HPA 4000 - Amplificateur de casque AKG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de casque AKG HPA 4000
Caractéristiques techniques principales	Amplification de casque avec sortie symétrique et asymétrique, réponse en fréquence de 10 Hz à 100 kHz
Alimentation électrique	Alimentation secteur, 100-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	482 x 44 x 200 mm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	Compatible avec la plupart des casques audio professionnels
Type de connecteur	Connecteurs XLR et TRS
Puissance de sortie	Jusqu'à 1 W par canal
Fonctions principales	Contrôle de volume, sortie casque, sortie ligne, mode mono/stéréo
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles via le service après-vente AKG
Sécurité	Utiliser uniquement dans des environnements secs, éviter les chocs électriques
Informations générales	Conçu pour une utilisation en studio et en live, idéal pour les professionnels de l'audio

FOIRE AUX QUESTIONS - HPA 4000 AKG

Comment résoudre un problème de connexion avec l'AKG HPA 4000 ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés et que l'appareil est sous tension. Assurez-vous également que votre source audio est correctement configurée pour envoyer le signal.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez le niveau de volume sur l'AKG HPA 4000 ainsi que sur votre source audio. Assurez-vous que les paramètres d'égalisation ne sont pas trop extrêmes et que les écouteurs ou haut-parleurs sont correctement connectés.

L'AKG HPA 4000 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise de courant fonctionnelle et que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez un autre câble d'alimentation.

Comment effectuer une mise à jour du firmware ?

Visitez le site web d'AKG pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil via USB ou un autre moyen compatible.

Le signal audio est interféré par d'autres appareils. Que faire ?

Essayez de changer la fréquence de transmission de votre AKG HPA 4000 dans le menu des réglages. Éloignez également l'appareil des autres appareils électroniques susceptibles de causer des interférences.

Comment nettoyer l'AKG HPA 4000 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Comment savoir si l'AKG HPA 4000 nécessite une réparation ?

Si vous entendez des bruits étranges, si l'appareil ne fonctionne pas correctement malgré des réglages appropriés, ou si des composants physiques sont endommagés, il est conseillé de contacter le support technique d'AKG pour une évaluation.

Où trouver le manuel d'utilisation de l'AKG HPA 4000 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel d'AKG dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage de votre produit.

MODE D'EMPLOI HPA 4000 AKG

Veuillez lore cette notice avant d'utiliser le système!

1. Faites attention de ne pas renverser de liquide sur l'appareil et a ce que rien ne tombe à l'intérieur par les fentes d'aération.
2. Cet apparéil ne doit enaucun cas être utilisé dans un local humide.
3. Cet appeareil ne peut etre ouvert, entretenu et reparé que par le personnel technique autorisé. On ne touve à l'intérieur du boitier aucun élément pouvant etre entretenu, reparé ou remplace par un profane.
4. Avant de mesure l'appareil en service, vérifie si la tension de service indiquée sur l'adaptateur sectori fourni correspond bien à la tension sector et sur le lieu d'utilisation.
5. N'utilise jamais l'appareil avec une alimentation autre que l'adaptateur secteur pour courant alternatif et tension sortie de 12 V c.c. fourni avec l'appareil. Tout autre type de courant ou de tension risqueraient de provoquer de sérieux dégats sur l'appareil!
6. S'il arrivait qu'un object quelconque ou du liquide penetre à l'intérieur de l'appareil, mettez immédia-tement la chaîne hors service. Débranchez aussiot l'adaptateur secteur et faites réviser l'appareil par notre service après-vente.
7. Lorsque vous avez l'intention de rester quelque temps sans utiliser l'appareil, débranchez l'adaptateur secteur. Tant que l'adaptateur est branché sur la prise secteur, l'appareil n'est pas entièrement coupé du secteur lorsque vous le mettez hors tension.
8. Ne placez jamais l'appareil à proximé d'une source de chaleur (radiateur, tuyaux de chauffage, amplifieurs, etc.) ni à un endroit où il risque d'être exposé directement au soleil, à une atmophère poussiereuse, à l'humidité, à la pluie, aux vibrations ou aux secousses.
9. Pour éviter les parasites et les interférences, posez tous les fils, en particulier ceux des entrées micro, séparément des cables de puissance et des lignes de secteur. En cas de pose dans un puits ou une conduite pour cables, les cables de transmission devront toujours être posés dans une conduite séparée.
10. Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon légèrement humide, jamais un chiffon mouillé. N'oubliez,Surtout pas de débrancher aparavant I'adaptateur secteur! N'utilisez jamais de produits de nettoyage mordants ou abrasifs, non plus que des produits contenant de l'alcool ou un solvant qui risqueraient d'abimer la laque et les éléments en plastique.
11. N'utilisez jamais l'appareil pour une application autre que celles indiquées dans le mode d'emploi. AKG décline toute responsabilité concernant les dégats qui résultataisent d'une manipulation inappropriée ou d'une utilisation non conforme.

