AN-WF500 - Accessoire de télécommande LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Dongle Wi-Fi et Bluetooth USB pour TV
Marque	LG
Référence	AN-WF500
Normes Wi-Fi	IEEE 802.11a / b / g / n
Bandes de fréquence	2,4 GHz et 5 GHz (double bande)
Débit Wi-Fi maximum	300 Mbit/s (802.11n)
Configuration MIMO	2x2:2
Version Bluetooth	3.0
Interface	USB 2.0 (connecteur Mini-B femelle)
Puce Wi-Fi	Broadcom BCM43242
Identifiant USB	VID 043e / PID 3101
Compatibilité TV LG (LED/LCD)	Séries LB490, LB570, LB580, LB610
Compatibilité TV LG (Plasma)	Série PB660
Année de compatibilité	2014
Câble USB	Inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - AN-WF500 LG

Qu'est-ce que le LG AN-WF500 et à quoi sert-il ?

Le LG AN-WF500 est un dongle USB Wi-Fi et Bluetooth conçu pour ajouter la connectivité sans fil à certains téléviseurs LG de 2014 qui n'en sont pas équipés en série. Il se branche sur le port USB de la TV et permet d'accéder à internet, aux applications Smart TV et aux périphériques Bluetooth sans câble Ethernet.

Avec quels téléviseurs LG le AN-WF500 est-il compatible ?

Il est compatible avec les séries LG LED/LCD LB490, LB570, LB580, LB610 et la série Plasma PB660, ainsi que le moniteur de signalétique 98LS95A. Il a été conçu spécifiquement pour les modèles LG commercialisés en 2014. Vérifiez la liste de compatibilité sur le site de support LG avant achat.

Comment brancher et installer le dongle AN-WF500 ?

Branchez le dongle sur le port USB de votre téléviseur LG compatible (un câble USB est inclus dans la boîte). La TV détecte automatiquement l'adaptateur au démarrage. Rendez-vous ensuite dans le menu Réseau de votre TV pour sélectionner votre réseau Wi-Fi et entrer votre mot de passe.

Le téléviseur ne détecte pas le dongle, que faire ?

Commencez par débrancher le dongle, attendez 10 secondes, puis rebranchez-le. Essayez un autre port USB de votre TV si disponible. Vérifiez que votre téléviseur est bien dans la liste des modèles compatibles et que son firmware est à jour via le menu Paramètres > Support > Mise à jour logicielle.

La connexion Wi-Fi est instable ou lente, comment résoudre ?

Passez sur la bande 5 GHz si votre box le permet : elle est moins encombrée et offre de meilleures performances pour le streaming. Rapprochez votre box du téléviseur ou utilisez un répéteur Wi-Fi. Évitez les obstacles métalliques et les appareils émettant sur 2,4 GHz (micro-ondes, téléphones sans fil).

Quelle est la vitesse Wi-Fi maximale du AN-WF500 ?

Le dongle supporte le Wi-Fi 802.11n avec une configuration MIMO 2x2, ce qui lui permet d'atteindre jusqu'à 300 Mbit/s en théorie sur les bandes 2,4 GHz et 5 GHz. En pratique, le débit réel dépend de la qualité du signal et de votre abonnement internet.

Le Bluetooth ne fonctionne pas, comment le configurer ?

Une fois le dongle branché, activez le Bluetooth dans le menu Paramètres > Son ou Paramètres > Général > Bluetooth de votre TV (selon le modèle). Mettez votre périphérique Bluetooth en mode d'appairage, puis recherchez-le depuis le menu TV. La version Bluetooth intégrée est la 3.0.

Peut-on utiliser le AN-WF500 sur un téléviseur LG plus récent ou d'une autre marque ?

Non. Le AN-WF500 a été conçu exclusivement pour les TV LG 2014 figurant dans la liste de compatibilité officielle. Il ne fonctionnera pas sur des modèles plus récents (qui intègrent déjà le Wi-Fi) ni sur des appareils d'autres marques, car le pilote est embarqué dans le firmware LG.

Faut-il installer un driver ou un logiciel sur la TV ?

Non, aucune installation manuelle n'est nécessaire. Le pilote du dongle est intégré au firmware des téléviseurs LG compatibles. Il vous suffit de brancher le dongle et de redémarrer la TV si elle ne le détecte pas immédiatement.

