PSU 4000 - Alimentazione per apparecchi audio AKG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PSU 4000 AKG

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggere il manuale!

MODO DE EMPLEO p.16

1. Non versate liquidi sull'apparecchio e non fate entrare oggetti nell'apparecchio atraverso le feritoie di ventilazione.
2. L'apparecchio dovrà essere usato solo in vani asciutti.
3. L'apparecchio dovrà essere aperto, sottomosto a manutenzione e riparato solo da personale specializzato autorizzato. All'interno della scatola non vi sono componenti che potranno essere sottomosti a manutenzione, riparati o sostituiti da non addetti ai lavori.
4. Prima di mettere in esercizio l'apparecchio controllate se la tensione d'esercizio indica sull'apparecchio corrisponde alla tensione di rete del luogo d'impiego.
5. Per prevenir il pericolo di scosse elettriche, gestite l'apparecchio esclusivamente con prese di rete con conduttore di terra collegato. L'interruzione del conduttore di terra o il montaggio di un connettore non normalizzato sono vietati.
6. Prima di collegare l'apparecchio, confrontate la tensione d'uscita dell'apparecchio con la tensione d'esercizio di tutti i ricevitori. Collegate all'apparecchio solo ricevitori il cui grado di tensione, tipo di tensione (tensione alternatively - c.a. o tensione continua - c.c.) e la polarità degli innesti a spina corrispondono ai dati delle uscite del PSU 4000.
7. Da agli uscita dell'apparecchio potete prelevare al massimo 2,5 A (DC OUT 1) o 2 A (DC OUT 2-3) di corrente.
8. Non cortocircuitate in nessun caso le uscite dell'apparecchio!
9. Non applicate mai tensione alle uscite dell'apparecchio. Non collegate quindi mai un alimentatore di rete di qualsiasi tipo ad una delle uscite. Ne potrebbero conseguire danni ad ambedue gli apparecchi.
10. Se un oggett o solido o liquidi dovessero entrare nell'interno dell'apparecchio, interrompete subito l'esercizio dell'impiano. In quello caso sificate subito il cavo di rete alla presa e fate controllare l'apprecchio dal nostro servizio assistenza clienti.
11. Se non usate l'apparecchio per più tempo, sificate il cavo di rete alla presa. Tenete presente per favore che quando il cavo di rete è inserito, l'apparecchio,anche se disinserito,non è staccato completamente alla rete.
12. Non posizionate l'apparechio mai nelle vicinanze di fonti di calore, come per esempio radiatori, tubi di riscaldamento, amplificatori ecc. e non esponetelo ai raggi diretti del sole, a polvere ed umidità, pioggia, vibrazioni o colpi.
13. Per evitare disturbi o correnti di dispersione, posate tutte le linee separamente da linee di corrente ad alta tensione.
14. Pulite l'apparecchio solo con un panno inumidito, ma non bagnato. Prima dovrete assolutamente sfilare il cavo di rete alla presa! Non usate in nessun caso detergenti abrasivi o corrosivi o detergenti contenti alcool o solventi perché potrebbero danneggiare la vernice e i componenti in materia sin-tetica.
15. Posate tutti i cavi sempre in modo da non far inciambre le personne.
16. Usate solo gli accessori raccomandati dall'AKG.
17. Usate l'apparecchio solo per gli impieghi indicati nelle presenti istruzioni per l'uso. L'AKG non potra assume nessuna responsabilità per danni causati dall'impiego improprio o abusivo dell'apparecchio.
18. Se rottamate l'apparecchio, togliete le batterie risp. gli accumulatori, Separate scatola, elettronica e cavi e smaltite tutti i componenti conformamente alle norme di smaltimento vigenti per essi.
19. L'imballaggio è riciclabile. Smaltite l'imballaggio in un appostoistema di raccolta.

1.1 Sicurezza

1.2 Ambiente

2 Descrizione

Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto dell'AKG. Leggete per favore attendamente le istruzioni per l'uso prima di usare l'apparecchio e conservate le istruzioni per l'uso per poterle consultare in caso di necessità. Vi auguriamo buon divertimento e molto successo!

Il PSU 4000 è un alimentatore di rete con tre uscite 12 V c.c. per l'alimentazione di un impianto pluricanale WMS 4000. L'apparecchio potra essere montato in un rack da 19'' e ha bisogno solo di un'unità d'altezza nel rack.

