ELITE E10P - Enceinte de monitoring YORKVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ELITE E10P YORKVILLE au format PDF.
| Type de produit | Enceinte de monitoring amplifiée |
| Marque | YORKVILLE |
| Modèle | ELITE E10P |
| Configuration | 2 voies, bi-amplifiée |
| Puissance totale (W) | 350 W (300 W graves + 50 W aigus) |
| Réponse en fréquence | 65 Hz - 20 kHz (±3 dB) |
| Fréquence de coupure | 1,5 kHz |
| Haut-parleur graves | 10 pouces (25 cm), 4 ohms |
| Haut-parleur aigus | 1 pouce (2,5 cm) à pavillon |
| Entrées | 1x combo XLR/1/4" (symétrique/asymétrique) |
| Sortie Link | 1x XLR mâle (pour chaînage) |
| Impédance d'entrée (sym/asym) | 4 kΩ / 2 kΩ |
| Sensibilité d'entrée (ligne) | 1,4 Vrms (contrôle à 0 dB) |
| Contrôles | Niveau, graves, aigus, Mic/Line, Live/Playback, filtre passe-haut (65/100 Hz) |
| Indicateurs LED | Alimentation (vert), Clip (rouge), Limit (jaune) |
| Limiteurs | Crête et RMS séparés pour HP graves et aigus |
| Alimentation | 120 V~ / 230 V~, sélecteur de tension, cordon IEC amovible |
| Consommation (typ/max) | 120 VA / 200 VA |
| Matériau du boîtier | Contreplaqué de bouleau |
| Grille | Métal perforé |
| Revêtement | Peinture Ultrathane noire |
| Dimensions (L x H x P) | 30 x 33 x 45 cm (12 x 13 x 18,5 pouces) |
| Poids | 15,5 kg (34 lb) |
| Accessoires inclus | Cordon d'alimentation IEC, adaptateur pour montage sur pôle (1 3/8") |
| Garantie | 2 ans (électronique), 10 ans (ébénisterie) |
FOIRE AUX QUESTIONS - ELITE E10P YORKVILLE
Questions des utilisateurs sur ELITE E10P YORKVILLE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Enceinte de monitoring au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ELITE E10P - YORKVILLE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ELITE E10P de la marque YORKVILLE.
MODE D'EMPLOI ELITE E10P YORKVILLE
Ce symbole d'éclair avec tête de flèche dans un triangle équilatéral est prévu pour alerter l'utilisateur de la présence d'un « voltage dangereux » non-isolated à proximité de l'enceinte du produit qui pourrait être d'ampleur suffisante pour présenter un risque de choc électrique.
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est prévu pour alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes dans la littérature accompagnant l'appareil en ce qui concerne l'opération et la maintenance de cet appareil.
Instructions relatives au risque de feu, choc électrique, ou blessures aux personnes
AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERÉ) NE CONTIENT AUCUNE PIECE
REPARABLE PAR L'UTILISATEUR.
CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L'ENTRETIENT
Veuillez Lire le Manuel: Il contient des informations qui devraient être comprises avant l'opération de votre appareil. Conservez. Gardez S. V. P. ces instructions pour consultations ultérieures et observez tous les avertissements.
Nettoyez seulement avec le tissu sec.
Emballage: Conservez la boîte au cas où l'appareil avait être retourné pour réparation.
Avertissement: Pour réduire le risque de feu ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N'utilisez pas cet appareil après l'eau!
Attention: Lors de l'utilisation de produits électriques, assurez-vous d'adhérer à des précautions de base incluant celles qui suivent:
Alimentation
L'appareil ne doit être branché qu'à une source d'alimentation correspondant au voltage spécifique dans le manuel ou tel qu'indiqué sur l'appareil. Cet appareil est équipé d'une prise d'alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu'il soit possible d'insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent être prises afin d'éviter que le système de mise à la terre de l'appareil ne soit désengagé.
Risque
Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L'appareil pourrait tomber et blesser quelqu'un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommends par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l'appareil et utiliser les accessoires recommends par le fabricant.