1.2 Ecologie

1. Le bloc secteur consomme toujours un peu de courant même lorsque l'appareil est hors tension. Pour économiser le courant, pensez donc à débrancher l'adaptateur secteur lorsque l'appareil restera un certain temps sans être utilisé.
2. Si vous mettez l'appareil à la ferraille, enlevez les piles ou les accus, séparez le boitier, l'électronique et les cables et éliminez les différents éléments conformément aux règlements en vigueur.
3. L'emballage est recyclable. Déposez l'emballage dans un réseau de collecte prévu à cet effet.

2 Description

2.1 Introduction

Voir Fig. 3 et 4. Pour plus de détails se reporter à la notice du SR 4000.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit AKG. Lisez très attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Conservez soigneusement le mode d'emploi pour pouvoir le consulter lorsque vous vous posez des questions. Nous vous souhaitons beaucoup de succès.

Le HPA 4000 est un amplificateur casque représentant 8 entrées stéreo ligne et une sortie stéreo. Il vous permet ainsi de contrôle individuellement au casque le signal de sortie de 8 récepteurs SR 4000. AKG propose des casques appropriés pour toutes applications.

Cet apparéil convient pour l'installation volante ou en rack 19", pour laquelle on dispose d'un kit de montage approprié.

2.2 Fournitures d'origine

1 amplificateur casque HPA 4000

1 bloc secteur en ligne (si mentionné sur l'emballage)

8 cables audio avec fiches jack stéroide 6,35 mm
1 jeu de montage pour rack

Vérifiez si tous les éléments ci-dessus se trouvent bien dans l'emballage. Si ce n'est pas le cas, contactez votre fournisseur AKG.

2.3 Accessoires optionnels

K 141 Monitor

K 171 Studio

K 240 Monitor

K 271 Studio

K 141 Studio

2.4 Éléments de commande
2.4.1 Façade
Fig. 1: Façade du HPA 4000

ON/OFF : touche marche/arret

HP-OUT : prise jack stéreo de 6,35 mm pour casque

SOURCE 1-8: ces 8 témoins LED bleus indiquent soit le canal sélectionné, soit le volume momentané.

Bouton de réglage < - -> : ce bouton poussoir et rotatif combiné a trois fonctions :

Courte pression : sélection du signal d'entrée. Le témoin LED SOURCE du canal sélectionné reste allumé en continu. Chaque pression rapide active le canal suivant. Àpres le canal 8 on revient au canal 1.

Pression longue : sortie casque hors service. Un nombre approprié de tímoins LED SOURCE clignotent en indiquant le volume momentanément sélectionné.

Rotation : pour augmenter le volume d'un cran, tourner le bouton dans le sens de la montre jusqu'en butée ; pour le réduire d'un cran, tourner le bouton dans le sens inverse de la montre.

Les témoins LED SOURCE indiquent la modification du volume. Au bout de 3 secondes, la LED du canal d'entrée pourrait se rallume.

Si vous maintenez le bouton enforcé après l'avoir tourné jusqu'en butée, le volume est modifié en continu.

L'amplificateur offre bien sur la possibilité de plus de 8 incrémentalations de volume. Le témoin LED suivant ne s'allume (ou ne s'éteint) donc que lorsque vous avez monté ou baisse le volume de plusieurs crans.

Fig. 2: Face arrête du HPA 4000

Remarque :

2.4.2 Face arrrière

DC IN: prise d'entrée c.c. à pas de vis pour le branchement du bloc secteur fourni (12 V c.c., 500 mA).

L'amplificateur devra être utilisé exclusivement avec le bloc secteur fourni, sous une tension de 12 V c.c., 500 mA. Tout autre type de courant et de tension risquerait de provoquer de graves dégats sur l'appareil !

