AN-WF500 - Accessorio telecomando LG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Adattatore Wi-Fi e Bluetooth
Marca	LG
Modello	AN-WF500
Compatibilità	Alcuni televisori LG (serie LB, UB, PB, ecc.) e soundbar con logo Sincronizzazione audio
Dimensioni (L x A x P)	64 mm x 43,1 mm x 11 mm
Peso	21,46 g
Consumo elettrico	TX : 560 mA, RX : 250 mA
Interfaccia	USB 2.0
Sicurezza wireless	WEP 64/128 bit, WPA, WPA2, TKIP, AES, WPS
Temperatura di funzionamento	0 °C a 60 °C
Temperatura di stoccaggio	-20 °C a 60 °C
Standard Wi-Fi	IEEE 802.11a/b/g/n
Bande di frequenza Wi-Fi	2,4 GHz e 5 GHz
Versione Bluetooth	Bluetooth 3.0
Potenza di uscita Wi-Fi max (UE)	802.11a : 13,5 dBm, 802.11b : 15,5 dBm, 802.11g : 14 dBm, 802.11n (2,4 GHz) : 14,5 dBm, 802.11n (5 GHz) : 13,5 dBm
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto; non utilizzare diluenti, alcol o benzene
Sicurezza	Non smontare, non bagnare, non tirare il cavo
Ricambi e riparabilità	Non riparabile dall'utente; contattare il servizio clienti LG
Garanzia	1 anno (2 anni in Europa)
Utilizzo	Solo per interni

Domande frequenti - AN-WF500 LG

Come installare l'adattatore AN-WF500?

Fissare il modulo sul retro del telecomando con il Velcro in dotazione, quindi collegarlo alla porta USB del telecomando tramite il cavo USB. Assicurarsi che il LED sia orientato verso l'alto.

L'adattatore è compatibile con il mio televisore LG?

L'adattatore è compatibile con la maggior parte dei televisori LG recenti. Consultare l'elenco dei modelli non supportati nel manuale: alcune serie LB, UB, PB e soundbar specifiche non sono compatibili. Verificare la presenza del logo Sincronizzazione audio per le soundbar.

Cosa fare se la rete non viene rilevata?

Verificare che il LED sull'adattatore sia acceso. Assicurarsi che il router funzioni correttamente. Se il problema persiste, riavviare il televisore e il router.

Perché la connessione è lenta?

La velocità può essere influenzata da altri dispositivi wireless nelle vicinanze. Impostare il router sulla banda 5 GHz per prestazioni migliori. Allontanare l'adattatore da fonti di interferenza.

Come pulire l'adattatore?

Pulire delicatamente con un panno asciutto. Per le macchie ostinate, utilizzare un detergente delicato applicato sul panno, mai direttamente sul prodotto. Non utilizzare diluenti, alcol o benzene.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da osservare?

Non smontare, non riparare e non modificare l'adattatore. Evitare il contatto con l'acqua. Non tirare il cavo. Installarlo in un luogo asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore.

Qual è la durata della garanzia?

L'adattatore è garantito 1 anno (2 anni in Europa) contro i difetti di fabbricazione. La garanzia si applica al primo acquirente e al luogo di acquisto.

Posso utilizzare l'adattatore con una soundbar?

Sì, se la soundbar ha il logo Sincronizzazione audio di LG. Alcuni modelli come le serie NB, LAP3(2)4, LAP440W non sono supportati.

Cosa fare se il LED non si accende?

Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente e che la porta USB del telecomando funzioni. Se il LED rimane spento, provare un'altra porta USB o contattare il servizio clienti.

Come smaltire l'adattatore a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Smaltirlo in un punto di raccolta autorizzato per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche conformemente alla direttiva europea 2002/96/CE.

MANUALE UTENTE AN-WF500 LG

• Non bagnare il prodotto. L'infiltrazione di liquidi all'interno del prodotto può causare cortocircuiti.
• Stroficare delicamente il prodotto con un panno asciutto per rimuove polvere o traccie di sporcò. Se il prodotto è molto sporco, pulirlo pruzzando un detergente neutro sul panno.
• Non utilizzare solventi, alcool, benzene o autre sestancie volatiliti.
  Tal non sestancie sono dannaggiare la superficie del prodotto o compremente il funzionamento.
• Non smontare, ripare o alterare il prodotto. Se lo smontaggio non viene effettuato correttamente, vi è il rischio di incendi, scosse elettriche o ferite.
  Non tirare dal cavo.

