CO8MS - Détecteur de monoxyde de carbone HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de monoxyde de carbone
Marque	Honeywell
Modèle	CO8MS
Dimensions	120 mm × 105 mm × 40 mm
Poids	178 g
Alimentation	Batterie scellée au lithium (non remplaçable, durée de vie 6 ans)
Capteur	Électrochimique, conforme BS EN 50291:2001
Alarme sonore	85 dB(A) minimum à 3 m
Communications	Radio 868 MHz pour centre de sécurité Evohome
Température de fonctionnement	-10 °C à 40 °C
Humidité	15 % à 95 % HR (sans condensation)
Durée de vie	6 ans
Fonctions principales	Détection CO, alarme sonore et visuelle (voyants rouge, ambre, vert), mémoire d'alarme, auto-test, indicateur de fin de vie
Entretien et nettoyage	Nettoyer extérieur avec chiffon humide ; aspirateur pour fentes ; ne pas peindre, ne pas démonter, ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Installation par professionnel ; test hebdomadaire ; suivre procédure d'urgence en cas d'alarme
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable ; batterie non remplaçable ; remplacer l'appareil en fin de vie
Informations générales	Ne remplace pas la ventilation ; ne détecte pas les gaz combustibles (méthane, butane) ; protection limitée aux personnes sensibles

FOIRE AUX QUESTIONS - CO8MS HONEYWELL

Que faire lorsque l'alarme sonore retentit ?

Ouvrez portes et fenêtres pour aérer, arrêtez les appareils de combustion, quittez les lieux en laissant les ouvertures, consultez un médecin si symptômes, appelez les urgences gaz, ne rentrez pas tant que l'alarme n'est pas silencieuse pendant au moins 5 minutes et ne réutilisez les appareils qu'après vérification par un professionnel.

Comment tester le détecteur de CO ?

Appuyez sur le bouton de test et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la sirène retentisse (jusqu'à 5 secondes) et que le voyant vert clignote une fois par seconde. Relâchez ensuite. Effectuez ce test chaque semaine.

Où installer le détecteur de monoxyde de carbone ?

Installez-le dans chaque pièce avec appareil à combustion, dans les chambres, et dans les pièces où vous passez le plus de temps. Évitez les endroits clos, humides, près de ventilations, sources de chaleur ou de poussière. Montez-le à au moins 15 cm du plafond sur un mur, ou à 30 cm des murs au plafond.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie scellée au lithium est conçue pour durer toute la vie du détecteur, soit environ 6 ans. Elle n'est pas remplaçable. En fin de vie, le voyant ambre clignote trois fois toutes les 50 secondes avec un bip, et l'appareil doit être remplacé.

Que signifie le voyant ambre qui clignote ?

Un clignotement ambre toutes les 50 secondes indique une pile faible (avec voyant vert clignotant simultanément). Deux clignotements indiquent un défaut du détecteur. Trois clignotements signalent la fin de vie (après 6 ans). Dans tous les cas, suivez les instructions du manuel.

Que faire si le détecteur émet un bip sans alarme ?

Vérifiez d'abord s'il y a une source de CO (appareil à combustion, moteur, barbecue). Sinon, vérifiez les vapeurs (peinture, aérosols) ou l'hydrogène (batteries en charge). Si rien, maintenez le bouton test 5 secondes pour silencer. Si le bip persiste, le détecteur est probablement défectueux et doit être remplacé.

Peut-on peindre le détecteur de CO ?

Non, ne peignez jamais le détecteur. La peinture peut obstruer les entrées d'air et compromettre le fonctionnement. Retirez le détecteur avant de repeindre la pièce.

Comment nettoyer le détecteur ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Utilisez l'embout étroit d'un aspirateur pour retirer la poussière des fentes. N'utilisez aucun détergent, eau de Javel, aérosol ou produit brillant. Évitez de vaporiser des désodorisants à proximité.

Quelle est la différence entre le voyant rouge clignotant et l'alarme sonore ?