AUDIO IN SR 1 - SR 8 : prises jack stéreo de 6,35 mm permettant de raccarder jusqu'à 8 récepteurs SR 4000.

3 Mise en service

Avant la mise en service de l'appareil, vérifie si la tension secteur indiquée sur le bloc secteur fourni concorde bien avec celle disponible sur le lieu d'utilisation. L'utilisation du bloc secteur sous une tension autre que celle indiquée risquerait de provoquer des dégats sur l'appareil.

Effectuez tous les raccordements audio avant de brancher l'appareil sur le secteur.

1. Raccordez les récepteurs voulus aux prises AUDIO IN SR 1 à SR 8 au dos du HPA 4000 à l'aide des câbles audio fournis.
2. Branchez votre casque sur la prise HP-OUT en façade.

1. Vérifiez si la tension secteur disponible sur le lieu d'utilisation est bien identique à celle indiquée sur le bloc secteur fourni. L'utilisation du bloc secteur sous une tension autre que celle indiquée risquérait de provoquer des dégats sur l'appareil.

2. Branchez le cable d'alimentation du bloc secteur fourni sur la prise DC IN au dos de l'amplificateur casque et vissez la fiche.

3. Branchez le cable secteur du bloc secteur sur une prise appropriée.

Important!

3.1 Raccordements audio

Voir Fig. 5.

3.2 Branchement de l'amplificateur casque sur le secteur Voir Fig. 5.

4.1 Mise sous tension

• Mettez l'appareil sous tension en appuyant sur la touche ON/OFF en façade.

Tous les tímoins LED SOURCE s'allument 3 secondes environ en continu. Àpès quoi seul le tímoin LED du canal momentanément chosesi reste allumé.

4.2 Mise hors service de la sortie casque

1. Appuyez sur le bouton de réglage jusqu'à ce que les LED SOURCE commencent à clignoter. (Le nombre de LED qui clignotent correspond au volume choisi.)

2. Vous pouvez procéder de deux manières pour réactiver la sortie casque :

a) Appuyez sur le bouton de réglage jusqu'à ce que les LED SOURCE restent allumées un instant en continu après quoi seul le témoin LED du canalChoisi est allumé. Le volume préalablement régle est conservé.
b) Tournez le bouton de réglage dans un sens ou dans l'autre. Le volume se règle automatiquement sur la valeur minimum réglée à l'usine. Les deux premiers tímoins LED SOURCE s'allument.

Pour revenir au volume que vous aviez choisi antérieurement, tournez le bouton dans le sens de la montre.

4.3 Mise hors tension

• Appuyez sur la touche ON/OFF. Les témoins LED SOURCE s'éteignent. Les réglages choisis sont sauvégardés dans la mémoire morte (EPROM) et repris automatiquement lors de la prochaine mise sous tension.

5 Nettoyage

Important!

1. Eteignez l'appareil et débranchez-le du secteur.

2. Pour nettoyer la surface de l'appareil, utilisez un chiffon humide, jamais un chiffon franchement mouillé.

Important! N'utilisez jamais de produits de nettoyage mordants ou abrasifs, non plus que des produits contenant de l'alcool ou un solvant, qui risqueraient d'attaquer la peinture ou les éléments de plastique.

6 Dépannage

Panne	Cause popsible	Remède
Pas de son.	1. Le bloc secteur n'est pas raccordé à l'amplificateur casque ou n'est pas branché au secteur. 2. L'amplificateur casque et/ou le(s) récep-teur(s) ne sont pas sous tension. 3. Le(s) récepTEUR(s) n'est (ne sont) pas rac-cordés à l'amplificateur casque.	1. Brancher le bloc secteur sur l'amplificateur casque et sur le secteur. 2. Mettre l'amplificateur casque et/ou le(s) récepTEUR(s) sous tension. 3. Raccorder la sortie du (des) récepTEUR(s) à l'entrée (aux entrées) de l'amplificateur casque.
Lors de la mise sous tension, chargement des réglages standard (canal 1, volume moyen) au lieu de la première configura-tion sauvégardée.	1. Sortie casque court-circuitée. 2. EPROM défectueuse.	1. Enlever le casque et le vérifier. 2. Contacter le SAV AKG.