Il convient de ne pas placer sur l'appareil des sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.
L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.
Assurez que l'appareil est fourni de la propre ventilation. Ne procedez pas à l'installation près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, fours ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
Les dispositifs marqués d'un symbole "éclair" sont des parties dangereuses au toucher et les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectués par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés.
Cordon d'alimentation
Ne pas enlever le dispositif de sécurité sur la prise polarisée ou la prise avec tige de mise à la masse du cordon d'alimentation. Une prise polarisée dispose de deux lames dont une plus large que l'autre. Une prise avec tige de mise à la masse dispose de deux lames en plus d'une troisième tige qui connecte à la masse. La lame plus large ou la tige de mise à la masse est prévue pour votre sécurité. La prise murale est désuète si elle n'est pas conçue pour accepter ce type de prise avec dispositif de sécurité. Dans ce cas, contactez un electricien pour faire remplacer la prise murale. Évitez d'endommager le cordon d'alimentation. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL si le cordon d'alimentation est endommagé.
Débranche cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues périodes.
Service
Consultez un technicien qualifié pour l'entretien de votre appareil.
Puissance, superbe qualité sonore, dimension compacte, fiabilité, polyvalence incroyable sont toutes des caractéristiques offertes par le E10P. Le E10P est une enceinte amplifiée comprenant deux voix à la fine pointe de la technologie conçue pour une grande variété d'applications audio professionnelles. Un processing innovateur est intégré pour assurer une clarté et performance optimales, incluant l'habilité de réduire électroniquement le feedback. L'amplificateur léger Classe D de 300-Watt avec niveau de bruit faible pour le woofer est jumelé à un amplificateur deux-tiers de 50-Watt pour le pavillon (offrant une réponse en fréquences exceptionnelle, claire et linéaire pour les fréquences aiguës). Un filtre de coupure actif pour les amplificateurs assure l'opération optimale du woofer et du pavillon alors que des limiteurs non-commutables séparés protègent ces drivers des pointes excessives et de la surpuissance. Les drivers eux-mêmes nous proviennent d'un des fabricants les plus renommés au monde et ils offrent une grande longévité de performance à la fois agréable à écouter et puissante.
La polyvalence c'est le E10P
Grâce à sa conception à angle sur le côté et à son adaptateur pour stand, il est possible d'utiliser le E10P soit en tant que partie du système principal ou en tant que retour de scène. Pour une polyvalence encore plus grande, le E10P peut aussi passer de système principal ou retour de scène à un micro système de sonorisation. Au simple toucher d'un bouton, il permet le branchement direct d'un microphone dynamique. Sa caractéristique anti-feedback à trois étages et ses contrôles d'égalisation pour graves et aigus facilitent son usage en tant que système principal ou micro système. Pour utilisation avec subwoofer amplifié, appuyez simplement sur un autre bouton du E10P et une pente de diminution abrupte est introduite réduisant ainsi le niveau des fréquences en-dessous de 100 Hz. Résultat - pas besoin d'un filtré séparateur.
Nous sommes confiants que votre E10P vous sera un outil de travail utile pour les applications de sonorisation de tous les types et de toutes les tailles.
La section suivante vous aidera à réaliser le plein potentiel du E10P.
1. Commutateur d'alimentation et indicateur
La DEL verte d'alimentation s'illumine lorsque l'appareil est mis en marche et la tension d'alimentation CA est appliquée.
2. Prises d'entrées
Le combi-jack femelle-XLR / 1/4 -pouce PBM accepte soit le raccordement d'un microphone ou le raccordement d'un cable avec fiche 1/4 -pouce PBM. L'utilisation de cable symétrique offrira la meilleure performance signal/bruit mais vous pouvez aussi utiliser les branchements avec cables asymétriques 1/4 -pouce PM pour les sources avec signal asymétrique. Le raccordement direct d'un microphone dynamique à cette prise est aussi possible.