Le voyant rouge clignote dès que le détecteur mesure plus de 43 ppm de CO, donnant un avertissement visuel. Si le CO persiste à un niveau dangereux, la sirène se déclenche (85 dB) après un délai variable selon la concentration (ex: 18 min à 80-150 ppm, 40 secondes au-dessus de 150 ppm). L'alarme sonore indique un danger immédiat.

Le détecteur détecte-t-il d'autres gaz que le monoxyde de carbone ?

Non, ce détecteur est spécifique au CO. Il ne détecte pas le gaz naturel (méthane), le gaz en bouteille (propane, butane) ni d'autres gaz combustibles. En revanche, il peut être sensible à l'hydrogène (déclenchement à partir de 500 ppm environ après 10 à 40 minutes).

MODE D'EMPLOI CO8MS HONEYWELL

1 Informations générales

Avertissement : l'installation de ce détecteur ne doit pas être considérée comme un substitut à l'installation, à l'utilisation et à l'entretien convenables des appareils de combustion et des systèmes de ventilation et d'échappement qui peuvent leur être associés. Ce détecteur de CO (monoxyde de carbone) a été conçu pour protéger les personnes des effets graves résultant d'une exposition au monoxyde de carbone. Il ne garantit pas la sécurité totale des personnes souffrant d'une pathologie spécifique. En cas de doute, consultez un professionnel.

• Ce détecteur doit être installé par un technicien compétent.
• Testez le détecteur toutes les semaines en appuyant sur le bouton prévu à cet effet. La durée de vie moyenne de ce détecteur est de 6 ans.
• N'installez pas le détecteur tant que les travaux de construction ne sont pas terminés afin d'éviter qu'il ne soit exposé à la poussière.

2.1 Qu'est-ce que le monoxyde de carbone?

Chaque année, de nombreuses personnes meurent et d'autres sont gravement malades à la suite d'un empoisonnement au monoxyde de carbone (CO). Le CO est un gaz invisible, sans odeur, sans saveur et extrêmement toxique. Il est produit par les appareils et les véhicules qui brûlent des carburants tels que le charbon, l'huile, le gaz naturel/en bouteille, la paraffine, le bois, l'essence, le gazole, le charbon de bois, etc. Le CO est absorbé par les globules rouges du sang lors de la respiration, donc par les poumons, en lieu et place de l'oxygène, ce qui conduit rapidement à des dommages irréparables au niveau du cœur et du cerveau provoqués par la privation d'oxygène.

De forts niveaux de CO peuvent exister dans un BATIMENT en raison :

d'appareils de combustion mal ou incorrectement installés. de cheminées obstruées ou fissurées. d'aérations bouchées ou d'un défaut de tirage qui rendent un lieu contenant un appareil de combustion ou une cheminée dangereux. - de moteurs de voitures, de tondeuses à gazon, etc., fonctionnant dans un lieu non aéré. d'appareils de chauffage portatifs, à paraffine ou à gaz utilisés dans des pièces mal aérées.

Les symptômes suivants sont à associer à un empoisonnement au monoxyde de carbone et doivent être portés à la connaissance de tous les occupants du bâtiment.

Exposition légère : Léger mal de tête, nausées, vomissements, fatigue (souvent similaires aux symptômes de la grippe).

Exposition moyenne : Mal de tête intense, somnolence, confusion, accélération du rythme cardiaque.

Exposition intense : Perte de conscience, convulsions, arrêt cardio-respiratoire, mort.

Un niveau élevé de CO absorbé pendant une courte période (par ex. 350 ppm de CO pendant 30 minutes) cause les mêmes symptômes (comme le léger mal de tête) qu'un niveau plus faible absorbé pendant une longue période (par ex. 150 ppm pendant 90 minutes). Le tableau A indique les réactions générales constatées à l'exposition à différentes teneurs en CO. Dans de nombreux cas d'emploi au CO, il a été constaté que la victime est consciente de son état mais est désorientée et qu'elle est incapable de se sauver elle-même en quittant le bathtub ou en appelant à l'aide. Les jeunes enfants et les animaux domestiques sont souvent les premiers touchés.

