GS5+ - Commutateur réseau COMET LABS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur réseau Gigabit 5 ports
Marque	COMET LABS
Modèle	GS5+
Normes réseau	IEEE 802.3 (10Base-T), 802.3u (100Base-TX), 802.3ab (1000Base-T)
Nombre de ports	5 ports RJ-45 10/100/1000 Mbps avec auto-négociation et détection automatique MDI/MDI-X
Table d'adresses MAC	4 000 entrées
Trame Jumbo	Jusqu'à 9 728 octets
Mémoire tampon	3,5 Mo SRAM
Contrôle de flux	IEEE 802.3x (full-duplex), Backpressure (half-duplex)
Débit de filtrage/transmission	10 Mbps : 14 880 pps ; 100 Mbps : 148 800 pps ; 1000 Mbps : 1 488 000 pps
Alimentation	CA 90-240 V, 50-60 Hz, consommation max 20 W
Dimensions (L x l x H)	228 x 123 x 44 mm
Poids	1,6 kg
Température de fonctionnement	0 °C à 60 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 90 % HR (sans condensation)
Certifications	CE, FCC Classe B
Technologie de refroidissement	Quiet & Cool : sans ventilateur, fonctionnement silencieux
Montage	Bureau ou rack 10" / 19" (support fourni)
Entretien et nettoyage	Débranchez l’appareil avant nettoyage ; utilisez un chiffon sec et doux. N’utilisez pas de liquides ni de produits abrasifs.
Sécurité	Utilisez une prise secteur correctement mise à la terre. Ne pas ouvrir le boîtier. Aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur externe et câble d’alimentation disponibles comme pièces détachées. Pour toute réparation, contactez un service agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - GS5+ COMET LABS

Comment connecter le commutateur GS5+ à mon réseau ?

Utilisez un câble Ethernet droit (Cat. 5e ou supérieur) pour relier chaque port RJ-45 du commutateur à vos appareils (PC, serveur, routeur). Le commutateur détecte automatiquement la vitesse (10/100/1000 Mbps) et le mode duplex. Aucune configuration nécessaire.

Que signifient les voyants lumineux sur le panneau avant ?

Le voyant Power (jaune) indique que l’appareil est sous tension. Pour chaque port, le voyant 1000M (jaune) s’allume lorsque la liaison est à 1000 Mbps ; s’il est éteint, la liaison est à 10/100 Mbps. Le voyant Link/ACT (jaune) est fixe quand une liaison est établie et clignote lors du transfert de données.

Puis-je utiliser le commutateur sans ventilateur ? Est-ce sûr ?

Oui, le GS5+ utilise la technologie Quiet & Cool de Comet Labs : il fonctionne sans ventilateur, donc sans bruit, tout en assurant un refroidissement passif efficace. Cela est parfaitement sûr dans les conditions de température ambiante spécifiées (0 à 60 °C).

Comment monter le commutateur dans un rack ?

Le GS5+ possède un format compact (9 pouces) et peut être monté dans un rack 10 ou 19 pouces à l’aide du support de montage fourni. Fixez les équerres sur les côtés du commutateur puis vissez-les dans les rails du rack.

Quelle est la différence entre les modes half-duplex et full-duplex ?

En mode half-duplex, les données ne peuvent circuler que dans une seule direction à la fois (comme un talkie-walkie). En mode full-duplex, les données peuvent être envoyées et reçues simultanément, doublant ainsi le débit potentiel. Le commutateur négocie automatiquement le meilleur mode avec chaque périphérique connecté.

Que faire si un périphérique ne détecte pas la connexion réseau ?

Vérifiez d’abord que le câble Ethernet est correctement branché aux deux extrémités. Assurez-vous que le voyant Link/ACT correspondant est allumé. Si ce n’est pas le cas, essayez un autre câble ou un autre port. Redémarrez également le périphérique et le commutateur après les avoir débranchés du secteur pendant 30 secondes.

Le commutateur GS5+ prend-il en charge les trames Jumbo ?