Note: Les prises d'entrées 1/4 -pouce et XLR offrent des caractéristiques fonctionnelles identiques.
Ce connecteur de type XLR mâle peut être utilisé avec des câbles avec prise XLR standards (câble pour microphone XLR pour le raccordement de plusieurs E10P dans un système à plusieurs enceintes à haut-parleur). Lorsqu'en mode "Line," (voir la section commutateur bouton pouvoir Mic/Line ci-dessous) jusqu'à dix (10) E10P peuvent être raccordés sans dégradation de signal.
Note: Quoi qu'il soit possible de relier plusieurs E10P en mode 'Mic,' l'utilisation du mode 'Line' est recommandée pour l'obtention d'une performance optimale sans bruit. Le nombre de E10P qui peuvent être reliés lorsqu'en mode 'Mic' dépend du degré d'interférence électrique présente dans la région et du câblage d'alimentation CA.
4. Commutateur bouton poussoir "mic/line
Ce commutateur de type bouton poussoir sélectionne le bon type d’impédance d’entrée et de gain pour soit les signaux de niveau ligne ou les signaux de niveau microphone. Appuyez sur le bouton pour le fonctionnement avec signaux de niveau microphone.
5. Contrôle de niveau E10P
Ce contrôle ajuste le niveau du volume du E10P relativement au niveau du signal d'entrée. Les tables de mixage et autres sources audio raccordées au E10P ont tendance à avoir des niveaux de sortie différents. Par conséquent, le contrôle de volume du E10P est utilisé pour régler avec précision le volume de l'enceinte relativement aux réglages de la table de mixage. Il est parfaitement acceptable de régler le niveau du volume du E10P au-dessus ou au-dessous du réglage central de 0 dB. Le réglage pour opération normale sera habituellement à l'intérieur de la bande soulignée, entre 10 heures et 2 heures.
Note: La gamme opérationnelle du contrôle de niveau change selon le mode d'opération (Line ou Mic - voir la section Mic/Line ci-dessus). Cela permet l'ajustement précis du contrôle lorsqu'en mode 'Line' tout en ayant une gamme plus étendue lorsqu'en mode 'Mic.' Lorsqu'en mode 'Line,' ce contrôle devrait normalement être réglé à la position 0 et le niveau d'opération devrait être réglé à partir de la source (table de mixage ou autres sources audio de niveau ligne). Alors que l'opération avec contrôle de niveau en-dessous de -8 ou au-dessus +4 est acceptable, cela pourrait rendre le système plus susceptible aux bruits et pourrait causer des difficultés du point de vue extension dynamique (e. g. distorsion). Un réglage du contrôle à 0 résultera en une pleine puissance avec un signal d'entrée de +4 dBV conformément aux standards de l'industrie en ce qui concerne la calibration de volumètre de niveau. Notez que cela pourrait varier selon le type de programme musical utilisé. L'opération avec microphone devrait normalement bien fonctionner avec des réglages entre -10 et +10 avec 0 étant un bon point de départ. Les figures ci-dessous montrent le changement de gain en dB relativement à la position du contrôle.
Contrôle de Niveau
6. Contrôles de tonalité
Les contrôles de tonalité du E10P ont été spécialement conçus pour permettre une plus grande gamme de tonalité et une grande polyvalence pour le type de programme audio étant utilisé. Le commutateur 'Live/Playback Mode' règle la gamme de fréquences opérée par les contrôles de graves et d'aigus.
En mode Live, les fréquences ont été délibérément sélectionnées pour inclure la gamme de fréquences couverte par la voix, alors que lorsqu'en mode Playback, la même gamme de fréquences demeure intentionnellement inaffectée. Il est certainement acceptable d'utiliser l'un ou l'autre des modes pour obtenir l'effet désiré. En mode Live, le contrôle d'aigués est réglé à 1.5 kHz et le contrôle des graves à 350 Hz. En mode Playback, le contrôle d'aigués est réglé à 4 kHz et le contrôle des graves à 200 Hz.
