ITUBE 252 - Amplificateur audio FATMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ITUBE 252 FATMAN

Félicitiations pour votre achat du Fatman iTube 252 de TL Audio. Nous vous faisons ainsi bénéficier d’années d’expérience de R&D dans le domaine de l’audio et vous proposons un produit qui optimisera votre écoute. Pour obtenir le meilleur de ce système, lisez soigneusement ce manuel d’instructions, et n’utilisez votre iTube 252 que dans les conditions décrites.

iTube 252 252 Manual FR.qxd 1/24/07 1:32 PM Page 3 Consignes de sécurité

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ß Lire les instructions- Toutes les instructions d’utilisation et de sécurité doivent être lues attentivement avant d’utiliser le Fatman iTube 252.

• Lire les instructions- Toutes les instructions d’utilisation et de sécurité doivent être lues attentivement avant d’utiliser le Fatman iTube 252.
• Garder le manuel en lieu sûr afin de pouvoir s’y référer dans le futur.
• Suivre toutes les instructions détaillées dans le manuel.
• Observer toutes les consignes de sécurité indiquées dans le manuel.
• Cet appareil ne doit pas être situé à proximité immediate de l’eau. Eviter les emplacements tels que baignoires, lavabo, piscines, sauna etc.
• Eviter l’exposition directe au rayons du soleil, à des temperatures ou degrees d’humidité extrèmes.
• Ne pas placer à proximité immediate de sources de chaleur telles que radiateurs, fours, brûleurs gaz, t flammes nues ou bougies. lits, canapés, étagères fermées, ou toute situation risquant de bloquer la ventilation et ainsi provoqué une surchauffe de l’appareil.
• S’assurer que l’appareil est connecté au courant comme indiqué sur celui-ci. Débrancher l’appareil lors d’une longue période sans utilisation. Toute faire en sorte que les cables d’alimentation soient placés dans un endroit sûr et n’empèchent pas le passage.
• L’appareil peut chauffer. Ne pas toucher les tubes et eloigner les bébés et les enfants.
• Pour éviter le risqué de choc électrique, ne pas tenter d’ouvrir l’appareil ou enlever le capot. Ces pièces ne sont pas changeables par l’utilisateur.
• Lorsque l’appareil est transporté d’une zône froide à une zône chaude peut se produire de la condensation en surface. Dans ce cas, attendre une heure avant d’utiliser l’appareil. Ceci permettra d’éviter une fuite ou une panne du tube due à une chaleur soudaine.
• L’iTube 252 devra être réparé par une station technique agree dans les cas suivants.

• Assurez-vous que l’appareil est place sur une surface propre et sèche avant utilisation.

1. l’alimentation électrique ou le cable sont abîmés.

• Ne pas laisser tomber l’appareil sur le sol, ni appliquer une force trop élevée sur les boutons de commande, ni placer des objets lourds sur le dessus.

3. l’appareil est exposé à la pluie ou à une forte

• Eviter de laisser une trop grande quantité de poussière s’amasser sur l’appareil.
• Pour le nettoyer, utiliser un chiffon doux. Si nécessaire, mouiller le chiffon, sans utiliser de solvant.
• Assurez-vous que l’endroit choisi est correctement ventilé. Ne pas placer l’appareil dans un endroit ne lui assurant pas une ventilation suffisante. Eviter les

2. l’appareil est heurté par un objet contendant.

4. un liquide est par inadvertence répendu sur

5. l’appareil ne semble pas fonctionner

normalement ou manifeste un changement soudain de performance.

6. L’appareil est tombé sur le sol.

• Toute modification ou changement apporté à cet appareil rendra la garantie constructuer nulle et caduquewarranty null and void.

252 Manual FR.qxd 1/24/07 1:32 PM Page 4 Branchements iTube 252

• Avant d’effectuer quelque branchement depuis ou vers l’appareil, s’assurer que le bouton de mise en marche est sur OFF.

• Il est recommandé de déconnecter le câble d’alimentation lors d’une période de non-utilisation prolongée (vacances…).

