YS1044 - Amplificateur de guitare TRAYNOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de guitare
Caractéristiques techniques principales	4 canaux, 100 watts, haut-parleur de 12 pouces
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	60 cm x 45 cm x 30 cm
Poids	25 kg
Compatibilités	Compatible avec la plupart des guitares électriques et acoustiques
Type de batterie	Non applicable
Tension	220-240 V
Puissance	100 watts
Fonctions principales	Réglage des tonalités, effets intégrés, entrée auxiliaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange sur demande
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - YS1044 TRAYNOR

Comment connecter le TRAYNOR YS1044 à mon amplificateur ?

Utilisez un câble jack 6,35 mm pour relier la sortie du TRAYNOR YS1044 à l'entrée de votre amplificateur. Assurez-vous que l'amplificateur est éteint avant de faire la connexion.

Quel type de guitare est compatible avec le TRAYNOR YS1044 ?

Le TRAYNOR YS1044 est compatible avec la plupart des guitares électriques et acoustiques. Assurez-vous que votre guitare a une sortie standard de 6,35 mm.

Comment régler le volume sur le TRAYNOR YS1044 ?

Le TRAYNOR YS1044 dispose d'un bouton de volume sur le panneau avant. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Que faire si le son est déformé ou brouillé ?

Vérifiez d'abord les connexions de votre câble et assurez-vous qu'il n'est pas endommagé. Ensuite, essayez de réduire le volume sur le TRAYNOR YS1044 et sur votre amplificateur. Si le problème persiste, testez avec un autre câble.

Le TRAYNOR YS1044 a-t-il besoin d'être alimenté ?

Oui, le TRAYNOR YS1044 nécessite une alimentation électrique. Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur fourni pour éviter d'endommager l'appareil.

Où trouver le manuel d'utilisation du TRAYNOR YS1044 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de TRAYNOR dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Comment nettoyer le TRAYNOR YS1044 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des nettoyants à base d'alcool.

Que faire si le TRAYNOR YS1044 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, faites-le vérifier par un professionnel.

Le TRAYNOR YS1044 est-il garanti ?

Oui, le TRAYNOR YS1044 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez les termes de la garantie sur le site de TRAYNOR pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI YS1044 TRAYNOR

Veuillez lire le manuel

Il contient des informations qui devraient être comprises avant l'opération de votre appareil. Conservez S. V. P. ces instructions pour consultations ultérieures.

Emballage

Conserve la boîte au cas où l'appareil devait être retourné pour réparation.

Attention:

Lors de l'utilisation de produits électriques, assurez-vous d'adhérer à des précautions de base incluant celles qui suivent:

Alimentation

L'appareil ne doit être branché qu'à une source d'alimentation correspondant au voltage spécifique dans le manuel ou tel qu'indiqué sur l'appareil. Cet appareil est équipé d'une prise d'alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu'il soit possible d'insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent être prises afin d'éviter que le système de mise à la terre de l'appareil ne soit désengagé.

Risque

Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L'appareil pourrait tomber et blesser quelqu'un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l'appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant.

Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.

L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.

Assurez-vous que l'appareil est fourni de la propre ventilation.

Les dispositifs marqués d’un symbole "éclair" sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connexion extérieure doivent être effectués par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés.

Cordon d'alimentation

Évitez d'endommager le cordon d'alimentation. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL si le cordon d'alimentation est endommagé.

Service

Consultez un technicien qualifié pour l'entretien de votre appareil.

K2 - 200W, 10 pouces / 4 pouces / 2.5 pouces

Conçu pour les musiciens, les systèmes de Traynor Keymaster fournissent la fidélité élevée requise pour mettre en évidence les sonorités complexes des synthétiseurs modernes. Ils sont équipés des circuits de filtrage actifs qui permettent la manipulation efficace de la sonorité. Vous obtiendrez le son que vous pouvez rapidement et facilement de chaque amplificateur de Traynor, gig après gig, nuit après nuit.