Tableau A - Effets de l'empoisonnement au monoxyde de carbone

CO dans l'air (ppm)	Durée d'inhalation (approximative) et symptômes développementés.
35	Selon l'OSHA (Occupational Safety & Health Association), il s'agit de la teneur maxime autorisée pour une exposition continue de 8 heures.
150	Léger mal de tête après 1,5 heures.
200	Léger mal de tête, fatigue, étourdissement, nausée après 2 à 3 heures.
400	Maux de tête frontaux au bout de 1 à 2 heures, danger de mort après 3 heures ; c'est également le maximum de parties par million devant se trouver dans un gaz d'échéappement (sur la base d'un air libre) selon l'Agence française de protection de l'environnement.
800	Étourdissement, nausée et convulsions dans les 45 minutes. Perte de conscience au bout de 2 heures. Mort dans les 2 à 3 heures.
1 600	Mal de tête, étourdissement et nausée dans les 20 minutes. Mort dans l'heure.
3 200	Mal de tête, étourdissement et nausée dans les 5 à 10 minutes. Mort dans les 25 à 30 minutes.
6 400	Mal de tête, étourdissement et nausée dans les 1 à 2 minutes. Mort dans les 10 à 15 minutes.
12 800	Mort dans les 1 à 3 minutes.

Note: ppm = parties par million

2.3 Que se passe-t-il quand le détecteur de CO détecte la présence de monoxyde de carbone ?

Lorsque le détecteur détecte un niveau de CO potentiellement dangereux, le voyant rouge d'avertissement se met immédiatement à clignoter puis un signal sonore puissant est émis si la présence de CO se confirme. Le tableau B indique comment le détecteur de CO réagit aux divers niveaux de CO et à la durée d'exposition.

Détecteur de monoxyde de carbone - instructions d'installation

Tableau B - Réactions du détecteur en présence de CO

Niveau de CO(en ppm)	Voyant rouge	Sirène / Dispositifsonore	Voyant rouge
0 à 43	hors service	hors service	hors service
43 à 80	1 clignotement toutesles 2 secondes	En service dans les72 minutes environ.	2 clignotements toutesles 50 secondes
80 à 150	1 clignotement toutesles secondes	En service dans les18 minutes environ	4 clignotements toutesles 50 secondes
>150	2 clignotements toutesles secondes	En service dans les 40secondes environ	8 clignotements toutesles 50 secondes

2.4 Avertissement lumineux (clignotement du voyant rouge)

Lorsque le détecteur détecte plus de 43 ppm de CO, le voyant rouge se met immédiatement à clignoter. La fréquence du clignotement dépend du niveau de CO détecté, comme il est dit dans le tableau B. Sachez que le signal d'avertissement peut être déclenché par du monoxyde de carbone provenant, par exemple, d'un appareil de cuisson au gaz, de l'échappement proche d'un véhicule automobile ou d'un barbecue voisin. Habituellement, il n'y a pas lieu de s'inquiéter, à moins que le signal d'avertissement ne persiste jusqu'à ce que l'alarme sonore se fasse entendre et que vous ne connaissiez pas la source possible de monoxyde de carbone.

2.5 Alarme confirmée (retentissement de la sirène)

Si le niveau de CO est dangereux et qu'il persiste, la sirène émet un son à 85 dB(A). L'intervalle de temps qui s'écoule entre l'avertissement lumineux et le déclenchement de la sirène dépend de la teneur détectée en CO, comme l'indique le tableau B.