Le dongle chauffe-t-il en cours d'utilisation, est-ce normal ?

Un léger échauffement du dongle est tout à fait normal pendant son fonctionnement. Si la TV affiche une erreur de surchauffe ou que le dongle devient très chaud, débranchez-le, laissez-le refroidir 10 minutes, puis rebranchez-le en veillant à ce que le port USB ne soit pas obstrué.

Comment réinitialiser la connexion réseau si la TV plante après l'installation ?

Allez dans Paramètres > Réseau > Réinitialiser la connexion réseau (ou équivalent selon le firmware). Débranchez aussi le dongle, attendez 30 secondes, redémarrez la TV depuis l'interrupteur principal, puis rebranchez le dongle avant de rallumer.

MODE D'EMPLOI AN-WF500 LG

Manipulation du produit

• Veillez à ne pas mouiller le produit. L'infiltration d'un liquide dans l'appareil risque de provoquer un court-circuit.
• Essuyez délicatement le produit à l'aide d'un chiffon sec pour retirer la poussière ou la saleté accumulée. Si le produit est très encrassé, vaporisez un détergent doux sur un chiffon.
• Ne nettoyez pas le produit avec du diluant, de l'alcool, du benzène ou toute autre substance volatile. Ces produits risqueraient d'endommager la surface de votre produit ou d'en altérer son fonctionnement.
• Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et n'y apportez aucune modification. Un désassemblage incorrect vous exposerait à des risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures.
• Ne tirez pas sur le câble.

Instructions d'installation

Assurez-vous de disposer de suffisamment d'espace pour le câblage lorsque vous installez le produit. N'installez pas le produit dans un endroit poussiéreux, sale ou humide. - Conservez le produit à l'abri de la lumière du soleil et d'autres sources de chaleur. - Les objets magnétiques tels que les enceintes sont susceptibles d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil. - Installez le produit dans un endroit à la température et au taux d'humidité modérés. Les températures adéquates sont comprises entre 0 °C et 60 °C. - Les ondes électromagnétiques puissantes provenant d'autres appareils sont susceptibles d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil. - Ôtez tous les sachets de protection en plastique (vinyle) avant utilisation.

REMARQUE

L'adaptateur AN-WF500 Bluetooth et Wi-Fi peut également être utilisé avec certains téléviseurs LG. L'adaptateur AN-WF500 est compatible avec cet article. Les modèles suivants ne sont pas pris en charge :

TV LED LC : séries LB49, LB57, LB58, LB61, LB63, LB65, UB83 TV Plasma : série PB66 Barre de son : NB55, NB45, NB35, NB25, NB243, LAP3(2)4, LAP440W

• Les barres de son dotées du logo Synchronisation audio peuvent être connectées sans fil.
• Station de haut-parleur / Haut-parleur portable : ND86(5)30, ND56(5)30, NP66(5)30 Casque : HBS-700, HBS-730
• Tous les modèles listés ne sont pas disponibles dans tous les pays.
• Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
• Ce produit est garanti un an (2 ans en Europe). Si le dispositif s'avérait défectueux en raison de défauts de fabrication ou de main-d'œuvre lors d'un fonctionnement dans des conditions normales d'utilisation, et ce pendant la période de garantie, veuillez contacter le service client. Cette garantie ne constitue pas une entente. La garantie n'est valable que pour le premier acheteur du produit et à proximité du lieu d'achat.

Déballage

Module de sécurité

Velcro

Câble

Manuel d'utilisation

Installation du Dongle Wi-Fi / Bluetooth

1. Connectez le Dongle Wi-Fi / Bluetooth au téléviseur grâce à la bande Velcro, puis connectez le module au port USB du téléviseur à l'aide du câble USB.

2. Vérifiez si le Dongle Wi-Fi / Bluetooth est correctement inséré. Le voyant LED doit être positionné vers le haut.

REMARQUE

• Pour de plus amples informations sur la connexion réseau, veuillez consulter le manuel d'utilisation du téléviseur LG. Si le module n'est pas fixé à l'emplacement spécifié, il peut se déconnecter du réseau. D'autres appareils sans fil placés près du téléviseur peuvent perturber la communication.

