BASF40LM - Humidificateur d'air BIONAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BASF40LM BIONAIRE

PRIÈRE DE LIRE ET DE CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours des précautions de sécurité de base, en particulier les suivantes : • Utilisez le ventilateur uniquement aux fins décrites dans la notice d’utilisation. • Pour vous protéger des risques de choc électrique, n’immergez pas le ventilateur, la prise d’alimentation ou le câble électrique dans l’eau ou tout autre liquide. • Exercez une surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux.

Débranchez l’appareil de la prise murale lorsque vous ne l’utilisez pas, lorsque vous le déplacez d’un endroit à l’autre, avant de mettre des pièces ou d’en enlever et avant le nettoyage. Evitez tout contact avec les pièces mobiles de l’appareil. N’utilisez pas l’appareil en présence d’explosifs et/ou de vapeurs inflammables. Ne mettez pas le ventilateur ou toute pièce du ventilateur à proximité d’une flamme nue, d’un appareil de cuisson ou d’un appareil de chauffage. N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou la prise d’alimentation sont détériorés, si l’appareil est défectueux ou s’il est tombé ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant de l’appareil peut provoquer certains dangers. Ne laissez pas le câble électrique pendre par dessus le bord d’une table ou d’un comptoir, ou entrer en contact avec des surfaces chaudes. Pour débrancher l’appareil de l’alimentation électrique, saisissez la prise d’alimentation et retirez-la de la prise murale. NE tirez PAS sur le câble électrique. Placez toujours l’appareil sur une surface horizontale sèche. Ne faites pas fonctionner l’appareil sans que les grilles soient placées correctement. Servez-vous de l’appareil UNIQUEMENT pour les usages domestiques, et non à des fins commerciales ou industrielles. Si l’appareil cesse de fonctionner, commencez par examiner le fusible de la prise (Royaume-Uni uniquement) ou le fusible/disjoncteur dans le panneau de distribution avant de contacter le fabricant ou son service après-vente. En cas de détérioration du cordon ou de la prise d’alimentation, seul le fabricant, un représentant du service après-vente ou une personne agréée sont habilités à remplacer la pièce endommagée pour éviter tout danger. L’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur et, en cas de panne ou de détérioration, il doit être renvoyé au fabricant ou à son service après-vente. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. N’utilisez pas le ventilateur sans qu’il soit installé sur sa base. N’utilisez pas le ventilateur lorsqu’il repose sur le côté.

3. À l’aide d’un tournevis cruciforme, retirer les vis (U) du joint de collet (T) du boîtier du moteur. Faire glisser le joint de collet (T) dans la tige d’extension (H). Aligner les trous de vis du joint de collet (T) avec les trous de vis de la tige d’extension supérieure (H) et fixer avec les deux vis (U) que vous avez retirées précédemment. Consulter la figure 3.

REMARQUE: Soyez prudent lorsque vous ajustez l’inclinaison de la partie supérieure du ventilateur pour que vos doigts ne soient pas pris dedans. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dépourvues de l'expérience et du savoir nécessaires, à moins qu'elles ne soient encadrées par une personne responsable de leur sécurité qui leur explique comment utiliser l'appareil. Les enfants devraient être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil

4. Retirer le dispositif de verrouillage de la grille arrière (P) du boîtier du moteur (F). Consulter la figure 4.

5. Fixer la grille arrière (E) au boîtier du moteur (F) en utilisant le dispositif de verrouillage de la grille arrière (P). Serrer le dispositif de la grille arrière (P) jusqu’à ce que la grille (E) soit bien fixée au boîtier du moteur (F). Consulter les figures 5 et 6 pour le bon alignement de la grille arrière (E) par rapport au boîtier du moteur (F).

DESCRIPTION (voir Fig. 1 - Fig. 8) A. Grille avant B. Anneau de la grille C. Pale du ventilateur D. Vis de blocage E. Grille arrière F. Boîtier moteur G. Bouton de réglage de l’inclinaison H. Tige d’extension supérieure I. Bouton de réglage de la hauteur J. Tige d’extension inférieure K. Cache L. Poids M. Cache du poids N. Vis en forme de L O. Vis de l’anneau de la grille P. Dispositif de verrouillage de la grille arrière Q. Entaille sur l’arbre du moteur R. Bouton de contrôle de la vitesse S. Bouton de contrôle de l’oscillation T. Joint de collet U. Vis de sécurité (2)

6. Fixer la pale du ventilateur (C) à l’arbre du moteur en serrant la vis de blocage (D) dans l’entaille (Q) sur l’arbre du moteur. Consulter la figure 7 pour le bon alignement de la pale du ventilateur (C) et de la vis de blocage (D) à l’arbre.