Istruzioni di installmente

• Al momento di installare il prodotto accertarsi di disponre di spazio sufficiente per i collegamenti.
• Non installare il prodotto in ambienti polverosi, sporchio umidi.
• Non installare il prodotto esponendolo alla luce diretta del sole o in prossimita di una fonte di calore.
  Gli oggetti magnetrici, ad esempio gli altoparanti, possocono interferire con il funzionamento del prodotto.
• Installare il prodotto in un ambiente con valori di temperature e umilità moderati. L'intervaggio di temperature consigilato è compreso tra 0^ e 60^ .
• Onde eletromagnetiche dierte intensita emesse da altredispositivi potrebbero interferire con il funzionamento del prodotto.
• Rimuovere tutti i sacchetti di plastica (vinile) protettivi prima dell'uso.

NOTA

• Il dispositivo AN-WF500 e un adatadure Wi-Fi e Bluetooth que pu esse utilizes比较多 acaroni TV LCI. Altrati dispositivo compatibilis sono soundbar e cuffie LGO. Sono supportati i compendi di l'ordre.

• TV LCD LED: série LB49, LB57, LB58, LB61, LB63, LB65, UB83

• TV al plasma: serie PB66
  Soundbar: NB55, NB45, NB35, NB25, NB243, LAP3(2)4, LAP440W

* La Sound Bar con il logo Sincronizzazione audio puo essere collegata in modalità wireless.

• Altoparlanti docking/portatili:ND86(5)30,ND56(5)30,NP66(5)30
  Cuffie: HBS-700, HBS-730

• I modelli elencati non sono disponibili in tutti i Paesi.

• I modelli disponibili sono soggetti a modificificaenza preavviso.
• Il prodotto venna formo con la garanzia di 1 anni (in Europa la garanzia è valida per 2 anni). Se il prodotto risultasse diffettoso nei materiali o nella manifette nel corso del lavoro, il prodotto è iniziato. Il prodotto contà il revidimento presso cui è stato effettuito l'accioso. La garanzia è valida solo che la sua effettamento l'accosso del prodotto si e nuo parte in cui il prodotto è statuito asistato.

Disimballaggio

Dongle

Velcro

Cavo

Manuale dell'utente

Installazione della Chiavetta Wi-Fi / Bluetooth

1 Porra I cheviata Wi-Fi / Bluetooth nel rote del TV utilizzando il Velcro, quando collegarla alla porta USB del TV utilizzato il cavo USB.

2 Assicurarsi che la Chiwetta Wi-Fi / Bluetooth sia sulla inserta correttamente. L'indicatore LEDuveessere rivolto vesso alto.

NOTA

Per informazioni sulla connessione di rete, consultare il manuale del TV LG.
- Il dongle potrebbe disconnetteri alla rete se non viene collegato alla posizione specificata.
- La presenza di altri dispositori wireless nelle vicinanzhe del TV potrebbe disturbare la通讯istica.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Solutazione
La rete non è connessa (nessuna rete rilevata).	• Assicurarsi che l'indicatore LED sulla Chiavetta Wi-Fi / Bluetooth sia accesso. • Assicurassi che il router funzioni correttamente.
La velocità di con- nessione della rete è troppo lenta.	• Verificare la presenza di altri dispositivi wireless nelle vicinanzhe del TV. • Impostare la banda del router wireless sul 5 GHz prima di utilizzato. (5 GHz è il valore consigilato).

NOTA

• La velocità di trasmissione dei dati varia a seconda dell'impostazione dell'ambiente fisico delle rete

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

Le specifiche potono subire modifiche nella preavviso in seguito all'aggiornamento delle funzioni del prodotto.

Modelli		AN-WF500
Dimensioni(I . x A x P)		64 mm x 43.1 mm x 11 mm
Peso		21.46 g
Consumo energetico		TX : 560 mARX : 250 mA
Interfaccia		USB 2.0
Protezione		64 / 128 bit WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES, WPS
Condizioni ambientali	Temperatura di funzionamento	0 °C ~ 60 °C
	Temperatura di stoccaggio	-20 °C ~ 60 °C

SPECIFICHE WIRELESS

Modulo LAN wireless
Standard	IEEE 802.11a/b/g/n
Gamma di frequenza	Da 2.400 a 2.483,5 MHzDa 5.150 a 5.250 MHzDa 5.725 a 5.850 MHz (per Paesi non UE)
Potenza in uscita (Max.)	802.11a: 13.5 dBMD802.11b: 15.5 dBMD802.11g: 14 dBMD802.11n: -2.4 GHz: 14.5 dBmd802.11n: 5 GHz: 13.5 dBm
* Poichè il canale della banda utilizzato da Paese potrebbe essere diverso, l'utente non pù modificare o regole la frequenza operativa; il prodotto viene impostato in base alla tabella di Frequenza regionale.* Questo disposito deve essere installate e utilizzato a una distance minimà di 20 cm dal corso. Inoltre,但这a frasse è concepita come dichiarazione generale per considerazioni sull'ambiente di utilizzo.
Modulo Bluetooth
Standard	Bluetooth versione 3.0
Gamma di frequenza	Da 2.400 a 2.483,5 MHz
Potenza in uscita (Max.)	10 dBm o inferiori