Note: Les contrôles de tonalité ont été conçus avec une caractéristique à deux pôles permettant un meilleur contrôle d'une gamme spécifique de fréquences. L'inclinaison de la courbe pour la région affectée est aussi plus appropriée pour les ajustements et possède une gamme de +/-18 dB (position centrale étant neutre). Généralement, les contrôles de tonalité couvrent une gamme de réglage de +/-12 dB et ils affectent les fréquences extrêmes beaucoup plus que les fréquences plus proche du milieu de la gamme audio. Cette plus grande gamme de niveau et plus grande plage de fréquences permet le façonnement de fréquences les plus appropriées. Ces contrôles de tonalité sont très puissants grâce à la caractéristique à deux pôles, jumelé à la gamme de réglage de +/- 18 dB. Seuls des ajustements mineurs seront normalement nécessaires. Plus souvent qu'autrement, le système offrira une performance optimale avec les contrôles de tonalité réglés à la position centrale.
Note Technique: La transition à partir des fréquences inéffectées aux régions des fréquences affectées est plus rapide. Ceci est illustré dans les figures ci-dessous. Un bénéfice important des contrôles à deux pôles est que généralement la gamme de fréquences qui est traitée peut être affectée sans causer une augmentation de niveau à d'autres fréquences qui pourrait resulter en feedback.
Note: Même si le E10P est équipé d'un contrôle de feedback, il fonctionnera de façon plus efficace si vous évitez les augmentations importantes avec l'égalisateur. C'est une règle générale lorsque vous travaillez avec des haut-parleurs, et non quelque chose qui ne s'applique qu'au E10P.
7. Commutateur à bouton poussoir live/playback mode
Ce commutateur permet de choisir entre deux préréglages d'égalisation, Live et Playback. Le préréglage Live offre une réponse optimale à travers la gamme de fréquences de la voix et des instruments. Ce préréglage Live est le meilleur choix pour la reproduction de musique live. Pour les programmes de musique préenregistrée, sélectionnez le réglage Playback qui désemphase les fréquences médianes. Vous pouvez bien sûr expérimenter dans les deux cas et choisir le mode désiré.
Note Technique: Le commutateur live/playback change aussi l'opération du limiteur. En mode Live, les limiteurs de pavillon et de woofer fonctionnent indépendamment. Cela permet à chaque driver d'atteindre sa puissance maximum avant que le limiteur soit engagé. En mode Playback un limiteur additionnel est situé avant le filtre séparateur. Cela assure une bonne balance sonore à mesure que la fonction de limite augmente. Lors de l'opération avec le limiteur engagé le pavillon est généralement plus fort quand le commutateur est à la position Live. Lors de la reproduction d'un programme musical préenregistré (ou fortement traité) avec des réglages d'égalisation importants, le réglage du commutateur à la position Live pourrait améliorer la qualité du son.
Note: Le commutateur Live/Playback Mode affecte les caractéristiques des contrôleurs de tonalité, voir la section 6. Contrôle de tonalité pour plus d'information.
8. Indicateurs clip et limite
Les DEL indicatrices Clip et Limité s'illuminent pour guider l'utilisateur relativement au niveau d'opération appropriés.
La DEL Clip rouge indique que le niveau d'entrée est excessif et une augmentation additionnelle de niveau causera la distorsion sévère. Cela se produit avec de très hauts niveaux de signal d'entrée. Dans un tel cas, réduisez le niveau de sortie de la table de mixage immédiatement et/ou réduisez le niveau du contrôle de volume du E10P jusqu'à ce que l'activité de la DEL ait complètement cessé.
L'illumination de la DEL jaune indique que le niveau a été atteint ou les limiteurs du E10P réduisent l'amplitude du signal pour prévenir les dommages ou la distorsion. L'activité de la DEL jaune indique aussi que des augmentations ultérieures du niveau d'entrée ou une augmentation du contrôle de niveau sur le E10P ne résulteront pas en une augmentation appréciable du niveau de sortie acoustique.