L'amplification de Traynor est conçue et fabriquée pour offrir des niveaux de longévité et de qualité que l'on retrouve avec le nom légendaire pour la fiabilité et la durabilité. À l'intérieur de chaque amplificateur, nous employons les cartes epoxydes de verre à haute teneur, des résistances de film en métal à faible bruit, prises jack avec contact plaqué or, châssis en métal de calibre une à deux mesures plus élevées que la concurrence et une construction durable de contre-plaque. Construction Traynor véritable, ces grands amplificateurs combo s'avéreront fiables durant leur vie sur la route. La série de Traynor Keymaster satisfait les musiciens qui exigent de l'équipement robuste, fiable et fortement portable et qui reproduisent fidèlement les instruments acoustiques électriques, la voix, les CDs et les bandes pour magnétophone.

Merci d'avoir choisi le Traynor Keymaster K2. Cet amplificateur avancé pour clavier est extrêmement polyvalent et il fournit une gamme étendue de sonorités. D'une manière primordiale, il a la capacité de mettre en évidence les nuances audibles les plus subtiles avec un minimum de manipulation de boutons.

L'amplificateur ultra compact, 200-watt Traynor K2 pour clavier. Conçu pour surpasser n'importe quoi dans sa classe, le K2 est le plus petit amplificateur pour clavier Traynor offrant le circuit d'entrée innovateur à lampe/semi-conducteurs de Traynor et le circuit breveté Voicing. Une technologie qui a été introduite

pour la première fois sur le K4. En employant cette conception unique d'entrée, le

Traynor K2 devient plus qu'un amplificateur pour clavier; il devient partie intégrale de la palette de tonalité du musicien.

Le K2 peut également servir de retour de scène pratique et puissant. Conçu pour être utilisé sur scène, sa taille réduite lui permet d'aller facilement sous presque n'importe quelle installation de clavier, le système du haut-parleur à trois voies livre 200 watts, plus qu'assez pour la plupart des applications. L'entrée post-master innovatrice du troisième canal (située sur le panneau arrière du K2) permet à un signal additionnel d'être introduit à l'amplificateur, sans l'acheminer à la sortie ligne pré master. Ceci permet d'intégrer des sources comme les feeds de moniteurs du mixe principal, le clic d'un « drum machine », ou aux cues d'être amplifiées sur la scène par le K2, sans les alimenter au mixe principal!

• Veuillez prendre le temps de bien lire les instructions suivantes ; branchez votre appareil, mettez-le en marche, et amusez-vous •

Caractéristiques

• Composants de qualité compensant l'utilisation de cartes époxydes de verre à haute teneur et composants offrant un niveau de bruit réduit
• Prises XLR, RCA et 1/4-pouce TRS avec contacts plaqués or
• Protection thermique avec sonde de polarisation
• amplificateur ultra compact de format wedge 200 watts pour clavier
• Trois canaux d'entrées compensant une entrée moniteur post-master
• système du haut-parleur à 3-voix avec un haut-parleur 10 pouces de 170-watts pour fréquences graves, un driver 4 pouces 30-watts pour fréquences médianes et un driver 2.5 pouces 20-watts pour fréquences aiguës
• Entrée innovatrice commutable à semi-conducteurs ou à lampes
• Circuit breveté Voicing à 5 positions sur le canal 1
• Égaliseur à 3-bandes sur les canaux 1 et 2
• Sortie pour casque d'écoute et sortie ligne 1/4-pouce asymétrique post-égalisateur et sortie ligne pré master.
• Bas niveau de distorsion à des niveaux de pression acoustique élevés
• Construit avec haut-parleurs de haute qualité spécialement fabriqués
• Construction consistante utilisant une méthodologie avancée d'assurance qualité et en utilisant la technologie CAD/CAM
• Construction en contre-plaqué, pas de MDF ou panneau de particules
• Bâche noire de cuirette et pieds en caoutchouc antidérapants
• Poignée intégrale à barre en métal à bas profil
• Adaptateur de stand
• Pieds en caoutchouc sur le fond et sur les côtés pour stockage compact pratique
• Couvert par notre célèbre garantie de 2 ans illimitée* "meme si vous le cassez"
• Garantie valide aux États-Unis et au Canada seulement

Canal 1

Il y a deux ensembles d'entrées pour le canal 1. L'entrée sélectionnable entre tube ou semi-conducteurs du canal 1 permet au musicien de désirer une sonorité claire avec extension dynamique étendue à l'aide du circuit à semi-conducteurs sur le canal un, ou une sonorité plus chaude, légèrement compressée du circuit à tube qui ajoute une

chaleur aux synthétiseurs numériques et aux échantillonneurs.

