PSU 4000 - Alimentation pour équipements audio AKG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Alimentation pour équipements audio
Marque	AKG
Modèle	PSU 4000
Dimensions (L × l × H)	200 × 190 × 44 mm
Poids	1,3 kg
Alimentation d'entrée	90 à 264 V c.a., 47-63 Hz
Tension de sortie	3 sorties de 12 V c.c.
Courant de sortie max	DC OUT 1 : 2,5 A, DC OUT 2-3 : 2 A
Nombre de sorties	3
Fusible	2 A inerte (type standard IEC)
Type de prise secteur	IEC (C14)
Format rackable	19" 1U
Compatibilité	Systèmes WMS 4000 et composants associés
Fonctions principales	Alimentation centralisée, protection contre court-circuit, surcharge et surchauffe, LED de statut par sortie
Entretien et nettoyage	Débrancher le secteur, nettoyer avec un chiffon légèrement humide, pas de solvants ni abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir, réparation par personnel agréé uniquement, utiliser sur prise avec conducteur de protection
Pièces détachées et réparabilité	Fusible remplaçable par l'utilisateur ; pour toute autre réparation, contacter le SAV AKG
Température de fonctionnement	Non spécifiée, éviter sources de chaleur
Accessoires fournis	Câble secteur, câbles de raccordement DC (quantité non précisée)

FOIRE AUX QUESTIONS - PSU 4000 AKG

Que faire si aucune LED ne s'allume sur la façade ?

Vérifiez d'abord que le PSU 4000 est bien branché sur une prise secteur et que la touche ON/OFF est enfoncée. Contrôlez le fusible du tableau électrique et celui de l'appareil (2 A inerte). Si le problème persiste, débranchez tous les câbles de sortie et contactez le SAV AKG.

Pourquoi une LED FAIL est-elle allumée sur une sortie ?

Cela peut provenir d'un court-circuit sur la sortie, d'une surcharge (courant > 2,5 A sur DC OUT 1 ou > 2 A sur DC OUT 2-3), d'une surchauffe interne ou d'un défaut des composants connectés. Vérifiez la charge, supprimez le court-circuit et assurez une ventilation suffisante.

Quel est le courant maximum que je peux prélever sur chaque sortie ?

DC OUT 1 supporte jusqu'à 2,5 A, tandis que DC OUT 2 et DC OUT 3 sont limités à 2 A chacune. Ne dépassez pas ces valeurs pour éviter l'échauffement et l'endommagement de l'appareil.

Puis-je connecter un PS 4000 avec système d'antenne sur n'importe quelle sortie ?

Non, le PS 4000 avec système d'antenne doit impérativement être connecté sur la sortie DC OUT 1. Les autres sorties sont réservées aux autres composants WMS 4000 (SR 4000, HUB 4000, etc.).

Comment nettoyer le PSU 4000 ?

Débranchez d'abord le câble secteur. Utilisez un chiffon légèrement humide (pas mouillé) et n'employez jamais de produits abrasifs, d'alcool ou de solvants, qui pourraient abîmer le boîtier et les pièces en plastique.

Cet appareil est-il compatible avec tous les récepteurs de la série WMS 4000 ?

Oui, le PSU 4000 est conçu pour alimenter l'ensemble des composants WMS 4000, y compris les récepteurs SR 4000, les hubs HUB 4000, les amplificateurs HPA 4000 et le PS 4000. Vérifiez les besoins en courant pour ne pas dépasser les limites par sortie.

Que faire en cas de court-circuit sur une sortie ?

Mettez immédiatement l'appareil hors tension (touche ON/OFF) et débranchez le câble secteur. Supprimez le court-circuit sur le câble ou le composant défectueux. Si la LED FAIL reste allumée après remise sous tension, contactez le SAV AKG.

Comment remplacer le fusible ?

Le fusible se trouve dans l'embase IEC à l'arrière. Utilisez toujours un fusible de rechange identique : 2 A inerte. Un fusible différent pourrait endommager l'appareil ou provoquer un incendie.

Puis-je utiliser le PSU 4000 dans un rack 19 pouces ?