Note: L'opération avec un grand niveau de limitation pourrait résulter en feedback si le volume était réduit. Dans un tel cas, les limiteurs cessent de fonctionner et le gain du E10P est augmenté à nouveau. Notez que l'opération normale à pleine puissance est indiquée par la DEL limit qui s'illumine occasionnellement.
9. Commutateur de pente de réduction pour fréquences graves
Le commutateur de pente de réduction pour fréquences graves active un filtre passe-haut (coupure des graves) à partir de 65 Hz ou de 100 Hz. Quand vous utilisez le E10P sans subwoofer, il est préféable de sélectionner 65 Hz. Quand vous utilisez le E10P avec un subwoofer, sélectionnez 100 Hz. La plupart des subwoofer amplifiés sont équipés d'un filtre passe-bas préréglé environ 100 Hz. Si le votre est variable, règlez-le à 100 Hz pour l'utilisation avec le E10P.
Exemple d'installation
- Placez le E10P sur un stand ou sur le plancher et raccordez le cordon d'alimentation à une prise CA (voir Sélecteur rotatif de voltage).
- À l'aide d'un câble blindé symétrique ou asymétrique, branchez la sortie ligne de gauche ou droite (pas la sortie pour haut-parleur) de votre mixeur au connecteur d'entrée du E10P. Vous pouvez aussi brancher un microphone dynamique à cette prise d'entrée.
Note: Si votre installation est mono, branchez la sortie ligne mono de votre mixeur à la prise d'entrée du E10P.
- Assurez-vous que le bouton Mic/Line est à la position appropriée – Sélectionnez 'Line' si vous branchez un mixeur, 'Mic' si vous branchez un microphone dynamique.
- Réglez le commutateur Live/Playback à la position requise pour votre application - 'Live' pour les performances live, 'Playback' pour la musique préenregistrée. Vous pouvez expérimenter avec ces réglages durant le test de son. Ils ne sont pas coulés dans la pierre.
- Il est préférible de commencer avec un réglage central pour les commandes de Niveau, Aiguës et Graves.
- Effectuez le test de son et ajustez le niveau, les graves et les aigües en konjonction avec les réglages des contrôleurs sur le mixeur pour l'obtention d'un volume et d'une tonalité optimale.
- Pour les applications où vous n'utilisez que le E10P sans subwoofer, régalez le commutateur LF Roll-off à la position 65 Hz. Quand vous utilisez le E10P avec un subwoofer, appuyez sur le bouton pour obtenir le réglage de 100Hz.
- Quand vous utilisez le E10P avec un mixeur, reglez les niveaux et contrôles d'égalisation du mixeur durant le test de son, ajustez le volume principal du mixeur ou niveau le plus élevé que vous croyez devoir atteindre durant la performance et vérifiez ensuite les indicateurs 'Limit' et 'Clip' du E10P. L'illumination fréquente de l'indicateur 'Limit' est acceptable, vous devrez toutefois réduire le volume au mixeur si son illumination est continue ou si l'indicateur 'Clip' s'illumine fréquemment. Dans ce cas, réduisez le volume du mixeur jusqu'à ce que la situation soit rectifiée. Vous aurez alors atteint le volume maximum.
