les piles rechargeables, tuyaux, les cartouches d’encre), ni les dommages aux pièces fragiles, par exemple les interrupteurs ou les pièces en verre. ˜ Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 472151_2401) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de caisse) et d’une description écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition. FR/BE