Oui, le PSU 4000 est conçu pour être monté en rack 19 pouces, format 1U. Assurez-vous que la ventilation n'est pas obstruée et que la température ambiante ne dépasse pas les limites de fonctionnement (non spécifiées, mais évitez les sources de chaleur).

Que faire si un composant connecté ne fonctionne pas alors que la LED OK est allumée ?

Vérifiez que le composant est sous tension et que la fiche du câble de raccordement est bien enfoncée. Essayez un autre câble. Si le problème persiste, le composant ou le câble peut être défectueux ; contactez le SAV AKG.

MODE D'EMPLOI PSU 4000 AKG

Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!

1. Faites attention de ne pas renverser de liquide sur l'appareil et veillez à ce qu'il ne tombe rien à l'intérieur par les fentes de ventilation.
2. Cet appareil ne peut être utilisé que dans un local sec.
3. Cet appareil ne peut être ouvert, entretenu et réparé que par le personnel technique autorisé. On ne trouve à l'intérieur du boitier aucun élément qui puisse être entretenu, réparé ou remplacé par une personne qui n'est pas du métier.
4. Avant de mettre l'appareil en service, vérifiez si la tension de service indiquée sur le boîtier correspond bien à la tension secteur sur le lieu d'utilisation.
5. Pour éviter le risque de décharges électriques, branchez toujours l'appareil sur une prise secteur reliée à un conducteur de protection raccordé. L'interruption du conducteur de protection de même que le montage d'une fiche non conforme aux normes sont proscrits.
6. Avant de raccorder l'appareil, comparez la tension de sortie de ce dernier à la tension de service de tous les récepteurs. Ne connectez que des récepteurs dont la tension, le type de courant (courant alternatif (AC) ou courant continu (DC)) et la polarité des connecteurs sont identiques aux données de sortie du PSU 4000.
7. Le courant prélevé sur chaque sortie de l'appareil ne doit pas dépasser respectivement 2,5 A (DC OUT 1) ou 2 A (DC OUT 2-3).
8. Ne court-circuitez jamais les sorties de l'appareil!
9. N'appliquez jamais de tension aux sorties de l'appareil. Autrement dit, ne connectez jamais une alimentation quelconque sur une des sorties. Vous risqueriez des dégâts sur les deux appareils.
10. S'il arrivait qu'un objet quelconque ou du liquide pénètre à l'intérieur de l'appareil, mettez immédiatement l'installation hors service. Débranchez aussitôt le câble du secteur et faites réviser l'appareil par notre service après-vente.
11. Lorsque vous avez l'intention de rester quelque temps sans utiliser l'appareil, débranchez le câble du secteur. Tant que le câble est branché sur la prise secteur, l'appareil n'est pas entièrement coupé du secteur lorsque vous mettez hors tension.
12. Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une source de chaleur (radiateurs, tuyaux de chauffage, amplis, etc.) et ne l'exposez pas au rayonnement direct du soleil, à une atmosphère poussièreuse ou humide, à la pluie, aux vibrations ou aux chocs.
13. Pour éviter les parasites et les interférences, posez tous les fils de manière à ce qu'ils soient séparés des câbles de puissance.
14. Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon légèrement humide, jamais un chiffon mouillé. N'oubliez surtout pas de débrancher auparavant le câble secteur! N'utilisez jamais des produits de nettoyage mordants ou abrasifs, non plus que des produits contenant de l'alcool ou un solvant qui risqueraient d'abîmer le vernis et les éléments en plastique.
15. Posez tous les câbles de manière à ce qu'ils ne risquent pas de faire tomber quelqu'un.
16. Utilisez exclusivement des accessoires recommandés par AKG.
17. Ne vous servez jamais de l'appareil pour une utilisation autre que celles indiquées dans la présente notice. AKG décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme ou non autorisée.
18. Si vous mettez l'appareil à la ferraille, enlevez les piles ou les accus, séparez le boîtier, l'électronique et les câbles et éliminez les différents éléments conformément aux règlements en vigueur.
19. L'emballage est recyclable. Déposez l'emballage dans un réseau de collecte prévu à cet effet.

2 Description

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit AKG. Pour profiter au maximum des avantages que vous offre le WMS 40, lisez très attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Conservez soigneusement le mode d'emploi pour pouvoir le consulter lorsque vous vous posez des questions. Nous vous souhaitons beaucoup de succès.