Commutateur de sélection d'entrée

Le commutateur de sélection d'entrée permet à l'utilisateur l'option d'un préampli à semi-conducteurs ou à tube.

Contrôle de gain

Le contrôle de gain sur le canal 1 règle le gain des deux préamplis, à semi-conducteurs et à tube, selon le réglage du commutateur d'entrée. Vous pouvez survolter l'entrée en augmentant le gain tandis qu'en mode tube.

Conseil : Pour certains types d'orgue vintage ou pour rehausser votre expérience, augmentez le gain dans la section identifiée en blanc du contrôle de gain tandis qu'en mode de tube. Vous serez satisfait avec le son overdrive doux et le grondement additionnel qu'offre ce circuit à mesure que vous tournez le contrôle dans le sens horaire.

DEL clip d'entrée

La DEL clip d'entrée s'allumera seulement quand le signal d'entrée d'une source telle qu'un clavier est trop élevée et écrête les circuits d'entrée. Pour régler ce problème, réduisez le gain de l'unité de source.

Contrôles de tonalité

Il y a 3 contrôles des tonalités, graves, médianes et aigus ; ceux-ci couvrent le spectre audio entier. Chaque commande permet un grand éventail d'ajustement sonore avec une augmentation ou une coupure de 15dB. La position centrale dénote 0 dB de coupure/d'augmentation.

Le circuit Voicing offre à l'utilisateur plusieurs sélections préréglées de tonalité pour le canal un qui ajoute une présence globale pour rehausser certaines sonorités spécifiques de synthétiseurs sur le premier canal du K2. Pour ceux qui préfèrent les choses simples, 4 préréglages Voicing sont disponibles. Les préréglages sont façonnés pour l'orgue, le piano, performance live et en studio. Il est également possible de contourner le circuit en réglant le sélecteur à la position de 12 heures. Essayez-les tous et voyez lequel satisfait vos besoins.

Recommendations pré-réglages voicing

1. Studio.
2. Live.
3. Piano.
4. Argue.

Canal 2

Le canal 2 utilise une entrée combi-jack de 14 -pouce/XLR (TRS). Cette entrée peut être employée pour l'entrée additionnelle de signaux de niveau ligne ou comme entrée pour microphone. Le canal 2 possède son propre égalisateur à trois bandes.

Canal 2, entrée combi-jack de 1/4 pouce/xlr (TRS).

L'entrée combi-jack peut être utilisée pour microphone ou pour application avec entrée 1/4 -pouce mono.

Entrées RCA

Les entrées de RCA sont stéréo, droite et gauche. Elles sont correctement additionnées dans le préampli. Les lecteurs MP3, lecteurs de CD et magnétophones à cassette emploient généralement ces derniers. Pour de meilleurs résultats, employez un lecteur qui a sa propre commande de gain ; ceci vous permettra de contrôler les niveaux quand l'autre entrée de 1/4 -pouce/XLR Combi-jack est employée par une autre source et vous ne souhaitez pas avoir les deux au même niveau.

Contrôle de gain

Ce contrôle règle le gain du circuit de préampli, le volume global peut être réglé par cette commande en maintenant le contrôle de volume global fixe. Si vous voulez plus de volume, augmentez le niveau du volume global ou le volume de la source (clavier) sans écrêter l'entrée.

DEL clip d'entrée

La DEL clip d'entrée s'allumera seulement quand le signal d'entrée d'une source telle qu'un clavier est trop élevée et écrête les circuits d'entrée. Pour régler ce problème, réduisez le gain de l'unité de source.