2.6 Mémoire du détecteur de CO

La mémoire du détecteur de CO est une fonctionnalité utile et importante. Cette mémoire conserve la trace de toute détection de monoxyde de carbone et, le cas échéant, au retour du propriétaire l'informe d'une alarme survenue en son absence. Elle peut fonctionner selon deux modes :

Mémoire de 24 heures : Après une alarme, le voyant ROUGE clignote toutes les 50 secondes à une fréquence qui dépend du niveau de CO détecté - reportez-vous au Tableau B (Réactions du détecteur en présence de CO).

Rappel sur besoin du contenu de la mémoire : Pour connaître le contenu de la mémoire après une période de 24 heures, maintenez le bouton de test enfoncé ; la diode rouge clignote comme si du monoxyde de carbone était présent - reportez-vous au Tableau B (Réactions du détecteur en présence de CO).

Remise à zéro de la mémoire : Maintenez le bouton de test enfoncé pendant plus de 12 secondes, le temps que le VOYANT rouge cesse de clignoter. Au cours de cette opération, couvrez la sirène d'un linge pour étouffer le son. Sachez que la mémoire est également remise à zéro lorsqu'alimentation du détecteur est coupée.

2.7 Que faire lorsque l'alarme sonore retentit ?

1. Ouvrez les portes et les fenêtres pour aérer la pièce.
2. Arrêtez tous les appareils de combustion (dans la mesure du possible) et cessez de les utiliser.
3. Sortez de l'habitation en laissant portes et fenêtres ouvertes.
4. Consultez immédiatement un Médecin si une personne présente des signes d'empoisonnement au monoxyde de carbone (maux de tête, nausées) et indiquez-lui que ce gaz a été détecté par l'alarme.
5. Appelez le fournisseur de gaz, ou de tout autre combustible, en composant le numéro d'urgence. N'oubliez pas de conserver les numéros d'urgence dans un endroit accessible.
6. Ne rentrez pas dans l'habitation tant que l'alarme n'est pas arrêtée. (Si l'alarme est devenue silencieuse parce que vous avez appuyé sur le bouton de test, patientez au moins 5 minutes pour être certain que le détecteur ne détecte plus de CO.)
7. Ne remettez pas les appareils de combustion en marche tant qu'ils n'ont pas été vérifiés par un installateur agréé ou un expert dans ce milieu.

3.1 Où placer un détecteur de CO ?

Ce détecteur doit être installé par une personne compétente.

Dans l'absolu, il est souhaitable qu'un détecteur de monoxyde de carbone soit installé dans :

• Chaque pièce où se trouve un appareil de combustion, et
• Les pièces occupées pendant de longues périodes de temps.
• Chaque chambre.

Toutefois, si le nombre de détecteurs de monoxide de carbone est limité, prenez en compte les points suivants pour choisir les meilleurs emplacements pour le(s) détecteur(s).

• Si une chambre est pourvue d'un appareil de combustion, placez un détecteur de CO dans cette chambre.
• Placez un détecteur dans une pièce contenant un appareil sans conduit de fumée, ou à conduit de fumée ouvert.
• Placez un détecteur dans la pièce où certaines personnes passent le plus clair de leur temps. (par ex. le salon).
• Dans une chambre, le détecteur de CO doit être disposé le plus loin possible de l'appareil de combustion et près de l'endroit où dorment les personnes.

3.2 Emplacements déconseillés

Ne placez pas le détecteur de CO dans les endroits suivants.

• Un volume clos (par exemple, un placard, ou derrière un rideau).
• Un emplacement où elle peut être obstruée (par des meubles, des rideaux, etc.).
• Dans une pièce humide telle qu'une salle d'eau ou une salle de bain, etc.
• Directement au-dessus d'un évier, d'un appareil de cuisson, d'un cuiseur à vapeur ou d'une bouilloire.
• À proximité d'un extracteur d'air, d'une ventilation, d'une porte, d'une fenêtre ou de toute ouverture de ventilation similaire.
• Près d'une source de chaleur telle qu'un radiateur ou d'une bouche d'air chaud.
• Dans un lieu où la température peut descendre au-dessous de -10 °C ou s'élever au-dessus de 40 °C; et en peu de cas à l'extérieur.
• Dans un lieu où les saletés et les poussières peuvent encrasser le détecteur.
• Près de peintures, de diluants, de vapeurs de solvant ou de désodorisants.