Il PSU 4000 sostituisce gli alimentatori a spina in dotazione con i singoli componenti e facilitita quando notevolmente la configurazione delsystema di alimentazione di impianti pluricanale.

Controllate per favore se la confezione contiene tutti i componenti sopra indicati. Se manca qualcosa rivolgetevi al vostro rivenditore AKG.

Sul pannello frontale dell'alimentatore di rete sono disposti i seguenti elementi di lavoro edindicazioni:

ON/OFF: Tasto on/off. Per insere l'apparecchio, premete il tasting. Per disinserirlo, premete il tasting un'altra volta.

2.1 Introduzione

*Vedi figg. 3 e 4. Per i dettagli vedi le istruzioni per l'uso del SR 4000.

2.2 In dotazione

2.3 Elementi di lavoro

2.3.1 Pannello frontale

Vedi fig. 1.

Fig. 1: Elementi di lavoro e LED di individazione sul pannello frontale

DC OUT 1 - 3: Il LED blu OK si accende quando alle corrispondenti prese d'uscita c.c. DC OUT 1 - DC OUT 3 è disponibile la corretta tensione d'alimentazione per i componenti attivi.
Se la tensione d'alimentazione di un'uscita c.c. viene cortocircuitata o viene a mancare (secioè scen- de al除去 di 2 V), l'uscita è sovraccarica o la temperatura supera il valore ammissibile, il rispettivo LED OK si spegne e il LED rosso FAIL si accende.

2.3.2 Lato posteriore

Fig. 2: Ingressi euscite sul latoposteriore

Vedi fig. 2. Sul lato posteriori del PSU 4000 sono a disposizione i seguenti ingressi e le seguenti uscite:
Presa IEC per inserire il cavo di rete in dotazione. Nella presa IEC è integrato un portafusabile standard con un fusabile ridardato da 2 A. Il PSU 4000 è dotato di un alimentatore a più campi per tensioni primarie da 90 V fino a 264 V c.a.
Vedi fig. 5. DC OUT 1: Presa d'uscita c.c. per carico di 2,5 A per il collegamento di un PS 4000 conistema d'antenna ed al massimo 4 ricevitori SR 4000 (i ricevitori vengono alimentati con corrente via cavo d'antenna) oppure di un altro componente WMS 4000 (HUB 4000, HPA 4000, CU 4000).
Vedi fig. 5. DC OUT 2, DC OUT 3: Prese d'uscita c.c. per carico di 2 A per il collegamento di un compone WMS 4000 (SR 4000, HUB 4000, HPA 4000, CU 4000, PS 4000 alla sema d'antenna).

Important!

Fate attenzione che il fabbisogno complessivo di corrente di tutti i componenti collegati alla presa d'uscita DC OUT 1 non superi i 2,5 A ed il fabbisogno complessivo di corrente di tutti componenti collegati alle prese d'uscita DC OUT 2 e DC OUT 3 non superi i 2 A. Un carico più alto potrebbe causare surriscaldamento e quindi danni al PSU 4000.

3 Messa in esercizio

Important!

Collegate l'apparecchio alla rete solo quando avrete effettuato tutti i collegamenti audio e c.c.

Important!

3.1 Collegamenti c.c.
Collegare il PS 4000 con sistema d'antenna solo alla presa d'uscita DC OUT 1!

Controllate se la tensione d'uscita del PSU 4000 corrisponde alla tensione d'esercizio dei componenti da collegare. Una tensione d'esercizio sbagliata potra causare danni a tutti gli apparecchi.

1. Collegate le prese d'uscita DC OUT disposte sul retro del PSU 4000 alla prese d'ingresso DC dei componenti prescelti servendovi dei cavi di collegamento in dotazione.

2. Ad un'estremità di ogni cavo di collegamento c'è un nucleo in ferrite. Fate attenzione che esta estremità del cavo di collegamento venga collegata sempre al PSU 4000.

Important!

Non inserte nessun cavo di collegamento alle prese DC OUT non utilizzate. Alle estremità del connettore aperte v'è pericolo di cortocircuito per via delle parti metalliche.

3.2 Collegamento alla rete

Il PSU 4000 è dotato di un alimentatore a più campi per tensioni primarie da 90 V fino a 264 V c.a. Potete quando collegare l'apparecchio a qualiasi tensione di rete all'interno di quello Campo, con una frequenza tra 47 e 63 Hz.