Contrôles de tonalité

Il y a 3 contrôleurs de tonalité, graves, médianes et aigus ; ceux-ci couvrent le spectre audio entier. Chaque commande permet un grand éventail d'ajustement sonore, une augmentation ou une coupure de 15dB. La position centrale dénote 0 dB de coupure/d'augmentation.

Canal 3

Le canal 3 a été ajouté comme canal supplémentaire ayant pour but de servir pour retard de scène. Le signal n'est pas mélangé avec le signal du bus principal et la sortie ligne n'est donc pas affectée par le signal du canal 3. L'entrée possède son propre contrôle de gain, situé sur le panneau arrière de l'appareil, pour l'ajustement du niveau audio.

Contrôle de volume principal

Ce contrôle de volume principal règle le volume global du K2.

DEL clip d'entrée

La DEL clip d'entrée s'illumine quand le signal d'entrée de l'amplificateur est écrêté. Pour régler ce problème, réduisez le gain de l'un ou l'autre canal ou réduisez l'égalisation.

Sortie ligne 1/4-pouce TRS (symétrique)

Situé sur le panneau avant, cette prise est utilisée pour acheminer le signal directement à la console de mixage. Utilisez cette prise en studio d'enregistrement ou lors de représentation live. Le contrôle de volume principal n'a aucun effet sur le niveau de sortie.

Note : Veuillez noter que le signal du canal 3 ne se mêle pas au signal du bus principal et il n'est pas acheminé à la sortie ligne. On ne l'utilise que pour retard de scène.

Prise pour casque d'écoute

Située sur le panneau avant, cette prise 1/4-pouce est prévue pour le branchement d'un casque d'écoute. Lorsqu'une fiche y est branchée, le signal acheminé aux amplificateurs est coupé.

Système de refroidissement

Le K2 est refroidi par un ensemble de radiateurs situés à l'arrière de l'appareil. Gardez toujours cet espace libre pour que la chaleur soit correctement dissipée. Faute de quoi, l'appareil surchauffera et s'arrêtera.

Puissance nominale de l'enceinte (Watts) 200

Configuration de haut-parleur - Graves 10-pouces/170-watts

(Dimension / Puissance)

Configuration de haut-parleur Aigües 4 pouces/30 watts / 2.5 pouces / 20 watts

(Dimensions / Puissance)

Réponse en Fréquence (Hz +/-3dB) 20 - 20k

Canaux d'entretien 3

Canal 1 - entrées 2 x 1/4-pouce

Canal 1 - contrôleurs Gain, Égalisateur 3 bandes,

voicing à 5 positions

Canal 1 - sélecteurs Sélecteur d'entrée Tube/Semi-conducteurs

Canal 2 - entrées

Combi-jack 1/4-pouce/XLR, dual RCA

Canal 2 - contrôles Gain, Égalisateur 3 bandes

Canal 3 - contrôles Gain

Contrôle Master Volume Oui

Sensibilité d'entrée (mV) 250 mV

Sortie Ligne (type / configuration) 1/4-pouce TRS (Post EQ, Pré Master)

Sensibilité - Sortie Ligne (Vrms) 1Vrms

DEL indicatrices Alimentation, Clip / Canal, Clip global

Protection Thermique

Prise pour Casque d'Écoute Oui (Devant)

Dimensions (PLH, pouces) 14 × 19 × 16

Dimensions (PLH, cm) 35.5 × 48 × 40.6

Poids (livres / kg) 39 / 18

ONNSSENNNNEENNNNNS

Jaunot

La garantie illimitée de deux ans de ce produit est transférable. Il n'est pas nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d'achat initial, retournez-le simplement à votre détaillant Traynor avec la preuve d'achat original et il sera réparé gratuitement.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits consommables tels que lampes ou les piles. Les produits consommables ne sont garantis que pour 90 jours suivant la date d'achat. Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n'est valide qu'au Canada et aux États-Unis d'Amérique.

REAL Gear.

REAL People.

Canada U.S.A.