Si vous installez un détecteur de CO dans une pièce où se trouve une cheminée (reportez-vous à la figure 1)

Si le détecteur est fixé sur un mur, il doit être à une hauteur supérieure à toute porte ou fenêtre mais malgré tout à plus de 15 cm du plafond. - Si le détector est fixé au plafond, il doit être à plus de 30 cm d'un mur ou d'un luminaire. - Le détector de CO doit se couvrir à une distance horizontalement comprise entre 1 m et 3 m de la source possible de CO. - Si la pièce est divisée par une cloison, le détecteur de CO doit être du même côté de la cloison que la source possible de CO. - Dans une pièce dont le plafond est pentu, le détector de CO doit être en haut de la pente (reportez-vous à la figure 2).

Si vous installez un détecteur de CO dans une chambre ou une pièce loin de l'appareil de combustion (reportez-vous à la figure 3)

Fixez le détector de CO à une hauteur voisine de celle à laquelle respirent les occupants. Quelle que soit la hauteur retenue, veillez à ce qu'il soit possible de voir les trois voyants lumineux quand vous êtes à proximité du détector.

4 Méthode d'installation

1. Choisissez un emplacement convenable (paragraphe 3.1).
2. Retirez la plaque de montage de l'emballage/du détecteur.
3. Placez la plaque de montage exactement à l'endroit du plafond ou du mur où doit être fixé le détector. À l'aide d'un crayon, marquez l'emplacement des trous de vis.
4. Assurez-vous de l'absence de câblage électrique à l'emplacement choisi sur le mur ou le plafond puis percez deux trous à l'aide d'une mèche de 5,0 mm placée au centre

des repères. Engagez les chevilles en plastique dans les trous. Fixez la plaque de montage au mur ou au plafond.

1. Ne posez pas le couvercle sur la base quand l'interrupteur est sur la position « X » (figure 7).
2. Alignez soignement le détector sur la base puis mettez-le en place en poussant et tournant-le (cela a pour effet de connecter la pile). Les voyants rouge, amber et vert ont immédiatement à clignoter alternativement pour vous signaler qu'ils fonctionnent.
3. Appuyez sur le bouton de test (après 15 secondes) pour vous assurer que le détecteur fonctionne.
4. Installez les autres détecteurs de la même façon.

4.1 Comment rendre le détecteur inviolable?

Il est possible d’empêcher le retrait non autorisé du détecteur. Cassez le plot qui se trouve sur la base du détecteur, comme le montre la figure 4. Pour retirer le détecteur, utilisez un petit tournevis de manière à faire pression sur l’ergot (et à le pousser vers le plafond) puis tournez le détecteur pour le dégager (figure 5).

Si nécessaire, vous pouvez sécuriser le détecteur au moyen de vis autotaraudées (n°2 ou n°4) (2 ou 3 mm de diamètre et 6 ou 8 mm de longueur, non fournies) qui maintiendront le détecteur sur sa base (figure 6).

5 Enregistrement du détecteur

L'enregistrement est le moyen de lier le détecteur au centre de sécurité « Evohome »

1. Retirez le détecteur puis remontez-le sur sa base.
2. Quelques secondes plus tard (jusqu'à 10 s), un message de confirmation apparaît signalant que le détecteur est enregistré auprès du centre de sécurité « Evohome »
3. Deux bips confirment l'exécution de l'opération. Enregistrez always le détecteur une fois qu'il est installé dans sa position définitive.

6 Entretien et service après-vente

Nettoyez de temps à autre l'extérieur du boîtier au moyen d'un chiffon humide. N'utilisez aucun agent de nettoyage, eau de Javel, détergent, produit pour faire briller, y compris sous forme d'aérosols. Évitez de pulvériser des désodorants, laques pour les cheveux, peintures et autres aérosols, approximativement du détecteur de CO. N'installez pas de désodorant près de l'appelare.