Elite E10P
Modèle: E10p
Type de Système: Enceinte amplifiée à haut-parleur
Actif ou Passif : Actif
Puissance nominale (Watts):
Opération en mode de biamplification seulement:
Biamplification interne
Réponse en Fréquence (Hz +/- 3db): 65 to 20k
Fréquence de coupure (Hz) : 1500
Configuration des Drivers: 2 voies
Drivers Hautes Fréquences: 1 pouce
Puissance Nominale pour les HF (Watts):
Drivers Basses Fréquences :
Puissance Nominale BF (Watts)
Amplificateur de puissance HF (Watts) : 50
Processing HF
Amplificateur de Puissance BF (Watts):
Amplificateur de Puissance LF :
Système de refroidissement:
Cordon d'Alimentation:
Commutateur de mise en marche:
Consommation de puissance (typ/max):
Entrées - Prises 1/4-pouce :
Entrées - XLR:
Impédance d'Entrée (Sym/Asym):
Sensibilité d'entrée (Vrms Sine):
Contrôles de Niveau:
Contrôles d'Égalisation:
Liminetur:
DEL Indicateurs:
Autres Contrôles / Caractéristiques:
Coins
Pieds
Quincaillerie de suspension:
Quincaillerie incluse:
Poignés
Adaptateur pour montage sur pôle (1 3/8-
Matériau de construction:
Event(s):
Grille
Recouvrement / Finition:
Recouvrement optionnel / Finitions:
Processeur (optionnel):
Dimensions (PLH x arrière L, pouces):
Dimensions (PLH x arrière L, cm):
Poids (livres/kg):
Actif
Biamplification interne
65 to 20k
2 voix
1 pouce
100 × 25
10 pouces
4 ohms
excursion et RMS
Limitation de Pointe et de moyenne
Limitation de Pointe et de moyenne,
Limiteur boost avec multiple pentes d'atténuation
Convection
IEC amovable
Oui
120 va/200va
1 combi avec xlr
1 combi avec 1/4 pouce
4k ohms / 2k ohms
Entrée ligne 1.4 avec contrôle au centre 0.35 au max
Entrée Mic -50 dBV @ max
1. Courbe change selon le mode utilisé (mic ou line)
Graves et Aigües
Pointe et moyenne sur le pavillon et le woofer,
Limiteur boost avec multiple pente d'atténuation
Dynamique boost 75Hz, fréquence des contrôles de
tonalité et courbe de réponse
Sélecteur d'égalisation pour modes Live/prénregistré
4 points de suspension - 2 dessus + 2 dessous + tire
1/4/2020
Oui
Contreplaqué de bouleau Rousse
1. situé à l'arrière
Métal Perforé
Peinture Ultrathane Noire (E10PB)
Peinture Ultrathane Noire (E10PB)
Biamplifié (interne)
12 × 13 × 18.5 × 5.5
30 × 33 × 45 × 14
34/15.5
1. Description
Plusieurs des modèles populaires de la ligne d'enceinte à haut-parleur Yorkville sont maintenant équipés de quincaillerie de montage pour les applications requérant une suspension aérienne. Dépendamment du modèle, deux ou plusieurs attaches internes sont prévues pour de tels montages. Chaque attache contient deux trous de boulon et offre des points de montage centre de gravité pour utilisation avec charges droites ou anguleuses. Plusieurs des modèles permettent la suspension de cabinets additionnels selon leur limite de charge de travail spécifique.
IMPORTANT!! LE MONTAGE DE SYSTème DE HAUT-PARLEUR EST UNE AFFAIRE TRÉS SÉRIEUSE. LES MONTAGES IMPLIQUANT UNE SUSPENSION AERIENNE NÉCESSITENT UNE CONNAISSANCE APPROFONDIE, INCLUANT (MAIS NON-LIMITÉE) AU CALCUL DES LIMITES DE CHARGE DE TRAVAIL, LA QUINCAILLERIE D'INSTALLATION, ET INSPECTIONS PÉRIODIQUES DE SECURÉTÉ DE Toute LA QUINCAILLERIE ET DE L'EBENISTERIE. SI VOUS N'AVEZ PAS CES QUALIFICATIONS, NE TENTEZ PAS DE FAIRE VOUS-MÉME L'INSTALLATION, AYEZ PLUTÔT RECOURS À UN PROFESSIONNEL DU DOMAINE. UNE INSTALLATION INADEQUATE PEUT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES OU MÈME LA MORT. CONSULTEZ UN INGENIÉUR EN STRUCTURE POUR CALCULER LA CHARGES ADDITIONNELLE AJOUTÉ AU BÂTIMENT, UN RENFORCEMENT DE LA STRUCTURE DU BÂTIMENT POURRAIT ÉTRE NÉCESSAIRE POUR ASSURER UN INSTALLATION SÜRE.