IODIOTOBKA

ObpaueHnecyctpoCTBOM

• He Donnyka Tnei nonadanaia JxikKoCTnHa HsIaHne. XkUkoCTb, npOHNKA BHyTb HsIaHne, MOKET b3BaTb KOPKOKE 3aMbAkhine.
  ZIy dnyanezhne bIyIINr IYIaBIOCTOPHOWIO RPNTMIE MIAE cyXHTAKc. EoCytPOCTBOCHbHO 304R3HENo, CHaHaIpaPbIbJIeMRAIK PACTOB MOIOUe CpeCTBa Ht KaH.
  I anr npnrotnanaparnyhe no noloytceb pactopentenim, ankoroanem n anpymnma ITOKMOPTPNEBCTN KOBENPEBNOHNPOECHNTN INHONANDA Bpaote
  3- 3Peneaetae paca3bpa3, pemcHpOHTPAH hIN BCHOTM HAMEHEHBA K OHTCPTYLOMO 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
  He TAHHTe 3a Ka6eIb.

HnctpykunnoyctahOBke

• Npeed yctaHOBKO annapatpyb ybeintceB hainuHIO doCTaTOHORo MeCTa IINQKIOHHeHRA.
  He TaayahanBnIeT yCPTOReBTO B 3aJIbEhHbIX INI aRpAr3HbHbX MECTA, A TAKKE B NOJEMueHBr C nobJIbEHHoBnBIAKHOCTBo.
  He nomeuai Te annapatypnnpmblm COnHeHbIMnIyamnnBbImnNCTOHHKOB Tenna.
  3-ENKTOPMATHNTHBYECTPOBCTBA，HANPIMEPIMHAMMKNMOYOTOKAaBaTbBNIAHNEHA paboty KNDENIAI.
  • YCTPOJCTBO DQNIXO 6BbT yCTAHNOHE B NOMCEHUN C YMENEHON TEMPEPATYN I BNAKCHTOKPT. POKEMOHYEEMI TEMPEPATYHN DIANAOH COCTABNRTSEOT O°C Do 60 °C
  CunbHbIe 3JNEKTPOMaHRHTBHe BONHbIMORYT NOBnArybHa pa6Oty n3dEINr.
• Npeep nCnonb30BaHHeM y6epnte BHHIObyIO ynaKOBky.

ITPIMEYAHNE

• UyctopnoBN-AN-WF500npndzAeTaeBcO6b CMoEeHHN Wi-Fi J BLeuTooth aadIepen, KOTOPK MOp8KbTbHcNpO3BaBnC oPeneDjHmTNBeIEPOJARL G. COnMeCTMHe 1yctopnoBA: 38ykOBaA haneh, raphIngamma LPG. IIOdpeRikAakotrA yUctopnoCTe cneDyouxix MOp8KbTbX pAdov:

Avviso di conformità EU:

LG dichiara che dato è conforme alle segunità dirittive.

Direttiva R&TTE 1999/5/CE

Direttiva EMC 2004/108/CE

Direttiva RoHS 2011/65/UE

I prodotti descritti sopra sono conformi ai

requisiti essenziali delle dirittive specificate.

Rappresentante europeo:

LG Electronics Inc. Krijgsman 1-1186 DM

Amstelveen, Paesi Bassi

Solo per uso interno.

[ESPANOL]

Smaltimento delle apparecchiature obsolete

1 Whenever su prodotto è ripartito il significi di un bidone della spazzzatura barrato da una croce, tale prodotto è coperto nella direttiva europea 2002/96/CE
2 Tutti i prodotti elettrici ed电子tronici dovrebbero essere smaliti separamente rispetto alla ragcotta differentiata municipality, mediante impianti di ragcotta specifico designati dal governo o dalle autorità locali.
3 Il correto smaltimento delle appreciabità obsolete contribuzione a prevenire possibili segnazione negativamente la salute uma e sull ambiente.
4 Per informazioni più dettagiate sullo smaltimento delle appecchature obsolete, contattare il comune, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

[SVENSKA]