• S’assurer que tous le branchements entre l’appareil et tout autre composant du système sont corrects.

• Lors de la connection des enceintes acoustiques, s’assurer qu’elles ont un impédance comprise entre 4 et 8 Ohms.

• Toujours mette en position OFF lorque de la connection ou déconnection du câble d’alimentation.

iTube 252 252 Manual FR.qxd 1/24/07 1:32 PM Page 5 Branchements

• Utiliser des câbles de connection de haute qualité pour les enceintes. Veuillez noter que si vos câbles ne sont pas correctement branchés, vous n’aurez aucun son, de même que l’inversion des polarités donnera des résultats curieux accompagnés d’un manque de basses.

• Lorsque vous utilisez du câble denude, assurez-vous que 1,6 mm au moins sont insérés dans l’appareil.
• Assurez-vous que les connecteurs sont fermement serrés pour prévenir les branchements de se défaire. Si les fils se touchent, les enceintes ou l’appareil peuvent être endommagés.

1. Sortie Vidéo : Reliez le câble vidéo (jaune) entre le

connecteur de sortie vidéo (jaune) de l'iTube et l'entrée vidéo de votre TV.

1. Support Arrière.

2. Sortie Audio : Reliez le câble audio de la sortie audio

de la station d’accueil iTube à l'entrée audio de l'amplificateur à lampe iTube.

3. LED témoin de connexion

de la station d’accueil iPod.

2. Connecteur station d’accueil

4. Témoin d’alimentation.

3. Sortie S-Video : Utilisez un câble S-Video (non

inclus) pour relier la sortie S-Video de votre iTube à l'entrée S-Video de votre TV.

4. Alimentation Secteur : Reliez le câble électrique

d’alimentation entre l'iTube et votre prise de courant. Façade avant et boutons de contrôle Power Switch Source Volume MISE SOUS TENSION - Pousser le bouton sur ON pour la mise sous tension. L’indicateur s’allume lorsque l’alimentation est ON. Pousser le bouton sur OFF our éteindre. Veuillez noter ce qui suit: avant de metre sous tension (ON), s’assurer que le bouton de volume est en position basse, pour éviter d’endommager les haut-parleurs – le circuit de protection des haut-parleurs coupera le volume durant quelques secondes après la mise sur ON). SOURCE - pour la selection de différentes sources de signal. CONTRÔLE DU VOLUME - pour augmenter ou diminuer le volume. ATTENTION: Votre iTube 252 ne doit être redémarrer que 5 minutes après l’avoir arrêté, pour éviter d’endommager les tubes. AC Power Input Speaker Output

252 Manual FR.qxd 1/24/07 1:32 PM Page 7 Résolution de problèmes Si votre iTube 252 ne fonctionne pas normalement, veuillez verifier les points suivants afin de determiner si le problème ne pourrait pas être résolu par une de suggestions ci-dessous. Si l’appareil est toujours en panne après la vérification, contactez votre revendeur ou une station technique agrée. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE REMEDY - L’appareil ne se met pas en marche lorsque le bouton est mis en position ON. - Le cable d’alimentation n’est pas branché correctement. - Il n’y a pas de courant. - Assurez-vous que le câble est fermement branché. - Pas de son. - Le bouton de volume est en position maxi basse. - Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre. - Les cables de connection sont mal branchés sur INPUT. - Bien serrer les branchements. - Les cables haut-parleurs sont mal branchés. - Bien serrer les branchements. - Les enceintes sont mal connectées. - La source INPUT est mal branchée. - Bien serrer les branchements. - L’image acoustique est instable. - Les polarités “plus et “moins” ne sont pas respectées. - Rebrancher correctement. - Vérifier et bien serrer les branchements.

252 Manual FR.qxd 1/24/07 1:32 PM Page 8 Caractéristques techniques

Reparation Veuillez contacter votre revendeur local. info@fat-man.co.uk www.fat-man.co.uk FbyATMAN TLAudio

iTube 252 252 Manual NL.qxd 1/24/07 1:29 PM Page 1 GEBRUIKS AANWIJZING