HPA 4000 - Amplificador de auscultadores AKG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HPA 4000 AKG

Instruções de uso . p. 17

Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

1.1 Sicherheit

1. Não derrame liquidos sobre o disposito e não deixe cabir qualquer objecto dentro dos orificios de ventilacao.
2. O aparelhodeferáser operado só em和地区eca.
3. Cabe exclusivamente aos tecnicos autorizados abrir e consertar o aparelho e efetuarcretabelhos de manutenao no mesmo.No interior do aparelho nao ha componentes em que leigos poderiamefeualharos de manutenao, ou que poderiam trocar ou reparar.
4. Antes de ligar o aparecido certificque-se que a tensão indica no alimentador fornecido na embalagem corresponde à tensão da rede no lugar de aplicação.
5. Utilize o aparelho apenas com o adaptorador de tensão alternada fornecido na embalagem com uma tensão de saída de 12 V c.c.! Outros temas de corrente assim como tensões发展目标ão provocar avarias severas no aparelho!
6. Desligue a instalacao imeditamente se tiver entrada liquido ou um objeto solido dentro do aparelho. Neste caso tire imeditamente o alimentador da tomada de rede e mande controlar o aparelho pelonoxo service专业技术.
7. quando não utilizes o aparecido durante um periodo mais prolongado, desconnecte o alimentador da tomada de rede. Repare que o aparecido desligado não está Completely desconectado da rede quando o alimentador aixa-se encontrar na tomada.
8. Não posicao o dispositoo perto de fontes de calor, por exemple, radiadores, tubos de calefacao, amplificadores, etc., e não exponha o dispositoo à radiação solar, poira ou umidade, chuva, vibrações e golpes.
9. Paraantar interferencias ou anomalidades é precise instalar todos os cabos de audio, particulamente os cabos das entradas de microfone, separados de linhas de alta tensao e de rede. quando os instalar em conduitos de cabo é precise colocar as linhas de audio num canal分开.
10. Para limpar o aparecido use um pano úmido mas não molhado. Primeiro tire o alimentador da tomada de rede! Não utilize detergentes abrasivos ou acres nem liquidos que contenham ℃alcool ou dissolventes, porque这只是 prefera prejudicar o esmalte e as partes de material sintétrico.

11. Utilize o aparecido exclusivamente para os fins descriços neste manual. A AKG não se responsabiliza por danos provocados por uso improprio ou的操作 errada.

12. Mesmo se o aparecido estiver desligado, o alimentador consome energiaétrica em quantidades reduzidas. Para poupar energia, tire o alimentador da tomada de rede se não utilizear o aparecido durante um periodo mais prolongado.

13. Quando pretende desfazer-se do aparelho, remove as pilhas ou os acumuladores, separe a carcaça, a eletrônia e os cabos e providencia que these serao eliminados conforme as normas estabelecidas por lei.
14. A embalagem é recicláivel. Elimine a embalagem numSYSTEMA de colheita apropriad.

1.1 Segurarca

1.2 Meio ambiente

2 Apresentação

Agradecemos a sua preferencia por um produit da AKG. Por favor reservefews minutos para ler este manual antes de acontear este equipamento e guarde as instruções cuidadosamente para sempre poder consulha-las em caso de aparecerem quaisquer perguntas. Divirta-se e bom trabalho!

O HPA 4000 é um amplificador para fones provido de 8 entradas line estéreo e uma saída estéreo. Desta forma pode escatar cada um dos sinais de saída de 8 receptores SR 4000 separadamente. A AKG providência fones de ouvido apropriados para cada tipo de aplicação.

Pode posicionar o aparecido como unidad independente ou montá-lo num rack 19" com o set de montagem 19" que está incluido na embalagem.

Certifique-se de que a embalagem contentem todos os componentes acima indicados. Caso falte um dos componentes, dirija-se a uma concessionaria da AKG.

K 141 Monitor

K 171 Studio

K 240 Monitor

K 271 Studio

2.1 Introdução

Veja fig. 3 e 4. Os detalles encontra no manual do SR 4000.

2.2 Conteudo da embalagem

2.3 Acessórios-optionais

K 141 Studio

SOURCE 1-8: Estes 8 LEDs azuis indicam ou o canal selecionado ou o volume atual.

Controle de ajuste < - -> : Este controle combinado rotativo/de pressão possui eles funções:

Pressionar breve: selecionar o canal de entrada. O LED SOURCE do canal selectionado brilha continually. A cada pressionar curto do controle sera selectionado o proxieso canal. Depois do canal 8 segue o canal 1.

Manter pressionado por um tempo mais longo: colocar a saida dos fones no modo de silencio. Os LEDs SOURCE piscam àsindo o volume atualmente ajustado.

Girar: podeacular volume em uma unidade, girando o botao a direita ate o punto final, e reduzir o volume em uma unidade, girando o botao a esquerda ate o punto final.

Os LEDs SOURCE indicam as alteracoes do volume. Após 3 segudos brilha de novo o LED do canal de entrada的选择器。

Se girar o controle de ajuste até o punto final, segurando-o, o volume mudará continuamente.