Utilisez l'embout étroit d'un aspirateur pour éliminer les poussières déposées dans les fentes du couvercle et les entrées d'air.

Précaution: ne peignez pas le détecteur de CO.

Retirez le détecteur de CO avant de recéderorer la pièce où il est installé. Veillez à ne pas vaporiser d'eau sur le détecteur ni à l'exposer aux poussières.

AVERTISSEMENT: Ne démontez pas le détecteur de CO, ne touchez pas ses pièces. Le détecteur ne contient aucune pièce que vous pourriez réparer vous-même. Vous risqueriez d'endommager le détecteur.

6.1 Bouton de test

Nous vous conseillons de tester le détecteur une fois par semaine pour vous assurer de son fonctionnement.

Maintenez le bouton de test enfoncé jusqu'à ce que la sirène émette un son (cela peut prendre jusqu'à 5 secondes) et que le voyant vert clignote (une fois par seconde). Le niveau sonore de la sirène est tout d'abord réduit puis augmente rapidement pour atteindre le maximum. La sirène cesse de retentir peu de temps après avoir relâché le bouton.

La pression sur le bouton de test ne provoque pas l'envoi d'un message au centre de sécurité « Evohome ».

Remarque: la pression sur le bouton de test n'envoie pas de signal radio au personnel d'intervention.

6.2 Témoin de pile usagée

Si le détecteur émet des bips et si les voyants rouge et vert clignotent simultanément toutes les 50 secondes, cela signifie que la pile est usagée et doit être remplacée.

Remarque : cet état est porté à la connaissance du personnel d'intervention par un signal radio.

6.3 Témoin de défaillance du détecteur

Si le voyant amber clignote deux fois et si, simultanément, le détector émet un bip toutes les 50 secondes, cela veut dire que le circuit interne de contrôle a constaté une défaillance. Le détector doit être remplacé.

Remarque : cet état n'est pas porté à la connaissance du personnel d'intervention par un signal radio.

6.4 Témoin de fin de vie

Lorsque le détector a fonctionné 6 ans, le voyant amber clignote trois fois toutes les 50 secondes et, simultanément, le détector émet un bip. Cela peut dire que le détector a atteint sa fin de vie et doit être remplacé.

Remarque : cet état est porté à la connaissance du personnel d'intervention par un signal radio.

6.5 Caractéristiques techniques

Sensibilité au CO : Conforme à la norme BS EN 50291:2001

Compatibilité électromagnétique : Conforme à la norme BS EN 50270

Durée de vie du détecteur : 6 ans environ

Batterie : Batterie scellée au lithium (non remplaçable, prévue pour la durée de vie de l'appareil)

Température de fonctionnement : - 10 °C à 40 °C

Plage d'humidité : 15 % à 95 % H. R. (sans condensation)

Alarmenore:85dB(A)minimuma3m

Dimensions: 120mm× 105mm× 40mm

Poids:178g

Fréquence radio : 868 MHz

Retrait de la base : Coupure de l'alimentation

6.6 Guide de dépannage

Le détecteur ne fonctionne pas quand vous appuyez sur le bouton de test :

1. Attendez 15 minutes après avoir relié l'alimentation et avant d'appuyer sur le bouton de test.
2. Maintenez le bouton enfoncé pendant 5 secondes.
3. Assurez-vous que le détecteur est correctement monté sur sa base.
4. En l'absence de réponse, remplacer le détecteur.

