ALAN 121 - Radio CB MIDLAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Émetteur-récepteur CB (Citizen Band)
Caractéristiques techniques principales	AM/FM, 40 canaux, fréquence de 26.965 à 27.405 MHz
Alimentation électrique	Alimentation 12V DC, prise allume-cigare
Dimensions approximatives	Longueur : 120 mm, Largeur : 100 mm, Hauteur : 30 mm
Poids	Environ 1 kg
Compatibilités	Compatible avec les antennes CB standards
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur alimentation externe)
Tension	12V DC
Puissance	4W (max)
Fonctions principales	Communication à courte portée, fonctions de scan, réglage de la puissance d'émission
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées limitée, consulter le fabricant pour les réparations
Sécurité	Utiliser uniquement avec une antenne homologuée, respecter les réglementations locales sur l'utilisation des CB
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec votre véhicule et les réglementations locales avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - ALAN 121 MIDLAND

Comment régler la fréquence sur le MIDLAND ALAN 121 ?

Pour régler la fréquence, utilisez le bouton 'UP' ou 'DOWN' pour naviguer entre les canaux. Appuyez sur le bouton 'SELECT' pour confirmer votre choix.

Que faire si le MIDLAND ALAN 121 ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée et chargée. Assurez-vous également que le commutateur d'alimentation est en position 'ON'.

Comment changer le canal sur le MIDLAND ALAN 121 ?

Pour changer de canal, appuyez sur le bouton 'CH' et utilisez les boutons 'UP' et 'DOWN' pour sélectionner le canal souhaité.

Pourquoi je n'entends pas de son sur le MIDLAND ALAN 121 ?

Vérifiez le niveau de volume et assurez-vous qu'il n'est pas réglé sur 'OFF'. Assurez-vous également que l'antenne est correctement connectée.

Comment activer la fonction de squelch sur le MIDLAND ALAN 121 ?

Pour activer la fonction de squelch, appuyez sur le bouton 'SQL' et utilisez les boutons 'UP' ou 'DOWN' pour régler le niveau de squelch selon vos préférences.

Le MIDLAND ALAN 121 peut-il être utilisé avec un casque ?

Oui, le MIDLAND ALAN 121 est compatible avec des casques dotés d'une prise jack standard. Assurez-vous de brancher correctement le casque dans la prise prévue.

Comment reprogrammer les canaux sur le MIDLAND ALAN 121 ?

Pour reprogrammer les canaux, consultez le manuel d'utilisation pour suivre les étapes spécifiques de programmation. Généralement, cela implique de maintenir enfoncé le bouton 'MEM' tout en sélectionnant le canal.

Que faire si le MIDLAND ALAN 121 affiche un message d'erreur ?

Si un message d'erreur apparaît, éteignez l'appareil et retirez les piles. Attendez quelques minutes, puis réinsérez les piles et rallumez l'appareil.

Comment effectuer une mise à jour du firmware sur le MIDLAND ALAN 121 ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site web de MIDLAND pour télécharger le logiciel approprié et suivez les instructions fournies pour l'installation.

MODE D'EMPLOI ALAN 121 MIDLAND

Introduction Emplacement et fonction des touches Installation Alimentation Page 3 Installation de l'antenne Comment utiliser votre radio Page 4 Sélection de la bande de fréquence Page 4 Convention des fréquences Spécifications techniques Page 6

L'ALAN 121 est une petite radio CB facile à utiliser. Compact et robuste, elle bénéficia des commandes les plus simples qui satisferont même les plus exigeants des utilisateurs. Le rétro-éclairage peut être personnalisé avec 7 couleurs différentes. Sa caractéristique principale est de pouvoir fonctionner dans de nombreux pays européens et non européens en sélectionnant simplement la bande de fréquence désirée. L'ALAN 121 est fournie avec un microphone à haut rendement garantissant une bonne modulation.

1. Sélecteur de canal
2. Afficheur multifonction rétro-éclairé. Il montre:

A. Bande de fréquence sélectionnée. B. Canal sélectionné C. Mode d'urgence D. Mode AM/FM E. RX/TX: TX=en émission; RX=en réception F. LOW: Est affiché quand la radio émet en puissance basse (ce mode n'est possible que dans certaines bandes de fréquence - voir le tableau de bande). G. Niveau de réception et puissance d'émission.