2. OUTILS REQIS
Clé Hex 1/4-20
Adhésif de verrouillage pour filetage (Type amovible)
3. Installation des boulons à OEIL
a) À l'aide d'une Clé Hex 1/4-20, enlevez le boulon à tête plate du dessus ou du dessous de l'enceinte à haut-parleur pour découvrir les trous filetés (sur les modèles TX, les boulons à tête plate sont situés à l'intérieur des quincailleries de montage intégré), tel qu'indiqué ci-dessous.
Assurez-vous de ne pas perdre ces boulons à tête plate. Vous devrez les réutiliser pour fermer hermétiquement le cabinet quand les boulons à œil seront enlevés.
IMPORTANT!! N'UTILISEZ QUE DES BOULONS À OEIL CLASSIFIÉ POUR LES CHARGES REQUISES. VOUS POUVEZ VOUS LES PROCURER DE YORKVILLE SOUND OU ATM FLYWARE™. POUR PRESERVER UNE FORCE MAXIMALE DE L'ENTRETOISEMENT DU CABINET, ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES POINTS DE SUSPENSION SONT FIXÉS SOLIDEMENT AVEC SOIT UN BOULON À CEIL, SOIT UN BOULON HEX À TÉTE PLATE
b) Placez une goutte d'adhesif de verrouillage sur le filetage du boulon à oeil et placez-en une dans le trou exposé. Resserrez chaque boulon à oeil à la main jusqu'à ce qu'ils soient bien serrés contre l'enceinte. Serrez encore chaque boulon à oeil en les tournant un autre demi-tour.
Assurez-vous d'insérer les boulons à oeil dans les trous filétés directement en ligne avec le câble de suspension. Toujours suivre les instructions d'installation et d'utilisation du fabricant des boulons à oeil.
c)_suspendez chaque enceinte selon le calcul de charge de travail et les pratiques recommandées par le fabricant de la quincaillerie de montage.
IMPORTANT!! LES MODELES ÉQUIPÉS DE SEULEMENT DEUX POINT DE SUSPENSION SUR LE DESSUS, SONT DOTÉ D'UN POINT DE TIRE À L'ARRÊRÉ SUR LE PANNEAU CENTRAL DU BAS. CE POINT DE TIRE NE DOIT PAS ÉTRE UTILISÉ COMME POINT DE SUSPENSION. CE POINT DE TIRE NE DOIT SEULEMENT ÉTRE UTILISÉ QUE POUR TIRER L'ENCEINTE VERS L'ARRÊRÉ..
Enlevez le boulon à tête plate et remplacez-le avec un boulon à œil forgé.
N'enlevez pas les boulons à tête plate sur le côté de l'enceinte/s
4. Limites de CHARGE de travail
Les limites de charge spécifiées ont été déterminées pour chaque enceinte comme suit:
E10P
4 fly points - 2 top + 2 bottom + pull back
4 fly points - 2 top + 2 bottom + pull back
La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n'est pas nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d'achat initial (dix ans pour l'ébénisterie), returnez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d'achat original et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l'exception de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.
Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits consommables tels que lampe d'amplificateur ou ampoules "PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n'est valide qu'au Canada et aux États-Unis d'Amérique.
REAL Gear.
REAL People.
Canada U.S.A.
Voie : (905) 837-8481
Fax: (905) 837-8746
U. S. A.
- Alimentation
- Risque
- Cordon d'alimentation
- Service
- La polyvalence c'est le E10P
- Commutateur d'alimentation et indicateur
- Prises d'entrées
- Commutateur bouton poussoir "mic/line
- Contrôle de niveau E10P
- Contrôles de tonalité
- Commutateur à bouton poussoir live/playback mode
- Indicateurs clip et limite
- Commutateur de pente de réduction pour fréquences graves
- Exemple d'installation
- Elite E10P
- Description
- OUTILS REQIS
- Installation des boulons à OEIL
- Limites de CHARGE de travail
Marque : YORKVILLE
Modèle : ELITE E10P
Catégorie : Enceinte de monitoring