Le détector émet un signal sonore sans raison apparente :

Suivez les instructions détaillées du paragraphe 2.7 intitulé « Que faire lorsque l'alarme sonore retentit ? »

Si l'anomalie persiste :

1. Assurez-vous qu'aucun appareil de combustion ne se trouve à proximité, duquel pourrait s'échapper du monoxyde de carbone (par exemple, un appareil situé chez un voisin).
2. Assurez-vous qu'il n'y a pas de vapeurs dans le voisinage (par vapeurs, nous entendons peintures, diluants, laques pour cheveux, aerosols d'agents de nettoyage, etc.).
3. Assurez-vous qu'il n'y a pas, dans le voisinage, une source de CO telle que moteur de voiture en marche, une circulation routière intense, une pollution élevée de l'air, des fumées de barbecue, etc.)
4. Assurez-vous de l'absence de source d'hydrogène, comme des batteries en cours de charge (par ex., sur un bateau ou dans une installation d'alimentation non interrompue).
5. Assurez-vous de l'absence de fumées denses provenant d'une chicha, ou d'un narguilé ou de pipes à eau turques, spécialement celles qui utilisent du charbon de bois pour chauffer le tabac.
6. Maintenez le bouton de test enfoncé pendant 5 secondes pour rendre l'alarme silencieuse, uniquement si le détecteur est placé à une hauteur moyenne ou basse; cela ne peut pas s'appliquer aux détecteurs installés en hauteur.

Si l'appareil continue d'émettre un son, il est probablement défectueux et doit être remplacé.

Vérifications périodiques ou annuelles d'entretien :

Une pression sur le bouton de test permet de connaître l'état du détecteur de CO. En effet, cette action permet de savoir si le détecteur fonctionne normalement, s'il présente une anomalie ou si sa mémoire a enregistré une détection de CO. Reportez-vous au tableau C pour de plus amples détails.

Tableau C - Vérifications périodiques ou annuelles d'entretien

État	Voyant rouge	Voyant amber	Voyant vert	Sirène
Normal	Arrêt	Arrêt	Arrêt	Arrêt
Alarme	Clignotement(tableau B)	Arrêt	Arrêt	Son à pleine puissance
Pile faible	Arrêt	1 clignotementtoutes les50 secondes	1 clignotementtoutes les50 secondes	La sirène émet un bip et levoyant clignotsimultanément
Défaut de détecteur	Arrêt	2 clignotementstoutes les50 secondes	Arrêt	La sirène émet un bip et levoyant clignotsimultanément
Fin de vie	Arrêt	3 clignotementstoutes les50 secondes	Arrêt	La sirène émet un bip et, en même temps, la diode clignote
Rappel de la mémoire24 heures	Clignotement(tableau B)	Arrêt	Arrêt	Arrêt
Rappel de la mémoire	Clignotement(tableau B)	Arrêt	Arrêt	Son à pleine puissance
Effacement*de la mémoire	Clignotement(tableau B)	Arrêt	Clignote12 secondesplus tard	Son à pleine puissance
*Maintenez le bouton de test,enforcé pendant au moins 12 secondes. Levoyant vertclignote une fois.Cela indique que le contenu de la mémoire a été effacé.

6.7 Limites d'un détecteur de CO

1. Le détector ne peut pas fonctionner sans la batterie. Si la batterie est usée, le détector ne peut pas jouer son rôle de protection. Appuyez sur le bouton de test toutes les semaines et au retour de vacances ou d'absences prolongées.
2. -de-chaussée, ou dans une pièce fermée) mais pas à proximité du détecteur de CO. Les portes, les courants d'air et les obstructions peuvent interdire l'arrivée du monoxyde de carbone jusqu'au détecteur. Pour toutes ces raisons, nous conseillons d'installer les alarmes de CO près des chambres et dans les chambres, en particulier si les chambres sont fermées pendant la nuit. En outre, il convient d'en installer dans les pièces où les occupants de l'habitation passent le plus clair de leur temps, et également dans les pièces où se trouvent des sources possibles de CO.
3. Les alarmes de CO ne doivent pas être considérées comme un substitut à une assurance sur la vie. Le propriétaire de l'habitation est responsable de son assurance. Le détecteur de CO alerte
4. Le détecteur de CO ne détecte pas la présence de gaz naturel (méthane), de gaz en bouteille (propane, butane) ou d'autres gaz combustibles. Installez des détecteurs de gaz de combustion pour vous protéger des risques inhérents à ces gaz.
5. Les détecteurs de monoxyde de carbone sont dotés d'un détector électromécanique. Ces détecteurs sont également sensibles à l'hydrogène. Cela signifie qu'ils peuvent se déclencher parce qu'ils détectent de l'hydrogène. L'appareil déclenche une alarme à partir de 500 ppm d'H2 (environ) après exposition de 10 à 40 minutes.