Oui, il supporte les trames Jumbo jusqu’à 9 728 octets. Cela permet d’améliorer les performances de transfert de fichiers volumineux en réduisant la surcharge liée à l’en-tête des paquets. Assurez-vous que tous les périphériques du réseau sont configurés pour utiliser la même taille de trame Jumbo.

Puis-je raccorder plusieurs commutateurs entre eux ?

Oui, vous pouvez cascader plusieurs commutateurs. Utilisez un câble Ethernet droit pour connecter un port quelconque du GS5+ à un port d’un autre commutateur. Grâce à la fonction Auto-MDI/MDI-X, aucun câble croisé n’est nécessaire. Évitez de créer des boucles pour prévenir les tempêtes broadcast.

Comment entretenir et nettoyer le commutateur ?

Avant tout nettoyage, débranchez le commutateur du secteur. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N’utilisez jamais de liquides, de solvants ou de produits abrasifs qui pourraient endommager l’appareil. Veillez à ce que les ouvertures de ventilation restent dégagées.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement du commutateur ?

Si le voyant Power ne s’allume pas, vérifiez l’alimentation électrique et le câble Secteur. Si un port ne fonctionne pas, testez un autre périphérique ou câble. Si le problème persiste, contactez le service après-vente de votre revendeur. Ne tentez pas d’ouvrir le boîtier : il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.

MODE D'EMPLOI GS5+ COMET LABS

5 Ports Gigabit Nway Ethernet Switch

Model-nr:GS5+

User's Manual (English version)

FCC Warning

This device has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, pursuant to Part 2 and 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiates radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the user's manual, may cause interference in which case user will be required to correct the interference at his own expense.

CE Mark Warning

This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.

Table Of Contents

Chapter 1 - Specifications. 1

Introduction. 1

Chapter 2 3

Package Contents 3

Chapter 3 4

Front Panel Layout 4

I. Ports - 5 RJ-45 Gigabit Switch Ports 4
? . LED Indicators of 5 Port Gigabit Switch............ 4
III. LED Definitions 5
Power LED. 5
1000M LED 5
LINK/ACT LED 5

Rear Panel Layout. 5

? AC input. 5

Comet Labs Quiet & Cool technology ; No fan, no noise - a specific design for better cooling . 5

Chapter 4 . 6

I. To connect the Switch to PCs, servers, and other network devices 6
II. To connect the Switch to a Switch or a Hub...... 6

Chapter 5

I. Technical Specifications 7

Chapter 1 - Specifications

Introduction

The Switch provides 5 10/100/1000Mbps NWAY RJ-45 ports. It was designed for easy installation and high performance in an environment where traffic on the network and the number of user increase continuously. With newest Gigabit chip set, eTen 9” Gigabit Ethernet switch can fully support highest speed without hanging on problem even when Full-dueplex full loaded.

The switch also provides automatic crossover detection functionality on each port. It is simple and friendly to up-link to another switch without crossover cable.

Quiet & Cool technology : No fan needed, no noise.

The compact rigid desktop size was specifically designed for ROBO (Remote Office & Branch Office) and medium to large workgroups. The Switch can be installed where space is limited; moreover it provides smooth network migration and easy upgrade to network capacity. The 9" size can be rack-mount on 10" or 19" cabinet.

Key Features

• Complies with the IEEE802.3 Ethernet, IEEE802.3u Fast Ethernet and IEEE 802.3ab Gigabit Ethernet Standards
• Provides five 10/100/1000Mbps Gigabit switching ports
• Performs full wire-speed switching with Head of Line (HOL) blocking prevention.
• Non-blocking & Non-head-of-line blocking full wire speed forwarding.
• Store-and-forward operation support.
• Embedded 3.5Mb SRAM for packet buffer.
  Supports 9728Byte JUMBO packet.
• Provides 4K MAC address entry
  Supports broadcast storm filtering.
• All ports provide Auto-Negotiation and Auto -MDI/ MDI-X functions
  Supports flow control: Back pressure for Half-duplex and IEEE 802.3x for Full-duplex mode
• Status LED: Power per set and 1000M, Link/Activity
• Configurable to 10 full/half duplex, 100 full/half duplex and 1000 full/half duplex for each port
• 9” inch compact size, and can be rack-mount to 10” and 19” with bracket.