7. Enclencher la grille avant (A) dans l’anneau (B). Vérifier que le logo soit correctement aligné. Veuillez noter que vous aurez peut-être à dévisser les vis de l’anneau de la grille (O) avec un tournevis cruciforme pour pouvoir placer la grille avant (A) dans l’anneau (B). Consulter la figure 8. CONSIGNES D’UTILISATION Réglage de la vitesse (R) = 0 - Arrêt I - Lente II - Moyenne III - Rapide

S’IL VOUS MANQUE UNE PIECE POUR VOTRE VENTILATEUR… Appelez le 0 825 85 85 82 pour obtenir de l’assistance.

CONSIGNES D’AJUSTEMENT Ajustement de l’inclinaison Desserrer le bouton de réglage de l’inclinaison (G), mettre la tête du ventilateur à l’angle voulu et resserrer le bouton de réglage (G). Ajustement de la hauteur Desserrer le bouton de réglage de la hauteur (I), ajuster la tige d’extension supérieure (H) à la hauteur voulue et resserrer le bouton (I). Ajustement de l’oscillation Appuyer, tirer le bouton d’oscillation (S) = démarrer, arrêter

CONSIGNES D’ASSEMBLAGE Veuillez vous référer aux images figurant sur l’intérieur des pages de couverture (Figures 1 à 8) Durée de l’assemblage : 10 à 15 minutes. Outil nécessaire: Tournevis cruciforme.

1. Retirer soigneusement toutes les pièces et vérifier qu’aucune ne manque. Consulter la figure 1.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Veillez toujours à débrancher le ventilateur avant de le nettoyer.

2. Fixer la tige d’extension inférieure (J) à la base (K) et au poids (L) en utilisant la vis plate (N) et le cache du poids (M). Consulter la figure 2. 5

Veillez à ce qu’il ne se produise pas d’écoulement d’eau dans le boîtier du moteur du ventilateur.

Envoyez-nous un email à enquiriesEurope@jardencs.com pour plus d’informations sur le recyclage et la directive WEEE.

GARANTIE VEUILLEZ CONSERVER VOTRE TICKET DE CAISSE, IL VOUS SERA DEMANDÉ LORS DE TOUTE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE. • Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat, comme indiqué dans le présent document.

SW19 4DT UK Dans le cas peu probable d’une panne résultant d’un défaut de conception ou de fabrication au cours de la période de garantie, veuillez rapporter l’appareil au magasin où vous l’avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.

DEUTSCH LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind immer einige grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten, unter anderem: • Setzen Sie den Ventilator nur für die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Zwecke ein. • Tauchen Sie den Ventilator, den Stecker oder das Netzkabel niemals in Wasser, und vermeiden Sie das Bespritzen mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten, um sich vor Stromschlägen zu schützen. • Wenn Geräte von Kindern oder im Umfeld von Kindern verwendet werden, ist grundsätzlich eine sorgfältige Beaufsichtigung erforderlich. • Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, wenn es nicht in Gebrauch ist, Sie den Standort wechseln möchten, Teile an- oder abmontiert werden sollen oder das Gerät gereinigt wird. • Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit beweglichen Teilen. • Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Spreng- und Explosivstoffen und/oder beim Vorhandensein brennbarer Dämpfe. • Platzieren Sie den Ventilator oder Teile davon nicht in unmittelbarer Nähe von offenem Feuer, Koch- oder Heizgeräten. • Nehmen Sie das Gerät niemals in Betrieb, wenn Netzkabel oder Stecker Beschädigungen aufweisen. Gleiches gilt nach Funktionsstörungen oder wenn das Gerät heruntergefallen ist oder in irgendeiner Form beschädigt wurde. • Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen oder vertrieben werden, kann Störungen und Gefahren nach sich ziehen. • Lassen Sie das Netzkabel nicht über Tischoder Thekenkanten hängen. Vermeiden Sie den Kontakt mit heißen Oberflächen.

Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. Seul Holmes Products (Europe) Ltd. (« Holmes ») peut modifier ces dispositions.

Holmes s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, pendant la période de garantie, toute pièce de l’appareil qui se révèle défectueuse sous réserve que : • vous avertissiez rapidement le magasin ou Holmes du problème ; et

• l’appareil n’ait pas été altéré de quelque manière que ce soit ou endommagé, utilisé incorrectement ou abusivement, ou bien réparé ou altéré par une personne autre qu’une personne agréée par Holmes Products Europe.

Cette garantie ne couvre pas les défauts liés à une utilisation incorrecte, un dommage, une utilisation abusive, l’emploi d’une tension incorrecte, les catastrophes naturelles, les événements hors du contrôle de Holmes, une réparation ou une altération par une personne autre qu’une personne agréée par Holmes ou le non-respect des instructions d’utilisation. De plus, cette garantie ne couvre pas non plus l’usure normale, y compris, mais sans limitation, les petites décolorations et éraflures. Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur d’origine et elle n’étend aucun droit à toute personne acquérant l’appareil pour un usage commercial ou communal.

CE PRODUIT EST FABRIQUE POUR RE-SPECTER LES DIRECTIVES 2006/95/EEC et 2004/108/EEC. Les déchets d’équipement électrique ne doivent pas être mélangés aux ordures ménagères. Veuillez recycler si vous en avez la possibilité. 6

• • • • • • • • • • • • •