6.8 Comment protégérer votre famille ?

Respectez les consignes suivantes pour réduire les risques d'empoisonnement au monoxyde de carbone.

1. Apprenez à connaître les signes de présence de monoxyde de carbone et restez vigilant.

Ces signes sont :

• Les avertissements du détecteur de CO laissant supposer des niveaux anormaux de CO.
• Des taches, de la suie ou des décolorations sur et autour des appareils. Une veilleuse s'éteint fréquemment.
• Un appareil émet une odeur anormale pendant son fonctionnement.
• Une flamme d'un appareil à combustion est jaune ou orange au lieu d'être bleue.
• Les occupants de l'habitation, y compris les animaux domestiques, montrent des signes de « grippe », comme décrits précédemment, qui peuvent être des symptômes d'empoisonnement par monoxyde de carbone. Si l'un de ces signes est
• Choisissez tous les apparciels et vehicules qui brulent des carburants fossiles tels que le charbon, l'essence, le gaz naturel ou en bouteille, la paraffine, le bois, le gazole, le charbon de bois, etc., avec soin et faites-les installer par un professionnel qui assurera également leur entretien.
• Ces appareils doivent « respirer » de l'air pour brûler le carburant de manière appropriée. Recherchez le trajet suivi par l'air et assurez-vous que les aérations et les conduits d'air sont libres et dégagés de toute obstruction (en particulier après des travaux de maçonnerie).
• Les appareils doivent également « exhaler » les gaz de combustion (y compris le CO) – le plus souvent via un carnet ou une cheminée. Assurez-vous que les cheminées et les canaux ne sont pas obstrués et faites-les contrôler tous les ans. Recherchez une corrosion (rouille) excessive ou des craquelles sur les appareils et les conduites.

1. Ne laissez jamais le moteur d'une voiture ou d'une tondeuse à gazon en fonctionnement dans un garage dont la porte est fermée. Ne laissez pas la porte entre le garage et l'habitation ouverte si le moteur d'une voiture tourne dans le garage.
2. Ne réglez pas vous-même les veilleuses à gaz.
3. N'utilisez pas un appareil de cuisson à gaz ou un barbecue à gaz pour chauffer l'habitation.
4. Les enfants doivent être informés des dangers de l'empoisonnement au monoxyde de carbone et avoir reçu l'instruction de ne jamais toucher ou intervenir sur un détecteur de CO. N'autorisez pas les jeunes enfants à appuyer sur le bouton de test car ils seraient

soumis à un bruit d'une puissance excessive au moment du déclenchement de la sirène.

1. Maintenir portes et fenêtres entrouvertes (ne serait-ce que de quelques centimètres) réduit de façon notable les risques d'accumulation de CO. Les dispositions prises dans les habitations récentes pour lutter contre les courants d'air réduisent la ventilation naturelle et permettent l'accumulation de gaz dangereux.

Lorsque les occupants de l'habitation présente les symptômes d'une grippe mais se sentent mieux quand ils sont loin de l'habitation pour quelques temps, pensez à un empoisonnement au monoxyde de carbone.

1 Emplacement du détecteur dans une pièce où se trouve un appareil de combustion

2 Emplacement du détecteur dans une pièce dont le plafond est pentu, le détecteur de CO doit être en haut de la pente

3 Emplacement dans les chambres et autres pièces éloignées de l'appareil de combustion (à hauteur de la bouche)