1. Bouton pour le changement de couleur : en appuyant avec un objet pointu dans le trou, vous changez les couleurs de l'afficheur. Vous pouvez choisir parmi les couleurs suivantes : blanc, jaune, violet, rouge, bleu clair, vert, bleu ou pas de couleur.
2. Bouton "AM/FM" (LCR): Sélection du mode AM ou FM. Si vous avez choisi une bande de fréquence avec FM uniquement, ce bouton a la fonction LCR (Rappel du dernier canal utilisé).
3. Contrôle "Squelch": Pour un maximum de sensibilité, il faut régler le bouton sur la position exacte où le bruit de fond disparaît.
4. Control de volume "ON/OFF". En position "OFF" la radio est éteinte. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer la radio. Tournez davantage afin de régler un niveau suffisant d'écoute pour la réception.
5. Microphone jack : Branchez le microphone dans cette prise.

Face arrière

1. Jack externe: Prise pour le raccordement d'un Haut-parleur externe. (Le Haut-parleur interne est déconnecté).
2. Power 13.8V DC: Câble d'alimentation.
3. Jack S-mètre: Permet le raccordement d'un S-mètre externe.
4. Connecteur d'antenne (Type SO239)

1. PTT: Pédale d'émission
2. Bouton UP/DOWN: Sélection du canal.
3. Connecteur 6 broches

Installation

Sécurité et pratique sont les premières considérations pour l'installation d'une radio dans un véhicule. Tous les contrôles doivent être facilement accessibles et ceux sans générer les mouvements nécessaires à la conduite. Choisissez une bonne position dans la voiture pour l'installation et utilisez le support fourni. Le support doit être solidement fixé sur une partie non mobile et de préférence en métal.

Alimentation

Assurez-vous que la radio soit éteinte (OFF). Dans le cas d'un raccordement direct à la batterie, il est important de respecter la polarité, même si la radio est protégée contre une inversion.

Rouge = Pôle positif (+)

Noir = Pôle négatif (-)

Les mêmes couleurs sont présentes à la batterie et dans la boîte à fusibles.

Installer une antenne

1. Placez l'antenne le plus haut possible.
2. Plus longue est l'antenne, meilleures seront les performances.
3. Si possible, montez l'antenne au centre de la surface que vous avez choisie.
4. Gardez le câble le plus éloigné possible des sources de parasite, tel que la bobine d'allumage, la jauge, etc.
5. Assurez-vous d'avoir une bonne masse.
6. Évitez d'endommager le câble pendant le montage.

ATTENTION: Pour éviter tous dommages, ne jamais utiliser votre CB sans une bonne connexion d'antenne. Un control régulier du T. O. S est conseillé.

Comment utiliser votre RADIO

1. Vissez le connecteur du microphone dans la prise microphone.
2. Assurez-vous que la connection d'antenne soit sécurisée.
3. Tournez entièrement le SQUELCH dans le sens anti-horaire.
4. Allumez la radio et régalez le volume.
5. Choisissez un canal.
6. Pour émettre, appuyez sur la touche PTT et parler normalement.
7. Pour recevoir, relâchez la touche PTT.

La bande de fréquence doit être choisie en fonction du pays d'utilisation.

Procedure:

Eteignez la radio.

Maintenez les touches "UP" et "DOWN" appuyées pendant que vous allumez la radio.

Choisissez le code pays en appuyant sur les touches UP / DOWN (Voir le tableau des codes).

Puis attendez 5 secondes ou eteignez et rallumez la radio.

Dans le mode de fréquence UKE ou UKC, vous pouvez choisir le code pays en appuyant pendant 3 secondes sur le bouton "AM/FM/LCR.

Si vous choisissez une bande avec FM uniquement, la touche "AM/FM/LCR" fonctionne comme LCR (Rappel du dernier canal).

TABLEAU DES FREQUENCES

La bande de fréquence attribuée définitivement à toute l'Europe est 40 CH FM 4W (EC).

Specifications techniques

Canaux : 40 FM (Voir tableau des bandes de fréquences)

Plage de fréquence 25.615 to 30.105 MHz

Contrôle de fréquence. PLL

Température de fonctionnement 10°/+55°C

Tension d'alimentation 13.8V DC ± 5%

Cycle d'utilisation : 5/5/90 (Pour une heure d'utilisation)

Taille 165 (L) x 38 (H) x 123 (P) mm

Poids 0,820 kg

Recepteur

Type de réception : Double conversion superhétérodyne

Fréquence intermédiaire 1ère FI: 10.695 MHz • 2ème FI: 455 KHz

Sensibilité < 1μV pour 20 dB SINAD

Puissance de sortie audio @ 10% THD Min. 2.0 W @ 8 Ohm

Audio distortion moins de 3 % @ KHz

Courant de consommation en veille 200mA

Emetteur

Puissance de sortie..4W @ 13.8V DC

Modulation. AM: de 85% à 95%

FM: 1,8 KHz ± 0,2 KHz

Consommation 1100mA (Position puissance sans modulation)

Il est conseillé de mettre un interrupteur dans le câblage d'alimentation du poste. L'interrupteur doit couper les deux pôles simultanément.