Le PSU 4000 est une alimentation rackable 19" 1 U*, à trois sorties 12 V c.c., pour installations WMS 4000 multicanaux.

Le PSU 4000 remplace les adaptateurs secteurs fournis avec les divers composants et simplifie ainsi la configuration de l'alimentation d'une installation multicanaux.

Contrôlez si tous les éléments ci-dessus se trouvent bien dans l'emballage. S'il vous manque quelque chose, veuillez contacter votre revendeur AKG.

Le PSU 4000 présente de façon les éléments de commande et témoins suivants :

ON/OFF : Touche marche/arrêt. Appuyer sur la touche pour mettre l'appareil sous tension. Appuyer de nouveau pour le mettre hors tension.

2.1 Introduction

*Voir Fig. 3 et 4. Pour plus de détails, voir la notice du SR 4000.

2.2 Fournitures d'origine

2.3 Éléments de commande

2.3.1 Façade

Voir Fig. 1

Fig. 1: Éléments de commande et témoins en façade DC OUT 1 - 3 : La LED OK bleue s'allume lorsque la tension d'alimentation correcte pour les composants actifs est appliquée à l'embases de sortie DC OUT 1 à DC OUT 3 correspondante. Si, sur une sortie c. c., la tension d'alimentation est court-circuitée ou tombe au-dessous de 2 V, s'il y a surcharge ou si la température dépasse la valeur admise, la LED OK s'éteint et la LED rouge FAIL s'allume.

2.3.2 Face arrêté

Fig. 2: Entrées et sorties en face arrière Voir Fig. 2 Le PSU 4000 présente en face arrière les entrées et sorties suivantes : Embase IEC pour connecter le câble secteur fourni. Un porte-fusible standard avec fusible de 2 A inerte est intégré dans cette embase. Le PSU 4000 possède un bloc secteur multi-tensions pour tensions primaires de 90 V à 264 V c. a.

DC OUT 1 : Embase sortie c. c. pour charge de 2,5 A, pour le raccordement d'un PS 4000 avec système d'antenne et un maximum de 4 récepteurs SR 4000 (Les récepteurs sont alimentés via le câble d'antenne) ou un autre composant WMS 4000 (HUB 4000, HPA 4000, CU 4000). Voir Fig. 5. DC OUT 2, DC OUT 3 : Embases sortie c. c. pour charge de 2 A, pour le raccordement d'un composant WMS 4000 (SR 4000, HUB 4000, HPA 4000, CU 4000, PS 4000 sans système d'antenne). Important! Veillez à ce que les besoins en courant ne dépassent pas 2,5 A pour tous les composants connectés sur DC OUT 1, 2 A pour tous les composants connectés sur DC OUT 2 et DC OUT 3. Une charge plus élevée pourrait provoquer un échauffement du PSU 4000 avec risques de dégâts sur l'appareil.

3 Mise en service

Important! Ne branchez l'appareil sur le secteur qu'après avoir établi toutes les connexions audio et c. c.

Important! Vérifiez si la tension de sortie du PSU 4000 concorde bien avec la tension de service des composants à connecter. Le fonctionnement sur une tension autre risque de provoquer des dégâts sur tous les appareils.

3.1 Connexions DC (c. c.) Le PS 4000 avec système d'antenne ne peut être connecté que sur DC OUT 1!

1. Connectez à l'aide des cables de raccordement fournis les embases DC OUT, au dos du PSU 4000, aux embases d'entrée DC des composants youlus.
2. Chaque câ âble qui doit être connectée sur le PSU 4000.

Important! Ne connectez pas de cable de raccordement sur une embase DC OUT non utilisée. Les extrémités ouvertes des fiches représentent un risque de court-circuit en raison des éléments métalliques.

3.2 Branchement au secteur

Le PSU 4000 possède un module secteur multi-tensions pour tensions primaires de 90 V à 264 V c.a. Vous pouvez donc brancher cet appareil sur une tension quelconque dans cette plage pourvu que la fréquence soit comprise entre 47 et 63 Hertz.