Chapter 2

Package Contents

Before you start to install the Switch, please verify your package contain the following items:

One 9” Gigabit Ethernet Switch
One AC Power Cord
One User's Manual

5Port Gigabit Switch
User's Manual

Power Cord

Note: If any of these items is found missing or damaged,

please contact your local supplier for replacement.

Chapter 3

Front Panel Layout

I. Ports - 5 RJ-45 Gigabit Switch Ports

There are 5 RJ-45 connectors on the front panel for connecting to servers, workstation or other devices. The Switch provides 5 10/100/1000Mbps switching ports that could sense the 10/100/1000M speed and negotiate Full/Half duplex mode automatically. These switching ports allow users to connect the Switch to 10Base-T, 100Base-TX and 1000Base-T devices.

A Port 10/100/1000/60s NWay Ethereal Switch
LED Display
1.4.6.4.8

? . LED Indicators of 5 Port Gigabit Switch

LED	Color	Status	Description	No. Of LED
Power	Yellow	On	Power on	Power
1000M	Yellow	On	Link 1000Mbps	5 (1~5)
		off	Link 10/100Mbps
Link/ ACT	Yellow	On	Link	5 (1~5)
		Flashing	Data activating	5 (1~5)

III. LED Definitions

Power LED

On	? The unit is powered on and ready for use.
Off	? The unit is powered off.

1000M LED

On	? The port is operating at 1000Mbps speed.
Off	? The port is operating at 10Mbps Half/ Full Dueplex or 100Mbps Half/ Full Dueplex speed

LINK/ACT LED

On	? The port is ready for 10/100/1000Mbps connection.

Flashing

? The data is transmitted or received on the port.

Rear Panel Layout

? AC input

AC input (90-240V/AC, 50-60Hz) UL Safety

OFF
AC LINE 90~240VAC 50~60Hz

Comet Labs Quiet & Cool technology ; No fan, no noise - a specific design for better cooling

Chapter 4

I. To connect the Switch to PCs, servers, and other network devices

Use straight-through twisted-pair cable (Cat. 5) to connect the Switch to PCs, servers and other network devices. Networks can be built as figure shown.

II. To connect the Switch to a Switch or a Hub

Use straight-through twisted pair cable to connect the Switch to another Switch or Hub on uplink port. If you connect the Switches on port 1 to port 5, the cable should be changed to crossover cable.

Chapter 5

I. Technical Specifications

1. Standards Compliance

2. IEEE 802.3 10BaseT; IEEE 802.3u 100BaseTX and IEEE 802.3ab 1000BaseT copper over Ethernet

3. Number of ports

4. 5 integrated ports (10/100/1000Mbps N-Way port)

5. Fully Flow Control Supported

6. Full-duplex mode: IEEE 802.3x

7. Half-duplex mode: Backpressure

8. Network Transmission Media

9. 10BaseT Cat. 3, 4, 5 UTP/STP

10. 100BaseTX Cat. 5 UTP/STP

11. 1000BaseT Cat. 5 UTP/STP

12. Network Status Monitoring LEDs

13. System: Power

14. Per port: 1000M, Link/ACT.

15. Filter/Forward Rate

16. 10Mbps ports

17. 14,880pps

18. 100Mbps ports - 148,800pps

19. 1000Mbps ports - 1,488,000pps

20. Buffer Memory

21. RAM: 3.5Mb per device

22. MAC Address

-Up to 4K MAC address entry per device

1. JUMBO packet:

Supports 9728Byte

1. Power

-AC input (90-240V/AC, 50-60Hz) UL Safety

1. Power Consumption

2. 20 Watts (Max)

3. Operating Temperature

-0?~60?

1. Store Temperature

2. -20? ~ 90?

3. Humidity

4. 10% 90% RH (Non-condensing)

5. Dimension (L x W x H)

6. 228mm x 123mm x 44mm

7. Weight

8. 1.6Kg

9. Safety & EMI Certificates

-CE&FCC-B

II. Diagram of extend application by Up-Link