DÉPANNAGE

Problème	Solution
Le réseau n'est pas connecté.(aucum réseau déetecté).	Vérifie que levoyant LED sur le Dongle Wi-Fi / Bluetooth est activé.Vérifie que le routeur fonctionne correctement.
La vitesse de con-nexion du réseau est trop lente.	Vérifie si d'autres apparels sans fil sont placés prés du téléviseur.Configureze le routre sans fil sur 5 GHz avant de l'utiliser.(5 GHz est la valeur recommendée.)

REMARQUE

La vitesse de transmission des données varie selon l'environnement physique du réseau.

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

Les spécifications produit peuvent être modifiées sans préavis en cas de mise à niveau des fonctions.

Modélles		AN-WF500
Dimensions (L x H x P)		64 mm x 43.1 mm x 11 mm
Poids		21.46 g
Consommation électrique		TX: 560 mA RX: 250 mA
Interface		USB 2.0
Sécurité		64 / 128 bit WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES, WPS
Conditions d'utilisation	Température de fonctionnement	0 °C ~ 60 °C
	Température de stockage	-20 °C ~ 60 °C

SPÉCIFICATIONS CONCERNANT LES APPAREILS SANS FIL

Pays	Europe / CEI / Afrique / Moyen-Orient / Océanie / Asie (Saf pour: Hong Kong / Taiwan / Japon / Chine / Corée)	Amérique
Standard	IEEE 802.11a/b/g/n	IEEE 802.11a/b/g/n
Plage de fréquence	2 400 à 2 483,5 MHz5 150 à 5 250 MHz5 725 à 5 850 MHz (en dehors de l'UE)	2 400 à 2 483,5 MHz5 150 à 5 250 MHz5 725 à 5 850 MHz
Puisance en sortie(max.)	802.11a: 13,5 dBm802.11b: 15,5 dBm802.11g: 14 dBm802.11n: -2,4 GHz: 14,5 dBm802.11n: -5 GHz: 13,5 dBm	802.11a: 16,5 dBm802.11b: 18,5 dBm802.11g: 14,5 dBm802.11n: -2,4 GHz: 14 dBm802.11n: -5 GHz: 16,5 dBm
* Comme le canal de bande utilisée varie d'un pays à l'autre, l'utilisateur ne peut pas modifier ou régier la fréquence de fonctionnement. Ce produit est règisé conformément au tableau de fréquences régionales.* * Ce périphérique doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm de votre corps. Cette phrase a trait à l'aspect général de l'environnement de l'utilisateur.
Module Bluetooth
Standard	Version Bluetooth 3.0
Plage de fréquence	De 2 400 à 2 483,5 MHz
Puisance en sortie(max.)	De 10 dBm ou inférieur

PRÉPARATION

Avis d'Industrie Canada :

Cet appareil est conforme à la norme CNR210 des règlements d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et 2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

Avis d'Industrie Canada sur l'exposition aux rayonnements

Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements d'Industrie Canada pour un environnement non contrôlé. L'utilisateur est responsable des interférences radioélectriques causées par des modifications non autorisées apportées à cet appareil. De telles modifications pourraient annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil.

ANATEL (BRÉSIL)

Cet équipement fonctionne en mode secondaire, c'est-à-dire qu'il n'a pas droit à une protection contre les interférences nuisibles, même de stations du même type, et ne peut pas causer d'interférences aux systèmes fonctionnant en mode primaire.

NCC (TAÏWAN)

LG Electronics atteste que ce produit est en conformité avec les Directives suivantes.

Directive 1999/5/CE des R&TTE

Les produits décrits ci-dessus sont enregistrés dans les classes essentielles des directives spécifiées.

Représentant en Europe :

LG Electronics Inc. Krijgsman 1-1186 DM

Amstelveen, Pays-Bas

Usage intérieur uniquement.

[ITALIEN]

Directive relative à la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE

Mise au rebut des produits

1. Le pictogramme d'une poubelle barrée sur le produit indique que le produit est conforme à la Directive européenne 2002/96/CE. 2. Tous les déchets électriques et électroniques doivent être collectés séparément et portés par les services de voirie municipaux vers des installations spécifiques de collecte des déchets, identifiées en conséquence par le gouvernement ou par les autorités locales. 3. Le traitement correct de votre vieil appareil aide à protéger l'environnement et la santé des personnes. 4. Pour plus d'informations sur le traitement de votre appareil en fin de vie, veuillez contacter les services de voirie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

[ITALIEN]