1. Collegate il PSU 4000 ad una presa di rete idonea servendovi del cavo di rete in dotazione.

Per prevenire il pericolo di scosse elettriche, gestite l'apparecchio esclusivamente con prese di rete dotate di un conduttore di terra collegato.

1. Per inserire l'apparecchio, premete il tasting ON/OFF.
   I tre LED DC OUT OK si accendono.
   I LED d'esercizio (in quanto disponibili) dei componenti collegati e insertiti si accendono.
   Per ulteriori dettagli sul modo d'esercizio consultate per favore le rispettive istruzioni per l'uso.
2. Per disinserire l'apparecchio, premete un'altra volta il tasting ON/OFF.

3.3 Come inserire e disinserire l'apparecchio

Sostituite il fusibile integrato nella presa IEC esclusivamente con fusibili dello stesso tipo - 2 A ritardato. Fusibili con valori diversi potranno causare disturbi funzionali o pericolò d'incendio.

3.4 Fusible

Avvertenzal

4 Pulizia

1. Sfilate il connettore di rete alla presa.
2. Pulite le superfici dell'apparecchio con un panno inumidito d'acqua, ma non bagnato.

Non usate in nessun caso detergenti abrasivi o corrosivi o detergenti contententi alcool o solventi perché potrebbero danneggiare la vernice e componenti in materia sintetica.

Important!

5 Difetti erimedi

Difetto	Possibile causa	Rimedi
Nessuno dei LED sul pannello frontale è accesso.	1. Il PSU 4000 non è collegato alla rete.2. Il PSU 4000 è disinserito.3. Il fusibile nel distributore domestico è difet-toso.4. Il fusibile del PSU 4000 è bruciato.5. Il PSU 4000 è difettoso.	1. Collegare il PSU 4000 alla rete.2. Inserire il PSU 4000.3. Controllare il fusibile.4. Sostituire il fusibile con un fusibile dello stesso tipo (2 A ritardato).5. Sfilare tutti i cavi di collegamento dalle prese DC OUT. Se i LED non sono accesi, rivolgersi al più vicino punto service dell'AKG.
II (i) componente(i) collegato(i) non funzio-na(no)anche se il (i) LED OK corrispon-dente(i) è accesso/sono accesi.	1. Il componente collegato è disinserito.2. Il connettore del cavo di collegamento non è inserto bene.3. Il cavo di collegamento è difettoso.4. Tensione sbagliata (componente danneggiato).5. Polarità sbagliata (componente danneggiato).	1. Inserire il componente.2. Sfilare il cavo di collegamento e reinserirlo fino all'arresto.3. Sostituire il cavo di collegamento.4. Rivolgersi al più vicino punto service dell'AKG.5. Rivolgersi al più vicino punto service dell'AKG.
Uno dei LED FAIL è accesso.	1. L'uscita DC è cortocircuitata.2. L'uscita DC è sovraccarica.3. L'appareccchio è surriscaldato.4. Il cavo di collegamento o il componente collegato è difettoso.5. Difetto interno.	1. Eliminare il cortocircuito.2. Controllare il carico collegato: il fabbisogno di currente di tutti gli apparecchi collegati non deve superare i 2,5 A (DC OUT 1) rispettivamente i 2 A (DC OUT 2-3).3. Controllare il ventilatore, controllare il cari-co collegato, posizionare l'appareccchio in ambiente più fresco.4. Sfilare il cavo di collegamento. Se il LED OK si accende, sostuire il cavo di collega-mento o far controllare il componente dal servizio assistenza dell'AKG.5. Rivolgersi al più vicino punto service dell'AKG.

6 Dati tecnici

Tensione d'ingresso

Frequenza di rete

Tensione d'uscita

Corrente d'uscita mass.

Peso

Misure

da 90 fino 264 V c.a.

da 47 fino a 63 Hz

3 uscite da 12 V c.c.

DC OUT 1:2,5 A, DC OUT 2-3:2 A

1,3 kg

200× 190× 44mm

Questo prodotto corrisponde alle norme elencate nella dichiarazione di conformità, che è disponibile al除去 http://www.akg.com oppure all'indirizzo email [e-mail].

6.1 Ingresso

6.2 Uscite

6.3 Apparecchio completo

6.4 Norme

1.1. Seguridad