1. A l'aide du câble secteur fourni, branchez le PSU 4000 sur une prise secteur appropriée.

Attention! Pour éviter le risque de décharges électriques, branchez l'appareil uniquement sur des prises secteur avec conducteur de protection raccordé.

1. Appuyez sur la touche ON/OFF pour mettre l'appareil sous tension. Les trois LED DC OUT OK s'allument. Les témoins de fonctionnement s'allument, le cas échéant, sur les composants connectés et mis en service. Pour toutes précisions sur le fonctionnement des divers composants, veuillez vous reporter aux notices correspondantes.
2. Pour permettre l'appareil hors tension, appuyez de nouveau sur la touche ON/OFF.

Pour changer le fusible dans l'embase IEC, utilisez toujours un fusible du même type - 2 A inerte. Tout autre fusible risquerait de provoquer des dégâts sur l'appareil ou un incendie.

3.3 Mise sous tension/hors tension

3.4 Fusibles

Attention!

4 Nettoyage

1. Débranchez l'appareil du secteur.
2. Nettoyez les surfaces de l'appareil avec un chiffon légèrement humecté; n'utilisez jamais un chiffon mouillé.

N'utilisez jamais de produits de nettoyage mordants ou abrasifs, non plus que des produits contenant de l'alcool ou un solvant qui risqueraient d'abimer le vernis et les éléments en plastique.

Important!

Important!

5 Dépannage

Problème	Cause possible	Solution
Aucune des LED en façade ne s'allume.	1. Le PSU 4000 n'est pas branché sur le sec-teur. 2. Le PSU 4000 n'est pas sous tension. 3. Lefuse du tableau de distribution de la maison est défectueux. 4. Lefuse du PSU 4000 est grillé 5. Le PSU 4000 est défectueux.	1. Brancher le PSU 4000 sur le secteur. 2. Mettre le PSU 4000 sous tension. 3. Contrôler le fuseible. 4. Remplacer le fuseible par un fuseible du même type (2 A inerte). 5. Déconnecter tous les cables de raccorde-ment des embases DC OUT. Si les LED ne s'allument pas, contactez le SAV d'AKG le plus proche.
Le(s) composant(s) connecté(s) ne fon-c-tionne(nt) pas, bien que la/les LED OK correspondante(s) soit(en)t allumée(s).	1. Les composants connectés sont éteints. 2. La fiche du cable de raccordement est mal enfonnée. 3. Le cable de raccordement est en mauvais état. 4. La tension n'est pas correcte (composant défectueux) 5. La polarité n'est pas correcte (composant défectueux)	1. Mettre les composants sous tension. 2. Déconnecter le cable de raccordement et le remettre en l'enfantant à fond. 3. Remplacer le cable de raccordement. 4. Contactez le SAV d'AKG le plus proche. 5. Contactez le SAV d'AKG le plus proche.
Une des LED FAIL est allumée.	1. La sortie c.c. est court-circuitée. 2. La sortie c.c. est surchargeée. 3. L'appareil a trop chauffé. 4. Le cable de raccordement ou les composants connectés sont défectueux. 5. D'éfaut interne.	1. Supprimer le court-circuit. 2. Vérifier la charge connectée : le courant nécessaire pour tous les appareils raccordés ne doit pas dépasser respectivement 2,5 A (DC OUT 1) et 2 A (DC OUT 2-3). 3. Contrôler le ventilateur, vérifier la charge connectée,mettre l'appareil dans un endroit plus frais. 4. Déconnecter le cable de raccordement. Si la LED OK s'allume, replacer le cable de raccordement ou faire contrôler les composants par le SAV d'AKG. 5. Contactez le SAV d'AKG le plus proche.

6 Caractéristiques techniques

6.1 Entrée Tension d'entrée 90 à 264 V c. a. Fréquence secteur 47 à 63 Hz 6.2 Sorties Tension de sortie 3 sorties de 12 V c. c. Courant de sortie maxi DC OUT 1:2,5 A, DC OPUT 2-3:2 A

6.3 Alimentation complète Poids 1,3 kg Dimensions 200× 190× 44mm

6.4 Normes Ce produit est conforme aux normes citées dans la Déclaration de Conformité, dont vous pouvez prendre connaissance en consultant le site http://www.akg.com ou en adressant un e-mail à [e-mail].