Aviso:

O aparecido proportionscía mais do que 8 unidades de volume. O proxies LEDsole acende (ou se apaga), depuis de ter comutado em mais de una unidade de volume.

2.4.2 Lado traseiro

Fig. 2: lado traseiro do HPA 4000

DC IN: entrada DC roscada para connectar o adaptor de forca fornecido na embalagem (12 V DC, 500 mA).

Cuidado!

Utilize o aparelho apenas com o adaptorador de forca incluindo na embalagem provido de uma tensão de saída de 12 V DC, 500 mA! Outros temas de corrente assim como tenções differs em poderão provocar avarias severas no aparelho!

AUDIO IN SR 1 - SR 8: entradas jack de 6,3 mm esteréo para conectar a 8 receptores SR 4000.

3 Acionamento

Important!

Antes de ligar o aparelho certificque-se que a tensão indica no adaptorador de forca incluío na embalagem corresponde à tensão da rede no lugar de aplicação. O uso do adaptorador de forca com uma tensão de rede DIFFERente, poderá provocar prejuízos no aparelho.

Antes de ligar o aparelho à rede electrica, fora todas as conexões de录音.

3.1 Conexões de audio Veja fig. 5.

1. Com os cabos de audio incluidos na embalagem connecte os receptores desejados às entradas AUDIO IN SR 1 a SR 8 no lado traseiro do HPA 4000.
2. Conecte os seu fones de ouvido à entrada HP-OUT no paine frontal.

3.2 Conectar o amplificador para fones de ouvido à rede elétrica Veja fig. 5.

1. Certifique-se que a tensão indica no adaptorador de但对于 embalagem corresponde à tensão da rede no lugar de aplicação. O uso do adaptorador de但对于 com uma tensão de rede分娩, poderá provoc prejuíços no aparecido.

2. Conecte o cabo de alimentacao a entrada DC IN no lado traseiro do amplificador para fones de ouvido e fixe o conector.

3. Conecte o cabo de forca do adaptordo forca a uma tomada apropriada.

4. Ligue o aparelho, pressionando a tecla ON/OFF no paine frontal.

Todos os LEDs SOURCE acendem-se constamente por ca. 3 segundos. Em seguida acende-se o LED do canal atualmente的选择ado.

1. Pressione o controle de ajuste, até quecomed a piscar os LEDs SOURCE. (O numero dos LEDs que piscam corresponde ao;nível do volume ajustado.)
2. Para reativar a saía dos fones de ouvido, há dois métodos:

a) Pressione o controle de ajuste, até que acendam por peu tempo os LEDs SOURCE e so o LED do canal selecionado brilhe novamente. O volume volta ao valor que foi ajustado primo.
b) Gire o controle de ajuste para a direita ou para a esquerda. O volume ajusta-se a um valor minimo ajustado na fabrica. Acendem-se os primeiros 2 LEDs SOURCE.

Para voltar ao volume que ajustou inicialmente, gire o controle de ajuste para a direita.

• Pressione a tecla ON/OFF.

Os LEDs SOURCE apagam-se. Os ajustes atuais serao armazenados no EPROM e recarregados quando ligar o aparelho novamente.

4.1 Ligar

4.2 Colocar asays dos fones de ouvido no modo de silencio

4.3 Desligar

5 Limpeza

1. Desligue o aparelho e desconcte o adaptordo de forca da rede.
2. Limpe as superficies do aparelho com um pano umedecision em agua, mas nao molhado.

Não utilize detergentes abrasivos ou acres nem liquidos que contenham alcool ou dissolventes, porque these poderao prejudicar a pintura e as partes de material sintetico.

Important!

Important!

Problema	Causa possível	Como resolver
Não há som.	1. O adaptor de forca não está connectado aos fones de ouvido e/ou à tomada. 2. O amplífico para fones de ouvido e/ou o receptor está desligado. 3. O/s receptor/es não está/não está liga-do/s ao amplífico para fones de ouvido.	1. Ligar o adaptor de forca ao amplífico de fones de ouvido e/ou à redeétrica. 2. Ligar o amplífico de fones de ouvido e/ou o receptor. 3. Conectar a(s) saída(s) do(s) receptor(es) a(s) entra(a)s do amplífico de fones de ouvido.
Ao ligar são carregados os ajustes padrão (canal 1, volume médio) em vez dos ajustes armazenados.	1. A saída para os fones de ouvido está curto-circuitada. 2. O EPROM tem defeito.	1. Retirar os fones de ouvido e controlá-los. 2. Dirija-se a um posting de serviços da AKG.

Fig. 3
A C

B

Fig. 4

HPA 4000

Fig. 5

Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.
Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el Derecho de introducir modificaciones Tecnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem avis predecessor.

AKG Acoustics GmbH

Lembockgasse 21-25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: [phone]*, Fax: [phone], www.akq.com, e-mail: [e-mail]

Hotline: [phone], [e-mail]